From 7db61e0f23b962f97e9246e0a8fb60e47fff0ac9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andras Timar Date: Sat, 25 May 2013 20:03:16 +0200 Subject: initial import of 4.1 translations Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7 --- source/ss/vcl/qa/cppunit/builder.po | 23 +- source/ss/vcl/source/edit.po | 2 +- source/ss/vcl/source/src.po | 1651 ++++++++++++++++++----------------- source/ss/vcl/uiconfig/ui.po | 41 +- 4 files changed, 859 insertions(+), 858 deletions(-) (limited to 'source/ss/vcl') diff --git a/source/ss/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/ss/vcl/qa/cppunit/builder.po index 6d5773dadc1..e6f2dac4dfa 100644 --- a/source/ss/vcl/qa/cppunit/builder.po +++ b/source/ss/vcl/qa/cppunit/builder.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -60,7 +60,6 @@ msgid "A tooltip example" msgstr "" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "button5\n" @@ -70,7 +69,6 @@ msgid "FILL" msgstr "FILE" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "button3\n" @@ -116,7 +114,6 @@ msgid "right" msgstr "sekudla" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label8\n" @@ -171,7 +168,6 @@ msgid "Place title pages at" msgstr "" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label10\n" @@ -235,7 +231,6 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages" msgstr "" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "FT_PAGE_COUNT\n" @@ -254,7 +249,6 @@ msgid "Set Page Number for first title page" msgstr "" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "FT_PAGE_PAGES\n" @@ -264,7 +258,6 @@ msgid "Page number" msgstr "Inamba yelipheji" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label12\n" @@ -301,7 +294,6 @@ msgid "page 2" msgstr "" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "2\n" @@ -311,7 +303,6 @@ msgid "Line break" msgstr "~Kuncanyulwa kwemigca" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "3\n" @@ -321,7 +312,6 @@ msgid "Column break" msgstr "~Kuncanyulwa kwekholamu" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "1\n" @@ -340,7 +330,6 @@ msgid "Style" msgstr "Sitayela" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "7\n" @@ -350,7 +339,6 @@ msgid "Change page number" msgstr "~Gucula inombolo yelipheji" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "6\n" @@ -369,7 +357,6 @@ msgid "page 3" msgstr "" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "15\n" @@ -379,7 +366,6 @@ msgid "Optimal" msgstr "~Kwekugcina" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "16\n" @@ -389,7 +375,6 @@ msgid "Fit width and height" msgstr "K~utilinganela kwebubanti nebudze" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "17\n" @@ -408,7 +393,6 @@ msgid "100%" msgstr "100%" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "19\n" @@ -481,7 +465,6 @@ msgid "page 4" msgstr "" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label15\n" @@ -509,7 +492,6 @@ msgid "Number" msgstr "Inamba" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label18\n" @@ -582,7 +564,6 @@ msgid "page 5" msgstr "" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label26\n" @@ -601,7 +582,6 @@ msgid "Numbering followed by" msgstr "" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label28\n" @@ -746,7 +726,6 @@ msgid "[None]" msgstr "[Kute]" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "liststore1\n" diff --git a/source/ss/vcl/source/edit.po b/source/ss/vcl/source/edit.po index 4d909ab2a89..55f481d2610 100644 --- a/source/ss/vcl/source/edit.po +++ b/source/ss/vcl/source/edit.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ss/vcl/source/src.po b/source/ss/vcl/source/src.po index dc00476febd..a00bf962cea 100644 --- a/source/ss/vcl/source/src.po +++ b/source/ss/vcl/source/src.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:30+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -14,6 +14,662 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +#. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_OK\n" +"string.text" +msgid "~OK" +msgstr "~OK" + +#. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n" +"string.text" +msgid "~Cancel" +msgstr "~Yesula" + +#. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n" +"string.text" +msgid "OK" +msgstr "Kulungile" + +#. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n" +"string.text" +msgid "Cancel" +msgstr "Yesula" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_YES\n" +"string.text" +msgid "~Yes" +msgstr "~Yebo" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_NO\n" +"string.text" +msgid "~No" +msgstr "~Cha" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_RETRY\n" +"string.text" +msgid "~Retry" +msgstr "~Phindza wetame" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_HELP\n" +"string.text" +msgid "~Help" +msgstr "~Sita" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_MORE\n" +"string.text" +msgid "~More" +msgstr "Ngetulu" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_LESS\n" +"string.text" +msgid "~Less" +msgstr "Ngaphansi" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_IGNORE\n" +"string.text" +msgid "~Ignore" +msgstr "~Libala" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_ABORT\n" +"string.text" +msgid "~Abort" +msgstr "~Phuntisa" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_RESET\n" +"string.text" +msgid "R~eset" +msgstr "~Setha kabusha" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_ADD\n" +"string.text" +msgid "~Add" +msgstr "~Yengeta" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_DELETE\n" +"string.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Cisha" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_REMOVE\n" +"string.text" +msgid "~Remove" +msgstr "~Susa" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_NEW\n" +"string.text" +msgid "~New" +msgstr "~Tindzaba" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_EDIT\n" +"string.text" +msgid "~Edit" +msgstr "~Editha" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_APPLY\n" +"string.text" +msgid "~Apply" +msgstr "~Sebentisa" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_SAVE\n" +"string.text" +msgid "~Save" +msgstr "~Seva" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_UNDO\n" +"string.text" +msgid "~Undo" +msgstr "~Chacha" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_PASTE\n" +"string.text" +msgid "~Paste" +msgstr "~Namatsisela" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_NEXT\n" +"string.text" +msgid "~Next" +msgstr "~Lokulandzelako" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n" +"string.text" +msgid "~Up" +msgstr "~Etulu" + +#: btntext.src +msgctxt "" +"btntext.src\n" +"SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n" +"string.text" +msgid "Do~wn" +msgstr "Pha~nsi" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION\n" +"string.text" +msgid "~Automatic file name extension" +msgstr "~Tandziso temabito emafayela latentekelako" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_PASSWORD\n" +"string.text" +msgid "Save with pass~word" +msgstr "Seva nelibitophawu" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS\n" +"string.text" +msgid "~Edit filter settings" +msgstr "" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_READONLY\n" +"string.text" +msgid "~Read-only" +msgstr "~Fundza kuphela" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK\n" +"string.text" +msgid "Insert as ~Link" +msgstr "" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n" +"string.text" +msgid "Pr~eview" +msgstr "" +"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Kubukanchanti\n" +"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Kulunguta\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Kulunguta\n" +"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Kubukanchanti\n" +"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Kulunguta\n" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Kulunguta\n" +"#-#-#-#-# scanner.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Silunguti\n" +"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Lunguta\n" +"#-#-#-#-# eps.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Kulunguta" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_PLAY\n" +"string.text" +msgid "~Play" +msgstr "~Dlala" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_VERSION\n" +"string.text" +msgid "~Version:" +msgstr "~Lihumusho:" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_TEMPLATES\n" +"string.text" +msgid "S~tyles:" +msgstr "~Titayela:" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE\n" +"string.text" +msgid "Style:" +msgstr "Sitayela:" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_SELECTION\n" +"string.text" +msgid "~Selection" +msgstr "~Sigaba" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE\n" +"string.text" +msgid "Select Path" +msgstr "Khetsa indlela" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION\n" +"string.text" +msgid "Please select a folder." +msgstr "Uyacelwa khetsa ifolda." + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE\n" +"string.text" +msgid "" +"A file named \"$filename$\" already exists.\n" +"\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_ALLFORMATS\n" +"string.text" +msgid "All Formats" +msgstr "" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_OPEN\n" +"string.text" +msgid "Open" +msgstr "Vula" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_SAVE\n" +"string.text" +msgid "Save" +msgstr "Seva" + +#: fpicker.src +msgctxt "" +"fpicker.src\n" +"STR_FPICKER_TYPE\n" +"string.text" +msgid "File ~type" +msgstr "~Inhlobo yelifayela" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_CLOSE\n" +"string.text" +msgid "Close" +msgstr "Vala" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT\n" +"string.text" +msgid "Close Document" +msgstr "Vala idokhumenti" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_MINIMIZE\n" +"string.text" +msgid "Minimize" +msgstr "Nciphisa" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_MAXIMIZE\n" +"string.text" +msgid "Maximize" +msgstr "Yandzisa" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_RESTORE\n" +"string.text" +msgid "Restore" +msgstr "Buyisela" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_ROLLDOWN\n" +"string.text" +msgid "Drop down" +msgstr "Yehlisa" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_ROLLUP\n" +"string.text" +msgid "Roll up" +msgstr "Gocota" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_HELP\n" +"string.text" +msgid "Help" +msgstr "~Sita" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE\n" +"string.text" +msgid "Always visible" +msgstr "Kubonakala njalo" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_FADEIN\n" +"string.text" +msgid "Show" +msgstr "Khombisa" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_FADEOUT\n" +"string.text" +msgid "Hide" +msgstr "Fihla" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING\n" +"string.text" +msgid "Floating" +msgstr "Kuyantanta" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_HELPTEXT_SPLITFIXED\n" +"string.text" +msgid "Stick" +msgstr "Indvuku" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_SHORTCUT_HELP\n" +"string.text" +msgid "Help" +msgstr "~Sita" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP\n" +"string.text" +msgid "Context Help" +msgstr "Lusito Lwengcikitsi" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP\n" +"string.text" +msgid "Extended Tips" +msgstr "Emasu leluliwe" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK\n" +"string.text" +msgid "Dock/Undock Windows" +msgstr "Dokha/ungadokhi emawindo" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW\n" +"string.text" +msgid "To Next Toolbar/Window" +msgstr "Kuthulu-bha lelandzelako/liwindo" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW\n" +"string.text" +msgid "To Previous Toolbar/Window" +msgstr "Kuthulu-bha leyengcile/liwindo" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_SHORTCUT_TODOCUMENT\n" +"string.text" +msgid "To Document" +msgstr "Kudokhumenti" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_SHORTCUT_MENUBAR\n" +"string.text" +msgid "To Menu Bar" +msgstr "Ku bha yemenyu" + +#: helptext.src +msgctxt "" +"helptext.src\n" +"SV_SHORTCUT_SPLITTER\n" +"string.text" +msgid "Split window separator" +msgstr "Ncamula sehlukanis sewindo" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE\n" +"string.text" +msgid "" +msgstr "" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_RESID_MENU_EDIT\n" +"SV_MENU_EDIT_UNDO\n" +"menuitem.text" +msgid "~Undo" +msgstr "~Chacha" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_RESID_MENU_EDIT\n" +"SV_MENU_EDIT_CUT\n" +"menuitem.text" +msgid "Cu~t" +msgstr "Jub~a" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_RESID_MENU_EDIT\n" +"SV_MENU_EDIT_COPY\n" +"menuitem.text" +msgid "~Copy" +msgstr "~Kopa" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_RESID_MENU_EDIT\n" +"SV_MENU_EDIT_PASTE\n" +"menuitem.text" +msgid "~Paste" +msgstr "~Namatsisela" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_RESID_MENU_EDIT\n" +"SV_MENU_EDIT_DELETE\n" +"menuitem.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Cisha" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_RESID_MENU_EDIT\n" +"SV_MENU_EDIT_SELECTALL\n" +"menuitem.text" +msgid "Select ~All" +msgstr "Khetsa ~Konkhe" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_RESID_MENU_EDIT\n" +"SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL\n" +"menuitem.text" +msgid "~Special Character..." +msgstr "~Luhlavu lolusipeshali..." + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_MENU_MAC_SERVICES\n" +"string.text" +msgid "Services" +msgstr "Lulandzelandze" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_MENU_MAC_HIDEAPP\n" +"string.text" +msgid "Hide %PRODUCTNAME" +msgstr "Nge %PRODUCTNAME" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_MENU_MAC_HIDEALL\n" +"string.text" +msgid "Hide Others" +msgstr "" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_MENU_MAC_SHOWALL\n" +"string.text" +msgid "Show All" +msgstr "Khomb~isa Konkhe" + +#: menu.src +msgctxt "" +"menu.src\n" +"SV_MENU_MAC_QUITAPP\n" +"string.text" +msgid "Quit %PRODUCTNAME" +msgstr "Nge %PRODUCTNAME" + #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -50,7 +706,6 @@ msgid "There are no pages to be printed. Please check your document for ranges r msgstr "" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n" @@ -87,7 +742,6 @@ msgid "Page number" msgstr "Inamba yelipheji" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n" @@ -106,7 +760,6 @@ msgid "More" msgstr "Ngetulu" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n" @@ -143,7 +796,6 @@ msgid "A2" msgstr "A2" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" @@ -153,7 +805,6 @@ msgid "A3" msgstr "A" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" @@ -163,7 +814,6 @@ msgid "A4" msgstr "4" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" @@ -178,677 +828,314 @@ msgctxt "" "RID_STR_PAPERNAMES\n" "7\n" "itemlist.text" -msgid "B4 (ISO)" -msgstr "" - -#: print.src -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"8\n" -"itemlist.text" -msgid "B5 (ISO)" -msgstr "" - -#: print.src -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"9\n" -"itemlist.text" -msgid "Letter" -msgstr "Iletha" - -#: print.src -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"10\n" -"itemlist.text" -msgid "Legal" -msgstr "" - -#: print.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"11\n" -"itemlist.text" -msgid "Tabloid" -msgstr "Litafula" - -#: print.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"12\n" -"itemlist.text" -msgid "User Defined" -msgstr "Umsebentisi uchaziwe" - -#: print.src -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"13\n" -"itemlist.text" -msgid "B6 (ISO)" -msgstr "" - -#: print.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"14\n" -"itemlist.text" -msgid "C4 Envelope" -msgstr "Imvilophu" - -#: print.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"15\n" -"itemlist.text" -msgid "C5 Envelope" -msgstr "Imvilophu" - -#: print.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"16\n" -"itemlist.text" -msgid "C6 Envelope" -msgstr "Imvilophu" - -#: print.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"17\n" -"itemlist.text" -msgid "C6/5 Envelope" -msgstr "Imvilophu" - -#: print.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"18\n" -"itemlist.text" -msgid "DL Envelope" -msgstr "Imvilophu" - -#: print.src -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"19\n" -"itemlist.text" -msgid "Dia Slide" -msgstr "" - -#: print.src -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"20\n" -"itemlist.text" -msgid "C" -msgstr "" - -#: print.src -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"21\n" -"itemlist.text" -msgid "D" -msgstr "" - -#: print.src -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"22\n" -"itemlist.text" -msgid "E" -msgstr "" - -#: print.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"23\n" -"itemlist.text" -msgid "Executive" -msgstr "Sebenta" - -#: print.src -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"24\n" -"itemlist.text" -msgid "Long Bond" -msgstr "" - -#: print.src -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"25\n" -"itemlist.text" -msgid "#8 (Monarch) Envelope" -msgstr "" - -#: print.src -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"26\n" -"itemlist.text" -msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope" -msgstr "" - -#: print.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"print.src\n" -"RID_STR_PAPERNAMES\n" -"27\n" -"itemlist.text" -msgid "#9 Envelope" -msgstr "Imvilophu" +msgid "B4 (ISO)" +msgstr "" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" -"28\n" +"8\n" "itemlist.text" -msgid "#10 Envelope" -msgstr "Imvilophu" +msgid "B5 (ISO)" +msgstr "" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" -"29\n" +"9\n" "itemlist.text" -msgid "#11 Envelope" -msgstr "Imvilophu" +msgid "Letter" +msgstr "Iletha" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" -"30\n" +"10\n" "itemlist.text" -msgid "#12 Envelope" -msgstr "Imvilophu" +msgid "Legal" +msgstr "" #: print.src msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" -"31\n" +"11\n" "itemlist.text" -msgid "16 Kai" -msgstr "" +msgid "Tabloid" +msgstr "Litafula" #: print.src msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" -"32\n" +"12\n" "itemlist.text" -msgid "32 Kai" -msgstr "" +msgid "User Defined" +msgstr "Umsebentisi uchaziwe" #: print.src msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" -"33\n" +"13\n" "itemlist.text" -msgid "Big 32 Kai" +msgid "B6 (ISO)" msgstr "" #: print.src msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" -"34\n" +"14\n" "itemlist.text" -msgid "B4 (JIS)" -msgstr "" +msgid "C4 Envelope" +msgstr "Imvilophu" #: print.src msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" -"35\n" +"15\n" "itemlist.text" -msgid "B5 (JIS)" -msgstr "" +msgid "C5 Envelope" +msgstr "Imvilophu" #: print.src msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" -"36\n" +"16\n" "itemlist.text" -msgid "B6 (JIS)" -msgstr "" +msgid "C6 Envelope" +msgstr "Imvilophu" #: print.src msgctxt "" "print.src\n" "RID_STR_PAPERNAMES\n" -"37\n" +"17\n" "itemlist.text" -msgid "Japanese Postcard" -msgstr "" +msgid "C6/5 Envelope" +msgstr "Imvilophu" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" -"SV_PRINT_NOPAGES\n" -"string.text" -msgid "No pages" -msgstr "kufaka emapheji" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"18\n" +"itemlist.text" +msgid "DL Envelope" +msgstr "Imvilophu" #: print.src msgctxt "" "print.src\n" -"SV_PRINT_TOFILE_TXT\n" -"string.text" -msgid "Print to File..." +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"19\n" +"itemlist.text" +msgid "Dia Slide" msgstr "" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" -"SV_PRINT_DEFPRT_TXT\n" -"string.text" -msgid "Default printer" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"20\n" +"itemlist.text" +msgid "C" msgstr "" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Idifolthi yephrinta\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Idifolthi phrinta" #: print.src -#, fuzzy msgctxt "" "print.src\n" -"SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n" -"string.text" -msgid "Print preview" -msgstr "Kulunguta iphrinti" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_CLOSE\n" -"string.text" -msgid "Close" -msgstr "Vala" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT\n" -"string.text" -msgid "Close Document" -msgstr "Vala idokhumenti" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_MINIMIZE\n" -"string.text" -msgid "Minimize" -msgstr "Nciphisa" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_MAXIMIZE\n" -"string.text" -msgid "Maximize" -msgstr "Yandzisa" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_RESTORE\n" -"string.text" -msgid "Restore" -msgstr "Buyisela" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_ROLLDOWN\n" -"string.text" -msgid "Drop down" -msgstr "Yehlisa" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_ROLLUP\n" -"string.text" -msgid "Roll up" -msgstr "Gocota" - -#: helptext.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_HELP\n" -"string.text" -msgid "Help" -msgstr "~Sita" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE\n" -"string.text" -msgid "Always visible" -msgstr "Kubonakala njalo" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_FADEIN\n" -"string.text" -msgid "Show" -msgstr "Khombisa" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_FADEOUT\n" -"string.text" -msgid "Hide" -msgstr "Fihla" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING\n" -"string.text" -msgid "Floating" -msgstr "Kuyantanta" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_HELPTEXT_SPLITFIXED\n" -"string.text" -msgid "Stick" -msgstr "Indvuku" - -#: helptext.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_SHORTCUT_HELP\n" -"string.text" -msgid "Help" -msgstr "~Sita" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP\n" -"string.text" -msgid "Context Help" -msgstr "Lusito Lwengcikitsi" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP\n" -"string.text" -msgid "Extended Tips" -msgstr "Emasu leluliwe" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK\n" -"string.text" -msgid "Dock/Undock Windows" -msgstr "Dokha/ungadokhi emawindo" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW\n" -"string.text" -msgid "To Next Toolbar/Window" -msgstr "Kuthulu-bha lelandzelako/liwindo" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW\n" -"string.text" -msgid "To Previous Toolbar/Window" -msgstr "Kuthulu-bha leyengcile/liwindo" - -#: helptext.src -msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_SHORTCUT_TODOCUMENT\n" -"string.text" -msgid "To Document" -msgstr "Kudokhumenti" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"21\n" +"itemlist.text" +msgid "D" +msgstr "" -#: helptext.src +#: print.src msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_SHORTCUT_MENUBAR\n" -"string.text" -msgid "To Menu Bar" -msgstr "Ku bha yemenyu" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"22\n" +"itemlist.text" +msgid "E" +msgstr "" -#: helptext.src +#: print.src msgctxt "" -"helptext.src\n" -"SV_SHORTCUT_SPLITTER\n" -"string.text" -msgid "Split window separator" -msgstr "Ncamula sehlukanis sewindo" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"23\n" +"itemlist.text" +msgid "Executive" +msgstr "Sebenta" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION\n" -"string.text" -msgid "~Automatic file name extension" -msgstr "~Tandziso temabito emafayela latentekelako" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"24\n" +"itemlist.text" +msgid "Long Bond" +msgstr "" -#: fpicker.src -#, fuzzy +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_PASSWORD\n" -"string.text" -msgid "Save with pass~word" -msgstr "Seva nelibitophawu" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"25\n" +"itemlist.text" +msgid "#8 (Monarch) Envelope" +msgstr "" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS\n" -"string.text" -msgid "~Edit filter settings" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"26\n" +"itemlist.text" +msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope" msgstr "" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_READONLY\n" -"string.text" -msgid "~Read-only" -msgstr "~Fundza kuphela" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"27\n" +"itemlist.text" +msgid "#9 Envelope" +msgstr "Imvilophu" -#: fpicker.src -#, fuzzy +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK\n" -"string.text" -msgid "~Link" -msgstr "~Tichumanisi" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"28\n" +"itemlist.text" +msgid "#10 Envelope" +msgstr "Imvilophu" -#: fpicker.src -#, fuzzy +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n" -"string.text" -msgid "Pr~eview" -msgstr "" -"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Kubukanchanti\n" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Kulunguta\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Kulunguta\n" -"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Kubukanchanti\n" -"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Kulunguta\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Kulunguta\n" -"#-#-#-#-# scanner.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Silunguti\n" -"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Lunguta\n" -"#-#-#-#-# eps.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Kulunguta" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"29\n" +"itemlist.text" +msgid "#11 Envelope" +msgstr "Imvilophu" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_PLAY\n" -"string.text" -msgid "~Play" -msgstr "~Dlala" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"30\n" +"itemlist.text" +msgid "#12 Envelope" +msgstr "Imvilophu" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_VERSION\n" -"string.text" -msgid "~Version:" -msgstr "~Lihumusho:" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"31\n" +"itemlist.text" +msgid "16 Kai" +msgstr "" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_TEMPLATES\n" -"string.text" -msgid "S~tyles:" -msgstr "~Titayela:" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"32\n" +"itemlist.text" +msgid "32 Kai" +msgstr "" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE\n" -"string.text" -msgid "Style:" -msgstr "Sitayela:" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"33\n" +"itemlist.text" +msgid "Big 32 Kai" +msgstr "" -#: fpicker.src -#, fuzzy +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_SELECTION\n" -"string.text" -msgid "~Selection" -msgstr "~Sigaba" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"34\n" +"itemlist.text" +msgid "B4 (JIS)" +msgstr "" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE\n" -"string.text" -msgid "Select Path" -msgstr "Khetsa indlela" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"35\n" +"itemlist.text" +msgid "B5 (JIS)" +msgstr "" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION\n" -"string.text" -msgid "Please select a folder." -msgstr "Uyacelwa khetsa ifolda." +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"36\n" +"itemlist.text" +msgid "B6 (JIS)" +msgstr "" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE\n" -"string.text" -msgid "" -"A file named \"$filename$\" already exists.\n" -"\n" -"Do you want to replace it?" +"print.src\n" +"RID_STR_PAPERNAMES\n" +"37\n" +"itemlist.text" +msgid "Japanese Postcard" msgstr "" -#: fpicker.src -#, fuzzy +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_ALLFORMATS\n" +"print.src\n" +"SV_PRINT_NOPAGES\n" "string.text" -msgid "All Formats" -msgstr "" +msgid "No pages" +msgstr "kufaka emapheji" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_OPEN\n" +"print.src\n" +"SV_PRINT_TOFILE_TXT\n" "string.text" -msgid "Open" -msgstr "Vula" +msgid "Print to File..." +msgstr "" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_SAVE\n" +"print.src\n" +"SV_PRINT_DEFPRT_TXT\n" "string.text" -msgid "Save" -msgstr "Seva" +msgid "Default printer" +msgstr "" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Idifolthi yephrinta\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Idifolthi phrinta" -#: fpicker.src +#: print.src msgctxt "" -"fpicker.src\n" -"STR_FPICKER_TYPE\n" +"print.src\n" +"SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n" "string.text" -msgid "File ~type" -msgstr "~Inhlobo yelifayela" +msgid "Print preview" +msgstr "Kulunguta iphrinti" #: stdtext.src msgctxt "" @@ -957,7 +1244,6 @@ msgid "The Java Access Bridge could not be started." msgstr "Akukacaleki kungeneka ebhulohweni laJava." #: stdtext.src -#, fuzzy msgctxt "" "stdtext.src\n" "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS\n" @@ -1005,254 +1291,6 @@ msgctxt "" msgid "Any type" msgstr "" -#: menu.src -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE\n" -"string.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: menu.src -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_RESID_MENU_EDIT\n" -"SV_MENU_EDIT_UNDO\n" -"menuitem.text" -msgid "~Undo" -msgstr "~Chacha" - -#: menu.src -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_RESID_MENU_EDIT\n" -"SV_MENU_EDIT_CUT\n" -"menuitem.text" -msgid "Cu~t" -msgstr "Jub~a" - -#: menu.src -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_RESID_MENU_EDIT\n" -"SV_MENU_EDIT_COPY\n" -"menuitem.text" -msgid "~Copy" -msgstr "~Kopa" - -#: menu.src -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_RESID_MENU_EDIT\n" -"SV_MENU_EDIT_PASTE\n" -"menuitem.text" -msgid "~Paste" -msgstr "~Namatsisela" - -#: menu.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_RESID_MENU_EDIT\n" -"SV_MENU_EDIT_DELETE\n" -"menuitem.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Cisha" - -#: menu.src -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_RESID_MENU_EDIT\n" -"SV_MENU_EDIT_SELECTALL\n" -"menuitem.text" -msgid "Select ~All" -msgstr "Khetsa ~Konkhe" - -#: menu.src -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_RESID_MENU_EDIT\n" -"SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL\n" -"menuitem.text" -msgid "~Special Character..." -msgstr "~Luhlavu lolusipeshali..." - -#: menu.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_MENU_MAC_SERVICES\n" -"string.text" -msgid "Services" -msgstr "Lulandzelandze" - -#: menu.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_MENU_MAC_HIDEAPP\n" -"string.text" -msgid "Hide %PRODUCTNAME" -msgstr "Nge %PRODUCTNAME" - -#: menu.src -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_MENU_MAC_HIDEALL\n" -"string.text" -msgid "Hide Others" -msgstr "" - -#: menu.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_MENU_MAC_SHOWALL\n" -"string.text" -msgid "Show All" -msgstr "Khomb~isa Konkhe" - -#: menu.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"menu.src\n" -"SV_MENU_MAC_QUITAPP\n" -"string.text" -msgid "Quit %PRODUCTNAME" -msgstr "Nge %PRODUCTNAME" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_OK\n" -"string.text" -msgid "OK" -msgstr "Kulungile" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n" -"string.text" -msgid "Cancel" -msgstr "Yesula" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_YES\n" -"string.text" -msgid "~Yes" -msgstr "~Yebo" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_NO\n" -"string.text" -msgid "~No" -msgstr "~Cha" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_RETRY\n" -"string.text" -msgid "~Retry" -msgstr "~Phindza wetame" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_HELP\n" -"string.text" -msgid "~Help" -msgstr "~Sita" - -#: btntext.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_MORE\n" -"string.text" -msgid "~More" -msgstr "Ngetulu" - -#: btntext.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_LESS\n" -"string.text" -msgid "~Less" -msgstr "Ngaphansi" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_IGNORE\n" -"string.text" -msgid "~Ignore" -msgstr "~Libala" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_ABORT\n" -"string.text" -msgid "~Abort" -msgstr "~Phuntisa" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_RESET\n" -"string.text" -msgid "R~eset" -msgstr "~Setha kabusha" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_ADD\n" -"string.text" -msgid "~Add" -msgstr "~Yengeta" - -#: btntext.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_DELETE\n" -"string.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Cisha" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_REMOVE\n" -"string.text" -msgid "~Remove" -msgstr "~Susa" - -#: btntext.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_NEW\n" -"string.text" -msgid "~New" -msgstr "~Tindzaba" - -#: btntext.src -msgctxt "" -"btntext.src\n" -"SV_BUTTONTEXT_EDIT\n" -"string.text" -msgid "~Edit" -msgstr "~Editha" - #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1278,7 +1316,7 @@ msgctxt "" "3\n" "itemlist.text" msgid "m" -msgstr "mm" +msgstr "" #: units.src msgctxt "" @@ -1332,7 +1370,7 @@ msgctxt "" "9\n" "itemlist.text" msgid "\"" -msgstr "\"" +msgstr "" #: units.src msgctxt "" @@ -1359,7 +1397,7 @@ msgctxt "" "12\n" "itemlist.text" msgid "'" -msgstr "'" +msgstr "" #: units.src msgctxt "" @@ -1416,7 +1454,6 @@ msgid "ch" msgstr "%" #: units.src -#, fuzzy msgctxt "" "units.src\n" "SV_FUNIT_STRINGS\n" @@ -1432,4 +1469,4 @@ msgctxt "" "20\n" "itemlist.text" msgid "%" -msgstr "%" +msgstr "" diff --git a/source/ss/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ss/vcl/uiconfig/ui.po index f38dbff9da8..62ecc093ad6 100644 --- a/source/ss/vcl/uiconfig/ui.po +++ b/source/ss/vcl/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:24+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,12 +11,11 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1366028678.0\n" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "PrintDialog\n" @@ -68,7 +67,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default printer" -msgstr "" +msgstr "Idifolthi yephrinta" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -80,7 +79,6 @@ msgid "Place" msgstr "" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "comment\n" @@ -144,7 +142,6 @@ msgid "All sheets" msgstr "" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "printselectedsheets\n" @@ -154,7 +151,6 @@ msgid "Selected sheets" msgstr "Khetsa emashithi" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "printselectedcells\n" @@ -182,7 +178,6 @@ msgid "All pages" msgstr "" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "printpages\n" @@ -192,7 +187,6 @@ msgid "Pages" msgstr "Emapheji" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "printselection\n" @@ -229,7 +223,6 @@ msgid "Comments" msgstr "Tincomo" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label15\n" @@ -248,7 +241,6 @@ msgid "Document" msgstr "Idokhumenti" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label12\n" @@ -258,7 +250,6 @@ msgid "Slides per page" msgstr "Emalayini ngelipheji" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label19\n" @@ -268,7 +259,6 @@ msgid "Order" msgstr "Ema-oda" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label11\n" @@ -284,10 +274,9 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Vamile" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "customlabel\n" @@ -306,7 +295,6 @@ msgid "Pages per sheet" msgstr "" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "brochure\n" @@ -316,7 +304,6 @@ msgid "Brochure" msgstr "Ib~losha" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "pagestxt\n" @@ -335,7 +322,6 @@ msgid "Margin" msgstr "Imajini" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "orientationtxt\n" @@ -390,7 +376,6 @@ msgid "Draw a border around each page" msgstr "" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "ordertxt\n" @@ -427,7 +412,6 @@ msgid "Page sides" msgstr "" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label2\n" @@ -437,7 +421,6 @@ msgid "Page Layout" msgstr "Luhlaka lwelipheji" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "printtofile\n" @@ -465,7 +448,15 @@ msgid "Use only paper tray from printer preferences" msgstr "" #: printdialog.ui -#, fuzzy +msgctxt "" +"printdialog.ui\n" +"papersizefromsetup\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Use only paper size from printer preferences" +msgstr "" + +#: printdialog.ui msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label21\n" @@ -475,7 +466,6 @@ msgid "Options" msgstr " Kwekutikhetsela" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label20\n" @@ -539,7 +529,6 @@ msgid "16" msgstr "" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "liststore1\n" @@ -549,7 +538,6 @@ msgid "Custom" msgstr "Ikhastomu:" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "liststore2\n" @@ -559,7 +547,6 @@ msgid "left to right, then down" msgstr "~Ngesancele kuya ngesekudla, naphansi" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "liststore2\n" @@ -569,7 +556,6 @@ msgid "top to bottom, then right" msgstr "~Etulu kuya phansi, nangasekudla" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "liststore2\n" @@ -597,7 +583,6 @@ msgid "Automatic" msgstr "Othomathiki" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "liststore3\n" -- cgit