From 7db61e0f23b962f97e9246e0a8fb60e47fff0ac9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andras Timar Date: Sat, 25 May 2013 20:03:16 +0200 Subject: initial import of 4.1 translations Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7 --- source/st/svtools/source/contnr.po | 376 ++++---- source/st/svtools/source/control.po | 310 ++++--- source/st/svtools/source/dialogs.po | 1579 +++++++++++---------------------- source/st/svtools/source/java.po | 16 +- source/st/svtools/source/misc.po | 582 +++++++----- source/st/svtools/source/toolpanel.po | 2 +- source/st/svtools/uiconfig/ui.po | 259 +++++- 7 files changed, 1439 insertions(+), 1685 deletions(-) (limited to 'source/st/svtools') diff --git a/source/st/svtools/source/contnr.po b/source/st/svtools/source/contnr.po index 7891e67f923..2dbd6523194 100644 --- a/source/st/svtools/source/contnr.po +++ b/source/st/svtools/source/contnr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:16+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,6 +15,189 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE\n" +"string.text" +msgid "Title" +msgstr "Sehlo~ho" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE\n" +"string.text" +msgid "Size" +msgstr "Boholo:" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE\n" +"string.text" +msgid "Date modified" +msgstr "Letsatsi la ntlafatso" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE\n" +"string.text" +msgid "Type" +msgstr "Mofuta" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER\n" +"string.text" +msgid "Could not create the folder %1." +msgstr "Sitilwe ho bopa folder %1." + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"STR_SVT_BYTES\n" +"string.text" +msgid "Bytes" +msgstr "Dibyte" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"STR_SVT_KB\n" +"string.text" +msgid "KB" +msgstr "KB" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"STR_SVT_MB\n" +"string.text" +msgid "MB" +msgstr "MB" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"STR_SVT_GB\n" +"string.text" +msgid "GB" +msgstr "GB" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n" +"MID_FILEVIEW_DELETE\n" +"menuitem.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Hlakola" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n" +"MID_FILEVIEW_RENAME\n" +"menuitem.text" +msgid "~Rename" +msgstr "~Reha hape" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" +"TXT_ENTRY\n" +"fixedtext.text" +msgid "Entry:" +msgstr "Kgoro:" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" +"TXT_QUERYMSG\n" +"fixedtext.text" +msgid "Are you sure you want to delete the selected data?" +msgstr "Na ruri o batla ho hlakola boitsebiso bo hlwailweng?" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" +"BTN_YES\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Hlakola" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" +"BTN_ALL\n" +"pushbutton.text" +msgid "Delete ~All" +msgstr "Hlakola ~Tsohle" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" +"BTN_NO\n" +"pushbutton.text" +msgid "Do ~Not Delete" +msgstr "Se ~ke wa Hlakola" + +#: fileview.src +msgctxt "" +"fileview.src\n" +"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" +"modaldialog.text" +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Tiisa ho Hlakola" + +#: svcontnr.src +msgctxt "" +"svcontnr.src\n" +"STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX\n" +"string.text" +msgid "Row: %1, Column: %2" +msgstr "Mola: %1, Kholomo: %2" + +#: svcontnr.src +msgctxt "" +"svcontnr.src\n" +"STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW\n" +"string.text" +msgid ", Type: %1, URL: %2" +msgstr ", Mofuta: %1, URL: %2" + +#: svcontnr.src +msgctxt "" +"svcontnr.src\n" +"STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER\n" +"string.text" +msgid "Folder" +msgstr "Sephuthedi" + +#: svcontnr.src +msgctxt "" +"svcontnr.src\n" +"STR_SVT_ACC_DESC_FILE\n" +"string.text" +msgid "File" +msgstr "Faele" + +#: svcontnr.src +msgctxt "" +"svcontnr.src\n" +"STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD\n" +"string.text" +msgid "Empty Field" +msgstr "Lebala le Feela" + #: templwin.src msgctxt "" "templwin.src\n" @@ -146,7 +329,6 @@ msgid "Templates and Documents" msgstr "Ditempoleiti le Ditokomane" #: templwin.src -#, fuzzy msgctxt "" "templwin.src\n" "STRARY_SVT_DOCINFO\n" @@ -192,7 +374,6 @@ msgid "Description" msgstr "Tlhaloso" #: templwin.src -#, fuzzy msgctxt "" "templwin.src\n" "STRARY_SVT_DOCINFO\n" @@ -247,7 +428,6 @@ msgid "Subject" msgstr "Sehlooho" #: templwin.src -#, fuzzy msgctxt "" "templwin.src\n" "STRARY_SVT_DOCINFO\n" @@ -287,191 +467,3 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Contains a selection of sample letters, reports and other documents" msgstr "Fupere kgetho ya mangolo a disampole, dipehelo le ditokomane tse ding" - -#: svcontnr.src -msgctxt "" -"svcontnr.src\n" -"STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX\n" -"string.text" -msgid "Row: %1, Column: %2" -msgstr "Mola: %1, Kholomo: %2" - -#: svcontnr.src -msgctxt "" -"svcontnr.src\n" -"STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW\n" -"string.text" -msgid ", Type: %1, URL: %2" -msgstr ", Mofuta: %1, URL: %2" - -#: svcontnr.src -msgctxt "" -"svcontnr.src\n" -"STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER\n" -"string.text" -msgid "Folder" -msgstr "Sephuthedi" - -#: svcontnr.src -msgctxt "" -"svcontnr.src\n" -"STR_SVT_ACC_DESC_FILE\n" -"string.text" -msgid "File" -msgstr "Faele" - -#: svcontnr.src -msgctxt "" -"svcontnr.src\n" -"STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD\n" -"string.text" -msgid "Empty Field" -msgstr "Lebala le Feela" - -#: fileview.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE\n" -"string.text" -msgid "Title" -msgstr "Sehlo~ho" - -#: fileview.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE\n" -"string.text" -msgid "Size" -msgstr "Boholo:" - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE\n" -"string.text" -msgid "Date modified" -msgstr "Letsatsi la ntlafatso" - -#: fileview.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE\n" -"string.text" -msgid "Type" -msgstr "Mofuta" - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER\n" -"string.text" -msgid "Could not create the folder %1." -msgstr "Sitilwe ho bopa folder %1." - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"STR_SVT_BYTES\n" -"string.text" -msgid "Bytes" -msgstr "Dibyte" - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"STR_SVT_KB\n" -"string.text" -msgid "KB" -msgstr "KB" - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"STR_SVT_MB\n" -"string.text" -msgid "MB" -msgstr "MB" - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"STR_SVT_GB\n" -"string.text" -msgid "GB" -msgstr "GB" - -#: fileview.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n" -"MID_FILEVIEW_DELETE\n" -"menuitem.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Hlakola" - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n" -"MID_FILEVIEW_RENAME\n" -"menuitem.text" -msgid "~Rename" -msgstr "~Reha hape" - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" -"TXT_ENTRY\n" -"fixedtext.text" -msgid "Entry:" -msgstr "Kgoro:" - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" -"TXT_QUERYMSG\n" -"fixedtext.text" -msgid "Are you sure you want to delete the selected data?" -msgstr "Na ruri o batla ho hlakola boitsebiso bo hlwailweng?" - -#: fileview.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" -"BTN_YES\n" -"pushbutton.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Hlakola" - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" -"BTN_ALL\n" -"pushbutton.text" -msgid "Delete ~All" -msgstr "Hlakola ~Tsohle" - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" -"BTN_NO\n" -"pushbutton.text" -msgid "Do ~Not Delete" -msgstr "Se ~ke wa Hlakola" - -#: fileview.src -msgctxt "" -"fileview.src\n" -"DLG_SVT_QUERYDELETE\n" -"modaldialog.text" -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Tiisa ho Hlakola" diff --git a/source/st/svtools/source/control.po b/source/st/svtools/source/control.po index 6730027f23c..7e0796792b1 100644 --- a/source/st/svtools/source/control.po +++ b/source/st/svtools/source/control.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:34+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,48 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: filectrl.src -msgctxt "" -"filectrl.src\n" -"STR_FILECTRL_BUTTONTEXT\n" -"string.text" -msgid "Browse..." -msgstr "Batlisisa..." - -#: filectrl.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"filectrl.src\n" -"STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME\n" -"string.text" -msgid "Move To Home" -msgstr "Suthisa foreimi" - -#: filectrl.src -msgctxt "" -"filectrl.src\n" -"STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT\n" -"string.text" -msgid "Move Left" -msgstr "Suthisetsa ho Leletshehadi" - -#: filectrl.src -msgctxt "" -"filectrl.src\n" -"STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT\n" -"string.text" -msgid "Move Right" -msgstr "Suthisetsa ho Leletona" - -#: filectrl.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"filectrl.src\n" -"STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND\n" -"string.text" -msgid "Move To End" -msgstr "Theohela tlase" - #: calendar.src msgctxt "" "calendar.src\n" @@ -89,118 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Letho" -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_STYLE_LIGHT\n" -"string.text" -msgid "Light" -msgstr "Kganya" - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC\n" -"string.text" -msgid "Light Italic" -msgstr "Ithalike e kganyang" - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_STYLE_NORMAL\n" -"string.text" -msgid "Regular" -msgstr "E tlwaelehileng" - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC\n" -"string.text" -msgid "Italic" -msgstr "Ithaliki" - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_STYLE_BOLD\n" -"string.text" -msgid "Bold" -msgstr "Tenya" - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC\n" -"string.text" -msgid "Bold Italic" -msgstr "Ithalike e Tenya" - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_STYLE_BLACK\n" -"string.text" -msgid "Black" -msgstr "Ntsho" - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC\n" -"string.text" -msgid "Black Italic" -msgstr "Ithalike e Ntsho" - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_FONTMAP_BOTH\n" -"string.text" -msgid "The same font will be used on both your printer and your screen." -msgstr "Fonte e le nngwe e tla sebediswa printareng le sekerineng sa hao." - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY\n" -"string.text" -msgid "This is a printer font. The screen image may differ." -msgstr "Ena ke fonte ya printara. Setshwantsho sa sekerine se ka nna sa fapana." - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY\n" -"string.text" -msgid "This is a screen font. The printer image may differ." -msgstr "Ena ke fonte ya sekerine. Setshwantsho sa printara se ka nna sa fapana." - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE\n" -"string.text" -msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used." -msgstr "Boholo ba fonte ha bo a kenngwa. Ho tla sebediswa boholo bo atametseng haholo." - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE\n" -"string.text" -msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used." -msgstr "Setaele sa fonte bo tla latelwa kapa setaele se haufiufi ka ho tshwana se tla sebediswa." - -#: ctrltool.src -msgctxt "" -"ctrltool.src\n" -"STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE\n" -"string.text" -msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used." -msgstr "Fonte ha e eso kenngwe. Fonte e haufiufi e teng e tla sebediswa." - #: ctrlbox.src msgctxt "" "ctrlbox.src\n" @@ -234,7 +80,6 @@ msgid "Character set" msgstr "Sete ya kharektara" #: ctrlbox.src -#, fuzzy msgctxt "" "ctrlbox.src\n" "STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY\n" @@ -315,7 +160,6 @@ msgid "Alphanumeric" msgstr "" #: ctrlbox.src -#, fuzzy msgctxt "" "ctrlbox.src\n" "STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY\n" @@ -386,3 +230,155 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)" msgstr "Fonetike (alphanumerike qetellong, kopantswe ka diconsonente)" + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_STYLE_LIGHT\n" +"string.text" +msgid "Light" +msgstr "Kganya" + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC\n" +"string.text" +msgid "Light Italic" +msgstr "Ithalike e kganyang" + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_STYLE_NORMAL\n" +"string.text" +msgid "Regular" +msgstr "E tlwaelehileng" + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC\n" +"string.text" +msgid "Italic" +msgstr "Ithaliki" + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_STYLE_BOLD\n" +"string.text" +msgid "Bold" +msgstr "Tenya" + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC\n" +"string.text" +msgid "Bold Italic" +msgstr "Ithalike e Tenya" + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_STYLE_BLACK\n" +"string.text" +msgid "Black" +msgstr "Ntsho" + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC\n" +"string.text" +msgid "Black Italic" +msgstr "Ithalike e Ntsho" + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_FONTMAP_BOTH\n" +"string.text" +msgid "The same font will be used on both your printer and your screen." +msgstr "Fonte e le nngwe e tla sebediswa printareng le sekerineng sa hao." + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY\n" +"string.text" +msgid "This is a printer font. The screen image may differ." +msgstr "Ena ke fonte ya printara. Setshwantsho sa sekerine se ka nna sa fapana." + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY\n" +"string.text" +msgid "This is a screen font. The printer image may differ." +msgstr "Ena ke fonte ya sekerine. Setshwantsho sa printara se ka nna sa fapana." + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE\n" +"string.text" +msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used." +msgstr "Boholo ba fonte ha bo a kenngwa. Ho tla sebediswa boholo bo atametseng haholo." + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE\n" +"string.text" +msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used." +msgstr "Setaele sa fonte bo tla latelwa kapa setaele se haufiufi ka ho tshwana se tla sebediswa." + +#: ctrltool.src +msgctxt "" +"ctrltool.src\n" +"STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE\n" +"string.text" +msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used." +msgstr "Fonte ha e eso kenngwe. Fonte e haufiufi e teng e tla sebediswa." + +#: filectrl.src +msgctxt "" +"filectrl.src\n" +"STR_FILECTRL_BUTTONTEXT\n" +"string.text" +msgid "Browse..." +msgstr "Batlisisa..." + +#: filectrl.src +msgctxt "" +"filectrl.src\n" +"STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME\n" +"string.text" +msgid "Move To Home" +msgstr "Suthisa foreimi" + +#: filectrl.src +msgctxt "" +"filectrl.src\n" +"STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT\n" +"string.text" +msgid "Move Left" +msgstr "Suthisetsa ho Leletshehadi" + +#: filectrl.src +msgctxt "" +"filectrl.src\n" +"STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT\n" +"string.text" +msgid "Move Right" +msgstr "Suthisetsa ho Leletona" + +#: filectrl.src +msgctxt "" +"filectrl.src\n" +"STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND\n" +"string.text" +msgid "Move To End" +msgstr "Theohela tlase" diff --git a/source/st/svtools/source/dialogs.po b/source/st/svtools/source/dialogs.po index d58702adf0c..42efdc91a26 100644 --- a/source/st/svtools/source/dialogs.po +++ b/source/st/svtools/source/dialogs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:59+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,438 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: wizardmachine.src -msgctxt "" -"wizardmachine.src\n" -"STR_WIZDLG_FINISH\n" -"string.text" -msgid "~Finish" -msgstr "~Pheletso" - -#: wizardmachine.src -msgctxt "" -"wizardmachine.src\n" -"STR_WIZDLG_NEXT\n" -"string.text" -msgid "~Next >>" -msgstr "~Hlahlamang >>" - -#: wizardmachine.src -msgctxt "" -"wizardmachine.src\n" -"STR_WIZDLG_PREVIOUS\n" -"string.text" -msgid "<< Bac~k" -msgstr "<< Mor~ao" - -#: wizardmachine.src -msgctxt "" -"wizardmachine.src\n" -"STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE\n" -"string.text" -msgid "Steps" -msgstr "Mehato" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_READY\n" -"string.text" -msgid "Ready" -msgstr "Malala a laotswe" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n" -"string.text" -msgid "Paused" -msgstr "Phomotse" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n" -"string.text" -msgid "Pending deletion" -msgstr "Emetse ho hlakolwa" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n" -"string.text" -msgid "Busy" -msgstr "Tshebetsong" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n" -"string.text" -msgid "Initializing" -msgstr "Beha qalong" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n" -"string.text" -msgid "Waiting" -msgstr "Letile" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n" -"string.text" -msgid "Warming up" -msgstr "Futhumala" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n" -"string.text" -msgid "Processing" -msgstr "Hlophisa" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n" -"string.text" -msgid "Printing" -msgstr "Printa" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n" -"string.text" -msgid "Offline" -msgstr "Ho tswa motjheng" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n" -"string.text" -msgid "Error" -msgstr "Phoso" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n" -"string.text" -msgid "Unknown Server" -msgstr "Seabi e sa tsejweng" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n" -"string.text" -msgid "Paper jam" -msgstr "Ho kgineha ha pampiri" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n" -"string.text" -msgid "Not enough paper" -msgstr "Pampiri ha e a lekana" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n" -"string.text" -msgid "Manual feed" -msgstr "Phepelo ka matsoho" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n" -"string.text" -msgid "Paper problem" -msgstr "Bothata ka pampiri" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n" -"string.text" -msgid "I/O active" -msgstr "I/O e a sebetsa" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n" -"string.text" -msgid "Output bin full" -msgstr "Moqomo wa dioutpute tletse" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n" -"string.text" -msgid "Toner low" -msgstr "Thounara e tlase" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n" -"string.text" -msgid "No toner" -msgstr "Thounara ha e siyo" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n" -"string.text" -msgid "Delete Page" -msgstr "Hlakola Leqephe" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n" -"string.text" -msgid "User intervention necessary" -msgstr "Kena dipakeng ha mosebedisi batleha" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n" -"string.text" -msgid "Insufficient memory" -msgstr "Kgopolo ya haella" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n" -"string.text" -msgid "Cover open" -msgstr "Khavara e bulehile" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n" -"string.text" -msgid "Power save mode" -msgstr "Moutu wa ho boloka matla" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n" -"string.text" -msgid "Default printer" -msgstr "Printara ya defolete" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n" -"string.text" -msgid "%d documents" -msgstr "%d ditokomane" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\n" -"FL_PRINTER\n" -"fixedline.text" -msgid "Printer" -msgstr "Printara" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\n" -"FT_NAME\n" -"fixedtext.text" -msgid "~Name" -msgstr "~Lebitso" - -#: prnsetup.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\n" -"BTN_PROPERTIES\n" -"pushbutton.text" -msgid "Propert~ies..." -msgstr "" -"#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Di~teng...\n" -"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"D~iteng...\n" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Diphah~lo...\n" -"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Matshw~ao...\n" -"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dipha~hlo..." - -#: prnsetup.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\n" -"FT_STATUS\n" -"fixedtext.text" -msgid "Status" -msgstr "" -"#-#-#-#-# config.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Maemo\n" -"#-#-#-#-# dbui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Boemo\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Boemo\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Maemo\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Boemo\n" -"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Boemo" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\n" -"FT_TYPE\n" -"fixedtext.text" -msgid "Type" -msgstr "Mofuta" - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\n" -"FT_LOCATION\n" -"fixedtext.text" -msgid "Location" -msgstr "Tulo" - -#: prnsetup.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\n" -"FT_COMMENT\n" -"fixedtext.text" -msgid "Comment" -msgstr "" -"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Maikutlo\n" -"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Maikutlo\n" -"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ditlhahiso\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Maikutlo\n" -"#-#-#-#-# plugapp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Tlhaloso\n" -"#-#-#-#-# msi_languages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Tlhaloso" - -#: prnsetup.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\n" -"BTN_OPTIONS\n" -"pushbutton.text" -msgid "~Options..." -msgstr "" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Menyetla...\n" -"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Ditlhopho...\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Ditlhopho...\n" -"#-#-#-#-# all.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Ditlhopho...\n" -"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Menyetla...\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Menyetla..." - -#: prnsetup.src -msgctxt "" -"prnsetup.src\n" -"DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\n" -"modaldialog.text" -msgid "Printer Setup" -msgstr "Setapu ya Printara" - -#: addresstemplate.src -msgctxt "" -"addresstemplate.src\n" -"DLG_ADDRESSBOOKSOURCE\n" -"FL_DATASOURCEFRAME\n" -"fixedline.text" -msgid "Address Book Source" -msgstr "Mohlodi wa Buka ya Diaterese" - -#: addresstemplate.src -msgctxt "" -"addresstemplate.src\n" -"DLG_ADDRESSBOOKSOURCE\n" -"FT_DATASOURCE\n" -"fixedtext.text" -msgid "Data source" -msgstr "Mohlodi wa data" - -#: addresstemplate.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"addresstemplate.src\n" -"DLG_ADDRESSBOOKSOURCE\n" -"PB_ADMINISTATE_DATASOURCES\n" -"pushbutton.text" -msgid "~Address Data Source..." -msgstr "Mohlodi wa Boitsebiso ba Aterese..." - -#: addresstemplate.src -msgctxt "" -"addresstemplate.src\n" -"DLG_ADDRESSBOOKSOURCE\n" -"FT_TABLE\n" -"fixedtext.text" -msgid "Table" -msgstr "Tafole" - -#: addresstemplate.src -msgctxt "" -"addresstemplate.src\n" -"DLG_ADDRESSBOOKSOURCE\n" -"FT_FIELDS\n" -"fixedtext.text" -msgid "Field assignment" -msgstr "Mosebetsi wa lebala" - -#: addresstemplate.src -msgctxt "" -"addresstemplate.src\n" -"DLG_ADDRESSBOOKSOURCE\n" -"modaldialog.text" -msgid "Templates: Address Book Assignment" -msgstr "Ditempoleiti : Mosebetsi wa Buka ya Diaterese" - #: addresstemplate.src msgctxt "" "addresstemplate.src\n" @@ -703,1023 +271,950 @@ msgctxt "" msgid "Invite" msgstr "Mema" -#: so3res.src +#: filedlg2.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX\n" +"filedlg2.src\n" +"STR_FILEDLG_OPEN\n" "string.text" -msgid "General OLE error." -msgstr "" +msgid "Open" +msgstr "Bula" -#: so3res.src +#: filedlg2.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX\n" +"filedlg2.src\n" +"STR_FILEDLG_TYPE\n" "string.text" -msgid "The connection to the object cannot be established." -msgstr "Kgokahano le objeke e sitwa ho etswa." +msgid "File ~type" +msgstr "Mofuta ~wa faele" -#: so3res.src +#: filedlg2.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX\n" +"filedlg2.src\n" +"STR_FILEDLG_SAVE\n" "string.text" -msgid "No cache files were updated." -msgstr "" +msgid "Save" +msgstr "Boloka" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_STRING\n" "string.text" -msgid "Some cache files were not updated." -msgstr "" +msgid "Unformatted text" +msgstr "Temana e sa fomatwang" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_BITMAP\n" "string.text" -msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner." -msgstr "" +msgid "Bitmap" +msgstr "Bitimapa" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_GDIMETAFILE\n" "string.text" -msgid "Source of the OLE link has been converted." -msgstr "" +msgid "GDI metafile" +msgstr "Metafaele wa GDI" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_RTF\n" "string.text" -msgid "The object could not be found." -msgstr "Objeke e sitilwe ho fumanwa." +msgid "Formatted text [RTF]" +msgstr "Temana e fomatilweng [RTF]" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_DRAWING\n" "string.text" -msgid "The process could not be completed within the specified time period." -msgstr "Tshebetso e sitilwe ho phethwa nakong e lekanyeditsweng." +msgid "Drawing format" +msgstr "Fomate ya ho taka" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_SVXB\n" "string.text" -msgid "OLE could not connect to a network device (server)." -msgstr "" +msgid "SVXB (StarView bitmap/animation)" +msgstr "SVXB (bitimapa/kenyobophelo ya StarView)" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE\n" "string.text" -msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation." -msgstr "" - -#: so3res.src -msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX\n" -"string.text" -msgid "Interface not supported." -msgstr "" - -#: so3res.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX\n" -"string.text" -msgid "Insufficient memory." -msgstr "Kgopolo ya haella" - -#: so3res.src -msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX\n" -"string.text" -msgid "The connection name could not be processed." -msgstr "Lebitso la kgokahano le sitilwe ho sebetswa." - -#: so3res.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX\n" -"string.text" -msgid "The connection name could not be reduced further." -msgstr "Lebitso la kgokahano le sitilwe ho sebetswa." - -#: so3res.src -msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX\n" -"string.text" -msgid "The connection name has no inverse." -msgstr "Lebitso la kgokahano ha le a bapa ka odara." - -#: so3res.src -msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX\n" -"string.text" -msgid "No common prefix exists." -msgstr "" - -#: so3res.src -msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX\n" -"string.text" -msgid "The connection name is contained in the other one." -msgstr "" - -#: so3res.src -msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX\n" -"string.text" -msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical." -msgstr "Mabitso a dikgokahano (seamohedi le monikera e nngwe) a a tshwana." +msgid "Status Info from Svx Internal Link" +msgstr "Lesedi le Boemo le tswang ho Svx Internal Link" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_SOLK\n" "string.text" -msgid "The connection name is contained in the other one." -msgstr "" +msgid "SOLK (%PRODUCTNAME Link)" +msgstr "SOLK (Kgokahanyo ya %PRODUCTNAME)" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK\n" "string.text" -msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name." -msgstr "Lebitso la kgokahano le sitwa ho hokahanngwa. Lena ke lebitso le amahanang." +msgid "Netscape Bookmark" +msgstr "Maraka ya Buka ya Netscape" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARSERVER\n" "string.text" -msgid "Operation not implemented." -msgstr "" +msgid "Star server format" +msgstr "Fomate ya seabi ya Star" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STAROBJECT\n" "string.text" -msgid "No storage." -msgstr "" +msgid "Star object format" +msgstr "Fomate ya objekte ya Star" -#: so3res.src -#, fuzzy +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT\n" "string.text" -msgid "False." -msgstr "Leshano" +msgid "Applet object" +msgstr "Objeke ya Applete" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT\n" "string.text" -msgid "Monikers must be composed generically." -msgstr "" +msgid "Plug-in object" +msgstr "Objeke ya Tse kentsweng" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30\n" "string.text" -msgid "Data not available at this time." -msgstr "" +msgid "StarWriter 3.0 object" +msgstr "Objekte ya StarWriter 3.0" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40\n" "string.text" -msgid "Object could not be activated InPlace." -msgstr "" +msgid "StarWriter 4.0 object" +msgstr "Objekte ya StarWriter 4.0" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50\n" "string.text" -msgid "Invalid index." -msgstr "" +msgid "StarWriter 5.0 object" +msgstr "Objekte ya StarWriter 5.0" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40\n" "string.text" -msgid "The action cannot be executed in the object's current state." -msgstr "Ketso e ke ke ya ntshetswa pele maemong a jwale a objeke." +msgid "StarWriter/Web 4.0 object" +msgstr "Objekte ya StarWriter/Web 4.0" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50\n" "string.text" -msgid "An invalid window was passed when activated." -msgstr "Lefenstere le fosahetseng le fetisitswe ha e ne e tsoswa." +msgid "StarWriter/Web 5.0 object" +msgstr "Objekte ya StarWriter/Web 5.0 " -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40\n" "string.text" -msgid "The object does not support any actions." -msgstr "" +msgid "StarWriter/Master 4.0 object" +msgstr "Objekte ya StarWriter/E kgolo 4.0" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50\n" "string.text" -msgid "The action is not defined. The default action will be executed." -msgstr "Ketso ha e a hlaloswa. Ketso ya defolete e tla ntshetswa pele." +msgid "StarWriter/Master 5.0 object" +msgstr "Objekte ya StarWriter/E kgolo 5.0" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARDRAW\n" "string.text" -msgid "A link to the network could not be re-established." -msgstr "Linki marangrang e sitilwe ho tsoselletswa." +msgid "StarDraw object" +msgstr "Objekte ya StarDraw" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40\n" "string.text" -msgid "Object does not support this action." -msgstr "" +msgid "StarDraw 4.0 object" +msgstr "Objekte ya StarDraw 4.0" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" -"ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50\n" "string.text" -msgid "The specified file could not be opened." -msgstr "Faele e hlwailweng e sitilwe ho bulwa." +msgid "StarImpress 5.0 object" +msgstr "Objekte ya StarImpress 5.0" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"RID_SO_ERRCTX\n" -"ERRCTX_SO_DOVERB\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50\n" "string.text" -msgid "$(ERR) activating object" -msgstr "Objeke e tsoselletsang ya $(ERR)" +msgid "StarDraw 5.0 object" +msgstr "Objekte ya StarDraw 5.0" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"STR_ERROR_OBJNOCREATE\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARCALC\n" "string.text" -msgid "Object % could not be inserted." -msgstr "Objeke % e sitilwe ho sunngwa." +msgid "StarCalc object" +msgstr "Objekte ya StarCalc" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARCALC_40\n" "string.text" -msgid "Object from file % could not be inserted." -msgstr "Objeke faeleng ya % e sitilwe ho sunngwa." +msgid "StarCalc 4.0 object" +msgstr "Objekte ya StarCalc 4.0" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARCALC_50\n" "string.text" -msgid "Plug-in from document % could not be inserted." -msgstr "Tse kenang tokomaneng % di sitilwe ho sunngwa." +msgid "StarCalc 5.0 object" +msgstr "Objeke ya StarCalc 5.0" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"STR_FURTHER_OBJECT\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARCHART\n" "string.text" -msgid "Further objects" -msgstr "Diobjeke tse ding hape" - -#: so3res.src -msgctxt "" -"so3res.src\n" -"MI_PLUGIN\n" -"MI_PLUGIN_DEACTIVATE\n" -"menuitem.text" -msgid "Deactivate" -msgstr "Emisa ka ho tsoselletsa" +msgid "StarChart object" +msgstr "Objeke ya StarChart" -#: so3res.src +#: formats.src msgctxt "" -"so3res.src\n" -"STR_UNKNOWN_SOURCE\n" +"formats.src\n" +"STR_FORMAT_ID_STARCHART_40\n" "string.text" -msgid "Unknown source" -msgstr "Mohlodi o sa tsejweng" +msgid "StarChart 4.0 object" +msgstr "Objeke ya StarChart 4.0" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_STRING\n" +"STR_FORMAT_ID_STARCHART_50\n" "string.text" -msgid "Unformatted text" -msgstr "Temana e sa fomatwang" +msgid "StarChart 5.0 object" +msgstr "Objeke ya StarChart 4.0" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_BITMAP\n" +"STR_FORMAT_ID_STARIMAGE\n" "string.text" -msgid "Bitmap" -msgstr "Bitimapa" +msgid "StarImage object" +msgstr "Objeke ya StarImage" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_GDIMETAFILE\n" +"STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40\n" "string.text" -msgid "GDI metafile" -msgstr "Metafaele wa GDI" +msgid "StarImage 4.0 object" +msgstr "Objeke ya StarImage 4.0" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_RTF\n" +"STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50\n" "string.text" -msgid "Formatted text [RTF]" -msgstr "Temana e fomatilweng [RTF]" +msgid "StarImage 5.0 object" +msgstr "Objeke ya StarImage 5.0" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_DRAWING\n" +"STR_FORMAT_ID_STARMATH\n" "string.text" -msgid "Drawing format" -msgstr "Fomate ya ho taka" +msgid "StarMath object" +msgstr "Objeke ya StarMath" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_SVXB\n" +"STR_FORMAT_ID_STARMATH_40\n" "string.text" -msgid "SVXB (StarView bitmap/animation)" -msgstr "SVXB (bitimapa/kenyobophelo ya StarView)" +msgid "StarMath 4.0 object" +msgstr "Objeke ya StarMath 4.0" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE\n" +"STR_FORMAT_ID_STARMATH_50\n" "string.text" -msgid "Status Info from Svx Internal Link" -msgstr "Lesedi le Boemo le tswang ho Svx Internal Link" +msgid "StarMath 5.0 object" +msgstr "Objeke ya StarMath 5.0" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_SOLK\n" +"STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC\n" "string.text" -msgid "SOLK (%PRODUCTNAME Link)" -msgstr "SOLK (Kgokahanyo ya %PRODUCTNAME)" +msgid "StarObject Paint object" +msgstr "Objeke ya StarObject Paint" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK\n" +"STR_FORMAT_ID_HTML\n" "string.text" -msgid "Netscape Bookmark" -msgstr "Maraka ya Buka ya Netscape" +msgid "HTML (HyperText Markup Language)" +msgstr "HTML (Puo ya Mongolo wa Haepha o Marakilweng hodimo)" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARSERVER\n" +"STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE\n" "string.text" -msgid "Star server format" -msgstr "Fomate ya seabi ya Star" +msgid "HTML format" +msgstr "Fomate ya HTML" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STAROBJECT\n" +"STR_FORMAT_ID_BIFF_5\n" "string.text" -msgid "Star object format" -msgstr "Fomate ya objekte ya Star" +msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)" +msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT\n" +"STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n" "string.text" -msgid "Applet object" -msgstr "Objeke ya Applete" +msgid "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)" +msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP)" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT\n" +"STR_FORMAT_ID_SYLK\n" "string.text" -msgid "Plug-in object" -msgstr "Objeke ya Tse kentsweng" +msgid "Sylk" +msgstr "Sylk" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30\n" +"STR_FORMAT_ID_LINK\n" "string.text" -msgid "StarWriter 3.0 object" -msgstr "Objekte ya StarWriter 3.0" +msgid "DDE link" +msgstr "Linki ya DDE" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40\n" +"STR_FORMAT_ID_DIF\n" "string.text" -msgid "StarWriter 4.0 object" -msgstr "Objekte ya StarWriter 4.0" +msgid "DIF" +msgstr "DIF" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50\n" +"STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC\n" "string.text" -msgid "StarWriter 5.0 object" -msgstr "Objekte ya StarWriter 5.0" +msgid "Microsoft Word object" +msgstr "Objeke ya Microsoft Word" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40\n" +"STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC\n" "string.text" -msgid "StarWriter/Web 4.0 object" -msgstr "Objekte ya StarWriter/Web 4.0" +msgid "StarFrameSet object" +msgstr "Objeke ya StarFrameSet" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50\n" +"STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC\n" "string.text" -msgid "StarWriter/Web 5.0 object" -msgstr "Objekte ya StarWriter/Web 5.0 " +msgid "Office document object" +msgstr "Objeke ya Tokomane ya Ofisi" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40\n" +"STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO\n" "string.text" -msgid "StarWriter/Master 4.0 object" -msgstr "Objekte ya StarWriter/E kgolo 4.0" +msgid "Notes document info" +msgstr "Hlokomela tsebiso ya tokomane" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50\n" +"STR_FORMAT_ID_SFX_DOC\n" "string.text" -msgid "StarWriter/Master 5.0 object" -msgstr "Objekte ya StarWriter/E kgolo 5.0" +msgid "Sfx document" +msgstr "Tokomane ya Sfx" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARDRAW\n" +"STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50\n" "string.text" -msgid "StarDraw object" -msgstr "Objekte ya StarDraw" +msgid "StarChart 5.0 object" +msgstr "Objeke ya StarChart 4.0" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40\n" +"STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ\n" "string.text" -msgid "StarDraw 4.0 object" -msgstr "Objekte ya StarDraw 4.0" +msgid "Graphic object" +msgstr "Objeke ya kerafike" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50\n" +"STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60\n" "string.text" -msgid "StarImpress 5.0 object" -msgstr "Objekte ya StarImpress 5.0" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer object" +msgstr "Writer ya sesebediswa sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50\n" +"STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60\n" "string.text" -msgid "StarDraw 5.0 object" -msgstr "Objekte ya StarDraw 5.0" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web object" +msgstr "Sengodi/Wepe sa sesebediswa sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARCALC\n" +"STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60\n" "string.text" -msgid "StarCalc object" -msgstr "Objekte ya StarCalc" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master object" +msgstr "Writer/Masta ya sesebediswa sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARCALC_40\n" +"STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60\n" "string.text" -msgid "StarCalc 4.0 object" -msgstr "Objekte ya StarCalc 4.0" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw object" +msgstr "Sesebediswa sa ho Torowa sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARCALC_50\n" +"STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60\n" "string.text" -msgid "StarCalc 5.0 object" -msgstr "Objeke ya StarCalc 5.0" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress object" +msgstr "Sesebediswa sa Impress sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARCHART\n" +"STR_FORMAT_ID_STARCALC_60\n" "string.text" -msgid "StarChart object" -msgstr "Objeke ya StarChart" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc object" +msgstr "Sesebediswa sa ho Calc sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARCHART_40\n" +"STR_FORMAT_ID_STARCHART_60\n" "string.text" -msgid "StarChart 4.0 object" -msgstr "Objeke ya StarChart 4.0" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart object" +msgstr "Sesebediswa sa Tjhate sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: formats.src -#, fuzzy msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARCHART_50\n" +"STR_FORMAT_ID_STARMATH_60\n" "string.text" -msgid "StarChart 5.0 object" -msgstr "Objeke ya StarChart 4.0" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math object" +msgstr "Sesebediswa sa Dipalo sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARIMAGE\n" +"STR_FORMAT_ID_WMF\n" "string.text" -msgid "StarImage object" -msgstr "Objeke ya StarImage" +msgid "Windows metafile" +msgstr "Windows ya metafaele" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40\n" +"STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY\n" "string.text" -msgid "StarImage 4.0 object" -msgstr "Objeke ya StarImage 4.0" +msgid "Data source object" +msgstr "Objeke ya mohlodi wa data" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50\n" +"STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE\n" "string.text" -msgid "StarImage 5.0 object" -msgstr "Objeke ya StarImage 5.0" +msgid "Data source table" +msgstr "Theibole ya mohlodi wa data" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARMATH\n" +"STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND\n" "string.text" -msgid "StarMath object" -msgstr "Objeke ya StarMath" +msgid "SQL query" +msgstr "Tletlebo ya SQL" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARMATH_40\n" +"STR_FORMAT_ID_DIALOG_60\n" "string.text" -msgid "StarMath 4.0 object" -msgstr "Objeke ya StarMath 4.0" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION dialog" +msgstr "Puisano ya %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARMATH_50\n" +"STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR\n" "string.text" -msgid "StarMath 5.0 object" -msgstr "Objeke ya StarMath 5.0" +msgid "Link" +msgstr "Linki" #: formats.src msgctxt "" "formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC\n" +"STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT\n" "string.text" -msgid "StarObject Paint object" -msgstr "Objeke ya StarObject Paint" +msgid "HTML format without comments" +msgstr "Fomate ya HTML ntle le maikutlo" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_HTML\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX\n" "string.text" -msgid "HTML (HyperText Markup Language)" -msgstr "HTML (Puo ya Mongolo wa Haepha o Marakilweng hodimo)" +msgid "General OLE error." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX\n" "string.text" -msgid "HTML format" -msgstr "Fomate ya HTML" +msgid "The connection to the object cannot be established." +msgstr "Kgokahano le objeke e sitwa ho etswa." -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_BIFF_5\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX\n" "string.text" -msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)" -msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)" +msgid "No cache files were updated." +msgstr "" -#: formats.src -#, fuzzy +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX\n" "string.text" -msgid "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)" -msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP)" +msgid "Some cache files were not updated." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_SYLK\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX\n" "string.text" -msgid "Sylk" -msgstr "Sylk" +msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_LINK\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX\n" "string.text" -msgid "DDE link" -msgstr "Linki ya DDE" +msgid "Source of the OLE link has been converted." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_DIF\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX\n" "string.text" -msgid "DIF" -msgstr "DIF" +msgid "The object could not be found." +msgstr "Objeke e sitilwe ho fumanwa." -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX\n" "string.text" -msgid "Microsoft Word object" -msgstr "Objeke ya Microsoft Word" +msgid "The process could not be completed within the specified time period." +msgstr "Tshebetso e sitilwe ho phethwa nakong e lekanyeditsweng." -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX\n" "string.text" -msgid "StarFrameSet object" -msgstr "Objeke ya StarFrameSet" +msgid "OLE could not connect to a network device (server)." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX\n" "string.text" -msgid "Office document object" -msgstr "Objeke ya Tokomane ya Ofisi" +msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX\n" "string.text" -msgid "Notes document info" -msgstr "Hlokomela tsebiso ya tokomane" +msgid "Interface not supported." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_SFX_DOC\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX\n" "string.text" -msgid "Sfx document" -msgstr "Tokomane ya Sfx" +msgid "Insufficient memory." +msgstr "Kgopolo ya haella" -#: formats.src -#, fuzzy +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX\n" "string.text" -msgid "StarChart 5.0 object" -msgstr "Objeke ya StarChart 4.0" +msgid "The connection name could not be processed." +msgstr "Lebitso la kgokahano le sitilwe ho sebetswa." -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX\n" "string.text" -msgid "Graphic object" -msgstr "Objeke ya kerafike" +msgid "The connection name could not be reduced further." +msgstr "Lebitso la kgokahano le sitilwe ho sebetswa." -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX\n" "string.text" -msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer object" -msgstr "Writer ya sesebediswa sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" +msgid "The connection name has no inverse." +msgstr "Lebitso la kgokahano ha le a bapa ka odara." -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX\n" "string.text" -msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web object" -msgstr "Sengodi/Wepe sa sesebediswa sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" +msgid "No common prefix exists." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX\n" "string.text" -msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master object" -msgstr "Writer/Masta ya sesebediswa sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" +msgid "The connection name is contained in the other one." +msgstr "" + +#: so3res.src +msgctxt "" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX\n" +"string.text" +msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical." +msgstr "Mabitso a dikgokahano (seamohedi le monikera e nngwe) a a tshwana." -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX\n" "string.text" -msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw object" -msgstr "Sesebediswa sa ho Torowa sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" +msgid "The connection name is contained in the other one." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX\n" "string.text" -msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress object" -msgstr "Sesebediswa sa Impress sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" +msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name." +msgstr "Lebitso la kgokahano le sitwa ho hokahanngwa. Lena ke lebitso le amahanang." -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARCALC_60\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX\n" "string.text" -msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc object" -msgstr "Sesebediswa sa ho Calc sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" +msgid "Operation not implemented." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARCHART_60\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX\n" "string.text" -msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart object" -msgstr "Sesebediswa sa Tjhate sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" +msgid "No storage." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_STARMATH_60\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX\n" "string.text" -msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math object" -msgstr "Sesebediswa sa Dipalo sa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" +msgid "False." +msgstr "Leshano" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_WMF\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX\n" "string.text" -msgid "Windows metafile" -msgstr "Windows ya metafaele" +msgid "Monikers must be composed generically." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX\n" "string.text" -msgid "Data source object" -msgstr "Objeke ya mohlodi wa data" +msgid "Data not available at this time." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX\n" "string.text" -msgid "Data source table" -msgstr "Theibole ya mohlodi wa data" +msgid "Object could not be activated InPlace." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX\n" "string.text" -msgid "SQL query" -msgstr "Tletlebo ya SQL" +msgid "Invalid index." +msgstr "" -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_DIALOG_60\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX\n" "string.text" -msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION dialog" -msgstr "Puisano ya %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" +msgid "The action cannot be executed in the object's current state." +msgstr "Ketso e ke ke ya ntshetswa pele maemong a jwale a objeke." -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX\n" "string.text" -msgid "Link" -msgstr "Linki" +msgid "An invalid window was passed when activated." +msgstr "Lefenstere le fosahetseng le fetisitswe ha e ne e tsoswa." -#: formats.src +#: so3res.src msgctxt "" -"formats.src\n" -"STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX\n" "string.text" -msgid "HTML format without comments" -msgstr "Fomate ya HTML ntle le maikutlo" +msgid "The object does not support any actions." +msgstr "" -#: filedlg2.src +#: so3res.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_SELECT\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX\n" "string.text" -msgid "Select Directory" -msgstr "Kgetha Directory" +msgid "The action is not defined. The default action will be executed." +msgstr "Ketso ha e a hlaloswa. Ketso ya defolete e tla ntshetswa pele." -#: filedlg2.src +#: so3res.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_CANTCHDIR\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX\n" "string.text" -msgid "Cannot change to directory" -msgstr "Sitwa ho fetohela ho directory" +msgid "A link to the network could not be re-established." +msgstr "Linki marangrang e sitilwe ho tsoselletswa." -#: filedlg2.src +#: so3res.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_OPEN\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX\n" "string.text" -msgid "Open" -msgstr "Bula" +msgid "Object does not support this action." +msgstr "" -#: filedlg2.src +#: so3res.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_FILE\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERROR_HANDLER\n" +"ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX\n" "string.text" -msgid "~File" -msgstr "~Faele" +msgid "The specified file could not be opened." +msgstr "Faele e hlwailweng e sitilwe ho bulwa." -#: filedlg2.src +#: so3res.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_DIR\n" +"so3res.src\n" +"RID_SO_ERRCTX\n" +"ERRCTX_SO_DOVERB\n" "string.text" -msgid "~Directory" -msgstr "~Tshupetso ya maina" +msgid "$(ERR) activating object" +msgstr "Objeke e tsoselletsang ya $(ERR)" -#: filedlg2.src +#: so3res.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_TYPE\n" +"so3res.src\n" +"STR_ERROR_OBJNOCREATE\n" "string.text" -msgid "File ~type" -msgstr "Mofuta ~wa faele" +msgid "Object % could not be inserted." +msgstr "Objeke % e sitilwe ho sunngwa." -#: filedlg2.src +#: so3res.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_CANTOPENFILE\n" +"so3res.src\n" +"STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE\n" "string.text" -msgid "Can't open file" -msgstr "Sitwa ho bula faele" +msgid "Object from file % could not be inserted." +msgstr "Objeke faeleng ya % e sitilwe ho sunngwa." -#: filedlg2.src +#: so3res.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_CANTOPENDIR\n" +"so3res.src\n" +"STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN\n" "string.text" -msgid "Can't open directory" -msgstr "Sitwa ho bula directory" +msgid "Plug-in from document % could not be inserted." +msgstr "Tse kenang tokomaneng % di sitilwe ho sunngwa." -#: filedlg2.src -#, fuzzy +#: so3res.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_OVERWRITE\n" +"so3res.src\n" +"STR_FURTHER_OBJECT\n" "string.text" -msgid "" -"This file already exists. \n" -"Overwrite ?" -msgstr "Faele e setse e le teng. Ngola hodimo ha yona?" +msgid "Further objects" +msgstr "Diobjeke tse ding hape" -#: filedlg2.src +#: so3res.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_GOUP\n" -"string.text" -msgid "Up One Level" -msgstr "Hodimo Mohato o le Mong" +"so3res.src\n" +"MI_PLUGIN\n" +"MI_PLUGIN_DEACTIVATE\n" +"menuitem.text" +msgid "Deactivate" +msgstr "Emisa ka ho tsoselletsa" -#: filedlg2.src +#: so3res.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_SAVE\n" +"so3res.src\n" +"STR_UNKNOWN_SOURCE\n" "string.text" -msgid "Save" -msgstr "Boloka" +msgid "Unknown source" +msgstr "Mohlodi o sa tsejweng" -#: filedlg2.src +#: wizardmachine.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_DRIVES\n" +"wizardmachine.src\n" +"STR_WIZDLG_FINISH\n" "string.text" -msgid "D~rive" -msgstr "D~raeve" +msgid "~Finish" +msgstr "~Pheletso" -#: filedlg2.src +#: wizardmachine.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_HOME\n" +"wizardmachine.src\n" +"STR_WIZDLG_NEXT\n" "string.text" -msgid "User Directory" -msgstr "Tshupetso ya Mosebedisi" +msgid "~Next >>" +msgstr "~Hlahlamang >>" -#: filedlg2.src +#: wizardmachine.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_NEWDIR\n" +"wizardmachine.src\n" +"STR_WIZDLG_PREVIOUS\n" "string.text" -msgid "Create Directory" -msgstr "Bopa Tshupetso" +msgid "<< Bac~k" +msgstr "<< Mor~ao" -#: filedlg2.src +#: wizardmachine.src msgctxt "" -"filedlg2.src\n" -"STR_FILEDLG_ASKNEWDIR\n" +"wizardmachine.src\n" +"STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE\n" "string.text" -msgid "Do you want the directory %s to be created ?" -msgstr "Na o batla hore tshupetso %s e bopuwe?" +msgid "Steps" +msgstr "Mehato" diff --git a/source/st/svtools/source/java.po b/source/st/svtools/source/java.po index b7376353a19..c92dec0f1ba 100644 --- a/source/st/svtools/source/java.po +++ b/source/st/svtools/source/java.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:34+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1356518043.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt "" "javaerror.src\n" "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n" "warningbox.text" -msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME." +msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME." msgstr "" #: javaerror.src @@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt "" "javaerror.src\n" "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n" "warningbox.text" -msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME." +msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME." msgstr "" #: javaerror.src @@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt "" "javaerror.src\n" "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n" "errorbox.text" -msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java." +msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced." msgstr "" #: javaerror.src @@ -61,11 +61,10 @@ msgctxt "" "javaerror.src\n" "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n" "errorbox.text" -msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java." +msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced." msgstr "" #: javaerror.src -#, fuzzy msgctxt "" "javaerror.src\n" "STR_WARNING_JAVANOTFOUND\n" @@ -74,7 +73,6 @@ msgid "JRE Required" msgstr "Batlehang" #: javaerror.src -#, fuzzy msgctxt "" "javaerror.src\n" "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS\n" @@ -83,7 +81,6 @@ msgid "Select JRE" msgstr "Kgetha Mola" #: javaerror.src -#, fuzzy msgctxt "" "javaerror.src\n" "STR_QUESTION_JAVADISABLED\n" @@ -92,7 +89,6 @@ msgid "Enable JRE" msgstr "Kgonahatsa" #: javaerror.src -#, fuzzy msgctxt "" "javaerror.src\n" "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n" diff --git a/source/st/svtools/source/misc.po b/source/st/svtools/source/misc.po index 077f0123a8f..cee0487de1f 100644 --- a/source/st/svtools/source/misc.po +++ b/source/st/svtools/source/misc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:25+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,95 +12,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1366028734.0\n" -#: svtools.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"svtools.src\n" -"STR_1BIT_THRESHOLD\n" -"string.text" -msgid "1 bit threshold" -msgstr "Monyako wa Biti tse 1" - -#: svtools.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"svtools.src\n" -"STR_1BIT_DITHERED\n" -"string.text" -msgid "1 bit dithered" -msgstr "Ho Thothomela ha Biti tse 1" - -#: svtools.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"svtools.src\n" -"STR_4BIT_GRAYSCALE\n" -"string.text" -msgid "4 bit grayscale" -msgstr "Dikala tse sehla tsa Biti tse 4" - -#: svtools.src -msgctxt "" -"svtools.src\n" -"STR_4BIT_COLOR_PALETTE\n" -"string.text" -msgid "4 bit color" -msgstr "" - -#: svtools.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"svtools.src\n" -"STR_8BIT_GRAYSCALE\n" -"string.text" -msgid "8 bit grayscale" -msgstr "Dikala tse sehla tsa Biti tse 4" - -#: svtools.src -msgctxt "" -"svtools.src\n" -"STR_8BIT_COLOR_PALETTE\n" -"string.text" -msgid "8 bit color" -msgstr "" - -#: svtools.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"svtools.src\n" -"STR_24BIT_TRUE_COLOR\n" -"string.text" -msgid "24 bit true color" -msgstr "Mmala wa Nnete wa Biti tse 24" - -#: svtools.src -msgctxt "" -"svtools.src\n" -"STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n" -"string.text" -msgid "The picture needs about %1 KB of memory." -msgstr "" - -#: svtools.src -msgctxt "" -"svtools.src\n" -"STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n" -"string.text" -msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB." -msgstr "" - -#: svtools.src -msgctxt "" -"svtools.src\n" -"STR_ESTIMATED_SIZE_VEC\n" -"string.text" -msgid "The file size is %1 KB." -msgstr "" - #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -174,7 +89,6 @@ msgid "Help file" msgstr "Faele ya thuso" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE\n" @@ -199,7 +113,6 @@ msgid "Log file" msgstr "Faele ya log" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC\n" @@ -216,7 +129,6 @@ msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document" msgstr "Tokomane ya Sehloho ya StarWriter 4.0 / 5.0" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC\n" @@ -241,7 +153,6 @@ msgid "Link" msgstr "Linki" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC\n" @@ -322,7 +233,6 @@ msgid "Drawing" msgstr "Motako" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB\n" @@ -347,7 +257,6 @@ msgid "Formula" msgstr "Fomula" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE\n" @@ -368,7 +277,6 @@ msgstr "" "Datapeisi" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n" @@ -377,7 +285,6 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Templa msgstr "Leqephe la ho ala boitsebiso %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n" @@ -386,7 +293,6 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template" msgstr "Thempholeiti ya ho Taka ya %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n" @@ -395,7 +301,6 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Templ msgstr "Tlhahiso %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n" @@ -460,7 +365,6 @@ msgid "MS PowerPoint Show" msgstr "Ponahatso ya MS PowerPoint" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n" @@ -469,7 +373,6 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula" msgstr "Fomula %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n" @@ -478,7 +381,6 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart" msgstr "Tjhate %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n" @@ -487,7 +389,6 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing" msgstr "Motako %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n" @@ -496,7 +397,6 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet" msgstr "Leqephe la ho ala boitsebiso %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n" @@ -505,7 +405,6 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation" msgstr "Tlhahiso %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n" @@ -514,7 +413,6 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document" msgstr "Tokomane ya Temana %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" #: imagemgr.src -#, fuzzy msgctxt "" "imagemgr.src\n" "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n" @@ -626,30 +524,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Extension" msgstr "" -#: undo.src -msgctxt "" -"undo.src\n" -"STR_UNDO\n" -"string.text" -msgid "Undo: " -msgstr "Etsolla: " - -#: undo.src -msgctxt "" -"undo.src\n" -"STR_REDO\n" -"string.text" -msgid "Re~do: " -msgstr "Et~sa hape: " - -#: undo.src -msgctxt "" -"undo.src\n" -"STR_REPEAT\n" -"string.text" -msgid "~Repeat: " -msgstr "~Pheta: " - #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -660,7 +534,6 @@ msgid "[None]" msgstr "[Letho]" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -676,7 +549,6 @@ msgstr "" "Sa tsejweng" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -698,7 +570,6 @@ msgstr "" "Defolete" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -738,7 +609,6 @@ msgid "Albanian" msgstr "Sealbania" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -752,7 +622,6 @@ msgstr "" "Searapo" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -771,7 +640,6 @@ msgid "Arabic (Bahrain)" msgstr "Searabia (Bahrain)" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -826,7 +694,6 @@ msgid "Arabic (Iraq)" msgstr "Searabia (Iraq)" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -926,7 +793,6 @@ msgid "Arabic (Saudi Arabia)" msgstr "Searabia (Saudi Arabia)" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -936,7 +802,6 @@ msgid "Arabic (Somalia)" msgstr "Searabia (Syria)" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -1045,7 +910,6 @@ msgid "Bengali (India)" msgstr "SeBengali (India)" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -1222,8 +1086,8 @@ msgctxt "" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" "LANGUAGE_ENGLISH_EIRE\n" "pairedlist.text" -msgid "English (Eire)" -msgstr "Senyesemane (Eire)" +msgid "English (Ireland)" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" @@ -1289,7 +1153,6 @@ msgid "English (Philippines)" msgstr "Senyesemane (Phillipines)" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -1560,7 +1423,6 @@ msgid "Kashmiri (India)" msgstr "Sekashmiri (India)" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -2119,7 +1981,6 @@ msgid "Telugu" msgstr "Setelugu" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -2186,87 +2047,6 @@ msgctxt "" msgid "Welsh" msgstr "Sewelsh" -#: langtab.src -msgctxt "" -"langtab.src\n" -"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_USER1\n" -"pairedlist.text" -msgid "User 1" -msgstr "Mosebedisi 1" - -#: langtab.src -msgctxt "" -"langtab.src\n" -"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_USER2\n" -"pairedlist.text" -msgid "User 2" -msgstr "Mosebedisi 2" - -#: langtab.src -msgctxt "" -"langtab.src\n" -"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_USER3\n" -"pairedlist.text" -msgid "User 3" -msgstr "Mosebedisi 3" - -#: langtab.src -msgctxt "" -"langtab.src\n" -"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_USER4\n" -"pairedlist.text" -msgid "User 4" -msgstr "Mosebedisi 4" - -#: langtab.src -msgctxt "" -"langtab.src\n" -"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_USER5\n" -"pairedlist.text" -msgid "User 5" -msgstr "Mosebedisi 5" - -#: langtab.src -msgctxt "" -"langtab.src\n" -"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_USER6\n" -"pairedlist.text" -msgid "User 6" -msgstr "Mosebedisi 6" - -#: langtab.src -msgctxt "" -"langtab.src\n" -"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_USER7\n" -"pairedlist.text" -msgid "User 7" -msgstr "Mosebedisi 7" - -#: langtab.src -msgctxt "" -"langtab.src\n" -"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_USER8\n" -"pairedlist.text" -msgid "User 8" -msgstr "Mosebedisi 8" - -#: langtab.src -msgctxt "" -"langtab.src\n" -"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_USER9\n" -"pairedlist.text" -msgid "User 9" -msgstr "Mosebedisi 9" - #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2300,8 +2080,8 @@ msgctxt "" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n" "pairedlist.text" -msgid "Maori (New Zealand)" -msgstr "Semaori (New Zealand)" +msgid "Maori" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" @@ -2619,7 +2399,6 @@ msgid "Sinhala" msgstr "Sesinhala" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -2656,7 +2435,6 @@ msgid "Luxembourgish" msgstr "" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -2684,7 +2462,6 @@ msgid "Afrikaans (Namibia)" msgstr "" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -2694,7 +2471,6 @@ msgid "English (Namibia)" msgstr "Senyesemane (Jamaica)" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -2803,7 +2579,6 @@ msgid "Éwé" msgstr "" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -3128,7 +2903,6 @@ msgid "Greek, Ancient" msgstr "" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -3192,7 +2966,6 @@ msgid "Latgalian" msgstr "" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -3211,7 +2984,6 @@ msgid "Bushi" msgstr "" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -3338,7 +3110,6 @@ msgid "Kabyle Latin" msgstr "" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -3348,7 +3119,6 @@ msgid "Yiddish (USA)" msgstr "Senyesemane (USA)" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -3376,7 +3146,6 @@ msgid "Lojban" msgstr "" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -3521,7 +3290,6 @@ msgid "Pitjantjatjara" msgstr "" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" @@ -3772,3 +3540,341 @@ msgctxt "" "pairedlist.text" msgid "Yombe (Congo)" msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_NKO\n" +"pairedlist.text" +msgid "N'ko" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_UDMURT\n" +"pairedlist.text" +msgid "Udmurt" +msgstr "" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n" +"string.text" +msgid "1 bit threshold" +msgstr "Monyako wa Biti tse 1" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_1BIT_DITHERED\n" +"string.text" +msgid "1 bit dithered" +msgstr "Ho Thothomela ha Biti tse 1" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n" +"string.text" +msgid "4 bit grayscale" +msgstr "Dikala tse sehla tsa Biti tse 4" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE\n" +"string.text" +msgid "4 bit color" +msgstr "" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n" +"string.text" +msgid "8 bit grayscale" +msgstr "Dikala tse sehla tsa Biti tse 4" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE\n" +"string.text" +msgid "8 bit color" +msgstr "" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n" +"string.text" +msgid "24 bit true color" +msgstr "Mmala wa Nnete wa Biti tse 24" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n" +"string.text" +msgid "The picture needs about %1 KB of memory." +msgstr "" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n" +"string.text" +msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB." +msgstr "" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC\n" +"string.text" +msgid "The file size is %1 KB." +msgstr "" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_READY\n" +"string.text" +msgid "Ready" +msgstr "Malala a laotswe" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n" +"string.text" +msgid "Paused" +msgstr "Phomotse" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n" +"string.text" +msgid "Pending deletion" +msgstr "Emetse ho hlakolwa" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n" +"string.text" +msgid "Busy" +msgstr "Tshebetsong" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n" +"string.text" +msgid "Initializing" +msgstr "Beha qalong" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n" +"string.text" +msgid "Waiting" +msgstr "Letile" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n" +"string.text" +msgid "Warming up" +msgstr "Futhumala" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n" +"string.text" +msgid "Processing" +msgstr "Hlophisa" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n" +"string.text" +msgid "Printing" +msgstr "Ho hatisa" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n" +"string.text" +msgid "Offline" +msgstr "Ho tswa motjheng" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n" +"string.text" +msgid "Error" +msgstr "Phoso" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n" +"string.text" +msgid "Unknown Server" +msgstr "Seabi e sa tsejweng" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n" +"string.text" +msgid "Paper jam" +msgstr "Ho kgineha ha pampiri" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n" +"string.text" +msgid "Not enough paper" +msgstr "Pampiri ha e a lekana" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n" +"string.text" +msgid "Manual feed" +msgstr "Phepelo ka matsoho" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n" +"string.text" +msgid "Paper problem" +msgstr "Bothata ka pampiri" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n" +"string.text" +msgid "I/O active" +msgstr "I/O e a sebetsa" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n" +"string.text" +msgid "Output bin full" +msgstr "Moqomo wa dioutpute tletse" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n" +"string.text" +msgid "Toner low" +msgstr "Thounara e tlase" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n" +"string.text" +msgid "No toner" +msgstr "Thounara ha e siyo" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n" +"string.text" +msgid "Delete Page" +msgstr "Hlakola Leqephe" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n" +"string.text" +msgid "User intervention necessary" +msgstr "Kena dipakeng ha mosebedisi batleha" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n" +"string.text" +msgid "Insufficient memory" +msgstr "Kgopolo ya haella" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n" +"string.text" +msgid "Cover open" +msgstr "Khavara e bulehile" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n" +"string.text" +msgid "Power save mode" +msgstr "Moutu wa ho boloka matla" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n" +"string.text" +msgid "Default printer" +msgstr "Printara ya defolete" + +#: svtools.src +msgctxt "" +"svtools.src\n" +"STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n" +"string.text" +msgid "%d documents" +msgstr "%d ditokomane" + +#: undo.src +msgctxt "" +"undo.src\n" +"STR_UNDO\n" +"string.text" +msgid "Undo: " +msgstr "Etsolla: " + +#: undo.src +msgctxt "" +"undo.src\n" +"STR_REDO\n" +"string.text" +msgid "Re~do: " +msgstr "Et~sa hape: " + +#: undo.src +msgctxt "" +"undo.src\n" +"STR_REPEAT\n" +"string.text" +msgid "~Repeat: " +msgstr "~Pheta: " diff --git a/source/st/svtools/source/toolpanel.po b/source/st/svtools/source/toolpanel.po index 91b8b4f358e..d5c4499fbc0 100644 --- a/source/st/svtools/source/toolpanel.po +++ b/source/st/svtools/source/toolpanel.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:16+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/st/svtools/uiconfig/ui.po b/source/st/svtools/uiconfig/ui.po index 7a621c72090..666c8e2e7b3 100644 --- a/source/st/svtools/uiconfig/ui.po +++ b/source/st/svtools/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:25+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: none\n" @@ -12,10 +12,118 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1366028735.0\n" +#: GraphicExportOptionsDialog.ui +msgctxt "" +"GraphicExportOptionsDialog.ui\n" +"label5\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Width:" +msgstr "Bophara:" + +#: GraphicExportOptionsDialog.ui +msgctxt "" +"GraphicExportOptionsDialog.ui\n" +"label6\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Height:" +msgstr "Bophahamo:" + +#: GraphicExportOptionsDialog.ui +msgctxt "" +"GraphicExportOptionsDialog.ui\n" +"resolutionft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Resolution:" +msgstr "" + +#: GraphicExportOptionsDialog.ui +msgctxt "" +"GraphicExportOptionsDialog.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "px" +msgstr "" + +#: GraphicExportOptionsDialog.ui +msgctxt "" +"GraphicExportOptionsDialog.ui\n" +"label3\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "px" +msgstr "" + +#: GraphicExportOptionsDialog.ui +msgctxt "" +"GraphicExportOptionsDialog.ui\n" +"label4\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "DPI" +msgstr "" + +#: GraphicExportOptionsDialog.ui +msgctxt "" +"GraphicExportOptionsDialog.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Size" +msgstr "Boholo:" + +#: addresstemplatedialog.ui +msgctxt "" +"addresstemplatedialog.ui\n" +"label33\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Data source" +msgstr "Mohlodi wa boitsebiso" + +#: addresstemplatedialog.ui +msgctxt "" +"addresstemplatedialog.ui\n" +"label43\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Table" +msgstr "Tafole" + +#: addresstemplatedialog.ui +msgctxt "" +"addresstemplatedialog.ui\n" +"admin\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Address Data Source..." +msgstr "" + +#: addresstemplatedialog.ui +msgctxt "" +"addresstemplatedialog.ui\n" +"label100\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Address Book Source" +msgstr "Mohlodi wa Buka ya Diaterese" + +#: addresstemplatedialog.ui +msgctxt "" +"addresstemplatedialog.ui\n" +"label23\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Field Assignment" +msgstr "" + #: graphicexport.ui msgctxt "" "graphicexport.ui\n" @@ -44,7 +152,6 @@ msgid "Height" msgstr "Bophahamo" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "resolutionft\n" @@ -54,7 +161,6 @@ msgid "Resolution" msgstr "Qe~to" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label1\n" @@ -64,7 +170,6 @@ msgid "Size" msgstr "Boholo:" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label2\n" @@ -119,7 +224,6 @@ msgid "9 is smallest file size and slowest loading." msgstr "" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label\n" @@ -138,7 +242,6 @@ msgid "RLE Encoding" msgstr "" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label3\n" @@ -166,7 +269,6 @@ msgid "Mode" msgstr "Moutu" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "savetransparencycb\n" @@ -194,7 +296,6 @@ msgid "Binary" msgstr "" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "textcb\n" @@ -231,7 +332,6 @@ msgid "Interchange (EPSI)" msgstr "" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label17\n" @@ -250,7 +350,6 @@ msgid "Color" msgstr "Mmala" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "color2rb\n" @@ -269,7 +368,6 @@ msgid "Color format" msgstr "Sebopeho sa mmala" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "level1rb\n" @@ -279,7 +377,6 @@ msgid "Level 1" msgstr "Mohato " #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "level2rb\n" @@ -316,7 +413,6 @@ msgid "None" msgstr "Letho" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label20\n" @@ -332,7 +428,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Tlhahisolesedi" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -425,7 +521,6 @@ msgid "Type" msgstr "Mofuta" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "hostLabel\n" @@ -435,7 +530,6 @@ msgid "Host" msgstr "Posa" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "pathLabel\n" @@ -445,7 +539,6 @@ msgid "Path" msgstr "Tselana" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "portLabel\n" @@ -473,76 +566,72 @@ msgid "Server Details" msgstr "" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" -"label9\n" +"bindingLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Host" -msgstr "Posa" +msgid "Binding URL" +msgstr "" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" -"label10\n" +"repositoryLabel\n" "label\n" "string.text" -msgid "Share" -msgstr "Sebopeho" +msgid "Repository" +msgstr "" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" -"label11\n" +"label3\n" "label\n" "string.text" -msgid "Path" -msgstr "Tselana" +msgid "Server Type" +msgstr "" #: placeedit.ui msgctxt "" "placeedit.ui\n" -"label8\n" +"label5\n" "label\n" "string.text" -msgid "Server Details" -msgstr "" +msgid "Path" +msgstr "Tselana" #: placeedit.ui msgctxt "" "placeedit.ui\n" -"bindingLabel\n" +"label12\n" "label\n" "string.text" -msgid "Binding URL" +msgid "Server Details" msgstr "" #: placeedit.ui msgctxt "" "placeedit.ui\n" -"repositoryLabel\n" +"label9\n" "label\n" "string.text" -msgid "Repository" -msgstr "" +msgid "Host" +msgstr "Posa" #: placeedit.ui msgctxt "" "placeedit.ui\n" -"label3\n" +"label10\n" "label\n" "string.text" -msgid "Server Type" -msgstr "" +msgid "Share" +msgstr "Sebopeho" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" -"label5\n" +"label11\n" "label\n" "string.text" msgid "Path" @@ -551,7 +640,7 @@ msgstr "Tselana" #: placeedit.ui msgctxt "" "placeedit.ui\n" -"label12\n" +"label8\n" "label\n" "string.text" msgid "Server Details" @@ -585,7 +674,6 @@ msgid "WebDAV" msgstr "" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "liststore1\n" @@ -621,6 +709,87 @@ msgctxt "" msgid "CMIS" msgstr "" +#: printersetupdialog.ui +msgctxt "" +"printersetupdialog.ui\n" +"PrinterSetupDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Printer Setup" +msgstr "Setapu ya Printara" + +#: printersetupdialog.ui +msgctxt "" +"printersetupdialog.ui\n" +"options\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Options..." +msgstr "Dikgetho..." + +#: printersetupdialog.ui +msgctxt "" +"printersetupdialog.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Name" +msgstr "Lebitso" + +#: printersetupdialog.ui +msgctxt "" +"printersetupdialog.ui\n" +"label3\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Status" +msgstr "Boemo" + +#: printersetupdialog.ui +msgctxt "" +"printersetupdialog.ui\n" +"label4\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Type" +msgstr "Mofuta" + +#: printersetupdialog.ui +msgctxt "" +"printersetupdialog.ui\n" +"label5\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Location" +msgstr "Tulo" + +#: printersetupdialog.ui +msgctxt "" +"printersetupdialog.ui\n" +"label6\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Comment" +msgstr "Maikutlo" + +#: printersetupdialog.ui +msgctxt "" +"printersetupdialog.ui\n" +"properties\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Properties..." +msgstr "Diteng..." + +#: printersetupdialog.ui +msgctxt "" +"printersetupdialog.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Printer" +msgstr "Printara" + #: restartdialog.ui msgctxt "" "restartdialog.ui\n" -- cgit