From c6cfd71c3d302bdb0999888f9c867d70acb40708 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andras Timar Date: Sun, 16 Dec 2012 20:52:09 +0100 Subject: update translations for LibreOffice 4.0 beta2 Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d --- source/tr/accessibility/source/helper.po | 2 +- source/tr/android/sdremote/res/values.po | 99 +- source/tr/avmedia/source/framework.po | 2 +- source/tr/avmedia/source/viewer.po | 2 +- source/tr/basctl/source/basicide.po | 2 +- source/tr/basctl/source/dlged.po | 2 +- source/tr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po | 2 +- source/tr/basic/source/classes.po | 2 +- source/tr/basic/source/sbx.po | 2 +- source/tr/chart2/source/controller/dialogs.po | 2 +- .../ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- source/tr/connectivity/source/resource.po | 2 +- source/tr/cui/source/customize.po | 2 +- source/tr/cui/source/dialogs.po | 2 +- source/tr/cui/source/options.po | 34 +- source/tr/cui/source/tabpages.po | 10 +- source/tr/cui/uiconfig/ui.po | 172 +- source/tr/dbaccess/source/core/resource.po | 2 +- source/tr/dbaccess/source/ext/macromigration.po | 2 +- source/tr/dbaccess/source/sdbtools/resource.po | 2 +- source/tr/dbaccess/source/ui/app.po | 2 +- source/tr/dbaccess/source/ui/browser.po | 4 +- source/tr/dbaccess/source/ui/control.po | 2 +- source/tr/dbaccess/source/ui/dlg.po | 10 +- source/tr/dbaccess/source/ui/inc.po | 2 +- source/tr/dbaccess/source/ui/misc.po | 2 +- source/tr/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 2 +- source/tr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po | 2 +- source/tr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po | 2 +- source/tr/dbaccess/source/ui/uno.po | 2 +- source/tr/desktop/source/app.po | 2 +- source/tr/desktop/source/deployment/gui.po | 2 +- source/tr/desktop/source/deployment/manager.po | 2 +- source/tr/desktop/source/deployment/misc.po | 2 +- source/tr/desktop/source/deployment/registry.po | 2 +- .../source/deployment/registry/component.po | 2 +- .../source/deployment/registry/configuration.po | 2 +- .../tr/desktop/source/deployment/registry/help.po | 2 +- .../desktop/source/deployment/registry/package.po | 2 +- .../desktop/source/deployment/registry/script.po | 2 +- .../tr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po | 2 +- source/tr/desktop/source/deployment/unopkg.po | 2 +- source/tr/desktop/uiconfig/ui.po | 4 +- source/tr/dictionaries/af_ZA.po | 2 +- source/tr/dictionaries/an_ES.po | 2 +- source/tr/dictionaries/ar.po | 2 +- source/tr/dictionaries/be_BY.po | 2 +- source/tr/dictionaries/bg_BG.po | 2 +- source/tr/dictionaries/bn_BD.po | 2 +- source/tr/dictionaries/br_FR.po | 2 +- source/tr/dictionaries/ca.po | 2 +- source/tr/dictionaries/cs_CZ.po | 2 +- source/tr/dictionaries/da_DK.po | 2 +- source/tr/dictionaries/de.po | 2 +- source/tr/dictionaries/el_GR.po | 2 +- source/tr/dictionaries/en.po | 2 +- source/tr/dictionaries/en/dialog.po | 2 +- .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- source/tr/dictionaries/es.po | 12 +- source/tr/dictionaries/et_EE.po | 2 +- source/tr/dictionaries/fr_FR.po | 2 +- source/tr/dictionaries/gd_GB.po | 2 +- source/tr/dictionaries/gl.po | 2 +- source/tr/dictionaries/gu_IN.po | 2 +- source/tr/dictionaries/he_IL.po | 2 +- source/tr/dictionaries/hi_IN.po | 2 +- source/tr/dictionaries/hr_HR.po | 2 +- source/tr/dictionaries/hu_HU.po | 2 +- source/tr/dictionaries/hu_HU/dialog.po | 2 +- .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- source/tr/dictionaries/it_IT.po | 2 +- source/tr/dictionaries/ku_TR.po | 2 +- source/tr/dictionaries/lt_LT.po | 2 +- source/tr/dictionaries/lv_LV.po | 2 +- source/tr/dictionaries/ne_NP.po | 2 +- source/tr/dictionaries/nl_NL.po | 2 +- source/tr/dictionaries/no.po | 2 +- source/tr/dictionaries/oc_FR.po | 2 +- source/tr/dictionaries/pl_PL.po | 2 +- source/tr/dictionaries/pt_BR.po | 2 +- source/tr/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 82 +- .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 12 +- source/tr/dictionaries/pt_PT.po | 2 +- source/tr/dictionaries/ro.po | 2 +- source/tr/dictionaries/ru_RU.po | 2 +- source/tr/dictionaries/ru_RU/dialog.po | 2 +- .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- source/tr/dictionaries/si_LK.po | 2 +- source/tr/dictionaries/sk_SK.po | 2 +- source/tr/dictionaries/sl_SI.po | 2 +- source/tr/dictionaries/sr.po | 2 +- source/tr/dictionaries/sv_SE.po | 2 +- source/tr/dictionaries/sw_TZ.po | 2 +- source/tr/dictionaries/te_IN.po | 2 +- source/tr/dictionaries/th_TH.po | 2 +- source/tr/dictionaries/uk_UA.po | 2 +- source/tr/dictionaries/vi.po | 2 +- source/tr/dictionaries/zu_ZA.po | 2 +- source/tr/editeng/source/accessibility.po | 2 +- source/tr/editeng/source/editeng.po | 2 +- source/tr/editeng/source/items.po | 2 +- source/tr/editeng/source/misc.po | 2 +- source/tr/editeng/source/outliner.po | 2 +- source/tr/extensions/source/abpilot.po | 2 +- source/tr/extensions/source/bibliography.po | 2 +- source/tr/extensions/source/dbpilots.po | 2 +- source/tr/extensions/source/propctrlr.po | 2 +- source/tr/extensions/source/scanner.po | 2 +- source/tr/extensions/source/update/check.po | 2 +- .../source/update/check/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../tr/filter/source/config/fragments/filters.po | 2 +- .../config/fragments/internalgraphicfilters.po | 2 +- source/tr/filter/source/config/fragments/types.po | 2 +- source/tr/filter/source/flash.po | 2 +- source/tr/filter/source/graphicfilter/eps.po | 2 +- source/tr/filter/source/pdf.po | 17 +- source/tr/filter/source/t602.po | 2 +- source/tr/filter/source/xsltdialog.po | 12 +- source/tr/filter/uiconfig/ui.po | 36 +- source/tr/forms/source/resource.po | 2 +- source/tr/formula/source/core/resource.po | 4 +- source/tr/formula/source/ui/dlg.po | 2 +- source/tr/fpicker/source/office.po | 4 +- source/tr/framework/source/classes.po | 2 +- source/tr/framework/source/services.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/auxiliary.po | 833 ++++++++ source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 4 +- .../tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 4 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/scalc.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 140 +- source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 10 +- source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/schart.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 19 +- source/tr/helpcontent2/source/text/schart/02.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/schart/04.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po | 4 +- source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/shared.po | 1071 +--------- source/tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 28 +- source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 174 +- source/tr/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/shared/07.po | 2 +- .../tr/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po | 2 +- .../tr/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 2 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 102 +- source/tr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 98 +- .../tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 310 +-- source/tr/helpcontent2/source/text/simpress.po | 306 ++- source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 2 +- .../tr/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/smath.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/smath/02.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/smath/04.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/swriter.po | 874 ++------ source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 111 +- source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 2 +- .../tr/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 4 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 2234 +------------------- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 10 +- source/tr/librelogo/source/pythonpath.po | 114 +- source/tr/mysqlc/source.po | 2 +- .../data/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 12 +- .../src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po | 2 +- source/tr/nlpsolver/src/locale.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 108 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4 +- source/tr/padmin/source.po | 29 +- source/tr/readlicense_oo/docs.po | 2 +- .../java/com/sun/star/report/function/metadata.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po | 2 +- source/tr/reportbuilder/util.po | 2 +- source/tr/reportdesign/source/core/resource.po | 2 +- source/tr/reportdesign/source/ui/dlg.po | 2 +- source/tr/reportdesign/source/ui/inspection.po | 2 +- source/tr/reportdesign/source/ui/report.po | 2 +- source/tr/sc/source/core/src.po | 2 +- source/tr/sc/source/ui/cctrl.po | 2 +- source/tr/sc/source/ui/dbgui.po | 4 +- source/tr/sc/source/ui/docshell.po | 2 +- source/tr/sc/source/ui/drawfunc.po | 4 +- source/tr/sc/source/ui/formdlg.po | 2 +- source/tr/sc/source/ui/miscdlgs.po | 2 +- source/tr/sc/source/ui/navipi.po | 2 +- source/tr/sc/source/ui/optdlg.po | 2 +- source/tr/sc/source/ui/pagedlg.po | 2 +- source/tr/sc/source/ui/src.po | 356 +++- source/tr/sc/source/ui/styleui.po | 28 +- source/tr/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 86 +- source/tr/scaddins/source/analysis.po | 2 +- source/tr/scaddins/source/datefunc.po | 2 +- source/tr/scaddins/source/pricing.po | 771 +++++++ source/tr/sccomp/source/solver.po | 2 +- source/tr/scp2/source/accessories.po | 2 +- source/tr/scp2/source/activex.po | 2 +- source/tr/scp2/source/base.po | 2 +- source/tr/scp2/source/calc.po | 2 +- source/tr/scp2/source/draw.po | 2 +- source/tr/scp2/source/extensions.po | 18 +- source/tr/scp2/source/gnome.po | 2 +- source/tr/scp2/source/graphicfilter.po | 2 +- source/tr/scp2/source/impress.po | 2 +- source/tr/scp2/source/javafilter.po | 2 +- source/tr/scp2/source/kde.po | 2 +- source/tr/scp2/source/math.po | 2 +- source/tr/scp2/source/onlineupdate.po | 2 +- source/tr/scp2/source/ooo.po | 34 +- source/tr/scp2/source/python.po | 2 +- source/tr/scp2/source/quickstart.po | 2 +- source/tr/scp2/source/sdkoo.po | 2 +- source/tr/scp2/source/smoketest.po | 2 +- source/tr/scp2/source/stdlibs.po | 2 +- source/tr/scp2/source/tde.po | 2 +- source/tr/scp2/source/winexplorerext.po | 2 +- source/tr/scp2/source/writer.po | 2 +- source/tr/scp2/source/xsltfilter.po | 2 +- source/tr/sd/source/core.po | 2 +- source/tr/sd/source/filter/html.po | 2 +- source/tr/sd/source/ui/accessibility.po | 2 +- source/tr/sd/source/ui/animations.po | 4 +- source/tr/sd/source/ui/annotations.po | 2 +- source/tr/sd/source/ui/app.po | 28 +- source/tr/sd/source/ui/dlg.po | 4 +- source/tr/sd/source/ui/slideshow.po | 2 +- source/tr/sd/source/ui/table.po | 2 +- source/tr/sd/source/ui/view.po | 2 +- source/tr/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 4 +- source/tr/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 4 +- source/tr/sdext/source/minimizer.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 2 +- source/tr/setup_native/source/mac.po | 2 +- source/tr/sfx2/source/appl.po | 2 +- source/tr/sfx2/source/bastyp.po | 2 +- source/tr/sfx2/source/dialog.po | 20 +- source/tr/sfx2/source/doc.po | 2 +- source/tr/sfx2/source/menu.po | 2 +- source/tr/sfx2/source/view.po | 2 +- source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po | 4 +- source/tr/shell/source/win32/shlxthandler/res.po | 2 +- source/tr/starmath/source.po | 2 +- source/tr/starmath/uiconfig/smath/ui.po | 2 +- source/tr/svl/source/items.po | 2 +- source/tr/svl/source/misc.po | 2 +- source/tr/svtools/source/contnr.po | 2 +- source/tr/svtools/source/control.po | 2 +- source/tr/svtools/source/dialogs.po | 2 +- source/tr/svtools/source/java.po | 2 +- source/tr/svtools/source/misc.po | 11 +- source/tr/svtools/source/toolpanel.po | 2 +- source/tr/svtools/uiconfig/ui.po | 11 +- source/tr/svx/inc.po | 10 +- source/tr/svx/source/accessibility.po | 2 +- source/tr/svx/source/core.po | 2 +- source/tr/svx/source/dialog.po | 2 +- source/tr/svx/source/engine3d.po | 2 +- source/tr/svx/source/fmcomp.po | 2 +- source/tr/svx/source/form.po | 2 +- source/tr/svx/source/gallery2.po | 2 +- source/tr/svx/source/items.po | 2 +- source/tr/svx/source/src.po | 2 +- source/tr/svx/source/stbctrls.po | 2 +- source/tr/svx/source/svdraw.po | 2 +- source/tr/svx/source/table.po | 2 +- source/tr/svx/source/tbxctrls.po | 2 +- source/tr/svx/source/toolbars.po | 2 +- .../tr/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po | 2 +- source/tr/sw/source/core/layout.po | 2 +- source/tr/sw/source/core/undo.po | 2 +- source/tr/sw/source/core/unocore.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/app.po | 133 +- source/tr/sw/source/ui/chrdlg.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/config.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/dbui.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/dialog.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/dochdl.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/docvw.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/envelp.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/fldui.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/fmtui.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/frmdlg.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/globdoc.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/index.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/lingu.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/misc.po | 374 +--- source/tr/sw/source/ui/ribbar.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/shells.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/smartmenu.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/table.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/uiview.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/utlui.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/web.po | 2 +- source/tr/sw/source/ui/wrtsh.po | 2 +- source/tr/sw/uiconfig/sw/ui.po | 282 --- source/tr/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 515 ++++- source/tr/swext/mediawiki/help.po | 15 +- source/tr/swext/mediawiki/src.po | 2 +- .../src/registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 2 +- source/tr/sysui/desktop/share.po | 2 +- source/tr/tubes/uiconfig/ui.po | 12 +- source/tr/uui/source.po | 2 +- source/tr/vcl/qa/cppunit/builder.po | 23 +- source/tr/vcl/source/edit.po | 4 +- source/tr/vcl/source/src.po | 14 +- source/tr/vcl/uiconfig/ui.po | 36 +- source/tr/wizards/source/euro.po | 2 +- source/tr/wizards/source/formwizard.po | 40 +- source/tr/wizards/source/importwizard.po | 2 +- source/tr/wizards/source/template.po | 20 +- source/tr/xmlsecurity/source/component.po | 2 +- source/tr/xmlsecurity/source/dialogs.po | 2 +- 348 files changed, 4247 insertions(+), 6295 deletions(-) create mode 100644 source/tr/helpcontent2/source/auxiliary.po create mode 100644 source/tr/scaddins/source/pricing.po delete mode 100644 source/tr/sw/uiconfig/sw/ui.po (limited to 'source/tr') diff --git a/source/tr/accessibility/source/helper.po b/source/tr/accessibility/source/helper.po index 601568d617c..ba1f4762a30 100644 --- a/source/tr/accessibility/source/helper.po +++ b/source/tr/accessibility/source/helper.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:17+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/android/sdremote/res/values.po b/source/tr/android/sdremote/res/values.po index 1624ebe89d9..2036206c5b1 100644 --- a/source/tr/android/sdremote/res/values.po +++ b/source/tr/android/sdremote/res/values.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-01 14:53+0000\n" -"Last-Translator: Necdet \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-16 13:08+0000\n" +"Last-Translator: sabri \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1354373610.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355663290.0\n" #: strings.xml msgctxt "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt "" "presentation_ui_resizehandle\n" "string.text" msgid "Handle to resize view." -msgstr "" +msgstr "Görünümü yeniden boyutlandır" #: strings.xml msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "presentation_blank_screen\n" "string.text" msgid "Blank Screen" -msgstr "" +msgstr "Boş Ekran" #: strings.xml msgctxt "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "" "options\n" "string.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçenekler" #: strings.xml msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "actionbar_timerformat\n" "string.text" msgid "mm:ss" -msgstr "" +msgstr "dd:ss" #: strings.xml msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_start\n" "string.text" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Başlat" #: strings.xml msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_pause\n" "string.text" msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "Duraklat" #: strings.xml msgctxt "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_restart\n" "string.text" msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Yeniden Başlat" #: strings.xml msgctxt "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_reset\n" "string.text" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Sıfırla" #: strings.xml msgctxt "" @@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_resume\n" "string.text" msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Devam et" #: strings.xml msgctxt "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt "" "options_autodecline\n" "string.text" msgid "Decline Calls" -msgstr "" +msgstr "Çağrıları Reddet" #: strings.xml msgctxt "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt "" "options_description\n" "string.text" msgid "Automatically decline all incoming calls." -msgstr "" +msgstr "Tüm gelen aramaları otomatik olarak reddet." #: strings.xml msgctxt "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt "" "options_volumeswitching\n" "string.text" msgid "Volume Switching" -msgstr "" +msgstr "Ses Değiştirmek" #: strings.xml msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "options_volumeswitching_descripton\n" "string.text" msgid "Change slides using volume buttons" -msgstr "" +msgstr "Ses düğmesini kullanarak slaytları değiştir" #: strings.xml msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "options_enablewifi\n" "string.text" msgid "Enable wireless" -msgstr "" +msgstr "Kablosuz ağları etkinleştir" #: strings.xml msgctxt "" @@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt "" "options_enablewifi_descripton\n" "string.text" msgid "Try to connect to the computer over wireless" -msgstr "" +msgstr "Kablosuz ağ üzerinden bilgisayara bağlanmayı deneyin" #: strings.xml msgctxt "" @@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt "" "options_switchcomputer\n" "string.text" msgid "Switch computer" -msgstr "" +msgstr "Bilgisayarı değiştir" #: strings.xml msgctxt "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt "" "blankscreen_return\n" "string.text" msgid "Return to Slide" -msgstr "" +msgstr "Slayta Geri Dön" #: strings.xml msgctxt "" @@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt "" "bluetooth\n" "string.text" msgid "Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "Bluetooth" #: strings.xml msgctxt "" @@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt "" "wifi\n" "string.text" msgid "WI-FI" -msgstr "" +msgstr "WI-FI" #: strings.xml msgctxt "" @@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt "" "selector_noservers\n" "string.text" msgid "Searching for computers…" -msgstr "" +msgstr "Bilgisayarlar aranıyor..." #: strings.xml msgctxt "" @@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt "" "selector_delete\n" "string.text" msgid "Remove server" -msgstr "" +msgstr "Sunucu kaldır" #: strings.xml msgctxt "" @@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt "" "selector_choose_a_computer\n" "string.text" msgid "Choose a Computer" -msgstr "" +msgstr "Bir Bilgisayar Seç" #: strings.xml msgctxt "" @@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt "" "selector_dialog_connecting\n" "string.text" msgid "Attempting to connect to {0}…" -msgstr "" +msgstr "{0} ile bağlantı kuruluyor…" #: strings.xml msgctxt "" @@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt "" "selector_dialog_connectionfailed\n" "string.text" msgid "Impress Remote could not connect to {0}." -msgstr "" +msgstr "Uzak Sunum {0} ile bağlantı kuramadı." #: strings.xml msgctxt "" @@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt "" "selector_dialog_connectionfailed_ok\n" "string.text" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "Tamam" #: strings.xml msgctxt "" @@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt "" "pairing_instructions_3\n" "string.text" msgid "Then input this PIN:" -msgstr "" +msgstr "Ardından bu PIN'i girin:" #: strings.xml msgctxt "" @@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt "" "startpresentation_instruction\n" "string.text" msgid "No presentation is currently running." -msgstr "" +msgstr "Halihazırda çalışan bir sunu yok." #: strings.xml msgctxt "" @@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt "" "startpresentation_button\n" "string.text" msgid "Start Presentation" -msgstr "" +msgstr "Sunumu Başlat" #: strings.xml msgctxt "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt "" "startpresentation_title\n" "string.text" msgid "Start Presentation" -msgstr "" +msgstr "Sunumu Başlat" #: strings.xml msgctxt "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt "" "about\n" "string.text" msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Hakkında" #: strings.xml msgctxt "" @@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt "" "about_close\n" "string.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Kapat" #: strings.xml msgctxt "" @@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt "" "about_versionstring\n" "string.text" msgid "Version: {0} (Build ID: {1})" -msgstr "" +msgstr "Sürüm: {0} (İnşa ID: {1})" #: strings.xml msgctxt "" @@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt "" "about_copyright\n" "string.text" msgid "Copyright © 2012 LibreOffice Contributors and/or their affiliates." -msgstr "" +msgstr "Telif Hakkı © 2012 LibreOffice katkıcıları ve/veya onun iştiraklerinin." #: strings.xml msgctxt "" @@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt "" "about_licence\n" "string.text" msgid "This app is released under the Mozilla Public License, v. 2.0." -msgstr "" +msgstr "Bu uygulama Mozilla Kamu Lisansı, v. 2.0. altında dağıtılmaktadır." #: strings.xml msgctxt "" @@ -350,6 +350,13 @@ msgid "" "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n" "\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")" msgstr "" +"Bu uygulama android-coverflow kullanır\n" +"\tTelif Hakkı © 2011, Polidea\n" +"\tTüm hakları saklıdır.\n" +"\n" +"Bu uygulama ActionBarSherlock kullanır:\n" +"\tTelif Hakkı 2012 Jake Wharton\n" +"\tApache Lisansı, Sürüm 2.0 (\"Lisans\") altında lisanslanmıştır" #: strings.xml msgctxt "" @@ -357,7 +364,7 @@ msgctxt "" "addserver\n" "string.text" msgid "Add Server" -msgstr "" +msgstr "Sunucu Ekle" #: strings.xml msgctxt "" @@ -365,7 +372,7 @@ msgctxt "" "addserver_entername\n" "string.text" msgid "Server name:" -msgstr "" +msgstr "Sunucu adı:" #: strings.xml msgctxt "" @@ -373,7 +380,7 @@ msgctxt "" "addserver_enteraddress\n" "string.text" msgid "Server address as IP or hostname:" -msgstr "" +msgstr "IP veya Bilgisayar Adı olarak sunucu adresi:" #: strings.xml msgctxt "" @@ -381,7 +388,7 @@ msgctxt "" "addserver_remember\n" "string.text" msgid "Remember this server next time" -msgstr "" +msgstr "Gelecek defa bu sunucuyu hatırla" #: strings.xml msgctxt "" @@ -389,7 +396,7 @@ msgctxt "" "addserver_add\n" "string.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Ekle" #: strings.xml msgctxt "" @@ -397,7 +404,7 @@ msgctxt "" "addserver_cancel\n" "string.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "İptal" #: strings.xml msgctxt "" @@ -405,7 +412,7 @@ msgctxt "" "reconnect_description1\n" "string.text" msgid "Your connection has been dropped." -msgstr "" +msgstr "Bağlantınız koptu." #: strings.xml msgctxt "" @@ -413,4 +420,4 @@ msgctxt "" "reconnect_description2\n" "string.text" msgid "Attempting to reconnect…" -msgstr "" +msgstr "Yeniden bağlanmayı deniyor..." diff --git a/source/tr/avmedia/source/framework.po b/source/tr/avmedia/source/framework.po index 322b0f17877..b76bead8750 100644 --- a/source/tr/avmedia/source/framework.po +++ b/source/tr/avmedia/source/framework.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-19 23:27+0200\n" "Last-Translator: Adem M. \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/avmedia/source/viewer.po b/source/tr/avmedia/source/viewer.po index 7bbdc0da0ec..3aff8b588d9 100644 --- a/source/tr/avmedia/source/viewer.po +++ b/source/tr/avmedia/source/viewer.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 10:22+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/basctl/source/basicide.po b/source/tr/basctl/source/basicide.po index 06dcd0a5c14..ac481f7b678 100644 --- a/source/tr/basctl/source/basicide.po +++ b/source/tr/basctl/source/basicide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 15:59+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/basctl/source/dlged.po b/source/tr/basctl/source/dlged.po index 78fdbc95e8a..c4f509e5569 100644 --- a/source/tr/basctl/source/dlged.po +++ b/source/tr/basctl/source/dlged.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:39+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/tr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po index 2585a7bd37d..dfc82d4f4fc 100644 --- a/source/tr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po +++ b/source/tr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-30 21:34+0000\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/basic/source/classes.po b/source/tr/basic/source/classes.po index de58002be4b..e307b79062f 100644 --- a/source/tr/basic/source/classes.po +++ b/source/tr/basic/source/classes.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:52+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/basic/source/sbx.po b/source/tr/basic/source/sbx.po index 5358269e34e..c38983bf1f7 100644 --- a/source/tr/basic/source/sbx.po +++ b/source/tr/basic/source/sbx.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/tr/chart2/source/controller/dialogs.po index bd8af223a8d..14af84e0174 100644 --- a/source/tr/chart2/source/controller/dialogs.po +++ b/source/tr/chart2/source/controller/dialogs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-27 23:16+0200\n" "Last-Translator: Emel \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 4706faf656d..c49e1663d69 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:22+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po index dea2f3bc9b5..f17e059e375 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:22+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 7ec839f6ae5..597b1ec27a2 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:22+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 21a2f0b3fa8..8f2ffc9cd7e 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 16:48+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 76e95e0560a..a00a56c2bd5 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:23+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 527be4029a6..407fc111ed6 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:23+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 1ee4e0c4421..ca6aa73f740 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:23+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 827b862a743..c7a5f09952c 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:24+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 5cfe92ff52e..31df81df739 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:24+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 8f8318d0695..4f86b3f45c6 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 20:01+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po index a7e2825f967..34992f8e7b5 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:26+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 50aee90bef3..19347a46d15 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:59+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 7cec32a6afc..7e6e262efcc 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:59+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 3aa9880eed9..b5bb6392b16 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:00+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 359c221c57a..8ecc0e5ee89 100644 --- a/source/tr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/tr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-07 20:14+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/connectivity/source/resource.po b/source/tr/connectivity/source/resource.po index 3dfcda4ec55..5b63e84641a 100644 --- a/source/tr/connectivity/source/resource.po +++ b/source/tr/connectivity/source/resource.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 20:17+0200\n" "Last-Translator: Çağatay Murat \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/cui/source/customize.po b/source/tr/cui/source/customize.po index d66ce419813..9ab1d9653ea 100644 --- a/source/tr/cui/source/customize.po +++ b/source/tr/cui/source/customize.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-21 21:52+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/cui/source/dialogs.po b/source/tr/cui/source/dialogs.po index dbb9937e376..e5ebf16e2a6 100644 --- a/source/tr/cui/source/dialogs.po +++ b/source/tr/cui/source/dialogs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-30 21:11+0000\n" "Last-Translator: Özgür \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/cui/source/options.po b/source/tr/cui/source/options.po index 71943663e05..cfeec0fd129 100644 --- a/source/tr/cui/source/options.po +++ b/source/tr/cui/source/options.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-30 21:12+0000\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -2600,8 +2600,8 @@ msgctxt "" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" "11\n" "itemlist.text" -msgid "Appearance" -msgstr "Görünüş" +msgid "Personalization" +msgstr "" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -2609,8 +2609,8 @@ msgctxt "" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" "12\n" "itemlist.text" -msgid "Accessibility" -msgstr "Erişilebilirlik" +msgid "Appearance" +msgstr "" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -2618,8 +2618,8 @@ msgctxt "" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" "13\n" "itemlist.text" -msgid "Advanced" -msgstr "Gelişmiş" +msgid "Accessibility" +msgstr "" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -2627,8 +2627,17 @@ msgctxt "" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" "14\n" "itemlist.text" +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"15\n" +"itemlist.text" msgid "Online Update" -msgstr "İnternetten Güncelle" +msgstr "" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -5130,15 +5139,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %PRODUCTNAME dialogs" msgstr "%PRODUCTNAME iletişim pencerelerini k~ullan" -#: optgdlg.src -msgctxt "" -"optgdlg.src\n" -"OFA_TP_MISC\n" -"CB_ODMADLG\n" -"checkbox.text" -msgid "Show ODMA DMS dialogs first" -msgstr "ODMA DMS dialoglarını ilk göster" - #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" diff --git a/source/tr/cui/source/tabpages.po b/source/tr/cui/source/tabpages.po index ca1763f36fc..67b8ef4a508 100644 --- a/source/tr/cui/source/tabpages.po +++ b/source/tr/cui/source/tabpages.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-30 21:14+0000\n" -"Last-Translator: Necdet \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:01+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1354310057.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354834886.0\n" #: strings.src msgctxt "" @@ -6152,7 +6152,6 @@ msgid "Screen 16:10" msgstr "Ekran 16:10" #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -7630,7 +7629,6 @@ msgid "Hori~zontal" msgstr "~Yatay" #: swpossizetabpage.src -#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" diff --git a/source/tr/cui/uiconfig/ui.po b/source/tr/cui/uiconfig/ui.po index 5f14ef30546..ab9104674d0 100644 --- a/source/tr/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/tr/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-23 20:45+0000\n" -"Last-Translator: deniz \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:03+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,97 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353703521.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354834993.0\n" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"no_background\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "No background image" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"default_background\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Default background image" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"own_background\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Own image" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"select_background\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Select Backround Image" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Background Image" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"no_persona\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Do not use Persona" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"default_persona\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Use default Persona" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"own_persona\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Use own Persona" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"select_persona\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Select Persona" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Firefox Personas" +msgstr "" #: insertoleobject.ui msgctxt "" @@ -107,7 +197,6 @@ msgid "Subscript" msgstr "Alt simge" #: positionpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "positionpage.ui\n" "raiselower\n" @@ -366,10 +455,9 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "{" -msgstr "" +msgstr "{" #: twolinespage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "twolinespage.ui\n" "liststore1\n" @@ -379,7 +467,6 @@ msgid "Other Characters..." msgstr "Diğer Karakterler..." #: twolinespage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "twolinespage.ui\n" "liststore2\n" @@ -395,7 +482,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid ")" -msgstr "" +msgstr ")" #: twolinespage.ui msgctxt "" @@ -404,7 +491,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "]" -msgstr "" +msgstr "]" #: twolinespage.ui msgctxt "" @@ -723,44 +810,40 @@ msgid "Overlining" msgstr "~Üst çizgili" #: effectspage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "label47\n" "label\n" "string.text" msgid "Strikethrough" -msgstr "Üzeri çizili değil" +msgstr "Üstü Çizili" #: effectspage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "label48\n" "label\n" "string.text" msgid "Underlining" -msgstr "Altı ~çizili" +msgstr "Altı çizili" #: effectspage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "overlinecolorft\n" "label\n" "string.text" msgid "Overline color" -msgstr "Üst ~çizgi rengi" +msgstr "Üst çizgi rengi" #: effectspage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "underlinecolorft\n" "label\n" "string.text" msgid "Underline Color" -msgstr "A~lt çizgi rengi" +msgstr "Altçizgi Rengi" #: effectspage.ui msgctxt "" @@ -1043,7 +1126,6 @@ msgid "(Without)" msgstr "(Yok)" #: effectspage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore6\n" @@ -1053,7 +1135,6 @@ msgid "Single" msgstr "Tek" #: effectspage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore6\n" @@ -1063,7 +1144,6 @@ msgid "Double" msgstr "Çift" #: effectspage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "liststore6\n" @@ -1189,6 +1269,42 @@ msgctxt "" msgid "Double Wave" msgstr "Çift Dalga" +#: select_persona_dialog.ui +msgctxt "" +"select_persona_dialog.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "First visit Firefox Personas (http://www.getpersonas.com). Find Persona you like, and want to choose for LibreOffice." +msgstr "" + +#: select_persona_dialog.ui +msgctxt "" +"select_persona_dialog.ui\n" +"visit_personas\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Visit Firefox Personas" +msgstr "" + +#: select_persona_dialog.ui +msgctxt "" +"select_persona_dialog.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Then copy the URL of page that contains the Persona to clipboard, paste it to the input field below, and confirm with OK." +msgstr "" + +#: select_persona_dialog.ui +msgctxt "" +"select_persona_dialog.ui\n" +"label3\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Persona URL:" +msgstr "" + #: insertrowcolumn.ui msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" @@ -1199,7 +1315,6 @@ msgid "Insert Row" msgstr "Satır Ekle" #: insertrowcolumn.ui -#, fuzzy msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" "label3\n" @@ -1218,17 +1333,15 @@ msgid "Insert" msgstr "Ekle" #: insertrowcolumn.ui -#, fuzzy msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" "insert_before\n" "label\n" "string.text" msgid "_Before" -msgstr "Önce" +msgstr "_Önce" #: insertrowcolumn.ui -#, fuzzy msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" "insert_after\n" @@ -1238,7 +1351,6 @@ msgid "A_fter" msgstr "Sonra" #: insertrowcolumn.ui -#, fuzzy msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" "label2\n" @@ -1358,7 +1470,6 @@ msgid "Style" msgstr "Biçem" #: charnamepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "westsizeft-cjk\n" @@ -1368,7 +1479,6 @@ msgid "Size" msgstr "Boyut" #: charnamepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "westlangft-cjk\n" @@ -1387,7 +1497,6 @@ msgid "Western text font" msgstr "Batı metin yazı tipi" #: charnamepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "eastfontnameft\n" @@ -1397,7 +1506,6 @@ msgid "Family " msgstr "Aile" #: charnamepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "eaststyleft\n" @@ -1407,7 +1515,6 @@ msgid "Style" msgstr "Biçem" #: charnamepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "eastsizeft\n" @@ -1417,7 +1524,6 @@ msgid "Size" msgstr "Boyut" #: charnamepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "eastlangft\n" @@ -1436,7 +1542,6 @@ msgid "Asian text font" msgstr "Asya metin yazı tipi" #: charnamepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "ctlfontnameft\n" @@ -1446,7 +1551,6 @@ msgid "Family " msgstr "Aile" #: charnamepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "charnamepage.ui\n" "ctlstyleft\n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/core/resource.po b/source/tr/dbaccess/source/core/resource.po index 159fa6c7b6d..0badf71db82 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/core/resource.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/core/resource.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:09+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/tr/dbaccess/source/ext/macromigration.po index 3a51bb4eac5..8ae09c59501 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/ext/macromigration.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/ext/macromigration.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 17:26+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/tr/dbaccess/source/sdbtools/resource.po index c568bfc7d9f..23c8af296b9 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/sdbtools/resource.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/sdbtools/resource.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/ui/app.po b/source/tr/dbaccess/source/ui/app.po index 8da262af48f..c920bb61848 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/ui/app.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/ui/app.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 15:59+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/tr/dbaccess/source/ui/browser.po index c3dc914c7ab..b22b76654fa 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/ui/browser.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/ui/browser.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-02 10:18+0000\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1354443517.0\n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/ui/control.po b/source/tr/dbaccess/source/ui/control.po index d56921b1e0d..05c6b8824e5 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/ui/control.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/ui/control.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:58+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/tr/dbaccess/source/ui/dlg.po index be89dfc1a5d..6784f379035 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/ui/dlg.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/ui/dlg.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-07 15:59+0000\n" -"Last-Translator: deniz \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:04+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1352303970.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354835065.0\n" #: CollectionView.src msgctxt "" @@ -2531,7 +2531,7 @@ msgctxt "" "CB_SHOWOUTPUT\n" "checkbox.text" msgid "Show output of \"select\" statements" -msgstr "" +msgstr "\"seç\" ifadesinin çıktısını göster" #: directsql.src msgctxt "" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/tr/dbaccess/source/ui/inc.po index 7bc64fa323d..1d8c8a2354f 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/ui/inc.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/ui/inc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/tr/dbaccess/source/ui/misc.po index 1b7001f0936..39b551571d5 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/ui/misc.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/ui/misc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 15:59+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/tr/dbaccess/source/ui/querydesign.po index 02b8e9589d7..2a23e63306c 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/ui/querydesign.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/ui/querydesign.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-26 20:02+0200\n" "Last-Translator: Emel \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/tr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po index 73963c95c46..47244aefdaf 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-26 19:42+0200\n" "Last-Translator: Emel \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/tr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po index 192e0c3cacc..2d5a570f85f 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 15:59+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/tr/dbaccess/source/ui/uno.po index aff051db660..b275ccea10a 100644 --- a/source/tr/dbaccess/source/ui/uno.po +++ b/source/tr/dbaccess/source/ui/uno.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 22:14+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/app.po b/source/tr/desktop/source/app.po index 9d597c6cdb9..25c35efa8ce 100644 --- a/source/tr/desktop/source/app.po +++ b/source/tr/desktop/source/app.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 16:00+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/deployment/gui.po b/source/tr/desktop/source/deployment/gui.po index 993303a181f..cc3b54d5c3a 100644 --- a/source/tr/desktop/source/deployment/gui.po +++ b/source/tr/desktop/source/deployment/gui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 16:00+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/deployment/manager.po b/source/tr/desktop/source/deployment/manager.po index f27b24f0c55..38fb6777389 100644 --- a/source/tr/desktop/source/deployment/manager.po +++ b/source/tr/desktop/source/deployment/manager.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 16:00+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/deployment/misc.po b/source/tr/desktop/source/deployment/misc.po index 51b4c63f2f8..cd5a524f8f4 100644 --- a/source/tr/desktop/source/deployment/misc.po +++ b/source/tr/desktop/source/deployment/misc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-24 13:26+0200\n" "Last-Translator: sabri \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/deployment/registry.po b/source/tr/desktop/source/deployment/registry.po index b51453f4ba1..7bf35ddb484 100644 --- a/source/tr/desktop/source/deployment/registry.po +++ b/source/tr/desktop/source/deployment/registry.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/component.po index a268d52fc6a..d8b335bc941 100644 --- a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/component.po +++ b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/component.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 20:30+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po index b1334c56b12..3780af76591 100644 --- a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po +++ b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/help.po index 5665a3717e3..a9dfaaf05a1 100644 --- a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/help.po +++ b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/help.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/package.po index 3b42f5ad88e..0f94ab8c6f6 100644 --- a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/package.po +++ b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/package.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/script.po index 6d2499d1823..3b66dfe1497 100644 --- a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/script.po +++ b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/script.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po index f770e4bc797..ebecf2a0030 100644 --- a/source/tr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po +++ b/source/tr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/tr/desktop/source/deployment/unopkg.po index 0c98c89e2a1..384ffd5767c 100644 --- a/source/tr/desktop/source/deployment/unopkg.po +++ b/source/tr/desktop/source/deployment/unopkg.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:59+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/desktop/uiconfig/ui.po b/source/tr/desktop/uiconfig/ui.po index f753b8c6c0f..7b28fba85a5 100644 --- a/source/tr/desktop/uiconfig/ui.po +++ b/source/tr/desktop/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-02 10:16+0000\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: none\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1354443360.0\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/af_ZA.po b/source/tr/dictionaries/af_ZA.po index f3b5be3a5ee..6b64061f6f6 100644 --- a/source/tr/dictionaries/af_ZA.po +++ b/source/tr/dictionaries/af_ZA.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 21:54+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/an_ES.po b/source/tr/dictionaries/an_ES.po index 1b751af80ab..d7999e29bac 100644 --- a/source/tr/dictionaries/an_ES.po +++ b/source/tr/dictionaries/an_ES.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-17 16:19+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/ar.po b/source/tr/dictionaries/ar.po index dc30e94a07c..b87e48225d3 100644 --- a/source/tr/dictionaries/ar.po +++ b/source/tr/dictionaries/ar.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 21:55+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/be_BY.po b/source/tr/dictionaries/be_BY.po index b412f6a8f70..73095fbfbb0 100644 --- a/source/tr/dictionaries/be_BY.po +++ b/source/tr/dictionaries/be_BY.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-05 12:07+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/bg_BG.po b/source/tr/dictionaries/bg_BG.po index a34066111ae..d54be137fba 100644 --- a/source/tr/dictionaries/bg_BG.po +++ b/source/tr/dictionaries/bg_BG.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 21:55+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/bn_BD.po b/source/tr/dictionaries/bn_BD.po index cf64de15bae..10f0cb2ed24 100644 --- a/source/tr/dictionaries/bn_BD.po +++ b/source/tr/dictionaries/bn_BD.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 21:55+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/br_FR.po b/source/tr/dictionaries/br_FR.po index fd99c940091..accfcf52d1d 100644 --- a/source/tr/dictionaries/br_FR.po +++ b/source/tr/dictionaries/br_FR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 21:56+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/ca.po b/source/tr/dictionaries/ca.po index 90d3e96648c..f17b8878da2 100644 --- a/source/tr/dictionaries/ca.po +++ b/source/tr/dictionaries/ca.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 21:56+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/cs_CZ.po b/source/tr/dictionaries/cs_CZ.po index 59cb3b9f7a7..c17210efc8c 100644 --- a/source/tr/dictionaries/cs_CZ.po +++ b/source/tr/dictionaries/cs_CZ.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 21:57+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/da_DK.po b/source/tr/dictionaries/da_DK.po index ab6ec447d4c..279aec00349 100644 --- a/source/tr/dictionaries/da_DK.po +++ b/source/tr/dictionaries/da_DK.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 21:57+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/de.po b/source/tr/dictionaries/de.po index 61f44f6d437..84607e6a2bc 100644 --- a/source/tr/dictionaries/de.po +++ b/source/tr/dictionaries/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 21:16+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/el_GR.po b/source/tr/dictionaries/el_GR.po index 4d63ea4c594..22b610dde74 100644 --- a/source/tr/dictionaries/el_GR.po +++ b/source/tr/dictionaries/el_GR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-05 12:08+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/en.po b/source/tr/dictionaries/en.po index 4c0971a1596..982992b59f5 100644 --- a/source/tr/dictionaries/en.po +++ b/source/tr/dictionaries/en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-17 16:20+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/en/dialog.po b/source/tr/dictionaries/en/dialog.po index 74d893c9486..7587f44e347 100644 --- a/source/tr/dictionaries/en/dialog.po +++ b/source/tr/dictionaries/en/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-24 13:26+0200\n" "Last-Translator: sabri \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/tr/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index 37ae4219eff..6a71e9c1f08 100644 --- a/source/tr/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/tr/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:19+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/es.po b/source/tr/dictionaries/es.po index 07542e80034..a687765c729 100644 --- a/source/tr/dictionaries/es.po +++ b/source/tr/dictionaries/es.po @@ -3,23 +3,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-05 23:00+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354748431.0\n" #: description.xml -#, fuzzy msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "Fransızca yazım sözlüğü, heceleme kuralları ve eş anlamlılar" +msgstr "İspanyolca yazım sözlüğü, heceleme kuralları ve eş anlamlılar" diff --git a/source/tr/dictionaries/et_EE.po b/source/tr/dictionaries/et_EE.po index 756d0e77fcc..72114012a10 100644 --- a/source/tr/dictionaries/et_EE.po +++ b/source/tr/dictionaries/et_EE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:00+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/fr_FR.po b/source/tr/dictionaries/fr_FR.po index ae8c4d96311..9fd78ff85fa 100644 --- a/source/tr/dictionaries/fr_FR.po +++ b/source/tr/dictionaries/fr_FR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:00+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/gd_GB.po b/source/tr/dictionaries/gd_GB.po index 16437754231..e857df5cdb5 100644 --- a/source/tr/dictionaries/gd_GB.po +++ b/source/tr/dictionaries/gd_GB.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-05 12:09+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/gl.po b/source/tr/dictionaries/gl.po index d0b231428b8..a5ca3b07eb6 100644 --- a/source/tr/dictionaries/gl.po +++ b/source/tr/dictionaries/gl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-16 19:50+0000\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/gu_IN.po b/source/tr/dictionaries/gu_IN.po index 949fbeb24b1..a5eb29b086c 100644 --- a/source/tr/dictionaries/gu_IN.po +++ b/source/tr/dictionaries/gu_IN.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:20+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/he_IL.po b/source/tr/dictionaries/he_IL.po index 8e16639e7b8..171144d32e1 100644 --- a/source/tr/dictionaries/he_IL.po +++ b/source/tr/dictionaries/he_IL.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:01+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/hi_IN.po b/source/tr/dictionaries/hi_IN.po index e7eada9bd28..20556bc7a9d 100644 --- a/source/tr/dictionaries/hi_IN.po +++ b/source/tr/dictionaries/hi_IN.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:02+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/hr_HR.po b/source/tr/dictionaries/hr_HR.po index 92a052fef52..70b77477b7f 100644 --- a/source/tr/dictionaries/hr_HR.po +++ b/source/tr/dictionaries/hr_HR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:02+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/hu_HU.po b/source/tr/dictionaries/hu_HU.po index a682369b033..34330d2699f 100644 --- a/source/tr/dictionaries/hu_HU.po +++ b/source/tr/dictionaries/hu_HU.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-26 15:14+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/tr/dictionaries/hu_HU/dialog.po index f626a809ad4..2a15536fa7f 100644 --- a/source/tr/dictionaries/hu_HU/dialog.po +++ b/source/tr/dictionaries/hu_HU/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-05 00:18+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/tr/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index 69216a0d2be..bf9cfd981c0 100644 --- a/source/tr/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/tr/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:19+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/it_IT.po b/source/tr/dictionaries/it_IT.po index db00ebe1eb2..14edfa55c6d 100644 --- a/source/tr/dictionaries/it_IT.po +++ b/source/tr/dictionaries/it_IT.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:05+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/ku_TR.po b/source/tr/dictionaries/ku_TR.po index a551822ba58..e1596941f09 100644 --- a/source/tr/dictionaries/ku_TR.po +++ b/source/tr/dictionaries/ku_TR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:05+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/lt_LT.po b/source/tr/dictionaries/lt_LT.po index 4dc59460e34..0c024c2c3dc 100644 --- a/source/tr/dictionaries/lt_LT.po +++ b/source/tr/dictionaries/lt_LT.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:10+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/lv_LV.po b/source/tr/dictionaries/lv_LV.po index 58f84026609..10f5212b7ca 100644 --- a/source/tr/dictionaries/lv_LV.po +++ b/source/tr/dictionaries/lv_LV.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:10+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/ne_NP.po b/source/tr/dictionaries/ne_NP.po index cc58e32ec7b..1cbdde3f9d4 100644 --- a/source/tr/dictionaries/ne_NP.po +++ b/source/tr/dictionaries/ne_NP.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:11+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/nl_NL.po b/source/tr/dictionaries/nl_NL.po index c09749f42cd..a0e425f50a4 100644 --- a/source/tr/dictionaries/nl_NL.po +++ b/source/tr/dictionaries/nl_NL.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:11+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/no.po b/source/tr/dictionaries/no.po index b139be9b069..99165580340 100644 --- a/source/tr/dictionaries/no.po +++ b/source/tr/dictionaries/no.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:12+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/oc_FR.po b/source/tr/dictionaries/oc_FR.po index b8e11e4d682..f4c977a9690 100644 --- a/source/tr/dictionaries/oc_FR.po +++ b/source/tr/dictionaries/oc_FR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:12+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/pl_PL.po b/source/tr/dictionaries/pl_PL.po index 736d21d998f..11b668cde6d 100644 --- a/source/tr/dictionaries/pl_PL.po +++ b/source/tr/dictionaries/pl_PL.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:14+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/pt_BR.po b/source/tr/dictionaries/pt_BR.po index 72051a73165..a937377bd73 100644 --- a/source/tr/dictionaries/pt_BR.po +++ b/source/tr/dictionaries/pt_BR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:15+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/tr/dictionaries/pt_BR/dialog.po index ee59fa06591..c8ea1093232 100644 --- a/source/tr/dictionaries/pt_BR/dialog.po +++ b/source/tr/dictionaries/pt_BR/dialog.po @@ -3,16 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354835371.0\n" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt "" "spelling\n" "property.text" msgid "Grammar checking" -msgstr "" +msgstr "Dilbilgisi denetimi" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt "" "hlp_grammar\n" "property.text" msgid "Check more grammar errors." -msgstr "" +msgstr "Daha fazla dilbilgisi hatasını denetle." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt "" "grammar\n" "property.text" msgid "Possible mistakes" -msgstr "" +msgstr "Muhtemel yanlışlar" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt "" "hlp_cap\n" "property.text" msgid "Check missing capitalization of sentences." -msgstr "" +msgstr "Cümle başındaki eksik büyük harfleri denetle." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt "" "cap\n" "property.text" msgid "Capitalization" -msgstr "" +msgstr "Büyük Harf Kullanımı" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -60,7 +62,7 @@ msgctxt "" "hlp_dup\n" "property.text" msgid "Check repeated words." -msgstr "" +msgstr "Yinelenen kelimeleri kontrol et." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -68,7 +70,7 @@ msgctxt "" "dup\n" "property.text" msgid "Word duplication" -msgstr "" +msgstr "Yinelenen kelime" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -76,7 +78,7 @@ msgctxt "" "hlp_pair\n" "property.text" msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks." -msgstr "" +msgstr "Eksik ya da gereksiz parantez ve tırnak işaretlerini kontrol et." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt "" "pair\n" "property.text" msgid "Parentheses" -msgstr "" +msgstr "Parantezler" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt "" "punctuation\n" "property.text" msgid "Punctuation" -msgstr "" +msgstr "Noktalama İşaretleri" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -100,7 +102,7 @@ msgctxt "" "hlp_spaces\n" "property.text" msgid "Check single spaces between words." -msgstr "" +msgstr "Kelimeler arasındaki tek boşlukları kontrol et." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -108,7 +110,7 @@ msgctxt "" "spaces\n" "property.text" msgid "Word spacing" -msgstr "" +msgstr "Sözcük aralama" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -116,7 +118,7 @@ msgctxt "" "hlp_mdash\n" "property.text" msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash." -msgstr "" +msgstr "Aralıksız çift tire yerine uzun çizgi kullanımını zorla." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -124,7 +126,7 @@ msgctxt "" "mdash\n" "property.text" msgid "Em dash" -msgstr "" +msgstr "Uzun çizgi" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -132,7 +134,7 @@ msgctxt "" "hlp_ndash\n" "property.text" msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash." -msgstr "" +msgstr "Aralıklı çift tire yerine aralıksız uzun çizgi kullanımını zorla." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -140,7 +142,7 @@ msgctxt "" "ndash\n" "property.text" msgid "En dash" -msgstr "" +msgstr "Kısa tire" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -148,7 +150,7 @@ msgctxt "" "hlp_quotation\n" "property.text" msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”" -msgstr "" +msgstr "Tırnak işaretlerini kontrol et: \"x\" → “x”" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt "" "quotation\n" "property.text" msgid "Quotation marks" -msgstr "" +msgstr "Tırnak işaretleri" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt "" "hlp_times\n" "property.text" msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5" -msgstr "" +msgstr "Çarpım işleminin gösterimini denetle: 5x5 → 5×5" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt "" "times\n" "property.text" msgid "Multiplication sign" -msgstr "" +msgstr "Çarpma işareti" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -180,7 +182,7 @@ msgctxt "" "hlp_spaces2\n" "property.text" msgid "Check single spaces between sentences." -msgstr "" +msgstr "Cümleler arasındaki tek boşluğu kontrol et." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -188,7 +190,7 @@ msgctxt "" "spaces2\n" "property.text" msgid "Sentence spacing" -msgstr "" +msgstr "Cümle aralama" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -196,7 +198,7 @@ msgctxt "" "hlp_spaces3\n" "property.text" msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences." -msgstr "" +msgstr "Cümleler ve sözcükler arasındaki ikiden fazla ek boşluğu denetle." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -204,7 +206,7 @@ msgctxt "" "spaces3\n" "property.text" msgid "More spaces" -msgstr "" +msgstr "Daha fazla boşluk" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -212,7 +214,7 @@ msgctxt "" "hlp_minus\n" "property.text" msgid "Change hyphen characters to real minus signs." -msgstr "" +msgstr "Tire karakterini gerçek eksi karakteriyle değiştir." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -220,7 +222,7 @@ msgctxt "" "minus\n" "property.text" msgid "Minus sign" -msgstr "" +msgstr "Eksi işareti" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt "" "hlp_apostrophe\n" "property.text" msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes." -msgstr "" +msgstr "Daktilo apostrofunu, tek tırnak işaretiyle değiştir ve çift tırnakları düzelt." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt "" "apostrophe\n" "property.text" msgid "Apostrophe" -msgstr "" +msgstr "Kesme İşareti" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -244,7 +246,7 @@ msgctxt "" "hlp_ellipsis\n" "property.text" msgid "Change three dots with ellipsis." -msgstr "" +msgstr "Üç tane noktayı, üç nokta karakteri ile değiştir." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -252,7 +254,7 @@ msgctxt "" "ellipsis\n" "property.text" msgid "Ellipsis" -msgstr "" +msgstr "Üç Nokta" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -260,7 +262,7 @@ msgctxt "" "others\n" "property.text" msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Diğerleri" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -268,7 +270,7 @@ msgctxt "" "hlp_metric\n" "property.text" msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles." -msgstr "" +msgstr "°F, mph, ft, in, lb, gal ve mil ölçülerinden dönüşüm." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -276,7 +278,7 @@ msgctxt "" "metric\n" "property.text" msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)" -msgstr "" +msgstr "Metrik sisteme dönüştür (°C, km/h, m, kg, l)" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -284,7 +286,7 @@ msgctxt "" "hlp_numsep\n" "property.text" msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)." -msgstr "" +msgstr "Genel (1000000 → 1,000,000) veya ISO (1000000 → 1 000 000)." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -292,7 +294,7 @@ msgctxt "" "numsep\n" "property.text" msgid "Thousand separation of large numbers" -msgstr "" +msgstr "Büyük rakamlar için binlik ayıracı" #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -300,7 +302,7 @@ msgctxt "" "hlp_nonmetric\n" "property.text" msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l." -msgstr "" +msgstr "°C; km/h; cm, m, km; kg; l ölçülerinden dönüşüm." #: pt_BR_en_US.properties msgctxt "" @@ -308,4 +310,4 @@ msgctxt "" "nonmetric\n" "property.text" msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)" -msgstr "" +msgstr "Metrik olmayan sisteme dönüştür (°F, mph, ft, lb, gal)" diff --git a/source/tr/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/tr/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index cd1d681fa88..8283437b382 100644 --- a/source/tr/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/tr/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,16 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:10+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354835416.0\n" #: OptionsDialog.xcu msgctxt "" @@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Dictionaries" -msgstr "" +msgstr "Sözlükler" #: OptionsDialog.xcu msgctxt "" @@ -30,4 +32,4 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Grammar checking (Portuguese)" -msgstr "" +msgstr "Dilbilgisi denetimi (Portekizce)" diff --git a/source/tr/dictionaries/pt_PT.po b/source/tr/dictionaries/pt_PT.po index 986e102b074..68f347f020c 100644 --- a/source/tr/dictionaries/pt_PT.po +++ b/source/tr/dictionaries/pt_PT.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:15+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/ro.po b/source/tr/dictionaries/ro.po index 199cf96edd5..8e6b9b0aa1f 100644 --- a/source/tr/dictionaries/ro.po +++ b/source/tr/dictionaries/ro.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:15+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/ru_RU.po b/source/tr/dictionaries/ru_RU.po index 7bead675011..aca3bcdd9ad 100644 --- a/source/tr/dictionaries/ru_RU.po +++ b/source/tr/dictionaries/ru_RU.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-27 02:02+0200\n" "Last-Translator: berkantk \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/tr/dictionaries/ru_RU/dialog.po index fa4b094f20d..959ea392e0c 100644 --- a/source/tr/dictionaries/ru_RU/dialog.po +++ b/source/tr/dictionaries/ru_RU/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-05 00:19+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/tr/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index e78dd62e3d2..4ba2192f876 100644 --- a/source/tr/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/tr/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:19+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/si_LK.po b/source/tr/dictionaries/si_LK.po index a35bd3e3b4b..c79fbe59fa7 100644 --- a/source/tr/dictionaries/si_LK.po +++ b/source/tr/dictionaries/si_LK.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-04 11:52+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/sk_SK.po b/source/tr/dictionaries/sk_SK.po index cfee586397b..740409dca07 100644 --- a/source/tr/dictionaries/sk_SK.po +++ b/source/tr/dictionaries/sk_SK.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:16+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/sl_SI.po b/source/tr/dictionaries/sl_SI.po index 25058ba6d0e..9b40b33fb08 100644 --- a/source/tr/dictionaries/sl_SI.po +++ b/source/tr/dictionaries/sl_SI.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:17+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/sr.po b/source/tr/dictionaries/sr.po index 3f78e426c17..a7c77b3e4cf 100644 --- a/source/tr/dictionaries/sr.po +++ b/source/tr/dictionaries/sr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:17+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/sv_SE.po b/source/tr/dictionaries/sv_SE.po index ec7b6014a02..05bb1e022fa 100644 --- a/source/tr/dictionaries/sv_SE.po +++ b/source/tr/dictionaries/sv_SE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/sw_TZ.po b/source/tr/dictionaries/sw_TZ.po index 658afb622ac..d79b842d9bd 100644 --- a/source/tr/dictionaries/sw_TZ.po +++ b/source/tr/dictionaries/sw_TZ.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/te_IN.po b/source/tr/dictionaries/te_IN.po index 248d9341c3e..66b77b8a6f2 100644 --- a/source/tr/dictionaries/te_IN.po +++ b/source/tr/dictionaries/te_IN.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-05 12:09+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/dictionaries/th_TH.po b/source/tr/dictionaries/th_TH.po index 8f06ecaa61b..d564d06f818 100644 --- a/source/tr/dictionaries/th_TH.po +++ b/source/tr/dictionaries/th_TH.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/uk_UA.po b/source/tr/dictionaries/uk_UA.po index 86001b46e65..634eb4d538e 100644 --- a/source/tr/dictionaries/uk_UA.po +++ b/source/tr/dictionaries/uk_UA.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:19+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/vi.po b/source/tr/dictionaries/vi.po index 0fb98cae76f..c7c4e31c0b5 100644 --- a/source/tr/dictionaries/vi.po +++ b/source/tr/dictionaries/vi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:19+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/dictionaries/zu_ZA.po b/source/tr/dictionaries/zu_ZA.po index 73f02d97877..05a2092da78 100644 --- a/source/tr/dictionaries/zu_ZA.po +++ b/source/tr/dictionaries/zu_ZA.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 22:20+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/tr/editeng/source/accessibility.po b/source/tr/editeng/source/accessibility.po index fd64b3b9275..fb62dd23b38 100644 --- a/source/tr/editeng/source/accessibility.po +++ b/source/tr/editeng/source/accessibility.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/editeng/source/editeng.po b/source/tr/editeng/source/editeng.po index 21fcf610195..bbd82fcbfc8 100644 --- a/source/tr/editeng/source/editeng.po +++ b/source/tr/editeng/source/editeng.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 10:29+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/editeng/source/items.po b/source/tr/editeng/source/items.po index e7d1d174445..ee4fc23426a 100644 --- a/source/tr/editeng/source/items.po +++ b/source/tr/editeng/source/items.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-15 12:39+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/editeng/source/misc.po b/source/tr/editeng/source/misc.po index 98993919854..a4c251309e0 100644 --- a/source/tr/editeng/source/misc.po +++ b/source/tr/editeng/source/misc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/editeng/source/outliner.po b/source/tr/editeng/source/outliner.po index 700f750f958..95bc00f4e93 100644 --- a/source/tr/editeng/source/outliner.po +++ b/source/tr/editeng/source/outliner.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/extensions/source/abpilot.po b/source/tr/extensions/source/abpilot.po index 069aec258ee..2ace48c025e 100644 --- a/source/tr/extensions/source/abpilot.po +++ b/source/tr/extensions/source/abpilot.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-27 23:20+0200\n" "Last-Translator: Emel \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/extensions/source/bibliography.po b/source/tr/extensions/source/bibliography.po index 5f8a2790d3e..336862498db 100644 --- a/source/tr/extensions/source/bibliography.po +++ b/source/tr/extensions/source/bibliography.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-04 09:08+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/extensions/source/dbpilots.po b/source/tr/extensions/source/dbpilots.po index 97aaa960682..fb5ddddaaae 100644 --- a/source/tr/extensions/source/dbpilots.po +++ b/source/tr/extensions/source/dbpilots.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 16:02+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/extensions/source/propctrlr.po b/source/tr/extensions/source/propctrlr.po index faf33946113..066232e039d 100644 --- a/source/tr/extensions/source/propctrlr.po +++ b/source/tr/extensions/source/propctrlr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-20 22:32+0000\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/extensions/source/scanner.po b/source/tr/extensions/source/scanner.po index a664859eda8..510188659a9 100644 --- a/source/tr/extensions/source/scanner.po +++ b/source/tr/extensions/source/scanner.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-05 12:12+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/extensions/source/update/check.po b/source/tr/extensions/source/update/check.po index 730bfe0bf92..8931fc8ffbb 100644 --- a/source/tr/extensions/source/update/check.po +++ b/source/tr/extensions/source/update/check.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 19:04+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/tr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po index e3544f2918a..9c2d7976b96 100644 --- a/source/tr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po +++ b/source/tr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:02+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/tr/filter/source/config/fragments/filters.po index afb830ebc18..37c8419a4d9 100644 --- a/source/tr/filter/source/config/fragments/filters.po +++ b/source/tr/filter/source/config/fragments/filters.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:54+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/tr/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po index db646a2e55c..62517c43495 100644 --- a/source/tr/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po +++ b/source/tr/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-20 23:27+0200\n" "Last-Translator: volkan.evrin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/filter/source/config/fragments/types.po b/source/tr/filter/source/config/fragments/types.po index 3034a4ebca3..4ac67de2af0 100644 --- a/source/tr/filter/source/config/fragments/types.po +++ b/source/tr/filter/source/config/fragments/types.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-17 14:24+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/filter/source/flash.po b/source/tr/filter/source/flash.po index bd0c8b83570..da7a1eccc62 100644 --- a/source/tr/filter/source/flash.po +++ b/source/tr/filter/source/flash.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-20 23:35+0200\n" "Last-Translator: volkan.evrin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/filter/source/graphicfilter/eps.po b/source/tr/filter/source/graphicfilter/eps.po index 1a250a834cd..194dd93de16 100644 --- a/source/tr/filter/source/graphicfilter/eps.po +++ b/source/tr/filter/source/graphicfilter/eps.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 17:08+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/filter/source/pdf.po b/source/tr/filter/source/pdf.po index 4558f4ffb52..3c8708817e4 100644 --- a/source/tr/filter/source/pdf.po +++ b/source/tr/filter/source/pdf.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-07 23:33+0000\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354923215.0\n" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -815,7 +816,7 @@ msgctxt "" "FT_SIGN_CERT_TEXT\n" "fixedtext.text" msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:" -msgstr "" +msgstr "PDF belgelerini sayısal olarak imzalmak için bu sertifikayı kullan:" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -833,7 +834,7 @@ msgctxt "" "BTN_SIGN_CERT_CLEAR\n" "pushbutton.text" msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Temizle" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -842,7 +843,7 @@ msgctxt "" "FT_SIGN_PASSWORD\n" "fixedtext.text" msgid "Certificate Password" -msgstr "" +msgstr "Sertifika Parolası" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -860,7 +861,7 @@ msgctxt "" "FT_SIGN_CONTACT\n" "fixedtext.text" msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Bağlantı Bilgisi" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -869,10 +870,9 @@ msgctxt "" "FT_SIGN_REASON\n" "fixedtext.text" msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Sebep" #: impdialog.src -#, fuzzy msgctxt "" "impdialog.src\n" "RID_PDF_TAB_SIGNING\n" @@ -997,7 +997,6 @@ msgid "Security" msgstr "Güvenlik" #: impdialog.src -#, fuzzy msgctxt "" "impdialog.src\n" "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n" diff --git a/source/tr/filter/source/t602.po b/source/tr/filter/source/t602.po index 1a49aaa0f20..5acbd453300 100644 --- a/source/tr/filter/source/t602.po +++ b/source/tr/filter/source/t602.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/filter/source/xsltdialog.po b/source/tr/filter/source/xsltdialog.po index 915d2b53e0d..6ce4bc7eb8e 100644 --- a/source/tr/filter/source/xsltdialog.po +++ b/source/tr/filter/source/xsltdialog.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-07 16:02+0000\n" -"Last-Translator: deniz \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-07 23:34+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1352304179.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354923288.0\n" #: xmlfiltertabpagebasic.src msgctxt "" @@ -143,7 +143,7 @@ msgctxt "" "FT_XML_NEEDS_XSLT2\n" "fixedtext.text" msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor" -msgstr "" +msgstr "Süzgeç XSLT 2.0 işlemcisine ihtiyac duyuyor" #: xmlfiltertabpagexslt.src msgctxt "" @@ -361,4 +361,4 @@ msgctxt "" "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n" "string.text" msgid "XML Filter List" -msgstr "" +msgstr "XML Süzgeç Listesi" diff --git a/source/tr/filter/uiconfig/ui.po b/source/tr/filter/uiconfig/ui.po index db9a22bfdb8..72a327051a7 100644 --- a/source/tr/filter/uiconfig/ui.po +++ b/source/tr/filter/uiconfig/ui.po @@ -3,16 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-07 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354923347.0\n" #: xmlfiltersettings.ui msgctxt "" @@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "XML Filter Settings" -msgstr "" +msgstr "XML Süzgeç Ayarları" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Test XML Filter: %s" -msgstr "" +msgstr "XML Süzgecini Test Et: %s" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "XSLT for export" -msgstr "" +msgstr "Aktarma için XSLT" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transform document" -msgstr "" +msgstr "Belgeyi dönüştür" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Browse..." -msgstr "" +msgstr "Gözat..." #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Current Document" -msgstr "" +msgstr "Mevcut Belge" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Dışa Aktar" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "XSLT for import" -msgstr "" +msgstr "İçe aktarma için XSLT" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Browse..." -msgstr "" +msgstr "Gözat..." #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Recent File" -msgstr "" +msgstr "Son Kullanılan Dosya" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Template for import" -msgstr "" +msgstr "İçe aktarılacak şablon" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Display source" -msgstr "" +msgstr "Kaynağı görüntüle" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transform file" -msgstr "" +msgstr "Dosyayı dönüştür" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -138,4 +140,4 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "İçe aktar" diff --git a/source/tr/forms/source/resource.po b/source/tr/forms/source/resource.po index 6c4457dda80..ea5c8a6c7b4 100644 --- a/source/tr/forms/source/resource.po +++ b/source/tr/forms/source/resource.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-24 20:08+0200\n" "Last-Translator: sabri \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/formula/source/core/resource.po b/source/tr/formula/source/core/resource.po index 234985ede0c..cb06503b625 100644 --- a/source/tr/formula/source/core/resource.po +++ b/source/tr/formula/source/core/resource.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-01 14:41+0000\n" "Last-Translator: Özgür \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1354372905.0\n" diff --git a/source/tr/formula/source/ui/dlg.po b/source/tr/formula/source/ui/dlg.po index 7c51c28a6d2..10396cc44ef 100644 --- a/source/tr/formula/source/ui/dlg.po +++ b/source/tr/formula/source/ui/dlg.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/fpicker/source/office.po b/source/tr/fpicker/source/office.po index d0170501cab..ea19b258f5f 100644 --- a/source/tr/fpicker/source/office.po +++ b/source/tr/fpicker/source/office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-02 10:19+0000\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1354443559.0\n" diff --git a/source/tr/framework/source/classes.po b/source/tr/framework/source/classes.po index 88ae0e23ea5..bdf15db7d88 100644 --- a/source/tr/framework/source/classes.po +++ b/source/tr/framework/source/classes.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 16:03+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/framework/source/services.po b/source/tr/framework/source/services.po index 09121073e52..dc31e91961b 100644 --- a/source/tr/framework/source/services.po +++ b/source/tr/framework/source/services.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:18+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/tr/helpcontent2/source/auxiliary.po new file mode 100644 index 00000000000..dc63e8365fd --- /dev/null +++ b/source/tr/helpcontent2/source/auxiliary.po @@ -0,0 +1,833 @@ +#. extracted from helpcontent2/source/auxiliary +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Zeki \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: tr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355217408.0\n" + +#: sbasic.tree +msgctxt "" +"sbasic.tree\n" +"07\n" +"help_section.text" +msgid "Macros and Programming" +msgstr "Makrolar ve Programlama" + +#: sbasic.tree +msgctxt "" +"sbasic.tree\n" +"0701\n" +"node.text" +msgid "General Information and User Interface Usage" +msgstr "Genel Bilgi ve Kullanıcı Arayüzü Kullanımı" + +#: sbasic.tree +msgctxt "" +"sbasic.tree\n" +"0702\n" +"node.text" +msgid "Command Reference" +msgstr "Komut Başvurusu" + +#: sbasic.tree +msgctxt "" +"sbasic.tree\n" +"070202\n" +"node.text" +msgid "Run-Time Functions, Statements, and Operators" +msgstr "" + +#: sbasic.tree +msgctxt "" +"sbasic.tree\n" +"070201\n" +"node.text" +msgid "Alphabetic List of Functions, Statements, and Operators" +msgstr "" + +#: sbasic.tree +msgctxt "" +"sbasic.tree\n" +"0703\n" +"node.text" +msgid "Guides" +msgstr "Rehberler" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"04\n" +"help_section.text" +msgid "Presentations and Drawings" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"0401\n" +"node.text" +msgid "General Information and User Interface Usage" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"0402\n" +"node.text" +msgid "Command and Menu Reference" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"040201\n" +"node.text" +msgid "Presentations (%PRODUCTNAME Impress)" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"04020101\n" +"node.text" +msgid "Menus" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"04020102\n" +"node.text" +msgid "Toolbars" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"040202\n" +"node.text" +msgid "Drawings (%PRODUCTNAME Draw)" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"04020201\n" +"node.text" +msgid "Menus" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"04020202\n" +"node.text" +msgid "Toolbars" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"0403\n" +"node.text" +msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"0404\n" +"node.text" +msgid "Formatting" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"0405\n" +"node.text" +msgid "Printing" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"0406\n" +"node.text" +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"0407\n" +"node.text" +msgid "Objects, Graphics, and Bitmaps" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"0408\n" +"node.text" +msgid "Groups and Layers" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"0409\n" +"node.text" +msgid "Text in Presentations and Drawings" +msgstr "" + +#: simpress.tree +msgctxt "" +"simpress.tree\n" +"0410\n" +"node.text" +msgid "Viewing" +msgstr "" + +#: schart.tree +msgctxt "" +"schart.tree\n" +"05\n" +"help_section.text" +msgid "Charts and Diagrams" +msgstr "" + +#: schart.tree +msgctxt "" +"schart.tree\n" +"0501\n" +"node.text" +msgid "General Information" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"02\n" +"help_section.text" +msgid "Text Documents" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0201\n" +"node.text" +msgid "General Information and User Interface Usage" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0202\n" +"node.text" +msgid "Command and Menu Reference" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"020201\n" +"node.text" +msgid "Menus" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"020202\n" +"node.text" +msgid "Toolbars" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0203\n" +"node.text" +msgid "Creating Text Documents" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0204\n" +"node.text" +msgid "Graphics in Text Documents" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0205\n" +"node.text" +msgid "Tables in Text Documents" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0206\n" +"node.text" +msgid "Objects in Text Documents" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0207\n" +"node.text" +msgid "Sections and Frames in Text Documents" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0208\n" +"node.text" +msgid "Tables of Contents and Indexes" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0209\n" +"node.text" +msgid "Fields in Text Documents" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0210\n" +"node.text" +msgid "Navigating Text Documents" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0211\n" +"node.text" +msgid "Calculating in Text Documents" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0212\n" +"node.text" +msgid "Formatting Text Documents" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"021201\n" +"node.text" +msgid "Templates and Styles" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0213\n" +"node.text" +msgid "Special Text Elements" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0214\n" +"node.text" +msgid "Automatic Functions" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0215\n" +"node.text" +msgid "Numbering and Lists" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0216\n" +"node.text" +msgid "Spellchecking, Thesaurus, and Languages" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0218\n" +"node.text" +msgid "Troubleshooting Tips" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0219\n" +"node.text" +msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0220\n" +"node.text" +msgid "Master Documents" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0221\n" +"node.text" +msgid "Links and References" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0222\n" +"node.text" +msgid "Printing" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"0223\n" +"node.text" +msgid "Searching and Replacing" +msgstr "" + +#: swriter.tree +msgctxt "" +"swriter.tree\n" +"06\n" +"help_section.text" +msgid "HTML Documents" +msgstr "" + +#: smath.tree +msgctxt "" +"smath.tree\n" +"03\n" +"help_section.text" +msgid "Formulas" +msgstr "" + +#: smath.tree +msgctxt "" +"smath.tree\n" +"0301\n" +"node.text" +msgid "General Information and User Interface Usage" +msgstr "" + +#: smath.tree +msgctxt "" +"smath.tree\n" +"0302\n" +"node.text" +msgid "Command and Menu Reference" +msgstr "" + +#: smath.tree +msgctxt "" +"smath.tree\n" +"0303\n" +"node.text" +msgid "Working with Formulas" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"01\n" +"help_section.text" +msgid "Installation" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"10\n" +"help_section.text" +msgid "Common Help Topics" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1001\n" +"node.text" +msgid "General Information" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1002\n" +"node.text" +msgid "%PRODUCTNAME and Microsoft Office" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1004\n" +"node.text" +msgid "%PRODUCTNAME Options" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1005\n" +"node.text" +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"100501\n" +"node.text" +msgid "Letter Wizard" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"100502\n" +"node.text" +msgid "Fax Wizard" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"100504\n" +"node.text" +msgid "Agenda Wizard" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"100505\n" +"node.text" +msgid "Presentation Wizard" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"100506\n" +"node.text" +msgid "HTML Export Wizard" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"100510\n" +"node.text" +msgid "Document Converter Wizard" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1006\n" +"node.text" +msgid "Configuring %PRODUCTNAME" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1007\n" +"node.text" +msgid "Working with the User Interface" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1008\n" +"node.text" +msgid "Printing, Faxing, Sending" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1009\n" +"node.text" +msgid "Drag & Drop" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1010\n" +"node.text" +msgid "Copy and Paste" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1012\n" +"node.text" +msgid "Charts and Diagrams" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1013\n" +"node.text" +msgid "Load, Save, Import, Export" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1014\n" +"node.text" +msgid "Links and References" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1015\n" +"node.text" +msgid "Document Version Tracking" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1016\n" +"node.text" +msgid "Labels and Business Cards" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1018\n" +"node.text" +msgid "Inserting External Data" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1019\n" +"node.text" +msgid "Automatic Functions" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1020\n" +"node.text" +msgid "Searching and Replacing" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"1021\n" +"node.text" +msgid "Guides" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"09\n" +"help_section.text" +msgid "Database Functionality" +msgstr "" + +#: shared.tree +msgctxt "" +"shared.tree\n" +"0901\n" +"node.text" +msgid "General Information" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"08\n" +"help_section.text" +msgid "Spreadsheets" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0801\n" +"node.text" +msgid "General Information and User Interface Usage" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0802\n" +"node.text" +msgid "Command and Menu Reference" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"080201\n" +"node.text" +msgid "Menus" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"080202\n" +"node.text" +msgid "Toolbars" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0803\n" +"node.text" +msgid "Functions Types and Operators" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0804\n" +"node.text" +msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0805\n" +"node.text" +msgid "Formatting" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0806\n" +"node.text" +msgid "Filtering and Sorting" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0807\n" +"node.text" +msgid "Printing" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0808\n" +"node.text" +msgid "Data Ranges" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0809\n" +"node.text" +msgid "Pivot Table" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0810\n" +"node.text" +msgid "Scenarios" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0811\n" +"node.text" +msgid "References" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0812\n" +"node.text" +msgid "Viewing, Selecting, Copying" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0813\n" +"node.text" +msgid "Formulas and Calculations" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0814\n" +"node.text" +msgid "Protection" +msgstr "" + +#: scalc.tree +msgctxt "" +"scalc.tree\n" +"0815\n" +"node.text" +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po index 4ca11b1aae6..79675849571 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-02 22:24+0000\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1354487092.0\n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 6600bb5e0e4..de254246359 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:41+0000\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1354837288.0\n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po index 718baf0336f..5cf021bf4b2 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-06 22:35+0200\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po index 4c8dcd0c223..c4c7bc7e72d 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 08:27+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc.po index 4f0a1fb1fcd..d0806e80116 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-03 22:45+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index 1e569971ff3..c71227fd0f1 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-19 22:48+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index f0e23cb4b7f..19b1f99f1f0 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:13+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -297,8 +297,8 @@ msgctxt "" "par_id3153770\n" "2\n" "help.text" -msgid " Sets additional sorting options." -msgstr " Ek sıralama ölçütleri ayarlanır." +msgid " Sets additional sorting options." +msgstr " Ek sıralama ölçütleri ayarlanır." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -315,8 +315,8 @@ msgctxt "" "par_id3153091\n" "4\n" "help.text" -msgid " Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies." -msgstr " Önce büyük harfler sonra küçük harfler sıralanır. Asya dilleri, farklı şekillerde ele alınır." +msgid " Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies." +msgstr " Önce büyük harfler sonra küçük harfler sıralanır. Asya dilleri, farklı şekillerde ele alınır." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -341,8 +341,8 @@ msgctxt "" "par_id3154014\n" "6\n" "help.text" -msgid " Omits the first row or the first column in the selection from the sort. The Direction setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box." -msgstr " Seçimdeki ilk satır veya sütunu sıralama yapılırken dikkate almaz. En alttaki Yön ayarları seçimine göre, bu onay kutusunun işlevi ve adı değişir." +msgid " Omits the first row or the first column in the selection from the sort. The Direction setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box." +msgstr " Seçimdeki ilk satır veya sütunu sıralama yapılırken dikkate almaz. En alttaki Yön ayarları seçimine göre, bu onay kutusunun işlevi ve adı değişir." #: 12030200.xhp #, fuzzy @@ -360,8 +360,8 @@ msgctxt "" "par_id3149377\n" "8\n" "help.text" -msgid " Preserves the current cell formatting." -msgstr " Geçerli hücre biçemleri korunur ve yeni yerine aktarılır." +msgid " Preserves the current cell formatting." +msgstr " Geçerli hücre biçemleri korunur ve yeni yerine aktarılır." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -376,8 +376,8 @@ msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3149378\n" "help.text" -msgid "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings. For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general." -msgstr "Doğal sıralama, onları sıradan karakter dizileri gibi sıralamak yerine, sıralanmış her bir sayı değerine bağlı olarak önlerinde karakter dizisi olan sayıları sıralayan bir sıralama algoritmasıdır. Örneğin, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21 gibi bir dizi değere sahip olduğunu varsayalım. Bunları bir hücre aralığına koyup sıralamayı çalıştırdığınızda, A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9 haline dönüşür. Sıralama mantığını anlayan birisi için bu sıralama anlamlı olsa da, nüfusun geri kalanı için eğer düpedüz rahatsız edici değilse tamamen tuhaftır, Doğal sıralama özelliğinin etkinleştirilmes ile, yukarıdaki gibi değerler düzgün olarak sıralanır, bu da genel olarak sıralama işlemlerinin uygunluğunu arttırır." +msgid "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings. For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general." +msgstr "Doğal sıralama, onları sıradan karakter dizileri gibi sıralamak yerine, sıralanmış her bir sayı değerine bağlı olarak önlerinde karakter dizisi olan sayıları sıralayan bir sıralama algoritmasıdır. Örneğin, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21 gibi bir dizi değere sahip olduğunu varsayalım. Bunları bir hücre aralığına koyup sıralamayı çalıştırdığınızda, A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9 haline dönüşür. Sıralama mantığını anlayan birisi için bu sıralama anlamlı olsa da, nüfusun geri kalanı için eğer düpedüz rahatsız edici değilse tamamen tuhaftır, Doğal sıralama özelliğinin etkinleştirilmes ile, yukarıdaki gibi değerler düzgün olarak sıralanır, bu da genel olarak sıralama işlemlerinin uygunluğunu arttırır." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -394,8 +394,8 @@ msgctxt "" "par_id3156286\n" "11\n" "help.text" -msgid " Copies the sorted list to the cell range that you specify." -msgstr " Sıralanmış listeyi belirlediğiniz hücre aralığına kopyalar." +msgid " Copies the sorted list to the cell range that you specify." +msgstr " Sıralanmış listeyi belirlediğiniz hücre aralığına kopyalar." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -412,8 +412,8 @@ msgctxt "" "par_id3155602\n" "13\n" "help.text" -msgid " Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." -msgstr " Adlandırılmış bir Hücre aralığı seçerek, sıralanmış listenin görüntüleneceği alanı seçebilir, veya girdi kutusuna bir hücre aralığı yazabilirsiniz." +msgid " Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." +msgstr " Adlandırılmış bir Hücre aralığı seçerek, sıralanmış listenin görüntüleneceği alanı seçebilir, veya girdi kutusuna bir hücre aralığı yazabilirsiniz." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -430,8 +430,8 @@ msgctxt "" "par_id3145642\n" "15\n" "help.text" -msgid " Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." -msgstr " Sıralanmış listenin gösterilmesini istediğiniz hücre aralığını girin, veya liste kutusundan adlandırılmış bir aralık seçin." +msgid " Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." +msgstr " Sıralanmış listenin gösterilmesini istediğiniz hücre aralığını girin, veya liste kutusundan adlandırılmış bir aralık seçin." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -448,8 +448,8 @@ msgctxt "" "par_id3156385\n" "17\n" "help.text" -msgid " Click here and then select the custom sort order that you want." -msgstr " Buraya tıklayarak onay kutusunu işaretledikten sonra, istediğiniz kullanıcı tanımlı sıralama düzenini seçin." +msgid " Click here and then select the custom sort order that you want." +msgstr " Buraya tıklayarak onay kutusunu işaretledikten sonra, istediğiniz kullanıcı tanımlı sıralama düzenini seçin." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -466,8 +466,8 @@ msgctxt "" "par_id3155962\n" "19\n" "help.text" -msgid " Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists ." -msgstr " Uygulamak istediğiniz özel sıralamayı seçiniz. Özel bir sıralama tanımlamak için%PRODUCTNAME - TercihlerAraçlar - Seçenekler - %PRODUCTNAME Calc - Sıralı Listeleri seçin." +msgid " Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists ." +msgstr " Uygulamak istediğiniz özel sıralamayı seçiniz. Özel bir sıralama tanımlamak için%PRODUCTNAME - TercihlerAraçlar - Seçenekler - %PRODUCTNAME Calc - Sıralı Listeleri seçin." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -493,8 +493,8 @@ msgctxt "" "par_id3150787\n" "32\n" "help.text" -msgid " Select the language for the sorting rules." -msgstr " Sıralama kuralları için dil seçin." +msgid " Select the language for the sorting rules." +msgstr " Sıralama kuralları için dil seçin." #: 12030200.xhp #, fuzzy @@ -512,8 +512,8 @@ msgctxt "" "par_id3155113\n" "33\n" "help.text" -msgid " Select a sorting option for the language. For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting." -msgstr " Dil için bir sıralama seçeneği seçin. Örneğin, Almanca için \"Telefon defteri\" seçeneği ile sıralama algoritmasına alman umlaut özel karakteri de eklenir." +msgid " Select a sorting option for the language. For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting." +msgstr " Dil için bir sıralama seçeneği seçin. Örneğin, Almanca için \"Telefon defteri\" seçeneği ile sıralama algoritmasına alman umlaut özel karakteri de eklenir." #: 12030200.xhp #, fuzzy @@ -540,8 +540,8 @@ msgctxt "" "par_id3166430\n" "23\n" "help.text" -msgid " Sorts rows by the values in the active columns of the selected range." -msgstr " Seçili alandaki satırları aktif sütunlardaki değerlere göre sıralar." +msgid " Sorts rows by the values in the active columns of the selected range." +msgstr " Seçili alandaki satırları aktif sütunlardaki değerlere göre sıralar." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -558,8 +558,8 @@ msgctxt "" "par_id3154370\n" "25\n" "help.text" -msgid " Sorts columns by the values in the active rows of the selected range." -msgstr " Seçilmiş alanlardaki aktif satırlardaki değerlere göre sütunlar sıralanır." +msgid " Sorts columns by the values in the active rows of the selected range." +msgstr " Seçilmiş alanlardaki aktif satırlardaki değerlere göre sütunlar sıralanır." #: 12030200.xhp #, fuzzy @@ -49584,8 +49584,8 @@ msgctxt "" "par_id3151385\n" "2\n" "help.text" -msgid "Specify the sorting options for the selected range." -msgstr "Seçilmiş alan için sıralama kriterlerini belirleyebilirsiniz." +msgid "Specify the sorting options for the selected range." +msgstr "Seçilmiş alan için sıralama kriterlerini belirleyebilirsiniz." #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49611,8 +49611,8 @@ msgctxt "" "par_id3155854\n" "4\n" "help.text" -msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key." -msgstr "Sıralama işleminde birincil anahtar olarak kullanmak istediğiniz sütunu seçin." +msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49629,8 +49629,8 @@ msgctxt "" "par_id3148645\n" "6\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." -msgstr "En düşük değerden en yükseğe doğru seçimi sıralar. Sıralama kuralları yerel ile verilmiştir. Sıralama kurallarını Veri - Sıralama - Seçenekler üzerinden ayarlayabilirsiniz. Varsayılanı %PRODUCTNAME - TercihlerAraçlar - Seçenekler - Dil Ayarları - Diller üzerinden ayarlayabilirsiniz." +msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49647,8 +49647,8 @@ msgctxt "" "par_id3151075\n" "8\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." -msgstr "Seçimi en yüksek değerden en düşük değere doğru sıralar. Sıralama kurallarını Veri - Sırala - Seçenekler altından tanımlayabilirsiniz. Varsayılanları %PRODUCTNAME - TercihlerAraçlar - Seçenekler - Dil Ayarları - Diller bölümünde tanımlayabilirsiniz." +msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49665,8 +49665,8 @@ msgctxt "" "par_id3156283\n" "10\n" "help.text" -msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key." -msgstr "Sıralama işleminde ikincil anahtar olarak kullanmak istediğiniz sütunu seçin." +msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49683,8 +49683,8 @@ msgctxt "" "par_id3154018\n" "12\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." -msgstr "Seçimi en düşük değerden en yüksek değere doğru sıralar. Sıralama kurallarını Veri - Sırala - Seçenekler altından tanımlayabilirsiniz. Varsayılanları %PRODUCTNAME - TercihlerAraçlar - Seçenekler - Dil Ayarları - Diller bölümünde tanımlayabilirsiniz." +msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49701,62 +49701,8 @@ msgctxt "" "par_id3145640\n" "14\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." -msgstr "Seçimi en yüksek değerden en düşük değere doğru sıralar. Sıralama kurallarını Veri - Sırala - Seçenekler altından tanımlayabilirsiniz. Varsayılanları %PRODUCTNAME - TercihlerAraçlar - Seçenekler - Dil Ayarları - Diller bölümünde tanımlayabilirsiniz." - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3154756\n" -"15\n" -"help.text" -msgid "Then by" -msgstr "Sonraki kural" - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3147338\n" -"16\n" -"help.text" -msgid "Select the column that you want to use as the third sort key." -msgstr "Sıralama işleminde üçüncül anahtar olarak kullanmak istediğiniz sütunu seçin." - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3163808\n" -"17\n" -"help.text" -msgid "Ascending" -msgstr "Artan düzende" - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3155336\n" -"18\n" -"help.text" -msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." -msgstr "Seçimi en düşük değerden en yüksek değere doğru sıralar. Sıralama kurallarını Veri - Sırala - Seçenekler altından tanımlayabilirsiniz. Varsayılanları %PRODUCTNAME - TercihlerAraçlar - Seçenekler - Dil Ayarları - Diller bölümünde tanımlayabilirsiniz." - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3147364\n" -"19\n" -"help.text" -msgid "Descending" -msgstr "Azalan düzende" - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3149258\n" -"20\n" -"help.text" -msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." -msgstr "Seçimi en yüksek değerden en düşük değere doğru sıralar. Sıralama kurallarını Veri - Sırala - Seçenekler altından tanımlayabilirsiniz. Varsayılanları %PRODUCTNAME - TercihlerAraçlar - Seçenekler - Dil Ayarları - Diller bölümünde tanımlayabilirsiniz." +msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/02.po index 5c3adfa773d..a7241708ea2 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/02.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-24 09:12+0200\n" "Last-Translator: darbe \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/04.po index af97ef094f1..0d7bd6b5905 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/04.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-03 22:46+0200\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/05.po index 7f0d096430f..11ee7f60616 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/05.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/05.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:13+0200\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -824,8 +824,8 @@ msgctxt "" "empty_cells.xhp\n" "par_id8277230\n" "help.text" -msgid "A1: 1 B1: C1: =B1 (displays 0)" -msgstr "A1: 1 B1: C1: =B1 (0 görüntüler)" +msgid "A1: 1 B1: C1: =B1 (displays 0)" +msgstr "" #: empty_cells.xhp msgctxt "" @@ -968,8 +968,8 @@ msgctxt "" "empty_cells.xhp\n" "par_id2629474\n" "help.text" -msgid "A1: " -msgstr "A1: " +msgid "A1: " +msgstr "" #: empty_cells.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index 6bdc24e8256..14d8a23ca01 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:21+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/schart.po index 7ce1b1bd25c..c6c7fbff7f2 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/schart.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/schart.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-17 19:33+0200\n" "Last-Translator: Çağatay Murat \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/00.po index 7bc41f43c3a..81e40abce23 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/00.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:22+0200\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/01.po index aa6232b24ea..9df29691c96 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:23+0200\n" -"Last-Translator: deniz \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-09 22:37+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355092642.0\n" #: type_pie.xhp msgctxt "" @@ -2626,7 +2627,6 @@ msgid "Çizelge Türü Kabarcık" #: type_bubble.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "type_bubble.xhp\n" "par_id40589\n" @@ -3250,14 +3250,6 @@ msgctxt "" msgid "Column and Line" msgstr "Sütun ve Çizgi" -#: choose_chart_type.xhp -msgctxt "" -"choose_chart_type.xhp\n" -"par_id8174687\n" -"help.text" -msgid " " -msgstr "" - #: type_line.xhp msgctxt "" "type_line.xhp\n" @@ -4408,13 +4400,12 @@ msgid "In Calc, click Select data range to minimize the dialog, the msgstr "Calcde, Veri alanını seçin simge düğmesine tıklayarak iletişim penceresini küçültün, sonra veri aralığını seçmek için fareyle hücreler üzerinde imleci sürükleyin. Fare düğmesini bıraktığınız zaman, veri girilir. Bir veri aralığı eklemek için, Veri alanını seçin simge düğmesine tekrar tıklayın. küçültülmüş iletişimin girdi alanında, girdiden sonra noktalı virgül (;) koyun ve sonraki veri aralığını seçin." #: type_stock.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "type_stock.xhp\n" "par_id8746910\n" "help.text" msgid "Click one of the options for data series in rows or in columns." -msgstr "\"Satırdaki veri serisi\" veya \"sütundaki veri serisi\" etiketli seçenek düğmelerinden birini seçin." +msgstr "Satır ve sütunlardaki veri serileri için seçeneklerden birine tıklayın." #: type_stock.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/02.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/02.po index d767314da73..e6dd484aa68 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/02.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 16:05+0200\n" "Last-Translator: dedebekri \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/04.po index 5e6ef8ba453..7f98724dc45 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/04.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 16:05+0200\n" "Last-Translator: dedebekri \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw.po index f2f8a114826..b8beb4a9261 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-17 19:32+0200\n" "Last-Translator: Çağatay Murat \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po index 55185bd8f7c..8e437742579 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 16:05+0200\n" "Last-Translator: dedebekri \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po index 2ae69d4f4c0..26e4ce4d8f9 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 16:05+0200\n" "Last-Translator: dedebekri \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po index 1fb445550d6..10e6ab8c432 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-19 19:08+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1353352121.0\n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po index 70040ba19c8..aa7190fecb7 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:24+0200\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared.po index 7ed07ba563a..6125aaa5f40 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:34+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -453,1059 +453,6 @@ msgctxt "" msgid "Opens the Extrusion Color toolbar." msgstr "Çekme Rengi araç çubuğunu açar." -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3147571\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3157959\n" -"4\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153527\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153311\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3149182\n" -"7\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3145383\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3149812\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3166461\n" -"10\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3155136\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3155629\n" -"12\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150670\n" -"13\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153349\n" -"14\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3145120\n" -"15\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3159400\n" -"16\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3145674\n" -"17\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3143229\n" -"18\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3157910\n" -"19\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3148564\n" -"20\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3145609\n" -"21\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3146794\n" -"22\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3159413\n" -"23\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3149656\n" -"24\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150398\n" -"25\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153524\n" -"26\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3154367\n" -"27\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3159152\n" -"28\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3145421\n" -"29\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150871\n" -"30\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150768\n" -"32\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3147229\n" -"33\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3152934\n" -"34\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3155429\n" -"107\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153368\n" -"35\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3146147\n" -"36\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3145365\n" -"37\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150487\n" -"38\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3151113\n" -"39\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3156442\n" -"41\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3146975\n" -"42\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3148617\n" -"43\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153143\n" -"44\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153574\n" -"46\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3146921\n" -"47\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3154096\n" -"48\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3144766\n" -"49\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3154729\n" -"108\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3151076\n" -"109\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3147125\n" -"110\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3149418\n" -"111\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3154016\n" -"112\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3156180\n" -"113\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150715\n" -"114\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3154164\n" -"115\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3145650\n" -"116\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153838\n" -"117\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150327\n" -"118\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153708\n" -"119\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3148916\n" -"120\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3152964\n" -"121\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153765\n" -"50\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3154361\n" -"51\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150043\n" -"122\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3154254\n" -"123\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3149565\n" -"124\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3155334\n" -"125\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3149107\n" -"126\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3155937\n" -"127\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153963\n" -"53\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3151248\n" -"54\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3154023\n" -"55\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3149924\n" -"56\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3145769\n" -"128\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3155606\n" -"57\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3149210\n" -"59\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3155582\n" -"60\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3149033\n" -"61\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3148630\n" -"62\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3156138\n" -"63\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3159236\n" -"64\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153197\n" -"65\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153705\n" -"66\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3166425\n" -"67\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3154716\n" -"68\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150344\n" -"69\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150364\n" -"70\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3149966\n" -"71\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3146811\n" -"72\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3148421\n" -"73\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3145258\n" -"74\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3145586\n" -"75\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150885\n" -"76\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150519\n" -"78\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3155529\n" -"79\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150522\n" -"80\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3146978\n" -"81\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3156168\n" -"83\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3155129\n" -"84\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3152890\n" -"85\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3155089\n" -"86\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153305\n" -"87\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3148841\n" -"88\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3156200\n" -"89\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153816\n" -"90\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3146154\n" -"91\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3148866\n" -"92\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3151244\n" -"93\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3149329\n" -"94\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150318\n" -"95\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3150107\n" -"96\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3154343\n" -"97\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3148604\n" -"98\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3155269\n" -"99\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3156351\n" -"101\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3156177\n" -"102\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3156036\n" -"103\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3153285\n" -"104\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: tree_strings.xhp -msgctxt "" -"tree_strings.xhp\n" -"par_id3154959\n" -"105\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - #: main0201.xhp msgctxt "" "main0201.xhp\n" @@ -2329,6 +1276,22 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Help" msgstr "%PRODUCTNAME Yardım" +#: main0108.xhp +msgctxt "" +"main0108.xhp\n" +"hd_id2752763\n" +"help.text" +msgid "Send Feedback" +msgstr "" + +#: main0108.xhp +msgctxt "" +"main0108.xhp\n" +"par_id443534340\n" +"help.text" +msgid "Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs." +msgstr "" + #: main0108.xhp msgctxt "" "main0108.xhp\n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 2ed9964528f..04354698b79 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-18 19:51+0200\n" "Last-Translator: Oğuz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -6834,8 +6834,8 @@ msgctxt "" "par_id3152810\n" "35\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Object - Text - Text AttributesGraphic - Define Text AttributesText- Text tab " -msgstr "Biçim - Çizim Nesne - Metin - Metin öznitelikleriGrafik - Metin niteliklerini tanımlaMetin- Metin sekmesini seçin" +msgid "Choose Format - Object - Text - Text AttributesGraphic - Define Text AttributesText - Text tab" +msgstr "" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -6843,8 +6843,8 @@ msgctxt "" "par_id3151060\n" "36\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Object - Text - Text AttributesGraphic - Define Text AttributesText- Text Animation tab " -msgstr "Biçim - Çizim Nesne - Metin - Metin öznitelikleriGrafik - Metin niteliklerini tanımlaMetin- Metin Canlandırma sekmesini seçin" +msgid "Choose Format - Object - Text - Text AttributesGraphic - Define Text AttributesText - Text Animation tab" +msgstr "" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -10427,24 +10427,6 @@ msgctxt "" msgid "The schema for the OpenDocument formats can be found on the www.oasis-open.org web site." msgstr "OpenDocument biçimlerinin düzeni için açıklamalar www.oasis-open.org web sitesinde bulunabilir." -#: 00000021.xhp -msgctxt "" -"00000021.xhp\n" -"par_id3149561\n" -"39\n" -"help.text" -msgid "The DTD (Document Type Description) files for the older formats can be found in the installation folder." -msgstr "Eski biçimler için DTD (Belge Türü Tanım) dosyaları installation klasöründe bulunabilir." - -#: 00000021.xhp -msgctxt "" -"00000021.xhp\n" -"par_id3152596\n" -"40\n" -"help.text" -msgid "Note that the formats are subject to certain licenses. You can find notes on the licenses at the start of the DTD files. More detailed information can be found on the OpenOffice.org website." -msgstr "Biçimler konusunda bazı lisanslar bulunmakta olduğunu belirtelim. Bu lisansları DTD dosyalarının başlangıç kısımında bulabilirsiniz. Daha ayrıntılı bilgi OpenOffice.org ana sitesinde bulunabilir." - #: 00000021.xhp msgctxt "" "00000021.xhp\n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 496ebfd035d..8e783ee74a6 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 14:53+0000\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -6245,69 +6245,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter the DOCTYPE of the XML file." msgstr "XML dosyasının DOCTYPE bilgisini girin." -#: 06150120.xhp -msgctxt "" -"06150120.xhp\n" -"par_id3148520\n" -"4\n" -"help.text" -msgid "For example, the DOCTYPE defined for the current DocBook XML filter is:" -msgstr "Örneğin, mevcut DocBook XML filtresi için tanımlanmış DOCTYPE şu şekildedir:" - -#: 06150120.xhp -msgctxt "" -"06150120.xhp\n" -"par_id3155364\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" -msgstr "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" - -#: 06150120.xhp -msgctxt "" -"06150120.xhp\n" -"par_id3145829\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "The resulting line in the XML document is:" -msgstr "XML belgesindeki sonuç satırı şu şekildedir:" - -#: 06150120.xhp -msgctxt "" -"06150120.xhp\n" -"par_id3152594\n" -"7\n" -"help.text" -msgid "" -msgstr "" - -#: 06150120.xhp -msgctxt "" -"06150120.xhp\n" -"hd_id3149180\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "DTD" -msgstr "DTD" - -#: 06150120.xhp -msgctxt "" -"06150120.xhp\n" -"par_id3153394\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "If you want, enter the public or system identifier of the DTD (Document Type Definition) that you want to use." -msgstr "Eğer isterseniz, kullanmak istediğiniz DTD (Belge Tür Tanımı)'nin ortak veya sistem tanımlayıcısını girin." - -#: 06150120.xhp -msgctxt "" -"06150120.xhp\n" -"par_id3152867\n" -"10\n" -"help.text" -msgid "If present, both identifiers are written to the DOCTYPE declaration in saved XML files." -msgstr "Eğer varsa, her iki tanımlayıcı da kaydedilmiş XML dosyalarındaki DOCTYPE bildirimlerine yazılır." - #: 06150120.xhp msgctxt "" "06150120.xhp\n" @@ -10578,6 +10515,14 @@ msgctxt "" msgid "Only finds the search term if the term appears at the end of a paragraph. Special objects such as empty fields or character-anchored frames at the end of a paragraph are ignored. Example: \"Peter$\"." msgstr "Eğer terim sadece paragraf sonunda ise aranılan terimi bulur. boş alanlar veya karaktere tutturulmuş çerçeveler gibi paragraf başındaki özel nesneler dikkate alınmaz. Örnek: \"Selma$\"." +#: 02100001.xhp +msgctxt "" +"02100001.xhp\n" +"par_id3152543\n" +"help.text" +msgid "$ on its own matches the end of a paragraph. This way it is possible to search and replace paragraph breaks." +msgstr "" + #: 02100001.xhp msgctxt "" "02100001.xhp\n" @@ -15444,11 +15389,10 @@ msgstr "Uydur" #: 05230100.xhp msgctxt "" "05230100.xhp\n" -"par_id3151211\n" -"32\n" +"par_id31512110\n" "help.text" -msgid "Resizes text in a drawing object with respect to the borders of the selected object." -msgstr "Çizim nesnesi içindeki metni seçili nesnenin kenarlarına göre yeniden boyutlandırır." +msgid "Specifies, if the size of a drawing object should be adjusted to fit the size of entered text." +msgstr "" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -15462,11 +15406,10 @@ msgstr "Genişliği metne uydur." #: 05230100.xhp msgctxt "" "05230100.xhp\n" -"par_id3159151\n" -"34\n" +"par_id31591510\n" "help.text" -msgid "Resizes the text to fit the width of the selected object." -msgstr "Metini seçili nesnenin genişliğine uyması için yeniden boyutlandırır." +msgid "Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text." +msgstr "" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -15480,11 +15423,10 @@ msgstr "Yüksekliği metne uydur" #: 05230100.xhp msgctxt "" "05230100.xhp\n" -"par_id3154068\n" -"36\n" +"par_id31540680\n" "help.text" -msgid "Resizes the text to fit the height of the selected object." -msgstr "Metni seçili nesnenin yüksekliğine uyması için yeniden boyutlandırır." +msgid "Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text." +msgstr "" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -19171,8 +19113,8 @@ msgctxt "" "par_id3147209\n" "13\n" "help.text" -msgid "Select one or more filters, then click one of the buttons." -msgstr "Bir veya daha fazla filtre seçip düğmelerden birine tıklayın." +msgid "Select one or more filters, then click one of the buttons." +msgstr "" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -19233,8 +19175,8 @@ msgctxt "" "par_id3149516\n" "18\n" "help.text" -msgid "Opens a dialog with the name of a new filter." -msgstr "Yeni süzgecin ismiyle bir iletişim penceresi açar." +msgid "Opens a dialog with the name of a new filter." +msgstr "" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -19251,8 +19193,8 @@ msgctxt "" "par_id3156192\n" "20\n" "help.text" -msgid "Opens a dialog with the name of the selected file." -msgstr "Seçilen dosyanın ismiyle bir iletişim penceresi açar." +msgid "Opens a dialog with the name of the selected file." +msgstr "" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -19269,8 +19211,8 @@ msgctxt "" "par_id3148491\n" "22\n" "help.text" -msgid "Opens a dialog with the name of the selected file." -msgstr "Seçilen dosyanın ismiyle bir iletişim penceresi açar." +msgid "Opens a dialog with the name of the selected file." +msgstr "" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -19287,8 +19229,8 @@ msgctxt "" "par_id3153564\n" "24\n" "help.text" -msgid "Deletes the selected file after you confirm the dialog that follows." -msgstr "Takip eden iletişimin onaylanmasından sonra seçili dosyayı siler." +msgid "Deletes the selected file after you confirm the dialog that follows." +msgstr "" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -19305,8 +19247,8 @@ msgctxt "" "par_id3149575\n" "26\n" "help.text" -msgid "Displays a Save as dialog to save the selected file as an XSLT filter package (*.jar)." -msgstr "Seçili dosyayı bir XSLT süzgeç paketi (*.jar) şeklinde kaydetmek için Farklı Kaydet iletişim penceresini görüntüler ." +msgid "Displays a Save as dialog to save the selected file as an XSLT filter package (*.jar)." +msgstr "" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -19323,8 +19265,8 @@ msgctxt "" "par_id3147559\n" "28\n" "help.text" -msgid "Displays an Open dialog to open a filter from an XSLT filter package (*.jar)." -msgstr "Bir XSLT süzgeç paketini (*.jar) açmak için Aç iletişim penceresi görüntüler." +msgid "Displays an Open dialog to open a filter from an XSLT filter package (*.jar)." +msgstr "" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -19341,8 +19283,8 @@ msgctxt "" "par_id3150865\n" "30\n" "help.text" -msgid "Displays the help page for this dialog." -msgstr "Bu iletişim penceresi için yardım sayfası görüntüler." +msgid "Displays the help page for this dialog." +msgstr "" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -19359,8 +19301,8 @@ msgctxt "" "par_id3159086\n" "32\n" "help.text" -msgid "Closes the dialog." -msgstr "İletişim penceresini kapatır." +msgid "Closes the dialog." +msgstr "" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -20419,8 +20361,8 @@ msgctxt "" "06150200.xhp\n" "par_id3144436\n" "help.text" -msgid "Locate the file that you want to apply the XML export filter to. The XML code of the transformed file is displayed in the XML Filter output window." -msgstr "XML dışa aktarma süzgecini uygulamak istediğiniz dosyayı gösterin. Dönüştürülen dosyanın XML kodu XML Süzgeç çıktısı penceresinde görüntülenmektedir." +msgid "Locate the file that you want to apply the XML export filter to. The XML code of the transformed file is opened in your default XML editor after transformation." +msgstr "" #: 06150200.xhp msgctxt "" @@ -20509,8 +20451,8 @@ msgctxt "" "par_id3150444\n" "17\n" "help.text" -msgid "Opens the window, where the XML source of the selected document is displayed. The document is used to test the import filter. The Validate button in the window validates the XML source of the document against the OpenDocument (or for older filters the OpenOffice.org XML) DTD." -msgstr "Seçili belgenin XML kaynağının gösterildiği penceresini açar. Belge içeri aktarım filtresini test etmek için kullanılır. Penceredi Doğrula düğmesi belgedeki XML kaynağını OpenDocument DTD'sine göre (veya eski filtrelerde OpenOffice.org XML) doğrular." +msgid "Opens the XML source of the selected document in your default XML editor after importing." +msgstr "" #: 06150200.xhp msgctxt "" @@ -29845,8 +29787,8 @@ msgctxt "" "par_id3155755\n" "13\n" "help.text" -msgid "Select the level(s) that you want to modify." -msgstr "Değişiklik yapmak istediğiniz seviye(ler)i seçin." +msgid "Select the level(s) that you want to modify." +msgstr "Değişiklik yapmak istediğiniz seviye(ler)i seçin." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -29895,8 +29837,8 @@ msgctxt "" "par_id3153063\n" "15\n" "help.text" -msgid "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." -msgstr "Numaralandırma simgelerinin hizalamasını ayarlayın. Numaralandırma simgesini doğrudan \"Şuraya hizala\" konumundan başlatarak hizalamak için \"Sol\"'u seçin. Simgeyi \"Şuraya hizala\" konumundan hemen önce bitirerel hizalamak için \"Sağ\"'ı seçin. Simgeyi \"Şuraya hizala\" konumunun etrafında ortalamak için \"Ortalanmış\"'ı seçin." +msgid "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." +msgstr "Numaralandırma simgelerinin hizalamasını ayarlayın. Numaralandırma simgesini doğrudan \"Şuraya hizala\" konumundan başlatarak hizalamak için \"Sol\"'u seçin. Simgeyi \"Şuraya hizala\" konumundan hemen önce bitirerel hizalamak için \"Sağ\"'ı seçin. Simgeyi \"Şuraya hizala\" konumunun etrafında ortalamak için \"Ortalanmış\"'ı seçin." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -29954,8 +29896,8 @@ msgctxt "" "par_id3144438\n" "19\n" "help.text" -msgid "Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering symbol. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent." -msgstr "Sayfa sol kenar boşluğu (veya metin objesinin sol kenarı) ile numaralndırma simgesinin sol köşesi arasında bırakacağınız boşluk miktarını girin. Eğer mevcut paragraf biçemi bir girinti kullanıyorsa, buraya girdiğiniz miktar girintiye eklenecektir." +msgid "Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering symbol. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent." +msgstr "Sayfa sol kenar boşluğu (veya metin objesinin sol kenarı) ile numaralndırma simgesinin sol köşesi arasında bırakacağınız boşluk miktarını girin. Eğer mevcut paragraf biçemi bir girinti kullanıyorsa, buraya girdiğiniz miktar girintiye eklenecektir." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -29972,8 +29914,8 @@ msgctxt "" "par_id3146137\n" "17\n" "help.text" -msgid "Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy." -msgstr "Mevcut seviyeye liste hiyerarşisindeki önceki seviyeye bağlı olarak girinti ekler." +msgid "Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy." +msgstr "Mevcut seviyeye liste hiyerarşisindeki önceki seviyeye bağlı olarak girinti ekler." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -29990,8 +29932,8 @@ msgctxt "" "par_id3150129\n" "29\n" "help.text" -msgid "Enter the amount of space to leave between the left edge of the numbering symbol and the left edge of the text." -msgstr "Numralandırma simgesinin sol köşesi ile metnin sol köşesi arasında bırakmak istediğiniz boşluk miktarını girin." +msgid "Enter the amount of space to leave between the left edge of the numbering symbol and the left edge of the text." +msgstr "Numralandırma simgesinin sol köşesi ile metnin sol köşesi arasında bırakmak istediğiniz boşluk miktarını girin." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -30008,8 +29950,8 @@ msgctxt "" "par_id3147574\n" "18\n" "help.text" -msgid "Enter the minimum amount of space to leave between the right edge of the numbering symbol and the left edge of the text." -msgstr "Numaralandırma simgesinin sağ köşesi ile metnin sol köşesi arasında bırakacağınız en az boşluk miktarını girin." +msgid "Enter the minimum amount of space to leave between the right edge of the numbering symbol and the left edge of the text." +msgstr "Numaralandırma simgesinin sağ köşesi ile metnin sol köşesi arasında bırakacağınız en az boşluk miktarını girin." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -30026,8 +29968,8 @@ msgctxt "" "par_id3156082\n" "20\n" "help.text" -msgid "Resets the indent and the spacing values to the default values." -msgstr "Girinti ve aralama değerlerini varsayılan değerlere döndürür." +msgid "Resets the indent and the spacing values to the default values." +msgstr "Girinti ve aralama değerlerini varsayılan değerlere döndürür." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -44452,8 +44394,8 @@ msgctxt "" "par_id3145318\n" "21\n" "help.text" -msgid "Skips all occurrences of the unknown word in the entire document and continues with the spellcheck." -msgstr "Bilinmeyen kelimenin belgedeki tüm belirmelerini yoksayar ve imla denetimine devam eder." +msgid "Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current %PRODUCTNAME session and continues with the spellcheck." +msgstr "" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -45332,8 +45274,8 @@ msgctxt "" "par_id3152952\n" "1\n" "help.text" -msgid "Records a new macro." -msgstr "Yeni bir makra kaydeder." +msgid "Records a new macro. Only available, if macro recording feature is enabled in %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced." +msgstr "" #: 06130010.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 4e60fdd9f68..b87c4e47195 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-16 13:10+0000\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/04.po index 37766ca2532..bc60fa7963a 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/04.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:06+0200\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/05.po index c54cf8dd2d5..3695a72a70c 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/05.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/05.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-23 14:31+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/07.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/07.po index 1462752ddc7..08ab5c155d2 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/07.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/07.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 16:08+0200\n" "Last-Translator: dedebekri \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po index 31b627524bd..4571e9ba4a9 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-27 17:17+0200\n" "Last-Translator: Çağatay Murat \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po index c529876eeb8..459e9820099 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-27 17:19+0200\n" "Last-Translator: Çağatay Murat \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index bdc470e9eb9..bae12bc651a 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-13 07:37+0000\n" "Last-Translator: Zeki \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -2912,104 +2912,8 @@ msgctxt "" "rep_main.xhp\n" "par_id7128818\n" "help.text" -msgid "To use the Report Builder, the Report Builder extension must be installed. In addition, the Java Runtime Environment (JRE) software must be installed, and this software must be selected in %PRODUCTNAME." -msgstr "Rapor Oluşturucuyu kullanmak için, Rapor Oluşturucu eklentisi kurulmalı. Ek olarak, Java Runtime Environment (JRE) yazılımı kurulmalı ve bu yazılım %PRODUCTNAME içerisinde seçilmeli." - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"hd_id3753776\n" -"help.text" -msgid "To Install the Report Builder Extension" -msgstr "Rapor Oluşturucu Eklentisini yüklemek için" - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"par_id5284279\n" -"help.text" -msgid "Choose Tools - Extension Manager to open the Extension Manager." -msgstr "Eklenti Yöneticisini açmak için Araçlar - Eklenti Yöneticisini seçin." - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"par_id4494766\n" -"help.text" -msgid "If you see the Report Builder in the Extension Manager list, then you do not need to install the extension. Else click the link \"Get more extensions here\". This opens your web browser at the address http://extensions.libreoffice.org and shows a list of available extensions." -msgstr "Eğer Rapor Oluşturucuyu Eklenti Yöneticisi listesinde görürseniz, eklentiyi kurmanıza gerek yoktur. Aksi halde, \"Daha fazla ekletiyi buradan temin edin\"'e tıklayın. Bu, web tarayıcınız http://extensions.libreoffice.org adresinde açar ve kullanılabilir eklentileri gösterir." - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"par_id7858516\n" -"help.text" -msgid "Find the Report Builder extension. Click at the icon or the \"click here\" text link. This opens the download page for the extension." -msgstr "Rapor Oluşturucu eklentisini bulun. \"buraya tıklayın\" yazan tere tıklayın. Bu eklenti için indirme sayfasını açacaktır." - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"par_id973540\n" -"help.text" -msgid "Click the \"Get it!\" icon. The extension file will be downloaded to your computer." -msgstr "\"Get it!\" simgesine tıklayın. Eklenti dosyası bilgisayarınıza indirilecektir." - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"par_id4680928\n" -"help.text" -msgid "Switch back from your web browser to the %PRODUCTNAME window. The Extension Manager should still be visible." -msgstr "Tarayıcınızda %PRODUCTNAME penceresine geri dönün. Eklenti Yöneticisi hala görünür olmalıdır." - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"par_id9014252\n" -"help.text" -msgid "In the Extension Manager, click Add to open the Add extensions dialog." -msgstr "Eklenti Yöneticisinde Ekle'ye tıklayarak Ekle eklenti iletişim penceresini açın." - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"par_id6011841\n" -"help.text" -msgid "Select the extension file that you downloaded. Click Open." -msgstr "İndirdiğiniz eklenti dosyasını seçin. Aç'a tıklayın." - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"par_id2591326\n" -"help.text" -msgid "This starts the installation of the Report Builder extension." -msgstr "Bu Rapor Oluşturucu eklentisinin kurulumunu başlatacaktır." - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"par_id6201666\n" -"help.text" -msgid "Read the license. If you accept the license, click Accept to continue the installation." -msgstr "Lisans metnini okuyun. Lisansı kabul ederseniz Kabul Et'e tıklayarak kuruluma devam edin." - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"par_id208136\n" -"help.text" -msgid "Click Close to close the Extension Manager." -msgstr "Eklenti Yöneticisini kapatmak için Kapat'a tıklayın." - -#: rep_main.xhp -msgctxt "" -"rep_main.xhp\n" -"par_id20813699\n" -"help.text" -msgid "Restart %PRODUCTNAME. If the Quickstarter is running, also close the Quickstarter." -msgstr "%PRODUCTNAME uygulamasını yeniden başlatın. Eğer Hızlı Başlatıcı çalışıyorsa onu da kapatın." +msgid "To use the Report Builder, the Report Builder extension must be installed. Report Builder extension is bundled with %PRODUCTNAME. In addition, the Java Runtime Environment (JRE) software must be installed, and this software must be selected in %PRODUCTNAME." +msgstr "" #: rep_main.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 19ce44e20bb..dfce1747fbb 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:08+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -16381,14 +16381,6 @@ msgctxt "" msgid "If you want, you can include a template with your filter to apply %PRODUCTNAME styles to an XML document that you import." msgstr "İsterseniz, içe aktardığınız bir XML belgesine %PRODUCTNAME biçemleri uygulamak için süzgecinize bir şablon ekleyebilirsiniz." -#: xsltfilter_create.xhp -msgctxt "" -"xsltfilter_create.xhp\n" -"par_idN109CC\n" -"help.text" -msgid "You can also include the Document Type Definition (DTD) for the external XML format so you can validate the XML format, for example, when you test the filter." -msgstr "Harici XML formatı için Belge Tip Tanımlaması'nı (DTD) da dahil edebilirsiniz. Bu sayede XML formatını, örneğin filtreyi test ederken, onaylayabilirsiniz." - #: xsltfilter_create.xhp msgctxt "" "xsltfilter_create.xhp\n" @@ -16517,22 +16509,6 @@ msgctxt "" msgid "This identifier is used to detect the file type on import." msgstr "Bu tanımlayıcı, içe aktarma sırasında dosya tipini algılamak için kullanılır." -#: xsltfilter_create.xhp -msgctxt "" -"xsltfilter_create.xhp\n" -"par_idN10A2C\n" -"help.text" -msgid "(Optional) In the DTD box, enter the path and file name of the DTD for the external file format." -msgstr "(Seçimsel) DTD kutusuna, harici dosya biçimi için DTD nin yolunu ve dosya adını giriniz." - -#: xsltfilter_create.xhp -msgctxt "" -"xsltfilter_create.xhp\n" -"par_idN10D1F\n" -"help.text" -msgid "This DTD is used to validate the files on export." -msgstr "Bu DTD dışa aktarılan dosyaları doğrulamak için kullanılır." - #: xsltfilter_create.xhp msgctxt "" "xsltfilter_create.xhp\n" @@ -16653,14 +16629,6 @@ msgctxt "" msgid "To test an Import Filter, click Browse in the Import area of the dialog, select a document, and click Open." msgstr "Bir İçe Aktarma Filtresini test etmek için iletişim penceresinin İçe Aktarma alanında Tarayıcıyı tıklayın, bir belge seçin ve Açı tıklayın." -#: xsltfilter_create.xhp -msgctxt "" -"xsltfilter_create.xhp\n" -"par_idN10E32\n" -"help.text" -msgid "To validate the transformed file against the specified DTD, click Validate." -msgstr "Belirlenen DTD'ye karşı dönüştürülmüş dosyayı onaylamak için Onaylayı tıklayın." - #: xsltfilter_create.xhp msgctxt "" "xsltfilter_create.xhp\n" @@ -17439,6 +17407,70 @@ msgctxt "" msgid "Form Navigator" msgstr "Form Gezgini" +#: redlining_navigation.xhp +msgctxt "" +"redlining_navigation.xhp\n" +"title\n" +"help.text" +msgid "Navigating Changes" +msgstr "" + +#: redlining_navigation.xhp +msgctxt "" +"redlining_navigation.xhp\n" +"bm_redlining_navigation\n" +"help.text" +msgid "changes; navigating review function; navigating changes" +msgstr "" + +#: redlining_navigation.xhp +msgctxt "" +"redlining_navigation.xhp\n" +"par_id3153880\n" +"help.text" +msgid "Navigating Changes" +msgstr "" + +#: redlining_navigation.xhp +msgctxt "" +"redlining_navigation.xhp\n" +"par_id3153881\n" +"help.text" +msgid "This feature is Writer-specific." +msgstr "" + +#: redlining_navigation.xhp +msgctxt "" +"redlining_navigation.xhp\n" +"par_id3153882\n" +"help.text" +msgid "There are two available commands to navigate changes in a Writer document:" +msgstr "" + +#: redlining_navigation.xhp +msgctxt "" +"redlining_navigation.xhp\n" +"par_id3153883\n" +"help.text" +msgid "Edit - Changes - Next Change: Jumps to and selects the next change in the document, if any." +msgstr "" + +#: redlining_navigation.xhp +msgctxt "" +"redlining_navigation.xhp\n" +"par_id3153884\n" +"help.text" +msgid "Edit - Changes - Previous Change: Jumps to and selects the previous change in the document, if any." +msgstr "" + +#: redlining_navigation.xhp +msgctxt "" +"redlining_navigation.xhp\n" +"par_id3153885\n" +"help.text" +msgid "Using these commands in conjunction with the Accept Change and Reject Change commands allows navigating, accepting and rejecting changes without invoking the Edit - Changes - Accept or Reject dialog." +msgstr "" + #: contextmenu.xhp msgctxt "" "contextmenu.xhp\n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index 474cb53d4d7..3d2027dff6d 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:10+0000\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -5945,8 +5945,8 @@ msgctxt "" "hd_id3156383\n" "24\n" "help.text" -msgid "Start presentation (only in presentations)" -msgstr "Sunumu başlat (sadece sunumlar için)" +msgid "Presentation (only in presentations)" +msgstr "" #: 01070500.xhp msgctxt "" @@ -5966,6 +5966,24 @@ msgctxt "" msgid "Specifies that you always want a presentation to start with the current slide. Unmark Always with current page to always start a presentation with the first page." msgstr "Bir sunumun her zaman mevcut slayt ile başlamasını istediğinizi belirtir. Bir sunumun her zaman ilk sayfa ile başlaması için Her zaman mevut sayfa seçeneğindeki işareti kaldırın." +#: 01070500.xhp +msgctxt "" +"01070500.xhp\n" +"hd_id3155903\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "Enable remote control" +msgstr "" + +#: 01070500.xhp +msgctxt "" +"01070500.xhp\n" +"par_id3155963\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running. Unmark Enable remote control to disable remote controlling." +msgstr "" + #: 01070500.xhp msgctxt "" "01070500.xhp\n" @@ -8110,24 +8128,6 @@ msgctxt "" msgid "Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked." msgstr "Harflerin yanı sıra rakamlar da içeren kelimelerin kontrol edileceğini belirtir." -#: 01010400.xhp -msgctxt "" -"01010400.xhp\n" -"hd_id3147509\n" -"47\n" -"help.text" -msgid "Check capitalization" -msgstr "İlk harfi büyük olanları denetle" - -#: 01010400.xhp -msgctxt "" -"01010400.xhp\n" -"par_id3154200\n" -"48\n" -"help.text" -msgid "Checks for the correct use of capitals at the start of words during spellcheck." -msgstr "Yazım denetimi esnasında kelime başlarındaki baş harflerin doğru kullanılmasını denetler." - #: 01010400.xhp msgctxt "" "01010400.xhp\n" @@ -9780,8 +9780,8 @@ msgctxt "" "01140000.xhp\n" "bm_id3154751\n" "help.text" -msgid "languages; locale settings locale settings Asian languages; enabling languages; Asian support complex text layout; enabling Arabic;language settings Hebrew;language settings Thai;language settings Hindi;language settings decimal separator key" -msgstr "diller; yerel ayarları yerel ayarlar Asya dilleri; etkinleştirmek diller; Asya desteği karmaşık metin düzeni;etkinleştirmek Arap;dil ayarları İbranice;dil ayarları Tay;dil ayarları Hindi; dil ayarları ondalık ayıracı tuşu" +msgid "languages; locale settings locale settings Asian languages; enabling languages; Asian support complex text layout; enabling Arabic;language settings Hebrew;language settings Thai;language settings Hindi;language settings decimal separator key date acceptance patterns" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -9929,6 +9929,38 @@ msgctxt "" msgid "A change in Default currency field will be transmitted to all open documents and will lead to corresponding changes in the dialogs and icons that control the currency format in these documents." msgstr "Varsayılan para birimi alanında yapılacak bir değişiklik, açık tüm belgelere aktarılır ve bu belgelerde para birimini kontrol eden iletişim penceresi ve simgelerde ilgili değişikliklere yol açar." +#: 01140000.xhp +msgctxt "" +"01140000.xhp\n" +"hd_id31472109\n" +"help.text" +msgid "Date acceptance patterns" +msgstr "" + +#: 01140000.xhp +msgctxt "" +"01140000.xhp\n" +"par_id3145121\n" +"help.text" +msgid "Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date. Default locale dependent date acceptance patterns are generated build time, but it is possible to add more or modify them in this edit box." +msgstr "" + +#: 01140000.xhp +msgctxt "" +"01140000.xhp\n" +"par_id3148492\n" +"help.text" +msgid "Additionally to the date acceptance patterns defined here, every locale accepts input in an ISO 8601 Y-M-D pattern, and since %PRODUCTNAME 3.5 that also leads to the YYYY-MM-DD format being applied." +msgstr "" + +#: 01140000.xhp +msgctxt "" +"01140000.xhp\n" +"par_id3157939\n" +"help.text" +msgid "Syntax: Y means year, M means month, and D means day, regardless of localizaton." +msgstr "" + #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" @@ -11477,238 +11509,6 @@ msgctxt "" msgid "Use this dialog to create general settings for working with $[officename]. The information covers topics such as user data, saving, printing, paths to important files and directories, and color defaults. These settings are saved automatically." msgstr "Bu iletişim penceresini $[officename] ile çalışmak için genel ayarlar oluşturmak için kullanın. Bilgi, kullanıcı verisi, kaydetme, yazdırma, önemli dosya ve dizinlere yollar ve renk varsayılanları gibi konuları içerir. Bu ayarlar otomatik olarak kaydedilir." -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Improvement Program" -msgstr "İyileştirme Programı" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"bm_id7687094\n" -"help.text" -msgid "online feedback options options;improvement program improvement program feedback;automatically user feedback;automatically" -msgstr "çevrimiçi geri bildirim seçenekleri seçeneler;iyileştirme programı iyileştirme programı geri bildirim;otomatik kullanıcı geri bildirimi;otomatik" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"hd_id0526200912315340\n" -"help.text" -msgid "Improvement Program" -msgstr "Gelişim Programı" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200312315378\n" -"help.text" -msgid "The Improvement Program records some user interactions and sends them to the User Experience project." -msgstr "İyileştirme Programı bazı kullanıcı etkileşimlerini kaydeder ve bunları Kullanıcı Deneyimi projesine aktarır." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903594966\n" -"help.text" -msgid "The Improvement Program was initiated by the User Experience project to improve the usability of %PRODUCTNAME. The User Experience project can be found at the OpenOffice.org web site: http://ux.openoffice.org/." -msgstr "İyileştirme Programı, Kullanıcı Deneyimi projesi tarafından %PRODUCTNAME'in kullanılabilirliğini artırmak için başlatılmıştır. Kullanıcı deneyimi Projesine, LibreOffice web sitesinde http://www.libreoffice.org/get-involved/ux-visual-designers/ erişilebilir." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903594946\n" -"help.text" -msgid "The second time you start your new %PRODUCTNAME software, you see a window that gives information about the Improvement Program." -msgstr "%PRODUCTNAME yazılımını ikinci kez başlattığınızda, İyileştirme Programı hakkında bilgi veren bir pencere göreceksiniz." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200904094345\n" -"help.text" -msgid "At this time you can choose to accept or deny your participation." -msgstr "O zaman katılıp katılmayacağınızı seçebilirsiniz." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id052620090409438\n" -"help.text" -msgid "If you accept, data recording starts immediately. When you start a new session of %PRODUCTNAME, the collected data will be sent." -msgstr "Eğer kabul ederseniz, veri kaydı derhal başlayacaktır. %PRODUCTNAME'de yeni bir oturum başlattığınızda ise, toplanan verileriniz gönderilecektir." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200904094433\n" -"help.text" -msgid "If you deny to participate, no data will be sent and recording of data stops immediately." -msgstr "Katılmayı reddederseniz, hiçbir veri gönderilmeyecek ve veri kaydı derhal durdurulacaktır." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903594945\n" -"help.text" -msgid "At any time, you can enable or disable the recording of user interaction data and the sending of these data. Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME - Improvement Program. Click the Info icon to browse to a web page with more information." -msgstr "Kullanıcı etkileşimi verisinin kaydedilmesini ve bu verilerin gönderilmesini dilediğiniz zaman etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. %PRODUCTNAME - TercihlerAraçlar - Seçenekler - %PRODUCTNAME - Gelişim Programı'nı seçin. Daha fazla bilgi için web sitesinde gezinmek için Bilgi simgesine tıklayın." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903594944\n" -"help.text" -msgid "Click Yes, I am willing to participate … to enable the automatic feedback." -msgstr "Otomatik geri bildirimi etkinleştirmek için Evet, katılmak istiyorum...'a tıklayın." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595080\n" -"help.text" -msgid "Click No, I do not wish to participate to disable the automatic feedback." -msgstr "Otomatik geri bildirimi kapatmak için Hayır, katılmak istemiyorum...'a tıklayın." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"hd_id0526200903595037\n" -"help.text" -msgid "Tracked data" -msgstr "İzlenen veri" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"hd_id0526200903595096\n" -"help.text" -msgid "The following data will be recorded and sent:" -msgstr "Aşağıdaki veri kaydedilecek ve gönderilecek:" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595033\n" -"help.text" -msgid "Clicks on toolbar buttons, including extension toolbars" -msgstr "Eklenti araç çubukları da dahil olmak üzere, araç çubuğu düğmelerine tıklar" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595014\n" -"help.text" -msgid "Execution of menu commands, including extension menus" -msgstr "Eklenti menüleri de dahil olmak üzere menü komutlarının çalıştırılması" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595145\n" -"help.text" -msgid "Clicks on context menu commands" -msgstr "İçerik menüsü komutlarına tıklamalar" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595115\n" -"help.text" -msgid "Fonts applied by using the menu" -msgstr "Menü kullanılarak uygulanacak yazı tipleri" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595144\n" -"help.text" -msgid "Font sizes applied by using the menu" -msgstr "Menü kullanılarak uygulanacak yazı tipi büyüklükleri" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595146\n" -"help.text" -msgid "Buttons, like OK, Cancel, etc." -msgstr "TAMAM, İptal gibi düğmeler." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595296\n" -"help.text" -msgid "Document language and paragraph language applied by using the menu or status bar" -msgstr "Menü veya durum çubuğu kullanarak uygulanan belge dili ve paragraf dili." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595242\n" -"help.text" -msgid "Each recorded item also includes a time stamp and the module (Writer, Calc, Impress, …) where it has been called" -msgstr "Kaydedilen her öğe aynı zamanda bir zaman damgası ve çağrılacağı yeri belirten bir modül (Writer, Calc, Impress, ...) içerir." - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"hd_id0526200903595229\n" -"help.text" -msgid "The following data will not be recorded and sent:" -msgstr "Aşağıdaki ver kaydedilmeyecek ve gönderilmeyecek:" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595234\n" -"help.text" -msgid "User names and passwords" -msgstr "Kullanıcı adları ve parolalar" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595218\n" -"help.text" -msgid "Any type of document content" -msgstr "Herhangi tür belge içeriği" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595213\n" -"help.text" -msgid "Paths, filenames" -msgstr "Yollar, dosya adları" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595354\n" -"help.text" -msgid "User's source code" -msgstr "Kullanıcının kaynak kodları" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"hd_id0526200904021320\n" -"help.text" -msgid "Show Data" -msgstr "Veriyi Göster" - -#: improvement.xhp -msgctxt "" -"improvement.xhp\n" -"par_id0526200903595552\n" -"help.text" -msgid "Click the button to show the currently collected data. This data will be sent next time, plus any data that gets collected until you end the current session." -msgstr "An itibariyle toplanmış veriyi göstermek için düğmeye tıklayın. Bu veri ve mevcut oturumu bitirdiğiniz zamana kadar toplanan veri, bir sonraki sefer gönderilecektir." - #: 01040500.xhp msgctxt "" "01040500.xhp\n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress.po index c4e7218e808..8d8441e30db 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:34+0200\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1743,3 +1743,307 @@ msgctxt "" "help.text" msgid "To change the slide margins, drag the edge of the white areas in the rulers." msgstr "Slayt kenar boşluklarını değiştirmek için, cetvellerin beyaz alanlarındaki ayrıtları sürükleyin." + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"bm_id0921200912285678\n" +"help.text" +msgid "Presenter Console shortcuts" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"hd_id0921201912165661\n" +"help.text" +msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921201912165656\n" +"help.text" +msgid "When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104028\n" +"help.text" +msgid "Action" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104093\n" +"help.text" +msgid "Key or Keys" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id092120090110418\n" +"help.text" +msgid "Next slide, or next effect" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104120\n" +"help.text" +msgid "Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104165\n" +"help.text" +msgid "Previous slide, or previous effect" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104115\n" +"help.text" +msgid "Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104164\n" +"help.text" +msgid "First slide" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104148\n" +"help.text" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104221\n" +"help.text" +msgid "Last slide" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104277\n" +"help.text" +msgid "End" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104279\n" +"help.text" +msgid "Previous slide without effects" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id092120090110423\n" +"help.text" +msgid "Alt+Page Up" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id092120090110427\n" +"help.text" +msgid "Next slide without effects" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104261\n" +"help.text" +msgid "Alt+Page Down" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104383\n" +"help.text" +msgid "Black/Unblack the screen" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id092120090110431\n" +"help.text" +msgid "'B', '.'" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104311\n" +"help.text" +msgid "White/Unwhite the screen" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104359\n" +"help.text" +msgid "'W', ','" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104336\n" +"help.text" +msgid "End slide show" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104419\n" +"help.text" +msgid "Esc, '-'" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104460\n" +"help.text" +msgid "Go to slide number" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id092120090110440\n" +"help.text" +msgid "Number followed by Enter" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104427\n" +"help.text" +msgid "Grow/Shrink size of notes font" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104442\n" +"help.text" +msgid "'G', 'S'" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104473\n" +"help.text" +msgid "Scroll notes up/down" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id092120090110459\n" +"help.text" +msgid "'A', 'Z'" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id092120090110456\n" +"help.text" +msgid "Move caret in notes view backward/forward" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id092120090110457\n" +"help.text" +msgid "'H', 'L'" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104566\n" +"help.text" +msgid "Show the Presenter Console" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104544\n" +"help.text" +msgid "Ctrl-'1'" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104535\n" +"help.text" +msgid "Show the Presentation Notes" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104680\n" +"help.text" +msgid "Ctrl-'2'" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104634\n" +"help.text" +msgid "Show the Slides Overview" +msgstr "" + +#: presenter.xhp +msgctxt "" +"presenter.xhp\n" +"par_id0921200901104632\n" +"help.text" +msgid "Ctrl-'3'" +msgstr "" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/00.po index 28612f93251..2e8d2b38926 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/00.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-17 19:29+0200\n" "Last-Translator: Çağatay Murat \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index baf9eb971f3..1d0f9133dca 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-10 19:23+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/02.po index ad51b7e8d84..417f3172038 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/02.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-12 00:51+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/04.po index 72456b06a06..cf0cdd27cef 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/04.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-17 19:30+0200\n" "Last-Translator: Çağatay Murat \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po index 5ce855b8020..0c39346d113 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-09 01:19+0000\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath.po index d2fe098f80c..423f72ef9b0 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-25 19:24+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/00.po index bf924b49809..fe6747de1ce 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/00.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-13 23:04+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po index 4230af712bc..2e6f4f71dce 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-03 00:27+0200\n" "Last-Translator: Necdet \n" "Language-Team: Turkish \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/02.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/02.po index cecc51c6b58..1695a2c1f00 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/02.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-12 19:39+0200\n" "Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/04.po index 0dd92a3a282..dd4cb9e8bea 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/04.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-08 21:49+0200\n" "Last-Translator: alper.tekinalp \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/guide.po index 34335ae0483..89668dd2261 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/guide.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 13:27+0200\n" "Last-Translator: Çağatay Murat \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter.po index 2e1ab9bd640..16a9f8a3de9 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter.po @@ -2,9 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=Lib" -"reOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 21:46+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 10:32+0200\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -16,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Oe)M #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -25,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Status Bar" msgstr "Durum Çubuğu" -#. @UeF #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -33,10 +30,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Status Bar" -msgstr "" -"Durum Çubuğu" +msgstr "Durum Çubuğu" -#. qno! #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -44,11 +39,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions." -msgstr "" -"Durum Çubuğu geçerli belge hakkındaki bilgileri ve çeşitli özel işlev " -"düğmelerini gösterir." +msgstr "Durum Çubuğu geçerli belge hakkındaki bilgileri ve çeşitli özel işlev düğmelerini gösterir." -#. SyT) #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -57,22 +49,14 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Dil" -#. tMOT #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" "par_id8193914\n" "help.text" msgid "Displays the language for the selected text.
Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph.
Choose None to exclude the text from spellchecking and hyphenation.
Choose Reset to Default Language to re-apply the default language for the selection or the paragraph.
Choose More to open a dialog with more options." -msgstr "" -"Seçilen metin için dili gösterir.
Seçilen metin veya " -"mevcut paragraf için menüyü tıklıyarak başka bir dil seçebilirsiniz.
" -"Metni yazım denetiminden ve tire ile ayırmadan muaf tutmak için Hiçbiri'ni " -"seçin.
Varsayılan dili tekrar seçime veya paragrafa uygulamak için " -"Varsayılan Dile Sıfırla'yı seçin.
Daha fazla seçenek için Daha Fazla'yı " -"seçin." - -#. $efL +msgstr "Seçilen metin için dili gösterir.
Seçilen metin veya mevcut paragraf için menüyü tıklıyarak başka bir dil seçebilirsiniz.
Metni yazım denetiminden ve tire ile ayırmadan muaf tutmak için Hiçbiri'ni seçin.
Varsayılan dili tekrar seçime veya paragrafa uygulamak için Varsayılan Dile Sıfırla'yı seçin.
Daha fazla seçenek için Daha Fazla'yı seçin." + #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -81,18 +65,14 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature" msgstr "Sayısal İmza" -#. @C1n #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" "par_id0821200911015941\n" "help.text" msgid "See also Digital Signatures." -msgstr "" -"Sayısal " -"İmzalara da bak." +msgstr "Sayısal İmzalara da bak." -#. 2+oZ #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -101,42 +81,30 @@ msgctxt "" msgid "Zoom & View Layout" msgstr "Yakınlaştırma ve Görünüm Düzeni" -#. _V+N #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" "par_id7723929\n" "help.text" msgid "Three controls on the Writer Status Bar allow to change the zoom and view layout of your text documents." -msgstr "" -"Writer Durum Çubuğundaki üç denetim belgeniz de yakınlaştırma ve görünüm " -"düzenini değiştirmenize izin verir." +msgstr "Writer Durum Çubuğundaki üç denetim belgeniz de yakınlaştırma ve görünüm düzenini değiştirmenize izin verir." -#. ]m1a #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" "par_id3666188\n" "help.text" msgid "The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book." -msgstr "" -"Soldan sağa doğru dizilen görünüm yerleşim simgeleri: Tek " -"sütun kipi. Yan yana sayfa görünüm kipi.Açık bir kitapta olduğu gibi, kitap " -"kipidir." +msgstr "Soldan sağa doğru dizilen görünüm yerleşim simgeleri: Tek sütun kipi. Yan yana sayfa görünüm kipi.Açık bir kitapta olduğu gibi, kitap kipidir." -#. 5=mH #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" "par_id8796349\n" "help.text" msgid "Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page." -msgstr "" -"Yakınlaştırma sürgüsünü sola doğru çekerek daha fazla sayfayı " -"görüntüleyebilirsiniz, sağa doğru sürüklerseniz sayfanın daha küçük bir " -"alanına yaklaşarak görüntülersiniz." +msgstr "Yakınlaştırma sürgüsünü sola doğru çekerek daha fazla sayfayı görüntüleyebilirsiniz, sağa doğru sürüklerseniz sayfanın daha küçük bir alanına yaklaşarak görüntülersiniz." -#. %e@^ #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -145,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "Tools" msgstr "Araçlar" -#. yZH/ #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -155,7 +122,6 @@ msgctxt "" msgid "Tools" msgstr "Araçlar" -#. @7KX #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -163,12 +129,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences." -msgstr "" -"Denetim araçları, belgenize ekleyebileceğiniz nesne sanatı " -"galerisi, yapılandırma menüleri için araçları ve program özellik ayarlarını " -"içerir." +msgstr "Denetim araçları, belgenize ekleyebileceğiniz nesne sanatı galerisi, yapılandırma menüleri için araçları ve program özellik ayarlarını içerir." -#. pN,x #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -176,11 +138,8 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Outline Numbering" -msgstr "" -"Anahat " -"Numaralama" +msgstr "Anahat Numaralama" -#. jA4N #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -188,11 +147,8 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Line Numbering" -msgstr "" -"Satır " -"Numaralama" +msgstr "Satır Numaralama" -#. 0N:F #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -200,10 +156,8 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Footnotes" -msgstr "" -"Dipnotlar" +msgstr "Dipnotlar" -#. ufUm #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -213,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "Sırala" -#. XGo, #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -221,11 +174,8 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "AutoCorrect Options" -msgstr "" -"Otomatik " -"Düzeltme Seçenekleri" +msgstr "Otomatik Düzeltme Seçenekleri" -#. 4`e\ #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -233,10 +183,8 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Customize" -msgstr "" -"Özelleştir" +msgstr "Özelleştir" -#. FV$J #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -245,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE-Object Bar" msgstr "OLE Nesne çubuğu" -#. RP!- #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -253,11 +200,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "OLE-Object Bar" -msgstr "" -"OLE Nesne " -"Çubuğu" +msgstr "OLE Nesne Çubuğu" -#. 7n%z #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -265,12 +209,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The OLE-Object bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects." -msgstr "" -" OLE Nesne çubuğu nesne " -"seçildiğinde görünür ve nesne konumlandırma ve biçimlendirme için önemli " -"birçok işlevi içerir." +msgstr " OLE Nesne çubuğu nesne seçildiğinde görünür ve nesne konumlandırma ve biçimlendirme için önemli birçok işlevi içerir." -#. ]|k) #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -278,10 +218,8 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "No Wrap" -msgstr "" -"Sarma Yok" +msgstr "Sarma Yok" -#. A],n #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -289,12 +227,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid " You can also choose this setting on the Wrap tab page." -msgstr "" -"Sarma sekme " -"sayfasında bu ayarı seçebilirsiniz." +msgstr "Sarma sekme sayfasında bu ayarı seçebilirsiniz." -#. qV@w #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -304,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap" msgstr "Sar" -#. cGS3 #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -312,12 +245,8 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid " This icon corresponds to the Page Wrap option on the Wrap tab page." -msgstr "" -" Bu simgeye " -"ilişkin seçenek Sarma sekme sayfasındaki Sayfa " -"Sarma seçeneğindedir." +msgstr " Bu simgeye ilişkin seçenek Sarma sekme sayfasındaki Sayfa Sarma seçeneğindedir." -#. 5Bz% #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -325,11 +254,8 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Wrap Through" -msgstr "" -"Baştan Sona " -"Sar" +msgstr "Baştan Sona Sar" -#. fa.W #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -337,12 +263,8 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid " You can also achieve the same effect through the Wrap tab page." -msgstr "" -"Sarma sekme " -"sayfasında çeşitli sarma efektleri uygulayabilirsiniz." +msgstr "Sarma sekme sayfasında çeşitli sarma efektleri uygulayabilirsiniz." -#. QYBy #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -350,11 +272,8 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Object Properties" -msgstr "" -"Nesne " -"Özellikleri" +msgstr "Nesne Özellikleri" -#. g|]n #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -363,7 +282,6 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Writer Features" msgstr "$[officename] Writer Özellikleri" -#. d|^( #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -371,12 +289,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "$[officename] Writer Features" -msgstr "" -"$[officename] Writer " -"Özellikleri" +msgstr "$[officename] Writer Özellikleri" -#. u7Dn #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -384,15 +298,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "$[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF)." -msgstr "" -"$[officename] Writer metin belgeleri üretmenize ve tasarlamanıza izin verir, " -"bu belgelerde grafikler tablolar veya çizelgeler bulunabilir. Sonra onları " -"çok çeşitli dosya biçimlerinde kaydedebilirsiniz, bu biçimler arasında " -"standartlaştırılmış OpenDocument biçimi (ODF), Microsoft Word .doc biçimi, " -"veya HTML biçimleri de bulunur. Ve son olarak belgenizi Portable Document " -"Format (PDF) biçiminde ihraç edebilirsiniz." - -#. m*9^ +msgstr "$[officename] Writer metin belgeleri üretmenize ve tasarlamanıza izin verir, bu belgelerde grafikler tablolar veya çizelgeler bulunabilir. Sonra onları çok çeşitli dosya biçimlerinde kaydedebilirsiniz, bu biçimler arasında standartlaştırılmış OpenDocument biçimi (ODF), Microsoft Word .doc biçimi, veya HTML biçimleri de bulunur. Ve son olarak belgenizi Portable Document Format (PDF) biçiminde ihraç edebilirsiniz." + #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -402,7 +309,6 @@ msgctxt "" msgid "Writing" msgstr "Yazım" -#. *C7b #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -410,14 +316,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "$[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, faxes, letters , resumes and merge documents, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes." -msgstr "" -"$[officename] Writer temel belgeler, notlar, fakslar, mektuplar , " -"özgeçmişler ve belge birleştirme, uzun ve çok parçalı belgeler, tam bir " -"kaynakça, referans tablo ve dizinler oluşturmanıza izin verir." +msgstr "$[officename] Writer temel belgeler, notlar, fakslar, mektuplar , özgeçmişler ve belge birleştirme, uzun ve çok parçalı belgeler, tam bir kaynakça, referans tablo ve dizinler oluşturmanıza izin verir." -#. EUv^ #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -425,18 +325,8 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a spellchecker, a thesaurus, AutoCorrect, and hyphenation as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards." -msgstr "" -"$[officename] Writer içinde imla denetimi, eşanlamlılar, otomatik " -"düzeltme, heceleme ve birçok amaca uygun şablonlar " -"bulabilirsiniz. Şablon oluşturmak için sihirbazları kullanabilirsiniz." - -#. j^%6 +msgstr "$[officename] Writer içinde imla denetimi, eşanlamlılar, otomatik düzeltme, heceleme ve birçok amaca uygun şablonlar bulabilirsiniz. Şablon oluşturmak için sihirbazları kullanabilirsiniz." + #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -446,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Designing and Structuring" msgstr "Yapı ve Tasarım" -#. y4{3 #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -454,17 +343,8 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "$[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the Styles and Formatting window to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the Navigator helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document." -msgstr "" -"$[officename] tasarımlarınızda kullanabileceğiniz birçok seçeneğini " -"barındırır. Biçemler " -"ve Biçimlendirme Penceresini kullanarak paragraflarınız için " -"biçemler atayabilir, özel karakterler ekleyebilir, çerçeveler ve sayfalar " -"oluşturabilirsiniz. Ek olarak, Gezgin bu eklemeleri yaparken size yardımıcı olur, " -"belgenizi bu sayede anahatlarıyla görebilirsiniz ve daha önceden eklenmiş " -"nesneleri takip edebilirsiniz." - -#. E!zp +msgstr "$[officename] tasarımlarınızda kullanabileceğiniz birçok seçeneğini barındırır. Biçemler ve Biçimlendirme Penceresini kullanarak paragraflarınız için biçemler atayabilir, özel karakterler ekleyebilir, çerçeveler ve sayfalar oluşturabilirsiniz. Ek olarak, Gezgin bu eklemeleri yaparken size yardımıcı olur, belgenizi bu sayede anahatlarıyla görebilirsiniz ve daha önceden eklenmiş nesneleri takip edebilirsiniz." + #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -472,14 +352,8 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "You can also create various indexes and tables in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text." -msgstr "" -"Metin belgeleriniz içinde dizinler ve tablolar oluşturabilirsiniz. " -"Dizin ve tabloların görünümünü ve yapısını kişisel ihtiyaçlarınızına göre " -"tanımlayabilirsiniz. Aktif köprü ve yer imlerini doğrudan metin içine öğe " -"olarak ekleyebilirsiniz." +msgstr "Metin belgeleriniz içinde dizinler ve tablolar oluşturabilirsiniz. Dizin ve tabloların görünümünü ve yapısını kişisel ihtiyaçlarınızına göre tanımlayabilirsiniz. Aktif köprü ve yer imlerini doğrudan metin içine öğe olarak ekleyebilirsiniz." -#. `jlk #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -489,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "Desktop Publishing with $[officename] Writer" msgstr "$[officename] Writer ile Masaüstü Yayıncılık" -#. 852q #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -497,18 +370,8 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, text frames, graphics, tables, and other objects." -msgstr "" -"$[officename] Writer bünyesinde sayısız masaüstü yayıncılık öğesi " -"barındırır. Çizim araçlarıyla profosyonel çizimler, biçimlendirilmiş " -"belgeler, broşürler, haber bültenleri ve davetiyeler oluşturabilirsiniz. " -"Belgelerinize çok sütunlu düzenler, metin " -"çerçeveleri, grafikler, tablolar ve " -"diğer farklı nesneleri ekleyebilirsiniz." - -#. Nj.; +msgstr "$[officename] Writer bünyesinde sayısız masaüstü yayıncılık öğesi barındırır. Çizim araçlarıyla profosyonel çizimler, biçimlendirilmiş belgeler, broşürler, haber bültenleri ve davetiyeler oluşturabilirsiniz. Belgelerinize çok sütunlu düzenler, metin çerçeveleri, grafikler, tablolar ve diğer farklı nesneleri ekleyebilirsiniz." + #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -518,7 +381,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculations" msgstr "Hesaplamalar" -#. 5Lbw #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -526,14 +388,8 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Text documents in $[officename] have an integrated calculation function that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations." -msgstr "" -"$[officename] metin belgeleri içine entegre edilmiş hesaplama " -"işlevleri yardımıyla karmaşık hesaplar ekleyebilir ya da " -"bağlayabilirsiniz. Bu sayede metin belgeleri için kolayca hesaplamalar " -"yapabilirsiniz." +msgstr "$[officename] metin belgeleri içine entegre edilmiş hesaplama işlevleri yardımıyla karmaşık hesaplar ekleyebilir ya da bağlayabilirsiniz. Bu sayede metin belgeleri için kolayca hesaplamalar yapabilirsiniz." -#. {K+B #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -543,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Creating Drawings" msgstr "Çizim Oluşturma" -#. `K^5 #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -551,12 +406,8 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "The $[officename] Writer drawing tool lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents." -msgstr "" -"$[officename] Writer çizim aracı belgelerinize oluşturduğunuz çizimleri, grafikleri " -"ve diğer çizim nesnelerini doğrudan eklemenize izin verir." +msgstr "$[officename] Writer çizim aracı belgelerinize oluşturduğunuz çizimleri, grafikleri ve diğer çizim nesnelerini doğrudan eklemenize izin verir." -#. 8Z)0 #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -566,7 +417,6 @@ msgctxt "" msgid "Inserting Graphics" msgstr "Grafik Ekleme" -#. Tm{A #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -574,16 +424,8 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "You can insert pictures with different formats into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the Gallery provides a collection of clipart graphics, and the Fontwork Gallery creates stunning font effects." -msgstr "" -"Bir metin belgesine farklı biçimler'de resimler ekleyebilirsiniz, içlerinde JPG " -"veya GIF biçimlerinin de bulunduğu resimler de eklenebilir. İlave olarak, " -"Galeri clipart " -"grafiklerinden bir kolleksiyonu size sunar, ve Yazı Sanatı Galerisi çarpıcı " -"font efekleri oluşturur." - -#. #r4* +msgstr "Bir metin belgesine farklı biçimler'de resimler ekleyebilirsiniz, içlerinde JPG veya GIF biçimlerinin de bulunduğu resimler de eklenebilir. İlave olarak, Galeri clipart grafiklerinden bir kolleksiyonu size sunar, ve Yazı Sanatı Galerisi çarpıcı font efekleri oluşturur." + #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -593,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "Flexible Application Interface" msgstr "Değiştirilebilir Uygulama Arayüzü" -#. ginn #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -601,16 +442,8 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles and Formatting window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also dock some windows to the edge of the workspace." -msgstr "" -"Programın arayüzünü istediğiniz gibi yapılandırıp tasarlayabilir, simge ve " -"menüleri özelleştirebilirsiniz. Çeşitli program pencerelerini, mesela " -"Biçemler ve Biçimlendirme Penceresi gibi pencereleri ya da Gezgin benzeri " -"taşınabilen diğer pencereleri ekran da istediğiniz yere " -"yerleştirebilirsiniz. Bunları çalışma alanının kenarlarına yuva olarak " -"yerleştirebilirsiniz." - -#. :4S} +msgstr "Programın arayüzünü istediğiniz gibi yapılandırıp tasarlayabilir, simge ve menüleri özelleştirebilirsiniz. Çeşitli program pencerelerini, mesela Biçemler ve Biçimlendirme Penceresi gibi pencereleri ya da Gezgin benzeri taşınabilen diğer pencereleri ekran da istediğiniz yere yerleştirebilirsiniz. Bunları çalışma alanının kenarlarına yuva olarak yerleştirebilirsiniz." + #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -620,7 +453,6 @@ msgctxt "" msgid "Drag&Drop" msgstr "Sürükle ve Bırak" -#. RBO) #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -628,13 +460,8 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "The drag-and-drop feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents." -msgstr "" -"Sürükle ve " -"bırak özelliği aktif ise $[officename] ile daha hızlı ve verimli " -"çalışabilirsiniz. Örneğin, galerinden resim eklemek, belge içinde " -"konumlandırma yapmak ya da farklı $[officename] belgeleri açmak gibi." +msgstr "Sürükle ve bırak özelliği aktif ise $[officename] ile daha hızlı ve verimli çalışabilirsiniz. Örneğin, galerinden resim eklemek, belge içinde konumlandırma yapmak ya da farklı $[officename] belgeleri açmak gibi." -#. :b;, #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -644,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "Help Functions" msgstr "Yardım İşlevleri" -#. +f#B #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -652,14 +478,8 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "You can use the Help system as a complete reference for $[officename] applications, including instructions for simple and complex tasks." -msgstr "" -"$[officename] uygulamaları ile ilgili tüm konular ve öğrenim ile " -"ilgili basit ve karışık görevler için Yardım " -"sistemini kullanabilirsiniz." +msgstr "$[officename] uygulamaları ile ilgili tüm konular ve öğrenim ile ilgili basit ve karışık görevler için Yardım sistemini kullanabilirsiniz." -#. mek) #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -668,7 +488,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing Object Properties Bar" msgstr "Çizim Nesne Özellikleri Çubuğu" -#. Gmqd #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -676,11 +495,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Drawing Object Properties Bar" -msgstr "" -"Çizim Nesne Özelliği Çubuğu" +msgstr "Çizim Nesne Özelliği Çubuğu" -#. NY.U #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -688,15 +504,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "You can see the Drawing Object Properties bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet." -msgstr "" -"Çizim Nesne Özellikleri çubuğunu " -"Kelime İşlemci ve Hesap Tablosunda görebilirsiniz. Menüden Görünüm - Araç " -"Çubukları - Çizim Nesne Özellikleri'ni seçin. Bir çizim nesnesi seçildiğinde " -"kontroller kullanılabilir olurlar. Çalışılan belgenin Metin belgesi veya " -"Hesap tablosu olmasına göre öntanımlı olan bazı simgeler farklılık " -"gösterirler." - -#. N?!% +msgstr "Çizim Nesne Özellikleri çubuğunu Kelime İşlemci ve Hesap Tablosunda görebilirsiniz. Menüden Görünüm - Araç Çubukları - Çizim Nesne Özellikleri'ni seçin. Bir çizim nesnesi seçildiğinde kontroller kullanılabilir olurlar. Çalışılan belgenin Metin belgesi veya Hesap tablosu olmasına göre öntanımlı olan bazı simgeler farklılık gösterirler." + #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -704,11 +513,8 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Line Style" -msgstr "" -"Çizgi " -"Biçemi" +msgstr "Çizgi Biçemi" -#. EPC_ #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -716,11 +522,8 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Line Width" -msgstr "" -"Çizgi " -"Genişliği" +msgstr "Çizgi Genişliği" -#. B#f9 #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -728,11 +531,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Line Color" -msgstr "" -"Çizgi " -"Rengi" +msgstr "Çizgi Rengi" -#. !K6= #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -740,11 +540,8 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Area Style/Filling" -msgstr "" -"Alan " -"Biçemi/Doldurma" +msgstr "Alan Biçemi/Doldurma" -#. Df7O #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" @@ -753,62 +550,46 @@ msgctxt "" msgid "Picture Bar" msgstr "Resim Çubuğu" -#. XeHt #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" "hd_id3154263\n" "help.text" msgid "Picture Bar" -msgstr "" -"Resim " -"Çubuğu" +msgstr "Resim Çubuğu" -#. fK]E #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" "par_id3147756\n" "help.text" msgid "The Picture Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics." -msgstr "" -"Resim Çubuğu seçilmiş bitmap " -"grafiğin konumunu ve biçimlendirme için gerekli işlevleri içerir." +msgstr "Resim Çubuğu seçilmiş bitmap grafiğin konumunu ve biçimlendirme için gerekli işlevleri içerir." -#. ,\)h #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" "hd_id3145606\n" "help.text" msgid "Flip Vertically" -msgstr "" -"Dikey " -"Yansıt" +msgstr "Dikey Yansıt" -#. TME% #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" "hd_id3145639\n" "help.text" msgid "Flip Horizontally" -msgstr "" -"Yatay " -"Yansıt" +msgstr "Yatay Yansıt" -#. 9JRx #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" "hd_id3145673\n" "help.text" msgid "Graphics Properties" -msgstr "" -"Grafik " -"Özellikleri" +msgstr "Grafik Özellikleri" -#. $Hq} #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -817,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Ekle" -#. L=(; #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -827,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Ekle" -#. ;Bx| #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -835,12 +614,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes sections, footnotes, comments, special characters, graphics, and objects from other applications." -msgstr "" -"Bu menü belgenize yeni öğeler eklemeniz için gerekli " -"komutları içerir. Bu bağlantılı bölümler, dipnotlar, notlar, özel " -"karakterler, resimler ve diğer uygulama nesneleridir." +msgstr "Bu menü belgenize yeni öğeler eklemeniz için gerekli komutları içerir. Bu bağlantılı bölümler, dipnotlar, notlar, özel karakterler, resimler ve diğer uygulama nesneleridir." -#. ^PsO #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -848,11 +623,8 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Manual Break" -msgstr "" -"Elle " -"Sonlandır" +msgstr "Elle Sonlandır" -#. #{(u #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -860,11 +632,8 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Special Character" -msgstr "" -"Özel " -"Karakter" +msgstr "Özel Karakter" -#. gTY# #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -874,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Section" msgstr "Bölüm" -#. FWpM #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -884,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Köprü" -#. aH:y #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -892,11 +659,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Footnote/Endnote" -msgstr "" -"Dipnot/Sonnot" +msgstr "Dipnot/Sonnot" -#. L`0| #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -906,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption" msgstr "Başlık" -#. in\f #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -914,10 +677,8 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Bookmark" -msgstr "" -"Yer İmi" +msgstr "Yer İmi" -#. =}:N #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -925,11 +686,8 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Cross-reference" -msgstr "" -"Çapraz " -"başvuru" +msgstr "Çapraz başvuru" -#. $g,d #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -939,7 +697,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Not" -#. A7[# #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -949,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "Script" msgstr "Betik" -#. E$w( #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -959,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "Envelope" msgstr "Zarf" -#. rn2( #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -969,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Çerçeve" -#. tO7i #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -979,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tablo" -#. mYmV #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -987,11 +740,8 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Horizontal Rule" -msgstr "" -"Yatay " -"Çizgi" +msgstr "Yatay Çizgi" -#. QIU% #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -999,11 +749,8 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Floating Frame" -msgstr "" -"Kayan " -"Çerçeve" +msgstr "Kayan Çerçeve" -#. 6/o= #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -1013,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Dosya" -#. o:8P #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1022,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame Bar" msgstr "Çerçeve Çubuğu" -#. W1@p #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1030,11 +775,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Frame Bar" -msgstr "" -"Çerçeve " -"Çubuğu" +msgstr "Çerçeve Çubuğu" -#. cvB) #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1042,12 +784,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "When a frame is selected, the Frame Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame." -msgstr "" -"Çerçeve seçildiği zaman, Çerçeve " -"Çubuğu çerçeve konumlandırma ve önemli birçok işlevi üzerinde " -"gösterir." +msgstr "Çerçeve seçildiği zaman, Çerçeve Çubuğu çerçeve konumlandırma ve önemli birçok işlevi üzerinde gösterir." -#. y4HC #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1055,11 +793,8 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Wrap Off" -msgstr "" -"Sarma " -"Kapalı" +msgstr "Sarma Kapalı" -#. {xy, #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1067,12 +802,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "You can also choose this setting on the Wrap tab page." -msgstr "" -"Sarma sekme " -"sayfasında bu ayarları seçebilirsiniz." +msgstr "Sarma sekme sayfasında bu ayarları seçebilirsiniz." -#. c@{; #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1080,10 +811,8 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Wrap On" -msgstr "" -"Sarma Açık" +msgstr "Sarma Açık" -#. x\Cs #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1091,12 +820,8 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "This icon represents the Page Wrap option on the Wrap tab page." -msgstr "" -"Bu simge " -"Sarma sekme sayfasında Sayfa Sarma seçeneğinde " -"gösterilir." +msgstr "Bu simge Sarma sekme sayfasında Sayfa Sarma seçeneğinde gösterilir." -#. v3lE #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1104,11 +829,8 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Wrap Through" -msgstr "" -"Baştan Sona " -"Sar" +msgstr "Baştan Sona Sar" -#. _e2P #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1116,12 +838,8 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "You can also define this setting on the Wrap tab page." -msgstr "" -"Sarma sekme " -"sayfasında bu ayarı tanımlayabilirsiniz." +msgstr "Sarma sekme sayfasında bu ayarı tanımlayabilirsiniz." -#. \nbY #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1129,11 +847,8 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Background Color" -msgstr "" -"Arkaplan " -"Rengi" +msgstr "Arkaplan Rengi" -#. T{$, #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1141,11 +856,8 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Frame Properties" -msgstr "" -"Çerçeve " -"Özellikleri" +msgstr "Çerçeve Özellikleri" -#. |x=P #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1154,7 +866,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Biçim" -#. 3F3W #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1164,7 +875,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Biçim" -#. SEe! #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1172,11 +882,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Contains commands for formatting the layout and the contents of your document." -msgstr "" -"Belgenizin içeriği ve biçimlendirme düzeni için " -"var olan komutları içerir." +msgstr "Belgenizin içeriği ve biçimlendirme düzeni için var olan komutları içerir." -#. QGMs #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1184,10 +891,8 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" -"Karakter" +msgstr "Karakter" -#. okm/ #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1195,10 +900,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Paragraph" -msgstr "" -"Paragraf" +msgstr "Paragraf" -#. _CrF #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1206,11 +909,8 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Bullets and Numbering" -msgstr "" -"Madde " -"İşaretleme ve Numaralama" +msgstr "Madde İşaretleme ve Numaralama" -#. f=Fy #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1220,7 +920,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Sayfa" -#. *1eW #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1228,10 +927,8 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Columns" -msgstr "" -"Sütunlar" +msgstr "Sütunlar" -#. 7RgI #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1239,10 +936,8 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Sections" -msgstr "" -"Bölümler" +msgstr "Bölümler" -#. T9wG #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1252,7 +947,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Çerçeve" -#. :D)A #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1262,7 +956,6 @@ msgctxt "" msgid "Picture" msgstr "Resim" -#. $`Js #: main0107.xhp msgctxt "" "main0107.xhp\n" @@ -1271,7 +964,6 @@ msgctxt "" msgid "Window" msgstr "Pencere" -#. I[%q #: main0107.xhp msgctxt "" "main0107.xhp\n" @@ -1281,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "Window" msgstr "Pencere" -#. 7ohQ #: main0107.xhp msgctxt "" "main0107.xhp\n" @@ -1289,11 +980,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Contains commands for manipulating and displaying document windows." -msgstr "" -"Belge penceresi " -"gösterimini ve işleyişi için var olan komutları içerir." +msgstr "Belge penceresi gösterimini ve işleyişi için var olan komutları içerir." -#. mp8A #: main0210.xhp msgctxt "" "main0210.xhp\n" @@ -1302,7 +990,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Preview" msgstr "Sayfa Önizleme" -#. u]W; #: main0210.xhp msgctxt "" "main0210.xhp\n" @@ -1310,11 +997,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Page Preview" -msgstr "" -"Sayfa " -"Önizleme" +msgstr "Sayfa Önizleme" -#. ,%PB #: main0210.xhp msgctxt "" "main0210.xhp\n" @@ -1322,11 +1006,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Page Preview Bar appears when you view the current document in the page preview mode." -msgstr "" -"Sayfa Önizleme Çubuğu sayfa önizleme kipiyle gösterildiğinde " -"görünür." +msgstr "Sayfa Önizleme Çubuğu sayfa önizleme kipiyle gösterildiğinde görünür." -#. tDbb #: main0103.xhp msgctxt "" "main0103.xhp\n" @@ -1335,7 +1016,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Görünüm" -#. 7)\9 #: main0103.xhp msgctxt "" "main0103.xhp\n" @@ -1345,7 +1025,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Görünüm" -#. 0%\8 #: main0103.xhp msgctxt "" "main0103.xhp\n" @@ -1353,11 +1032,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document." -msgstr "" -"Bu menü belgenin ekranda görünüm biçimini kontrol eden " -"komutları içerir." +msgstr "Bu menü belgenin ekranda görünüm biçimini kontrol eden komutları içerir." -#. I|=H #: main0103.xhp msgctxt "" "main0103.xhp\n" @@ -1367,7 +1043,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom" msgstr "Yakınlaştır" -#. @1Bz #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1376,7 +1051,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Düzenle" -#. 6!7l #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1386,7 +1060,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Düzenle" -#. cNRc #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1394,11 +1067,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "This menu contains commands for editing the contents of the current document." -msgstr "" -"Bu menü geçerli belgenin içeriğini düzenlemek için komutlar " -"içerir." +msgstr "Bu menü geçerli belgenin içeriğini düzenlemek için komutlar içerir." -#. yOw\ #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1406,11 +1076,8 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Paste Special" -msgstr "" -"Özel " -"Yapıştır" +msgstr "Özel Yapıştır" -#. /Rp2 #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1418,11 +1085,8 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Select Text" -msgstr "" -"Metin " -"Seçimi" +msgstr "Metin Seçimi" -#. Qs+e #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1430,11 +1094,8 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Compare Document" -msgstr "" -"Belgeyi " -"Karşılaştır" +msgstr "Belgeyi Karşılaştır" -#. lyg^ #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1442,11 +1103,8 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Find & Replace" -msgstr "" -"Bul ve " -"Değiştir" +msgstr "Bul ve Değiştir" -#. ]smb #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1454,11 +1112,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "AutoText" -msgstr "" -"Otomatik " -"Metin" +msgstr "Otomatik Metin" -#. 3nIz #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1466,11 +1121,8 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Exchange Database" -msgstr "" -"Veritabanı Değiştir" +msgstr "Veritabanı Değiştir" -#. USV2 #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1480,7 +1132,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "Alanlar" -#. N*6) #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1488,10 +1139,8 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Footnotes" -msgstr "" -"Dipnotlar" +msgstr "Dipnotlar" -#. tYX~ #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1499,11 +1148,8 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Index Entry" -msgstr "" -"Dizin " -"Girişi" +msgstr "Dizin Girişi" -#. j5x/ #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1511,11 +1157,8 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Bibliography Entry" -msgstr "" -"Kaynakça " -"Girişi" +msgstr "Kaynakça Girişi" -#. 04j? #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1525,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Köprü" -#. v8)] #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1533,10 +1175,8 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Links" -msgstr "" -"Bağlantılar" +msgstr "Bağlantılar" -#. pe;K #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1544,11 +1184,8 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "ImageMap" -msgstr "" -"Görüntü " -"Haritası" +msgstr "Görüntü Haritası" -#. 8A_b #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1557,7 +1194,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting Bar" msgstr "Biçimlendirme Çubuğu" -#. zbx# #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1565,11 +1201,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Formatting Bar" -msgstr "" -"Biçimlendirme " -"Çubuğu" +msgstr "Biçimlendirme Çubuğu" -#. dN;C #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1577,11 +1210,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Formatting bar contains several text formatting functions." -msgstr "" -"Biçimlendirme çubuğu metinler de " -"kullanabileceğiniz biçimlendirme işlevlerini içerir." +msgstr "Biçimlendirme çubuğu metinler de kullanabileceğiniz biçimlendirme işlevlerini içerir." -#. g]2+ #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1589,11 +1219,8 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Font Color" -msgstr "" -"Yazı Tipi " -"Rengi" +msgstr "Yazı Tipi Rengi" -#. $hCp #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1603,7 +1230,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional icons" msgstr "Ek simgeler" -#. 8H;; #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1612,7 +1238,6 @@ msgctxt "" msgid "Increase Font" msgstr "Yazı Tipini Büyüt" -#. V)p* #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1621,7 +1246,6 @@ msgctxt "" msgid "Increases the font size of the selected text." msgstr "Seçilen metnin boyutunu arttırır." -#. 0/m! #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1630,7 +1254,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce Font" msgstr "Yazı Tipini Küçült" -#. J0BN #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1639,7 +1262,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduces the font size of the selected text." msgstr "Seçilen metnin boyutunu küçültür." -#. })b5 #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1647,11 +1269,8 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "If CTL support is enabled, two additional icons are visible." -msgstr "" -"Eğer CTL " -"destek etkinleştirilmiş ise ek simgeleri gösterir." +msgstr "Eğer CTL destek etkinleştirilmiş ise ek simgeleri gösterir." -#. 6JgB #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1661,18 +1280,14 @@ msgctxt "" msgid "Left-To-Right" msgstr "Soldan Sağa" -#. ?iJH #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" "par_idN10784\n" "help.text" msgid "left to right icon" -msgstr "" -"soldan sağa simge" +msgstr "soldan sağa simge" -#. Za}a #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1680,10 +1295,8 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "The text is entered from left to right." -msgstr "" -"Metin soldan sağa girilmiştir." +msgstr "Metin soldan sağa girilmiştir." -#. %n^) #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1693,18 +1306,14 @@ msgctxt "" msgid "Right-To-Left" msgstr "Sağdan Sola" -#. .LQ} #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" "par_idN107DF\n" "help.text" msgid "right to left icon" -msgstr "" -"sağdan sola simge" +msgstr "sağdan sola simge" -#. ;^da #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1712,11 +1321,8 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left." -msgstr "" -"Çok parçalı metin düzeni kullanan dillerde " -"biçimlendirilmiş metin sağdan solan girilmiştir." +msgstr "Çok parçalı metin düzeni kullanan dillerde biçimlendirilmiş metin sağdan solan girilmiştir." -#. $2qs #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1725,7 +1331,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Object Bar" msgstr "Metin Nesne Çubuğu" -#. I(O9 #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1733,11 +1338,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Text Object Bar" -msgstr "" -"Metin Nesne " -"Çubuğu" +msgstr "Metin Nesne Çubuğu" -#. iDpx #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1745,13 +1347,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Contains formatting commands for text that is contained in a draw object. The Text Object bar appears when you double-click inside a draw object." -msgstr "" -"Çizim nesnesinde bulunan metinleri " -"biçimlendirmek için gerekli komutları içerir.Metin " -"Nesnesi çubuğu çizim nesnesi üzerinde çift tıklandığı zaman görünür " -"hale gelir." +msgstr "Çizim nesnesinde bulunan metinleri biçimlendirmek için gerekli komutları içerir.Metin Nesnesi çubuğu çizim nesnesi üzerinde çift tıklandığı zaman görünür hale gelir." -#. S)./ #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1759,10 +1356,8 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Superscript" -msgstr "" -"Üst simge" +msgstr "Üst simge" -#. Kgyt #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1770,10 +1365,8 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Subscript" -msgstr "" -"Alt simge" +msgstr "Alt simge" -#. r=$n #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1781,11 +1374,8 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Select All" -msgstr "" -"Hepsini " -"Seç" +msgstr "Hepsini Seç" -#. zh#3 #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1793,10 +1383,8 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" -"Karakter" +msgstr "Karakter" -#. HFrp #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1804,10 +1392,8 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Paragraph" -msgstr "" -"Paragraf" +msgstr "Paragraf" -#. dDA- #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1815,11 +1401,8 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected." -msgstr "" -"Burada girintileri, boşlukları, hizalamaları ve paragraf için geçerli olacak " -"satır boşluklarını tanımlayabilirsiniz." +msgstr "Burada girintileri, boşlukları, hizalamaları ve paragraf için geçerli olacak satır boşluklarını tanımlayabilirsiniz." -#. Hb}d #: main0213.xhp msgctxt "" "main0213.xhp\n" @@ -1828,7 +1411,6 @@ msgctxt "" msgid "Rulers" msgstr "Cetveller" -#. @l2] #: main0213.xhp msgctxt "" "main0213.xhp\n" @@ -1838,7 +1420,6 @@ msgctxt "" msgid "Rulers" msgstr "Cetveller" -#. [nmU #: main0213.xhp msgctxt "" "main0213.xhp\n" @@ -1846,12 +1427,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse." -msgstr "" -"Cetveller sekme konumunu, girintileri, kenarlıkları, sütunları ve sayfa " -"boyutlarını gösterir. Fare kullanılarak bunlar üzerinde değişiklik " -"yapılabilir." +msgstr "Cetveller sekme konumunu, girintileri, kenarlıkları, sütunları ve sayfa boyutlarını gösterir. Fare kullanılarak bunlar üzerinde değişiklik yapılabilir." -#. E\=H #: main0213.xhp msgctxt "" "main0213.xhp\n" @@ -1859,13 +1436,8 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "By double-clicking on the ruler, you can open the Paragraph dialog and assign direct paragraph formatting for the current paragraph or all selected paragraphs." -msgstr "" -"Cetvel üzerine çift tıklayarak, seçilmiş bütün paragraflar için ya da " -"geçerli paragraf için doğrudan paragraf biçimlendirmesi " -"atayabilirsiniz ve Paragraf iletişim penceresini açabilirsiniz." +msgstr "Cetvel üzerine çift tıklayarak, seçilmiş bütün paragraflar için ya da geçerli paragraf için doğrudan paragraf biçimlendirmesi atayabilirsiniz ve Paragraf iletişim penceresini açabilirsiniz." -#. AN7s #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -1874,7 +1446,6 @@ msgctxt "" msgid "Welcome to the $[officename] Writer Help" msgstr "$[officename] Writer Yardıma Hoş Geldiniz" -#. ;Sk@ #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -1884,7 +1455,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer Help" msgstr "%PRODUCTNAME Writer Yardımı" -#. NK./ #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -1894,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "Working With %PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer'la Çalışmak" -#. 8[0c #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -1904,7 +1473,6 @@ msgctxt "" msgid "Menus, Toolbars, and Keys" msgstr "Menüler, Araç Çubukları ve Anahtarlar" -#. exr@ #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -1914,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "Getting Help" msgstr "Yardım Alma" -#. mBo_ #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1923,7 +1490,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Bar" msgstr "Tablo Çubuğu" -#. VZpD #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1931,10 +1497,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Table Bar" -msgstr "" -"Tablo Çubuğu" +msgstr "Tablo Çubuğu" -#. 3NKI #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1942,12 +1506,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Table Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table." -msgstr "" -"Tablo Çubuğu tabloyu " -"düzenlerken gerek duyulan işlevleri içerir. İmlecinizi tablo içine doğru " -"hareket ettirdiğinizde görünür hale gelir." +msgstr "Tablo Çubuğu tabloyu düzenlerken gerek duyulan işlevleri içerir. İmlecinizi tablo içine doğru hareket ettirdiğinizde görünür hale gelir." -#. lHW/ #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1955,11 +1515,8 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Merge Cells" -msgstr "" -"Hücreleri " -"Birleştir" +msgstr "Hücreleri Birleştir" -#. QP4b #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1967,10 +1524,8 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Delete Row" -msgstr "" -"Satır Sil" +msgstr "Satır Sil" -#. @XQz #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1978,33 +1533,24 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Delete Column" -msgstr "" -"Sütun " -"Sil" +msgstr "Sütun Sil" -#. 7MC7 #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" "hd_id943333820\n" "help.text" msgid "AutoFormat" -msgstr "" -"Otomatik " -"Biçimlendirme" +msgstr "Otomatik Biçimlendirme" -#. 6@11 #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" "hd_id947820\n" "help.text" msgid "Table Properties" -msgstr "" -"Tablo " -"Özellikleri" +msgstr "Tablo Özellikleri" -#. %[\I #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -2013,7 +1559,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "Sırala" -#. kh\l #: main0100.xhp msgctxt "" "main0100.xhp\n" @@ -2022,7 +1567,6 @@ msgctxt "" msgid "Menus" msgstr "Menüler" -#. XnXJ #: main0100.xhp msgctxt "" "main0100.xhp\n" @@ -2030,11 +1574,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Menus" -msgstr "" -"Menüler" +msgstr "Menüler" -#. ?nJu #: main0100.xhp msgctxt "" "main0100.xhp\n" @@ -2042,11 +1583,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The following section lists the help topics available for menus and dialogs." -msgstr "" -"Menüler ve iletişim pencereleri için var olan yardım konularını bölüm " -"listesinden takip edebilirsiniz." +msgstr "Menüler ve iletişim pencereleri için var olan yardım konularını bölüm listesinden takip edebilirsiniz." -#. VFug #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2055,7 +1593,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tablo" -#. gH)m #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2064,18 +1601,14 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tablo" -#. 85*n #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN10563\n" "help.text" msgid "Shows commands to insert, edit, and delete a table inside a text document." -msgstr "" -"Bir metin belgesi içerisine tablo ekleme, düzenleme ve silme " -"komutlarını gösterir." +msgstr "Bir metin belgesi içerisine tablo ekleme, düzenleme ve silme komutlarını gösterir." -#. {M%} #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2084,7 +1617,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Ekle" -#. -qA7 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2093,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tablo" -#. -I!5 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2102,7 +1633,6 @@ msgctxt "" msgid "Inserts a new table." msgstr "Yeni tablo ekle." -#. _oh! #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2111,7 +1641,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Sütun" -#. (onR #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2120,7 +1649,6 @@ msgctxt "" msgid "Inserts columns." msgstr "Sütun ekle." -#. +Aj8 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2129,7 +1657,6 @@ msgctxt "" msgid "Rows" msgstr "Satır" -#. P`n+ #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2138,7 +1665,6 @@ msgctxt "" msgid "Inserts rows." msgstr "Satır ekle." -#. \VWO #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2147,7 +1673,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Sil" -#. OC]7 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2156,7 +1681,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tablo" -#. _Rp` #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2165,7 +1689,6 @@ msgctxt "" msgid "Deletes the current table." msgstr "Geçerli bir tabloyu siler." -#. 9I@A #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2174,7 +1697,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Sütun" -#. O-:, #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2183,7 +1705,6 @@ msgctxt "" msgid "Deletes the selected columns." msgstr "Seçilmiş olan sütunları siler." -#. ?Tvc #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2192,7 +1713,6 @@ msgctxt "" msgid "Rows" msgstr "Satır" -#. f!9L #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2201,7 +1721,6 @@ msgctxt "" msgid "Deletes the selected rows." msgstr "Seçilmiş olan satırları siler." -#. XXjD #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2210,7 +1729,6 @@ msgctxt "" msgid "Select" msgstr "Seçim" -#. dR*= #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2219,7 +1737,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tablo" -#. wa=H #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2228,7 +1745,6 @@ msgctxt "" msgid "Selects the current table." msgstr "Geçerli tabloyu seçer." -#. ZQk0 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2237,7 +1753,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "Sütun" -#. Xg)- #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2246,7 +1761,6 @@ msgctxt "" msgid "Selects the current column." msgstr "Geçerli sütunu seçer." -#. %YY0 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2255,7 +1769,6 @@ msgctxt "" msgid "Row" msgstr "Satır" -#. g5nK #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2264,7 +1777,6 @@ msgctxt "" msgid "Selects the current row." msgstr "Geçerli satırı seçer." -#. PeKL #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2273,7 +1785,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell" msgstr "Hücre" -#. wowO #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2282,7 +1793,6 @@ msgctxt "" msgid "Selects the current cell." msgstr "Geçerli hücreyi seçer." -#. Btf, #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2291,7 +1801,6 @@ msgctxt "" msgid "Merge Cells" msgstr "Hücreleri Birleştir" -#. ^A_] #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2300,18 +1809,14 @@ msgctxt "" msgid "Split Cells" msgstr "Hücreyi Böl" -#. vn.B #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN105F7\n" "help.text" msgid "Table AutoFormat" -msgstr "" -"Otomatik Tablo " -"Biçimlendirme" +msgstr "Otomatik Tablo Biçimlendirme" -#. jCH) #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2320,7 +1825,6 @@ msgctxt "" msgid "Autofit" msgstr "En uygun yükseklik" -#. $|H5 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2329,27 +1833,22 @@ msgctxt "" msgid "Column width" msgstr "Sütun genişliği" -#. s6bg #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN106B8\n" "help.text" msgid "Opens the Column Width dialog where you can change the width of a column." -msgstr "" -"Sütun genişliğini değiştirebileceğiniz Sütun Genişliği penceresini açar." +msgstr "Sütun genişliğini değiştirebileceğiniz Sütun Genişliği penceresini açar." -#. OghN #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN106BB\n" "help.text" msgid "Optimal Column Width" -msgstr "" -"En uygun sütun genişliği" +msgstr "En uygun sütun genişliği" -#. NMxN #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2358,7 +1857,6 @@ msgctxt "" msgid "Distribute Columns Evenly" msgstr "Sütunları Eşit Dağıt" -#. y7L0 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2367,27 +1865,22 @@ msgctxt "" msgid "Row Height" msgstr "Satır Yüksekliği" -#. Q;xM #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN106EC\n" "help.text" msgid "Opens the Row Height dialog where you can change the height of a row." -msgstr "" -"Satır yüksekliğini değiştirebileceğiniz Satır Yüksekliği penceresini açar." +msgstr "Satır yüksekliğini değiştirebileceğiniz Satır Yüksekliği penceresini açar." -#. [ey7 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN106EF\n" "help.text" msgid "Optimal Row Height" -msgstr "" -"En uygun satır yüksekliği" +msgstr "En uygun satır yüksekliği" -#. aYX\ #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2396,7 +1889,6 @@ msgctxt "" msgid "Distribute Rows Evenly" msgstr "Satırları Eşit Dağıt" -#. rmh1 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2405,18 +1897,14 @@ msgctxt "" msgid "Allow Row to Break Across Pages and Columns" msgstr "Sayfa ve Sütunlarda Satırların Kesilmesine İzin Ver" -#. b+qA #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN10720\n" "help.text" msgid "Allows a page break within the current row." -msgstr "" -"Geçerli satır içerisinde bir sayfa sonuna izin " -"ver." +msgstr "Geçerli satır içerisinde bir sayfa sonuna izin ver." -#. ow9V #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2425,18 +1913,14 @@ msgctxt "" msgid "Heading Rows Repeat" msgstr "Satırlarda Başlığı Tekrarla" -#. 4J-o #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN1072D\n" "help.text" msgid "Repeats the table headers on subsequent pages if the table spans one or more pages." -msgstr "" -"Eğer tablo bir veya birden fazla sayfaya taşarsa sonraki " -"sayfalarda tablo başlıklarını tekrarla." +msgstr "Eğer tablo bir veya birden fazla sayfaya taşarsa sonraki sayfalarda tablo başlıklarını tekrarla." -#. ILfh #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2445,7 +1929,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert" msgstr "Dönüştür" -#. 5]aG #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2454,20 +1937,14 @@ msgctxt "" msgid "Text to Table" msgstr "Metinden Tabloya" -#. G!D1 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN1074F\n" "help.text" msgid "Opens a dialog where you can convert the selected text to a table. Opens a dialog where you can convert the selected text to a table." -msgstr "" -"Seçilmiş bir metni tabloya çevirmek " -"istediğinizde iletişim penceresini açar. Seçilmiş bir metni tabloya " -"çevirmek istediğinizde bir " -"iletişim penceresi açar." +msgstr "Seçilmiş bir metni tabloya çevirmek istediğinizde iletişim penceresini açar. Seçilmiş bir metni tabloya çevirmek istediğinizde bir iletişim penceresi açar." -#. {3q- #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2476,20 +1953,14 @@ msgctxt "" msgid "Table to Text" msgstr "Tablodan Metne" -#. {ERs #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN10766\n" "help.text" msgid "Opens a dialog where you can convert the current table to text. Opens a dialog where you can convert the current table to text." -msgstr "" -"Geçerli bir tabloyu metne çevirmek " -"istediğinizde iletişim penceresini açar. Mevcut tabloyu metne " -"çevirebileceğiniz bir iletişim " -"penceresi açar." +msgstr "Geçerli bir tabloyu metne çevirmek istediğinizde iletişim penceresini açar. Mevcut tabloyu metne çevirebileceğiniz bir iletişim penceresi açar." -#. +S6z #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2498,7 +1969,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "Sırala" -#. os@! #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2507,18 +1977,14 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "Formül" -#. ha%B #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN10933\n" "help.text" msgid "Opens the Formula bar to enter or edit a formula." -msgstr "" -"Formül girmek ya da düzenlemek istediğinizde Formül Çubuğunu açar." +msgstr "Formül girmek ya da düzenlemek istediğinizde Formül Çubuğunu açar." -#. J#QT #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2527,18 +1993,14 @@ msgctxt "" msgid "Number Format" msgstr "Sayı Biçimi" -#. ;_|J #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN107AC\n" "help.text" msgid "Opens a dialog where you can specifiy the format of numbers in the table." -msgstr "" -"Tablo içindeki bir sayının biçimini belirlemek istediğinizde bir iletişim penceresi açar." +msgstr "Tablo içindeki bir sayının biçimini belirlemek istediğinizde bir iletişim penceresi açar." -#. WUrj #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2547,18 +2009,14 @@ msgctxt "" msgid "Table Boundaries" msgstr "Tablo Sınırları" -#. \zc* #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN107CA\n" "help.text" msgid "Shows or hides the boundaries around table cells. The boundaries are only visible on screen and are not printed." -msgstr "" -"Tablo hücre sınırlarını gizler ya da gösterir. Bu sınırlar sadece ekranda " -"görünür ve yazdırma işlemi sırasında yazdırılmazlar." +msgstr "Tablo hücre sınırlarını gizler ya da gösterir. Bu sınırlar sadece ekranda görünür ve yazdırma işlemi sırasında yazdırılmazlar." -#. n:1g #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2567,7 +2025,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Properties" msgstr "Tablo Özellikleri" -#. Zdrm #: main0206.xhp msgctxt "" "main0206.xhp\n" @@ -2576,7 +2033,6 @@ msgctxt "" msgid "Bullets and Numbering Bar" msgstr "Madde İşaretleme ve Numaralama Çubuğu" -#. [g%j #: main0206.xhp msgctxt "" "main0206.xhp\n" @@ -2584,11 +2040,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Bullets and Numbering Bar" -msgstr "" -"Madde İşaretleme ve Numaralama Çubuğu" +msgstr "Madde İşaretleme ve Numaralama Çubuğu" -#. 5Q]D #: main0206.xhp msgctxt "" "main0206.xhp\n" @@ -2596,12 +2049,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Bullets and Numbering bar contains functions to modify the structure of numbered paragraphs, including changing the order of paragraphs and defining different paragraph levels." -msgstr "" -"Madde İşaretleme ve Numaralama " -"çubuğu paragraf numaralama yapısını, paragraf düzenine bağlı bir yapıyı ve " -"paragraf düzeyini değiştirmek için gerekli işlevleri içerir. " +msgstr "Madde İşaretleme ve Numaralama çubuğu paragraf numaralama yapısını, paragraf düzenine bağlı bir yapıyı ve paragraf düzeyini değiştirmek için gerekli işlevleri içerir. " -#. EAMi #: main0200.xhp msgctxt "" "main0200.xhp\n" @@ -2610,7 +2059,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbars" msgstr "Araç çubukları" -#. PPS[ #: main0200.xhp msgctxt "" "main0200.xhp\n" @@ -2618,11 +2066,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" -"Araç Çubukları" +msgstr "Araç Çubukları" -#. g#Zo #: main0200.xhp msgctxt "" "main0200.xhp\n" @@ -2630,12 +2075,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. " -msgstr "" -"Bu kısım $[officename] Writer içinde kullanabileceğiniz araç çubuklarını " -"görmenizi sağlar." +msgstr "Bu kısım $[officename] Writer içinde kullanabileceğiniz araç çubuklarını görmenizi sağlar." -#. vIt+ #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2644,7 +2085,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Dosya" -#. lxAM #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2654,7 +2094,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Dosya" -#. |c4^ #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2662,11 +2101,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "These commands apply to the current document, open a new document, or close the application." -msgstr "" -"Bu komutlar geçerli belgeye uygulanır, yeni bir belge açar ya " -"da uygulamayı kapatır." +msgstr "Bu komutlar geçerli belgeye uygulanır, yeni bir belge açar ya da uygulamayı kapatır." -#. n.[4 #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2676,7 +2112,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "Aç" -#. lt99 #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2684,10 +2119,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Save As" -msgstr "" -"Farklı Kaydet" +msgstr "Farklı Kaydet" -#. fq9d #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2695,10 +2128,8 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Versions" -msgstr "" -"Sürümler" +msgstr "Sürümler" -#. fZ?o #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2706,10 +2137,8 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" -"Özellikler" +msgstr "Özellikler" -#. S{hR #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2719,7 +2148,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Yazdır" -#. 5mn= #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2727,11 +2155,8 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Printer Settings" -msgstr "" -"Yazıcı " -"Ayarları" +msgstr "Yazıcı Ayarları" -#. J$Z7 #: main0214.xhp msgctxt "" "main0214.xhp\n" @@ -2740,7 +2165,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula Bar" msgstr "Formül Çubuğu" -#. 1~D_ #: main0214.xhp msgctxt "" "main0214.xhp\n" @@ -2748,11 +2172,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Formula Bar" -msgstr "" -"Formül Çubuğu" +msgstr "Formül Çubuğu" -#. :wv- #: main0214.xhp msgctxt "" "main0214.xhp\n" @@ -2760,7 +2181,4 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Formula Bar allows you to create and insert calculations into a text document. To activate the Formula Bar, press F2." -msgstr "" -"Formül Çubuğu metin belgesi içine hesaplama " -"eklemeye ve oluşturmaya izin verir.Formül Çubuğunu " -"aktif etmek için F2 tuşuna basın." +msgstr "Formül Çubuğu metin belgesi içine hesaplama eklemeye ve oluşturmaya izin verir.Formül Çubuğunu aktif etmek için F2 tuşuna basın." diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po index b2497c8327b..b02ff007d8b 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-27 20:59+0200\n" "Last-Translator: deniz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 39283cf46ed..c9b2fb817c8 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-19 19:57+0000\n" -"Last-Translator: deniz \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-09 22:35+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353355039.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355092516.0\n" #: 04090000.xhp msgctxt "" @@ -1191,8 +1191,8 @@ msgctxt "" "par_id3150018\n" "4\n" "help.text" -msgid "Click the outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level. To apply the numbering options, except for the paragraph style, to all of the levels, click \"1-10\"." -msgstr "Değişiklik yapmak istediğiniz taslak seviyesine tıklayınız, ve daha sonra seviye için numaralandırma seçeneğini belirleyiniz. Paragraf biçemi hariç, tüm seviyelere numaralandırma seçeneklerini uygulamak için \"1-10\"a tıklayın." +msgid "Click the outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level. To apply the numbering options, except for the paragraph style, to all of the levels, click \"1-10\"." +msgstr "Değişiklik yapmak istediğiniz taslak seviyesine tıklayınız, ve daha sonra seviye için numaralandırma seçeneğini belirleyiniz. Paragraf biçemi hariç, tüm seviyelere numaralandırma seçeneklerini uygulamak için \"1-10\"a tıklayın." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1227,8 +1227,8 @@ msgctxt "" "par_id3153722\n" "11\n" "help.text" -msgid "Select the paragraph style that you want to assign to the selected outline level. If you click \"None\", the selected outline level is not defined." -msgstr "Seçilen taslak seviyesine atamak istediğiniz paragraf biçemini seçiniz. Eğer \"Hiçbiri\"ne tıklarsanız, seçilen taslak seviyesi tanımlanmaz." +msgid "Select the paragraph style that you want to assign to the selected outline level. If you click \"None\", the selected outline level is not defined." +msgstr "Seçilen taslak seviyesine atamak istediğiniz paragraf biçemini seçiniz. Eğer \"Hiçbiri\"ne tıklarsanız, seçilen taslak seviyesi tanımlanmaz." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1245,8 +1245,8 @@ msgctxt "" "par_id3156319\n" "13\n" "help.text" -msgid "Select the numbering style that you want to apply to the selected outline level." -msgstr "Seçilen taslak seviyesine uygulamak istediğiniz numaralandırma biçemini seçiniz" +msgid "Select the numbering style that you want to apply to the selected outline level." +msgstr "Seçilen taslak seviyesine uygulamak istediğiniz numaralandırma biçemini seçiniz" #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1425,8 +1425,8 @@ msgctxt "" "par_id3147224\n" "41\n" "help.text" -msgid "Select the format of the numbering character." -msgstr "Numaralandırma karakter biçimini seçin." +msgid "Select the format of the numbering character." +msgstr "Numaralandırma karakter biçimini seçin." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1443,8 +1443,8 @@ msgctxt "" "par_id3147575\n" "29\n" "help.text" -msgid "Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select \"3\" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1" -msgstr "Bölüm numaralandırma eklemek için anahat düzeyleri sayısını seçin.Örneğin, bölüm numaralandırmayı üç düzeyde göstermek için \"3\" seçeneğini seçin: 1.1.1" +msgid "Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select \"3\" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1" +msgstr "Bölüm numaralandırma eklemek için anahat düzeyleri sayısını seçin.Örneğin, bölüm numaralandırmayı üç düzeyde göstermek için \"3\" seçeneğini seçin: 1.1.1" #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1461,8 +1461,8 @@ msgctxt "" "par_id3155142\n" "31\n" "help.text" -msgid "Enter the text that you want to display before the chapter number. For example, type \"Chapter \" to display \"Chapter 1\"." -msgstr "Bölüm numarasından önce göstermek istediğiniz metni giriniz. Örneğin, \"Bölüm 1\" yapmak için \"Bölüm\" yazın." +msgid "Enter the text that you want to display before the chapter number. For example, type \"Chapter \" to display \"Chapter 1\"." +msgstr "Bölüm numarasından önce göstermek istediğiniz metni giriniz. Örneğin, \"Bölüm 1\" yapmak için \"Bölüm\" yazın." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1479,8 +1479,8 @@ msgctxt "" "par_id3153358\n" "33\n" "help.text" -msgid "Enter the text that you want to display after the chapter number. For example, type a period (.) to display \"1.\"" -msgstr "Bölüm numarasından sonra göstermek istediğiniz metni giriniz. Örneğin, \"1.\" yapmak için (.) nokta yazın." +msgid "Enter the text that you want to display after the chapter number. For example, type a period (.) to display \"1.\"" +msgstr "Bölüm numarasından sonra göstermek istediğiniz metni giriniz. Örneğin, \"1.\" yapmak için (.) nokta yazın." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1497,8 +1497,8 @@ msgctxt "" "par_id3151023\n" "7\n" "help.text" -msgid "Enter the number that you want to restart the chapter numbering at." -msgstr "Bölüm numaralandırmasının yeniden başlamasını istediğiniz sayıyı girin." +msgid "Enter the number that you want to restart the chapter numbering at." +msgstr "Bölüm numaralandırmasının yeniden başlamasını istediğiniz sayıyı girin." #: 04120300.xhp msgctxt "" @@ -2656,7 +2656,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys." -msgstr "" +msgstr "Ek sıralama kriterlerini belirler. Sıralama anahtarlarını da birleştirebilirsiniz." #: 06100000.xhp msgctxt "" @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting." -msgstr "" +msgstr "Sıralama için temel olarak kullanacağınız tablo sütun sayısını girin." #: 06100000.xhp msgctxt "" @@ -2692,7 +2692,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Select the sorting option that you want to use." -msgstr "" +msgstr "Kullanmak istediğiniz sıralama seçeneğini seçin." #: 06100000.xhp msgctxt "" @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c)." -msgstr "" +msgstr "Artan sıra ile sıralar, (örneğin, 1, 2, 3 veya a, b, c)." #: 06100000.xhp msgctxt "" @@ -2736,7 +2736,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x)." -msgstr "" +msgstr "Azalan sıra ile sıralar (örneğin, 9, 8, 7 veya z, y, x)." #: 06100000.xhp msgctxt "" @@ -2763,7 +2763,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Sorts the columns in the table according to the current sort options." -msgstr "" +msgstr "Tablodaki sütunu mevcut sıralama seçeneğine göre sıralar." #: 06100000.xhp msgctxt "" @@ -7058,8 +7058,8 @@ msgctxt "" "par_id3154341\n" "24\n" "help.text" -msgid "Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document." -msgstr "Belgede önceki dipnot veya sonnot sabitleyicisine taşır." +msgid "Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document." +msgstr "Belgede önceki dipnot veya sonnot sabitleyicisine taşır." #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -7093,8 +7093,8 @@ msgctxt "" "par_id3149638\n" "27\n" "help.text" -msgid "Moves to the next footnote or endnote anchor in the document." -msgstr "Belgede sonraki dipnot veya sonnot sabitleyicisine taşır." +msgid "Moves to the next footnote or endnote anchor in the document." +msgstr "Belgede sonraki dipnot veya sonnot sabitleyicisine taşır." #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -13038,14 +13038,13 @@ msgid "Level" msgstr "Seviye" #: 04120100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04120100.xhp\n" "par_id3147098\n" "14\n" "help.text" -msgid "Entries using the paragraph format \"Heading X\" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style." -msgstr "\"Başlık X\" (X = 1-10) paragraf biçimini kullanan girdiler, içindekiler dizinine otomatik olarak eklenir. Girdinin dizindeki seviyesi başlık biçiminin anahat seviyesi ile ilgilidir. " +msgid "Entries using the paragraph format \"Heading X\" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style." +msgstr "" #: 04120100.xhp msgctxt "" @@ -16688,8 +16687,8 @@ msgctxt "" "par_id3145413\n" "10\n" "help.text" -msgid "Enter the type of script that you want to insert. The script is identified in the HTML source code by the tag