From 9a24d35bd2100d7686503528bfce2cb2d6d18ca4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Tue, 3 Dec 2024 18:41:31 +0100
Subject: update translations for master/25.2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8cd66ba0ada8029d2c300d43b6c37ff7da3c3584
---
 source/pl/svx/messages.po | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'source/pl/svx')

diff --git a/source/pl/svx/messages.po b/source/pl/svx/messages.po
index 56d17290187..b0b6b40852f 100644
--- a/source/pl/svx/messages.po
+++ b/source/pl/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-07 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-02 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -2257,17 +2257,17 @@ msgctxt "SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME"
 msgid "Outline text flow"
 msgstr "Przepływ tekstu konspektu"
 
-#. tNbcC
+#. uhu4u
 #: include/svx/strings.hrc:401
 msgctxt "SIP_SA_TEXTCOLUMNS_NUMBER"
-msgid "Columns number"
-msgstr "Liczba kolumn"
+msgid "Number of columns"
+msgstr ""
 
-#. DxZkZ
+#. PWMSJ
 #: include/svx/strings.hrc:402
 msgctxt "SIP_SA_TEXTCOLUMNS_SPACING"
-msgid "Columns spacing"
-msgstr "Odstępy kolumn"
+msgid "Column spacing"
+msgstr ""
 
 #. HDtDf
 #: include/svx/strings.hrc:403
@@ -13218,55 +13218,55 @@ msgstr "Jest to kontener problemu dostępności dokumentu, który opisuje proble
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:29
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_document_lb"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #. RRnrb
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:57
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_styles_lb"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Style"
 
 #. Bjayp
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:86
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_linked_lb"
 msgid "Missing linked graphic"
-msgstr ""
+msgstr "Brak połączonej grafiki"
 
 #. AEmBg
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:115
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_no_alt_lb"
 msgid "Missing alternative or description text"
-msgstr ""
+msgstr "Brak tekstu alternatywnego lub opisu"
 
 #. Ecz9C
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:143
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_table_lb"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela"
 
 #. xqnvj
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:199
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_formatting_lb"
 msgid "Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Formatowanie"
 
 #. vriHp
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:227
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_hyperlink_lb"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Hiperłącze"
 
 #. WtUAC
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:255
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_fakes_lb"
 msgid "Simulated captions"
-msgstr ""
+msgstr "Symulowane napisy"
 
 #. FwXUa
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:283
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_numbering_lb"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Numeracja"
 
 #. k4D3g
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:8
-- 
cgit