From a8f08ec638fcc905d7becb465f95264c9a4d1400 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Tue, 7 Apr 2020 14:22:03 +0200
Subject: update translations for 6.4.3 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I21921dd81e58fbd2c0f8ce1fd44cdd0ea27d7b58
(cherry picked from commit d9d8ae075592448276e014cfcab9864b570c0c5d)
---
 source/nn/xmlsecurity/messages.po | 11 +++++++----
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'source/nn/xmlsecurity')

diff --git a/source/nn/xmlsecurity/messages.po b/source/nn/xmlsecurity/messages.po
index 7c24955c862..fb60352ee53 100644
--- a/source/nn/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/nn/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-24 15:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-02 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/xmlsecuritymessages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556119940.000000\n"
 
 #. EyJrF
@@ -224,6 +224,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Broken certificate data: %{data}"
 msgstr ""
+"Makro tryggingsproblem\n"
+"\n"
+"Ugyldige sertifikatdata: %(data)"
 
 #. uTxas
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:49
-- 
cgit