From bdbcd4decf1ae9699ebffa6aa8c6e3f1c6cb41a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Thu, 1 Jun 2017 19:11:16 +0200
Subject: update translations for 5.3.4 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0b1e1ccf9d04d9bad6bcab4c1800f8fe223af73f
---
 source/sq/cui/uiconfig/ui.po | 160 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 125 insertions(+), 35 deletions(-)

(limited to 'source/sq')

diff --git a/source/sq/cui/uiconfig/ui.po b/source/sq/cui/uiconfig/ui.po
index a982bd3eb6d..b2152439e9a 100644
--- a/source/sq/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sq/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-01 14:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-06 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LibreOffice Albanian Translators\n"
@@ -12072,8 +12072,8 @@ msgctxt ""
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Name/initials:"
-msgstr ""
+msgid "First/last _name/initials:"
+msgstr "Emri/mbie_mri/inicialet:"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12138,14 +12138,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Fa_x/e-mail:"
 msgstr "Fa_ks/e-mail:"
 
+#: optuserpage.ui
+msgctxt ""
+"optuserpage.ui\n"
+"firstname-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "First name"
+msgstr "Emri"
+
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "lastname-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Name"
-msgstr ""
+msgid "Last name"
+msgstr "Mbiemri"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12246,6 +12255,87 @@ msgctxt ""
 msgid "Use data for document properties"
 msgstr "Përdor të dhënat për vetitë e dokumentit"
 
+#: optuserpage.ui
+msgctxt ""
+"optuserpage.ui\n"
+"rusnameft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
+msgstr "Mbiemri/em_ri/atësia/inicialet:"
+
+#: optuserpage.ui
+msgctxt ""
+"optuserpage.ui\n"
+"ruslastname-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Last name"
+msgstr "Mbiemri"
+
+#: optuserpage.ui
+msgctxt ""
+"optuserpage.ui\n"
+"rusfathersname-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Father's name"
+msgstr "Atësia"
+
+#: optuserpage.ui
+msgctxt ""
+"optuserpage.ui\n"
+"russhortname-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Initials"
+msgstr "Inicialet"
+
+#: optuserpage.ui
+msgctxt ""
+"optuserpage.ui\n"
+"rusfirstname-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "First name"
+msgstr "Emri"
+
+#: optuserpage.ui
+msgctxt ""
+"optuserpage.ui\n"
+"eastnameft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Last/first _name/initials:"
+msgstr "Mbiemri/em_ri/inicialet:"
+
+#: optuserpage.ui
+msgctxt ""
+"optuserpage.ui\n"
+"eastlastname-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Last name"
+msgstr "Mbiemri"
+
+#: optuserpage.ui
+msgctxt ""
+"optuserpage.ui\n"
+"eastfirstname-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "First name"
+msgstr "Emri"
+
+#: optuserpage.ui
+msgctxt ""
+"optuserpage.ui\n"
+"eastshortname-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Initials"
+msgstr "Inicialet"
+
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
@@ -12402,65 +12492,65 @@ msgstr ""
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Vetveprim"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Të fshehura"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Të shfaqura"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shortcuts in context menus:"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"menuicons\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Vetveprim"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Të fshehura"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Shortcuts in context menus:"
-msgstr ""
+msgstr "Të shfaqura"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12642,15 +12732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen font antialiasin_g"
 msgstr ""
 
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"aafrom\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "fro_m:"
-msgstr "_nga:"
-
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
@@ -12723,6 +12804,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"aafrom\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "fro_m:"
+msgstr "_nga:"
+
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-- 
cgit