From 060c2dd2f850e919e2f0087e49a25a28bb4cf6f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Wed, 12 Aug 2015 14:12:26 +0200 Subject: update translations and force-fix errors using pocheck (based on 5-0 templates) Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb --- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 19 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 228 +++++++++++++++------ 2 files changed, 179 insertions(+), 68 deletions(-) (limited to 'source/ta/officecfg') diff --git a/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index f38399aecc1..a0ba1f21db1 100644 --- a/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-21 05:45+0000\n" -"Last-Translator: அருண் குமார் \n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-13 21:48+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1421819155.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431553688.000000\n" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -89,18 +89,20 @@ msgid "CLEARSCREEN" msgstr "" #: Addons.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Addons.xcu\n" -".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10\n" "Title\n" "value.text" msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)" msgstr "Logo கட்டளை வரி (கட்டளையைச் செயல்படுத்த Enter ஐ அழுத்தவும், அல்லது உதவிக்கு F1 ஐ அழுத்தவும்)" #: Addons.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Addons.xcu\n" -".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08b\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n" "Title\n" "value.text" msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document" @@ -1916,13 +1918,14 @@ msgid "Shows the Slides Overview" msgstr "ஸ்லைடுகளின் மேலோட்டக் காட்சியைக் காண்பிக்கும்" #: PresenterScreen.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.x\n" "Left\n" "value.text" msgid "Ctrl-'4'" -msgstr "" +msgstr "Ctrl-'1'" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" diff --git a/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index da436bf8e54..fce1a5884f8 100644 --- a/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-21 05:56+0000\n" -"Last-Translator: அருண் குமார் \n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-13 21:52+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1421819789.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431553929.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -2024,13 +2024,14 @@ msgid "~Rows" msgstr "நிரைகள்" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n" "Label\n" "value.text" msgid "Insert Co~lumns Left" -msgstr "" +msgstr "நிரல்களை நுழை" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3068,13 +3069,14 @@ msgid "Scientific" msgstr "அறிவியல்" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n" "Label\n" "value.text" msgid "Format as Time" -msgstr "" +msgstr "தேதியாக வடிவூட்டு" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3083,7 +3085,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "நேரம்" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3590,13 +3592,14 @@ msgid "Co~mpress Image..." msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SaveGraphic\n" "Label\n" "value.text" msgid "Save Image..." -msgstr "" +msgstr "படங்களைச் சேமி..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3604,7 +3607,7 @@ msgctxt "" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangePicture\n" "Label\n" "value.text" -msgid "~Change Image..." +msgid "~Replace Image..." msgstr "" #: CalcWindowState.xcu @@ -3920,7 +3923,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -3929,7 +3932,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Legend..." -msgstr "" +msgstr "~கட்டுக்கதை..." #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -4004,13 +4007,14 @@ msgid "Format Selection..." msgstr "தெரிவை வடிவூட்டு..." #: ChartCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ChartCommands.xcu\n" "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend\n" "Label\n" "value.text" msgid "Format Legend" -msgstr "" +msgstr "வடிவ கட்டுக்கதை..." #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -4019,7 +4023,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Legend..." -msgstr "" +msgstr "~கட்டுக்கதை..." #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -4067,13 +4071,14 @@ msgid "~Data Ranges..." msgstr "தரவு ~வரம்புகள்..." #: ChartCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ChartCommands.xcu\n" "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramData\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Data Table..." -msgstr "" +msgstr "~தரவு லேபில்கள்..." #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -4742,13 +4747,14 @@ msgid "Select Chart Element" msgstr "வரைபட எழுத்துருவைத் தேர்ந்தெடு" #: ChartCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ChartCommands.xcu\n" "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal\n" "Label\n" "value.text" msgid "Horizontal Grids" -msgstr "" +msgstr "கிடைமட்ட உட்செல்லல்" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -6737,7 +6743,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Page..." -msgstr "" +msgstr "பக்கம்..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7739,13 +7745,14 @@ msgid "Double-click to edit Text" msgstr "உரையை திருத்த இரண்டுமுறை க்ளிக் செய்யவும்" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Save Images..." -msgstr "" +msgstr "படங்களைச் சேமி..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7762,7 +7769,7 @@ msgctxt "" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n" "Label\n" "value.text" -msgid "~Change Image..." +msgid "~Replace Image..." msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu @@ -8429,7 +8436,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Double Underline " -msgstr "" +msgstr "இருமுறை அடிக்கோடிடு " #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8711,13 +8718,14 @@ msgid "Form Design" msgstr "படிவ வடிவம்" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Glue Points" -msgstr "" +msgstr "ஒட்டு புள்ளிகள்" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -13784,7 +13792,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Text Box" -msgstr "" +msgstr "உரைப் பெட்டி" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14099,7 +14107,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Center Horizontally" -msgstr "" +msgstr "குறுக்குவாட்டில் மையப்படுத்து" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14504,7 +14512,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Manage" -msgstr "" +msgstr "நிர்வகி" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14644,13 +14652,14 @@ msgid "Move Points" msgstr "புள்ளிகளை நகர்த்து" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload\n" "Label\n" "value.text" msgid "Re~load" -msgstr "" +msgstr "மீளேற்று" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15543,6 +15552,16 @@ msgctxt "" msgid "Background Color" msgstr "பின்புல நிறம்" +#: GenericCommands.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Background Color" +msgstr "பின்புல நிறம்" + #: GenericCommands.xcu msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" @@ -15946,16 +15965,17 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Image" -msgstr "" +msgstr "படம்" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTextMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Te~xt" -msgstr "" +msgstr "உரை" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16054,7 +16074,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Shapes" -msgstr "" +msgstr "வடிவங்கள்" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19315,13 +19335,14 @@ msgid "A~nchor" msgstr "நங்கூரம்" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AVMediaPlayer\n" "Label\n" "value.text" msgid "Me~dia Player" -msgstr "" +msgstr "மீடியா பிளேயர்" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20215,23 +20236,15 @@ msgid "Sho~w All" msgstr "அனைத்தும் காட்டு" #: MathCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "MathCommands.xcu\n" -"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n" "Label\n" "value.text" msgid "Elements" msgstr "உறுப்பு" -#: MathCommands.xcu -msgctxt "" -"MathCommands.xcu\n" -"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n" -"Label\n" -"value.text" -msgid "Elements Dock" -msgstr "பகுதிகளை மாட்டி வைத்தல்" - #: MathCommands.xcu msgctxt "" "MathCommands.xcu\n" @@ -20863,13 +20876,14 @@ msgid "Functions" msgstr "சார்புகள்" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.ManageChangesDeck\n" "Title\n" "value.text" msgid "Manage Changes" -msgstr "" +msgstr "மாற்றங்களை நிர்வகி..." #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20878,7 +20892,17 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "அடவு" + +#: Sidebar.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.StylesPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Styles" +msgstr "பாணிகள்" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -21088,13 +21112,14 @@ msgid "Navigator" msgstr "மாலுமி" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.SwManageChangesPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Manage Changes" -msgstr "" +msgstr "மாற்றங்களை நிர்வகி..." #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -21616,7 +21641,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Reject Change" -msgstr "" +msgstr "மாற்றத்தை நிராகரி" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -21625,7 +21650,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Accept Change" -msgstr "" +msgstr "மாற்றத்தை ஏற்றுக்கொள்" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -21898,13 +21923,14 @@ msgid "Comme~nt" msgstr "கருத்துரை" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable\n" "Label\n" "value.text" msgid "Insert ~Table..." -msgstr "" +msgstr "அட்டவணையை சொருகு..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22470,7 +22496,7 @@ msgctxt "" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n" "Label\n" "value.text" -msgid "~Change Image..." +msgid "~Replace Image..." msgstr "" #: WriterCommands.xcu @@ -22735,13 +22761,14 @@ msgid "Fra~me/Object..." msgstr "சட்டகம்/பொருள்..." #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n" "Label\n" "value.text" msgid "Image Properties..." -msgstr "" +msgstr "அட்டவணை பண்புகள்..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22986,6 +23013,24 @@ msgctxt "" msgid "~Rows..." msgstr "நிரைகள்..." +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Rows Above" +msgstr "" + +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Rows ~Above" +msgstr "" + #: WriterCommands.xcu msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" @@ -22995,6 +23040,24 @@ msgctxt "" msgid "Insert Row Below" msgstr "" +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Rows Below" +msgstr "" + +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Rows ~Below" +msgstr "" + #: WriterCommands.xcu msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" @@ -23004,13 +23067,52 @@ msgctxt "" msgid "~Columns..." msgstr "நிரல்கள்..." +#: WriterCommands.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Columns Left" +msgstr "நிரல்களை நுழை" + #: WriterCommands.xcu msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Columns ~Left" +msgstr "" + +#: WriterCommands.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n" "Label\n" "value.text" msgid "Insert Column Right" +msgstr "வலம் செல்கள் செருகு" + +#: WriterCommands.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Columns Right" +msgstr "வலம் செல்கள் செருகு" + +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Columns R~ight" msgstr "" #: WriterCommands.xcu @@ -23029,7 +23131,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Delete Rows" -msgstr "" +msgstr "நிரைகளை அழி" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23047,7 +23149,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Delete Columns" -msgstr "" +msgstr "நிரல்களை அழி" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23059,13 +23161,14 @@ msgid "~Columns" msgstr "நிரல்கள்" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable\n" "Label\n" "value.text" msgid "Delete Table" -msgstr "" +msgstr "அட்டவணையை தேர்வு செய்" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23074,7 +23177,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Table" -msgstr "" +msgstr "அட்டவணை" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23164,7 +23267,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Select Row" -msgstr "" +msgstr "வரியைத் தேர்ந்தெடு" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23173,16 +23276,17 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Row" -msgstr "" +msgstr "~வரி" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n" "Label\n" "value.text" msgid "C~ell" -msgstr "" +msgstr "கலங்கள்" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23203,13 +23307,14 @@ msgid "Select Column" msgstr "நிரலைத் தேர்" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Column" -msgstr "" +msgstr "நிரல்கள்" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23869,13 +23974,14 @@ msgid "To Next Bookmark" msgstr "அடுத்த புத்தகக் குறிப்புக்கு" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n" "Label\n" "value.text" msgid "Number Format: Date" -msgstr "" +msgstr "எண் வடிவம்: தேதி" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24238,13 +24344,14 @@ msgid "~First Paragraph" msgstr "முதல் பத்தி" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Distribute Columns Equally" -msgstr "" +msgstr "நிரல்களைச் சம அளவில் பிரித்தமை" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24856,7 +24963,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "நேர்படுத்தல்" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24865,7 +24972,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Arrange" -msgstr "" +msgstr "ஒழுங்கமை" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24895,13 +25002,14 @@ msgid "Selection Mode" msgstr "தெரிவு முறைமை" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SaveGraphic\n" "Label\n" "value.text" msgid "Save Image..." -msgstr "" +msgstr "படங்களைச் சேமி..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" -- cgit