From 4a50014a0e1e5a9e5503e514618df4f3303ee908 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
Date: Tue, 7 Dec 2021 22:29:14 +0100
Subject: Updated Slovenian translation

Change-Id: I6ce516b0e5d5f8e40f64232faf94be494a19e256
---
 source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po | 54 +++++++++++++-----------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 31 deletions(-)

(limited to 'source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po')

diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 0fb0ace7265..b2c7774c7d3 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-15 12:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-28 16:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 16:34+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "0815\n"
 "node.text"
 msgid "Writing Calc Macros"
-msgstr "Obstoječi makri"
+msgstr "Pisanje makrov Calc"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -820,10 +820,26 @@ msgstr "Orodne vrstice"
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
-"0203\n"
+"0210\n"
 "node.text"
-msgid "Creating Text Documents"
-msgstr "Ustvarjanje besedilnih dokumentov"
+msgid "Navigating Text Documents"
+msgstr "Krmarjenje po dokumentih z besedilom"
+
+#: swriter.tree
+msgctxt ""
+"swriter.tree\n"
+"0212\n"
+"node.text"
+msgid "Formatting Text Documents"
+msgstr "Oblikovanje dokumentov z besedilom"
+
+#: swriter.tree
+msgctxt ""
+"swriter.tree\n"
+"021201\n"
+"node.text"
+msgid "Templates and Styles"
+msgstr "Predloge in slogi"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -873,14 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields in Text Documents"
 msgstr "Polja v besedilnih dokumentih"
 
-#: swriter.tree
-msgctxt ""
-"swriter.tree\n"
-"0210\n"
-"node.text"
-msgid "Navigating Text Documents"
-msgstr "Krmarjenje po dokumentih z besedilom"
-
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -889,22 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculating in Text Documents"
 msgstr "Računanje v dokumentih z besedilom"
 
-#: swriter.tree
-msgctxt ""
-"swriter.tree\n"
-"0212\n"
-"node.text"
-msgid "Formatting Text Documents"
-msgstr "Oblikovanje dokumentov z besedilom"
-
-#: swriter.tree
-msgctxt ""
-"swriter.tree\n"
-"021201\n"
-"node.text"
-msgid "Templates and Styles"
-msgstr "Predloge in slogi"
-
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
-- 
cgit