From 7db61e0f23b962f97e9246e0a8fb60e47fff0ac9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andras Timar Date: Sat, 25 May 2013 20:03:16 +0200 Subject: initial import of 4.1 translations Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7 --- source/st/basctl/source/basicide.po | 288 +++++++++++++------------------ source/st/basctl/source/dlged.po | 51 +++--- source/st/basctl/uiconfig/basicide/ui.po | 13 +- 3 files changed, 151 insertions(+), 201 deletions(-) (limited to 'source/st/basctl') diff --git a/source/st/basctl/source/basicide.po b/source/st/basctl/source/basicide.po index ca5e53a1fd3..552486354f2 100644 --- a/source/st/basctl/source/basicide.po +++ b/source/st/basctl/source/basicide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,22 +15,38 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: objdlg.src +#: basicprint.src msgctxt "" -"objdlg.src\n" -"RID_BASICIDE_OBJCAT\n" -"string.text" -msgid "Object Catalog" -msgstr "Khataloko ya Sesebediswa" +"basicprint.src\n" +"RID_PRINTDLG_STRLIST\n" +"1\n" +"itemlist.text" +msgid "Print range" +msgstr "" +"#-#-#-#-# pagedlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Hatisa sebaka\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Hatisa sebaka\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Bophara ba ho printa" -#: objdlg.src -#, fuzzy +#: basicprint.src msgctxt "" -"objdlg.src\n" -"RID_STR_TLB_MACROS\n" -"string.text" -msgid "Objects Tree" -msgstr "Disebediswa" +"basicprint.src\n" +"RID_PRINTDLG_STRLIST\n" +"2\n" +"itemlist.text" +msgid "All ~Pages" +msgstr "" + +#: basicprint.src +msgctxt "" +"basicprint.src\n" +"RID_PRINTDLG_STRLIST\n" +"3\n" +"itemlist.text" +msgid "Pa~ges" +msgstr "Maqephe" #: basidesh.src msgctxt "" @@ -213,14 +229,6 @@ msgid "" "For more information, check the security settings." msgstr "" -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_COMPILEERROR\n" -"string.text" -msgid "Compile Error: " -msgstr "Phoso ya ho Bokella: " - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" @@ -318,7 +326,6 @@ msgid "Import Libraries" msgstr "" #: basidesh.src -#, fuzzy msgctxt "" "basidesh.src\n" "RID_STR_QUERYDELMACRO\n" @@ -487,7 +494,6 @@ msgid "Module" msgstr "Modulu" #: basidesh.src -#, fuzzy msgctxt "" "basidesh.src\n" "RID_STR_STDDIALOGNAME\n" @@ -569,14 +575,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to replace the text in all active modules?" msgstr "Na o batla ho nkela mongolo bohato dimodulung ka moka tse sebetsang?" -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_IMGBTN_REMOVEWATCH\n" -"imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "-" - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" @@ -659,7 +657,6 @@ msgid "Active" msgstr "" #: basidesh.src -#, fuzzy msgctxt "" "basidesh.src\n" "RID_POPUP_BRKPROPS\n" @@ -677,7 +674,6 @@ msgstr "" "Dithepa" #: basidesh.src -#, fuzzy msgctxt "" "basidesh.src\n" "RID_POPUP_BRKPROPS\n" @@ -703,7 +699,6 @@ msgid "Manage Breakpoints..." msgstr "Laola Dintlha tsa ho kgaoha..." #: basidesh.src -#, fuzzy msgctxt "" "basidesh.src\n" "RID_POPUP_BRKDLG\n" @@ -739,7 +734,6 @@ msgid "Insert" msgstr "Kenya" #: basidesh.src -#, fuzzy msgctxt "" "basidesh.src\n" "RID_POPUP_TABBAR\n" @@ -755,7 +749,7 @@ msgctxt "" "SID_BASICIDE_RENAMECURRENT\n" "menuitem.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Reha hape" #: basidesh.src msgctxt "" @@ -776,7 +770,6 @@ msgid "Modules..." msgstr "Dimodule..." #: basidesh.src -#, fuzzy msgctxt "" "basidesh.src\n" "RID_POPUP_DLGED\n" @@ -834,7 +827,6 @@ msgid "Forms" msgstr "Diforomo" #: basidesh.src -#, fuzzy msgctxt "" "basidesh.src\n" "RID_STR_NORMAL_MODULES\n" @@ -856,10 +848,9 @@ msgctxt "" "RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME\n" "string.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Reha hape" #: basidesh.src -#, fuzzy msgctxt "" "basidesh.src\n" "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE\n" @@ -947,52 +938,6 @@ msgctxt "" msgid "Goto Line" msgstr "" -#: moptions.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"moptions.src\n" -"RID_MACROOPTIONS\n" -"RID_FT_DESCR\n" -"fixedtext.text" -msgid "Description" -msgstr "Tl~hlaloso" - -#: moptions.src -msgctxt "" -"moptions.src\n" -"RID_MACROOPTIONS\n" -"RID_FL_HELP\n" -"fixedline.text" -msgid "Help information" -msgstr "Tlhahisoleseding ya thuso" - -#: moptions.src -msgctxt "" -"moptions.src\n" -"RID_MACROOPTIONS\n" -"RID_FT_HELPID\n" -"fixedtext.text" -msgid "Help ID" -msgstr "ID ya Thuso" - -#: moptions.src -msgctxt "" -"moptions.src\n" -"RID_MACROOPTIONS\n" -"RID_FT_HELPNAME\n" -"fixedtext.text" -msgid "Help file name" -msgstr "Lebitso la faele ya thuso" - -#: moptions.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"moptions.src\n" -"RID_MACROOPTIONS\n" -"modaldialog.text" -msgid "Description" -msgstr "Tl~hlaloso" - #: brkdlg.src msgctxt "" "brkdlg.src\n" @@ -1003,7 +948,6 @@ msgid "New" msgstr "Ntjha" #: brkdlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "brkdlg.src\n" "RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n" @@ -1040,7 +984,6 @@ msgid "Breakpoints" msgstr "Dintlha tsa ho kgaoha" #: brkdlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "brkdlg.src\n" "RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n" @@ -1048,8 +991,47 @@ msgctxt "" msgid "Manage Breakpoints" msgstr "Laola Dintlha tsa ho kgaoha..." +#: macrodlg.src +msgctxt "" +"macrodlg.src\n" +"RID_STR_BTNDEL\n" +"string.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Hlakola" + +#: macrodlg.src +msgctxt "" +"macrodlg.src\n" +"RID_STR_BTNNEW\n" +"string.text" +msgid "~New" +msgstr "~Ntjha" + +#: macrodlg.src +msgctxt "" +"macrodlg.src\n" +"RID_STR_CHOOSE\n" +"string.text" +msgid "Choose" +msgstr "Kgetha" + +#: macrodlg.src +msgctxt "" +"macrodlg.src\n" +"RID_STR_RUN\n" +"string.text" +msgid "Run" +msgstr "Mathisa" + +#: macrodlg.src +msgctxt "" +"macrodlg.src\n" +"RID_STR_RECORD\n" +"string.text" +msgid "~Save" +msgstr "~Boloka" + #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE\n" @@ -1100,10 +1082,9 @@ msgctxt "" "RID_PB_EDIT\n" "pushbutton.text" msgid "~Edit" -msgstr "" +msgstr "~Ntsha diphoso" #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_MODULS\n" @@ -1113,7 +1094,6 @@ msgid "Close" msgstr "Kwala" #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_MODULS\n" @@ -1123,7 +1103,6 @@ msgid "~New..." msgstr "~Ntjha..." #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_MODULS\n" @@ -1133,7 +1112,6 @@ msgid "~New..." msgstr "~Ntjha..." #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_MODULS\n" @@ -1143,7 +1121,6 @@ msgid "~Delete" msgstr "~Hlakola" #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_DLGS\n" @@ -1159,10 +1136,9 @@ msgctxt "" "RID_PB_EDIT\n" "pushbutton.text" msgid "~Edit" -msgstr "" +msgstr "~Ntsha diphoso" #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_DLGS\n" @@ -1172,7 +1148,6 @@ msgid "Close" msgstr "Kwala" #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_DLGS\n" @@ -1182,7 +1157,6 @@ msgid "~New..." msgstr "~Ntjha..." #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_DLGS\n" @@ -1192,7 +1166,6 @@ msgid "~New..." msgstr "~Ntjha..." #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_DLGS\n" @@ -1226,10 +1199,9 @@ msgctxt "" "RID_PB_EDIT\n" "pushbutton.text" msgid "~Edit" -msgstr "" +msgstr "~Ntsha diphoso" #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_LIBS\n" @@ -1248,7 +1220,6 @@ msgid "~Password..." msgstr "~Lentswephetiso..." #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_LIBS\n" @@ -1276,7 +1247,6 @@ msgid "E~xport..." msgstr "R~omela..." #: moduldlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "moduldlg.src\n" "RID_TP_LIBS\n" @@ -1380,78 +1350,62 @@ msgctxt "" msgid "Extension" msgstr "Telefatso" -#: macrodlg.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"macrodlg.src\n" -"RID_STR_BTNDEL\n" -"string.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Hlakola" - -#: macrodlg.src +#: moptions.src msgctxt "" -"macrodlg.src\n" -"RID_STR_BTNNEW\n" -"string.text" -msgid "~New" -msgstr "~Ntjha" +"moptions.src\n" +"RID_MACROOPTIONS\n" +"RID_FT_DESCR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Description" +msgstr "Tl~hlaloso" -#: macrodlg.src +#: moptions.src msgctxt "" -"macrodlg.src\n" -"RID_STR_CHOOSE\n" -"string.text" -msgid "Choose" -msgstr "Kgetha" +"moptions.src\n" +"RID_MACROOPTIONS\n" +"RID_FL_HELP\n" +"fixedline.text" +msgid "Help information" +msgstr "Tlhahisoleseding ya thuso" -#: macrodlg.src +#: moptions.src msgctxt "" -"macrodlg.src\n" -"RID_STR_RUN\n" -"string.text" -msgid "Run" -msgstr "Mathisa" +"moptions.src\n" +"RID_MACROOPTIONS\n" +"RID_FT_HELPID\n" +"fixedtext.text" +msgid "Help ID" +msgstr "ID ya Thuso" -#: macrodlg.src +#: moptions.src msgctxt "" -"macrodlg.src\n" -"RID_STR_RECORD\n" -"string.text" -msgid "~Save" -msgstr "~Boloka" +"moptions.src\n" +"RID_MACROOPTIONS\n" +"RID_FT_HELPNAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "Help file name" +msgstr "Lebitso la faele ya thuso" -#: basicprint.src -#, fuzzy +#: moptions.src msgctxt "" -"basicprint.src\n" -"RID_PRINTDLG_STRLIST\n" -"1\n" -"itemlist.text" -msgid "Print range" -msgstr "" -"#-#-#-#-# pagedlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Hatisa sebaka\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Hatisa sebaka\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Bophara ba ho printa" +"moptions.src\n" +"RID_MACROOPTIONS\n" +"modaldialog.text" +msgid "Description" +msgstr "Tl~hlaloso" -#: basicprint.src +#: objdlg.src msgctxt "" -"basicprint.src\n" -"RID_PRINTDLG_STRLIST\n" -"2\n" -"itemlist.text" -msgid "All ~Pages" -msgstr "" +"objdlg.src\n" +"RID_BASICIDE_OBJCAT\n" +"string.text" +msgid "Object Catalog" +msgstr "Khataloko ya Sesebediswa" -#: basicprint.src -#, fuzzy +#: objdlg.src msgctxt "" -"basicprint.src\n" -"RID_PRINTDLG_STRLIST\n" -"3\n" -"itemlist.text" -msgid "Pa~ges" -msgstr "Maqephe" +"objdlg.src\n" +"RID_STR_TLB_MACROS\n" +"string.text" +msgid "Objects Tree" +msgstr "Disebediswa" diff --git a/source/st/basctl/source/dlged.po b/source/st/basctl/source/dlged.po index 7192a4af0c4..08241959410 100644 --- a/source/st/basctl/source/dlged.po +++ b/source/st/basctl/source/dlged.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,6 +15,30 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +#: dlgresid.src +msgctxt "" +"dlgresid.src\n" +"RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n" +"string.text" +msgid "Properties: " +msgstr "Dithepa: " + +#: dlgresid.src +msgctxt "" +"dlgresid.src\n" +"RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES\n" +"string.text" +msgid "No Control marked" +msgstr "Ha ho na Taolo e tshwayilweng" + +#: dlgresid.src +msgctxt "" +"dlgresid.src\n" +"RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT\n" +"string.text" +msgid "Multiselection" +msgstr "Dikgetho tse Ngata" + #: managelang.src msgctxt "" "managelang.src\n" @@ -43,7 +67,6 @@ msgid "Delete" msgstr "Hlakola" #: managelang.src -#, fuzzy msgctxt "" "managelang.src\n" "RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n" @@ -188,27 +211,3 @@ msgctxt "" "modaldialog.text" msgid "Set Default User Interface Language" msgstr "" - -#: dlgresid.src -msgctxt "" -"dlgresid.src\n" -"RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n" -"string.text" -msgid "Properties: " -msgstr "Dithepa: " - -#: dlgresid.src -msgctxt "" -"dlgresid.src\n" -"RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES\n" -"string.text" -msgid "No Control marked" -msgstr "Ha ho na Taolo e tshwayilweng" - -#: dlgresid.src -msgctxt "" -"dlgresid.src\n" -"RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT\n" -"string.text" -msgid "Multiselection" -msgstr "Dikgetho tse Ngata" diff --git a/source/st/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/st/basctl/uiconfig/basicide/ui.po index d9976a07a3f..11808d168c3 100644 --- a/source/st/basctl/uiconfig/basicide/ui.po +++ b/source/st/basctl/uiconfig/basicide/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Run" -msgstr "" +msgstr "Kenya tshebetsong" #: basicmacrodialog.ui msgctxt "" @@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Ntjhafatsa" #: basicmacrodialog.ui msgctxt "" @@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "New Library" -msgstr "" +msgstr "Laeborari e Ntjha" #: basicmacrodialog.ui msgctxt "" @@ -75,10 +75,9 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "New Module" -msgstr "" +msgstr "Modulu o Motjha" #: basicmacrodialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "basicmacrodialog.ui\n" "existingmacrosft\n" @@ -88,7 +87,6 @@ msgid "Existing macros in:" msgstr "Dimakro tse leng teng ~ho:" #: basicmacrodialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "basicmacrodialog.ui\n" "macrofromft\n" @@ -98,7 +96,6 @@ msgid "Macro from" msgstr "Makro ~ho tswa ho" #: basicmacrodialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "basicmacrodialog.ui\n" "macrotoft\n" -- cgit