From 03fbb6a606dff8622b1f97537ed0b556ca3def59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Mar 2023 13:23:40 +0100
Subject: update translations for 7.5.2 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic55b1e33decad739171dd3b154553bbfdc325599
---
 .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po        | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'source/pt-BR')

diff --git a/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ef9b52ae363..a614a23e8de 100644
--- a/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 03:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-03 12:22+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/pt_BR/>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564650959.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Email as ~OpenDocument Spreadsheet..."
-msgstr "E-mail com o documento em formato ~OpenDocument..."
+msgstr "Por e-mail como planilha ~OpenDocument..."
 
 #. UNYDc
 #: CalcCommands.xcu
@@ -10354,7 +10354,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Email as ~Microsoft PowerPoint Presentation..."
-msgstr "E-mail com o documento no formato ~Microsoft PowerPoint..."
+msgstr "Por e-mail como apresentação do ~Microsoft PowerPoint..."
 
 #. GDg6X
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Email as ~OpenDocument Presentation..."
-msgstr "E-mail com a apresentação no formato ~OpenDocument..."
+msgstr "Por e-mail como apresentação ~OpenDocument..."
 
 #. 4SNT3
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -26686,7 +26686,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Email as ~Microsoft Format..."
-msgstr "E-mail com o documento em formato ~Microsoft..."
+msgstr "Por e-mail no formato ~Microsoft..."
 
 #. BrAfB
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26696,7 +26696,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Email as ~OpenDocument Format..."
-msgstr "E-mail com o documento em formato ~OpenDocument..."
+msgstr "Por e-mail no formato ~OpenDocument..."
 
 #. kJNVF
 #: GenericCommands.xcu
@@ -34836,7 +34836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Email as ~Microsoft Word..."
-msgstr "Por e-mail como Microsoft ~Word..."
+msgstr "Por e-mail como ~Microsoft Word..."
 
 #. CRkbD
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34846,7 +34846,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Email as ~OpenDocument Text..."
-msgstr "E-mail com o documento em formato ~OpenDocument Text..."
+msgstr "Por e-mail como documento de texto ~OpenDocument..."
 
 #. wnFCt
 #: WriterCommands.xcu
-- 
cgit