From 28cfef34df86f518e0d03f4d2fd18bfe2916d982 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Tue, 12 Dec 2017 08:24:58 +0100
Subject: resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4
---
 source/ss/xmlsecurity/messages.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'source/ss/xmlsecurity/messages.po')

diff --git a/source/ss/xmlsecurity/messages.po b/source/ss/xmlsecurity/messages.po
index 6e4ee94b967..2ae75f71dfd 100644
--- a/source/ss/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ss/xmlsecurity/messages.po
@@ -146,9 +146,10 @@ msgid "Issued by: "
 msgstr ""
 
 #: certgeneral.ui:156
+#, fuzzy
 msgctxt "certgeneral|valid_from"
 msgid "Valid from:"
-msgstr ""
+msgstr "Icabiseke kusuka"
 
 #: certgeneral.ui:187
 msgctxt "certgeneral|privatekey"
@@ -156,9 +157,10 @@ msgid "You have a private key that corresponds to this certificate."
 msgstr ""
 
 #: certgeneral.ui:207
+#, fuzzy
 msgctxt "certgeneral|valid_to"
 msgid "Valid to:"
-msgstr ""
+msgstr "Icabiseke kuya"
 
 #: certpage.ui:26
 msgctxt "certpage|label1"
-- 
cgit