From eab38ba5adf1d1318d19dde70264ece49b3eb26a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Tue, 11 Mar 2014 08:05:54 +0100
Subject: update for 4.2.3 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib0aa51688cb2bc9586f79d9ef32c99848bcdec2d
---
 source/th/wizards/source/formwizard.po | 17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'source/th/wizards')

diff --git a/source/th/wizards/source/formwizard.po b/source/th/wizards/source/formwizard.po
index b7b6335ced1..e0984e6c4ec 100644
--- a/source/th/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/th/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-08 14:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-17 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1391868197.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1392641881.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_START + 2\n"
 "string.text"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
-msgstr "ไม่สามารถสร้างตารางงานได้<BR>กรุณาตรวจสอบว่ามอดูล 'StarOffice Calc' มีการติดตั้งแล้ว"
+msgstr "ไม่สามารถสร้างตารางคำนวณได้<BR>กรุณาตรวจสอบว่าได้ติดตั้งมอดูล 'PRODUCTNAME Calc' แล้ว"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -592,7 +592,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 30\n"
 "string.text"
 msgid "3D look"
-msgstr "มองแบบ 3 มิติ"
+msgstr "รูปร่าง 3มิติ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3773,13 +3773,12 @@ msgid "From:"
 msgstr "~จาก:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
 "string.text"
 msgid "Fax:"
-msgstr "โทรสาร"
+msgstr "โทรสาร:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4584,7 +4583,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89\n"
 "string.text"
 msgid "Publishing to a ZIP archive..."
-msgstr "กำลังเผยแพร่ไปยังพื้นที่บีบอัด..."
+msgstr "กำลังส่งไปยังที่เก็บไฟล์บีบอัดแบบ ZIP..."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5114,7 +5113,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5\n"
 "string.text"
 msgid "~Server name or IP address:"
-msgstr "ชื่อเ~ซิร์ฟเวอร์หรือหมายเลขประจำเครื่อง: "
+msgstr "ชื่อเ~ซิร์ฟเวอร์หรือหมายเลข IP:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
-- 
cgit