From df57c0c6513ed1118cc9a199c9d0f19625766e20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Mon, 10 Oct 2022 14:26:22 +0200
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3b188be653b6e7bbd18d9c8e6d5cd1c33e0c6890
---
 source/uk/sc/messages.po | 984 +++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 483 insertions(+), 501 deletions(-)

(limited to 'source/uk/sc')

diff --git a/source/uk/sc/messages.po b/source/uk/sc/messages.po
index 8b6999ade86..0950deebf9f 100644
--- a/source/uk/sc/messages.po
+++ b/source/uk/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/uk/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563958760.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -3092,11 +3092,11 @@ msgctxt "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr "Перетворити формулу в значення"
 
-#. dsjqi
+#. BywKj
 #: sc/inc/globstr.hrc:515
 msgctxt "STR_UNQUOTED_STRING"
-msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
-msgstr "Рядки без лапок інтерпретуються як заголовки стовпців / рядків."
+msgid "Strings without quotes are interpreted as defined names or references or column/row labels."
+msgstr ""
 
 #. rHjns
 #: sc/inc/globstr.hrc:516
@@ -6880,11 +6880,11 @@ msgctxt "SC_OPCODE_RANDOM"
 msgid "Returns a random number between 0 and 1."
 msgstr "Повертає випадкове число від 0 до 1."
 
-#. QugqG
+#. Le6a5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1064
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
-msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
-msgstr "Повертає TRUE, якщо значення є парним цілим числом."
+msgid "Returns TRUE if the value truncated to integer is even."
+msgstr ""
 
 #. aEG3g
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1065
@@ -6898,11 +6898,11 @@ msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значення, що перевіряється."
 
-#. M8AAF
+#. FXDi6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1072
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"
-msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
-msgstr "Повертає TRUE, якщо значення є непарним цілим."
+msgid "Returns TRUE if the value truncated to integer is odd."
+msgstr ""
 
 #. 4scb6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1073
@@ -16688,124 +16688,112 @@ msgctxt "SCSTR_FILTER_CONDITION"
 msgid "Filter by Condition"
 msgstr "Фільтр за станом"
 
-#. 5LENV
-#: sc/inc/strings.hrc:41
-msgctxt "SCSTR_FILTER_TEXT_COLOR"
-msgid "Text Color"
-msgstr "Колір тексту"
-
-#. BtGE4
-#: sc/inc/strings.hrc:42
-msgctxt "SCSTR_FILTER_BACKGROUND_COLOR"
-msgid "Background Color"
-msgstr "Колір тла"
-
-#. td5Gr
+#. PWtxn
 #. This must match the translation of the same strings of standardfilterdialog|cond
-#: sc/inc/strings.hrc:44
+#: sc/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STANDARDFILTERDIALOG_COND"
-msgid "Text color"
-msgstr "Колір тексту"
+msgid "Font color"
+msgstr ""
 
 #. sGJCz
-#: sc/inc/strings.hrc:45
+#: sc/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STANDARDFILTERDIALOG_COND"
 msgid "Background color"
 msgstr "Колір тла"
 
 #. teYGB
-#: sc/inc/strings.hrc:46
+#: sc/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "SCSTR_FILTER_NO_FILL"
 msgid "No Fill"
 msgstr "Без заповнення"
 
 #. 8DPvA
-#: sc/inc/strings.hrc:47
+#: sc/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "SCSTR_FILTER_AUTOMATIC_COLOR"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматично"
 
 #. Wgy7r
-#: sc/inc/strings.hrc:48
+#: sc/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "SCSTR_NONAME"
 msgid "unnamed"
 msgstr "безіменний"
 
 #. JAf3n
-#: sc/inc/strings.hrc:49
+#: sc/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "SCSTR_INSERT_RTL"
 msgid "Shift cells left"
 msgstr "Змістити комірки вліво"
 
 #. CW4Wh
 #. "%1 is replaced to column letter, such as 'Column A'"
-#: sc/inc/strings.hrc:51
+#: sc/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "SCSTR_COLUMN_LETTER"
 msgid "Column %1"
 msgstr "Стовпець %1"
 
 #. CJrpZ
-#: sc/inc/strings.hrc:52
+#: sc/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "SCSTR_COLUMN"
 msgid "Column"
 msgstr "Стовпець"
 
 #. Bjnch
-#: sc/inc/strings.hrc:53
+#: sc/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "SCSTR_ROW"
 msgid "Row"
 msgstr "Рядок"
 
 #. 7p8BN
-#: sc/inc/strings.hrc:54
+#: sc/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "SCSTR_TABLE"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Аркуш"
 
 #. ArnTD
-#: sc/inc/strings.hrc:55
+#: sc/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "SCSTR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #. BxrBH
-#: sc/inc/strings.hrc:56
+#: sc/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "SCSTR_APDTABLE"
 msgid "Append Sheet"
 msgstr "Додати аркуш"
 
 #. sba4F
-#: sc/inc/strings.hrc:57
+#: sc/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "SCSTR_RENAMETAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Перейменувати аркуш"
 
 #. EEcgV
-#: sc/inc/strings.hrc:58
+#: sc/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Tab Color"
 msgstr "Колір ярлика"
 
 #. sTank
-#: sc/inc/strings.hrc:59
+#: sc/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Default"
 msgstr "Базовий"
 
 #. yEEuF
-#: sc/inc/strings.hrc:60
+#: sc/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "SCSTR_RENAMEOBJECT"
 msgid "Name Object"
 msgstr "Призначити назву об'єкта"
 
 #. 3FHKw
-#: sc/inc/strings.hrc:61
+#: sc/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Вставити зображення"
 
 #. bKv77
-#: sc/inc/strings.hrc:62
+#: sc/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "SCSTR_TOTAL"
 msgid "One result found"
 msgid_plural "%1 results found"
@@ -16814,1782 +16802,1788 @@ msgstr[1] "Знайдено %1 результати"
 msgstr[2] "Знайдено %1 результатів"
 
 #. 7GkKi
-#: sc/inc/strings.hrc:63
+#: sc/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "SCSTR_SKIPPED"
 msgid "(only %1 are listed)"
 msgstr "(показано тільки %1)"
 
+#. khhRt
+#: sc/inc/strings.hrc:62
+msgctxt "SCSTR_RESULTS_CLAMPED"
+msgid "More than %1 results found (stopped counting)"
+msgstr ""
+
 #. YxFpr
 #. Attribute
-#: sc/inc/strings.hrc:65
+#: sc/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "SCSTR_PROTECTDOC"
 msgid "Protect Spreadsheet Structure"
 msgstr "Захистити структуру таблиці"
 
 #. SQCpD
-#: sc/inc/strings.hrc:66
+#: sc/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTDOC"
 msgid "Unprotect Spreadsheet Structure"
 msgstr "Зняти захист структури таблиці"
 
 #. rAV3G
-#: sc/inc/strings.hrc:67
+#: sc/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTTAB"
 msgid "Unprotect Sheet"
 msgstr "Зняти захист з аркуша"
 
 #. K7w3B
-#: sc/inc/strings.hrc:68
+#: sc/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "SCSTR_CHG_PROTECT"
 msgid "Protect Records"
 msgstr "Введіть пароль"
 
 #. DLDBg
-#: sc/inc/strings.hrc:69
+#: sc/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "SCSTR_CHG_UNPROTECT"
 msgid "Unprotect Records"
 msgstr "Зняти захист запису змін"
 
 #. rFdAS
-#: sc/inc/strings.hrc:70
+#: sc/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "SCSTR_PASSWORD"
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
 
 #. dd2wC
-#: sc/inc/strings.hrc:71
+#: sc/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "SCSTR_PASSWORDOPT"
 msgid "Password (optional):"
 msgstr "Пароль (необов'язково):"
 
 #. dTBug
-#: sc/inc/strings.hrc:72
+#: sc/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "SCSTR_WRONGPASSWORD"
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "Неправильний пароль"
 
 #. bkGuJ
-#: sc/inc/strings.hrc:73
+#: sc/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "SCSTR_END"
 msgid "~End"
 msgstr "~Кінець"
 
 #. XNnTf
-#: sc/inc/strings.hrc:74
+#: sc/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "SCSTR_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невідомий"
 
 #. NoEfk
-#: sc/inc/strings.hrc:75
+#: sc/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "SCSTR_VALID_MINIMUM"
 msgid "~Minimum"
 msgstr "М~інімум"
 
 #. gKahz
-#: sc/inc/strings.hrc:76
+#: sc/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "SCSTR_VALID_MAXIMUM"
 msgid "~Maximum"
 msgstr "~Максимум"
 
 #. nmeHF
-#: sc/inc/strings.hrc:77
+#: sc/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "SCSTR_VALID_VALUE"
 msgid "~Value"
 msgstr "~Значення"
 
 #. g8Cow
-#: sc/inc/strings.hrc:78
+#: sc/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "SCSTR_VALID_FORMULA"
 msgid "~Formula"
 msgstr "~Формула"
 
 #. 6YEEk
-#: sc/inc/strings.hrc:79
+#: sc/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "SCSTR_VALID_RANGE"
 msgid "~Source"
 msgstr "~Джерело"
 
 #. FA84s
-#: sc/inc/strings.hrc:80
+#: sc/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "SCSTR_VALID_LIST"
 msgid "~Entries"
 msgstr "~Елементи"
 
 #. vhcaA
 #. for dialogues:
-#: sc/inc/strings.hrc:82
+#: sc/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "SCSTR_CHARSET_USER"
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
 #. 2tobg
-#: sc/inc/strings.hrc:83
+#: sc/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "SCSTR_COLUMN_USER"
 msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "Стандарт;Текст;Дата (ДМР);Дата (МДР);Дата (РМД);Англійська США;Приховати"
 
 #. px75F
-#: sc/inc/strings.hrc:84
+#: sc/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_TAB"
 msgid "Tab"
 msgstr "Табуляція"
 
 #. ZGpGp
-#: sc/inc/strings.hrc:85
+#: sc/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_SPACE"
 msgid "space"
 msgstr "пробіл"
 
 #. C8dAj
-#: sc/inc/strings.hrc:86
+#: sc/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Графічний фільтр"
 
 #. CfBRk
-#: sc/inc/strings.hrc:87
+#: sc/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
 #. X6bVC
 #. Select tables dialog title
-#: sc/inc/strings.hrc:89
+#: sc/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE"
 msgid "Select Sheets"
 msgstr "Вибрати аркуші"
 
 #. GYoSL
-#: sc/inc/strings.hrc:90
+#: sc/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLE_TITLE"
 msgid "Go to Sheet"
 msgstr "Перейти до аркуша"
 
 #. iHTDF
-#: sc/inc/strings.hrc:91
+#: sc/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLE_MASK"
 msgid "~Type a Sheet Name"
 msgstr "Введіть ~назву аркуша"
 
 #. SEDS2
 #. Select tables dialog listbox
-#: sc/inc/strings.hrc:93
+#: sc/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME"
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "~Вибрані аркуші"
 
 #. szfzF
-#: sc/inc/strings.hrc:94
+#: sc/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLE_LBNAME"
 msgid "~Sheets"
 msgstr "~Аркуші"
 
 #. SfEhE
-#: sc/inc/strings.hrc:95
+#: sc/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_NAME"
 msgid "Ruler"
 msgstr "Лінійка"
 
 #. 3VwsT
-#: sc/inc/strings.hrc:96
+#: sc/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_DESCR"
 msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
 msgstr "Ця лінійка розмітки керує об'єктами на фіксованих позиціях."
 
 #. 7Ream
-#: sc/inc/strings.hrc:97
+#: sc/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_NAME"
 msgid "Preview"
 msgstr "Попередній перегляд"
 
 #. uSKyF
-#: sc/inc/strings.hrc:98
+#: sc/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_DESCR"
 msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."
 msgstr "Цей аркуш показує як дані будуть організовані у документі."
 
 #. MwTAm
-#: sc/inc/strings.hrc:99
+#: sc/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_ACC_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Перегляд документа"
 
 #. NFaas
-#: sc/inc/strings.hrc:100
+#: sc/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_ACC_TABLE_NAME"
 msgid "Sheet %1"
 msgstr "Аркуш %1"
 
 #. 2qRJG
-#: sc/inc/strings.hrc:101
+#: sc/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_ACC_CELL_NAME"
 msgid "Cell %1"
 msgstr "Комірка %1"
 
 #. KD4PA
-#: sc/inc/strings.hrc:102
+#: sc/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_ACC_LEFTAREA_NAME"
 msgid "Left area"
 msgstr "Ліва область"
 
 #. 56AkM
-#: sc/inc/strings.hrc:103
+#: sc/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME"
 msgid "Page preview"
 msgstr "Попередній перегляд"
 
 #. RA4AS
-#: sc/inc/strings.hrc:104
+#: sc/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_ACC_CENTERAREA_NAME"
 msgid "Center area"
 msgstr "Центральна область"
 
 #. 2hpwq
-#: sc/inc/strings.hrc:105
+#: sc/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_ACC_RIGHTAREA_NAME"
 msgid "Right area"
 msgstr "Права область"
 
 #. FrXgq
-#: sc/inc/strings.hrc:106
+#: sc/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_ACC_HEADER_NAME"
 msgid "Header of page %1"
 msgstr "Верхній колонтитул сторінки %1"
 
 #. BwF8D
-#: sc/inc/strings.hrc:107
+#: sc/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_ACC_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer of page %1"
 msgstr "Нижній колонтитул сторінки %1"
 
 #. 9T4c8
-#: sc/inc/strings.hrc:108
+#: sc/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_NAME"
 msgid "Input line"
 msgstr "Рядок вводу"
 
 #. ejFak
-#: sc/inc/strings.hrc:109
+#: sc/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR"
 msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
 msgstr "Тут ви вводите або редагуєте текст, числа і формули."
 
 #. XX585
-#: sc/inc/strings.hrc:110
+#: sc/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Керування мультимедіа"
 
 #. SuAaA
-#: sc/inc/strings.hrc:111
+#: sc/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_SCSTR_ONCLICK"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Натиск клавіші миші"
 
 #. 4prfv
-#: sc/inc/strings.hrc:112
+#: sc/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Панель формул"
 
 #. nAcNZ
-#: sc/inc/strings.hrc:113
+#: sc/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "Електронна таблиця %PRODUCTNAME"
 
 #. 8UMap
-#: sc/inc/strings.hrc:114
+#: sc/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(лише для читання)"
 
 #. fDxgL
-#: sc/inc/strings.hrc:115
+#: sc/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Режим перегляду)"
 
 #. ZwiH6
-#: sc/inc/strings.hrc:116
+#: sc/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Сторінки:"
 
 #. FYjDY
-#: sc/inc/strings.hrc:117
+#: sc/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY"
 msgid "~Suppress output of empty pages"
 msgstr "~Не друкувати порожні сторінки"
 
 #. GQNVf
-#: sc/inc/strings.hrc:118
+#: sc/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS"
 msgid "Print All Sheets"
 msgstr "Надрукувати всі аркуші"
 
 #. xcKcm
-#: sc/inc/strings.hrc:119
+#: sc/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS"
 msgid "Print Selected Sheets"
 msgstr "Надрукувати вибрані аркуші"
 
 #. e7kTj
-#: sc/inc/strings.hrc:120
+#: sc/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS"
 msgid "Print Selected Cells"
 msgstr "Надрукувати вибрані комірки"
 
 #. z4DB6
-#: sc/inc/strings.hrc:121
+#: sc/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"
 msgid "From which:"
 msgstr "З якої:"
 
 #. v5EK2
-#: sc/inc/strings.hrc:122
+#: sc/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTALLPAGES"
 msgid "All ~Pages"
 msgstr "Всі ~сторінки"
 
 #. cvNuW
-#: sc/inc/strings.hrc:123
+#: sc/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr "С~торінки:"
 
 #. Pw9Pu
-#: sc/inc/strings.hrc:124
+#: sc/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. 4BEKq
-#: sc/inc/strings.hrc:125
+#: sc/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
 msgstr "Неможливо оновити наступне DDE-джерело неможливо оновити, напевно тому, що вихідний документ не було відкрито. Відкрийте вихідний документ і спробуйте знову."
 
 #. kGmko
-#: sc/inc/strings.hrc:126
+#: sc/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
 msgstr "Цей зовнішній файл не було завантажено. Пов'язані з ним дані не було оновлено."
 
 #. BvtFc
-#: sc/inc/strings.hrc:127
+#: sc/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS"
 msgid "Updating external links."
 msgstr "Оновлення зовнішніх зв'язків."
 
 #. MACSv
-#: sc/inc/strings.hrc:128
+#: sc/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1"
 msgid "Calc A1"
 msgstr "Calc A1"
 
 #. xEQCB
-#: sc/inc/strings.hrc:129
+#: sc/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1"
 msgid "Excel A1"
 msgstr "Excel A1"
 
 #. KLkBH
-#: sc/inc/strings.hrc:130
+#: sc/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1"
 msgid "Excel R1C1"
 msgstr "Excel R1C1"
 
 #. pr4wW
-#: sc/inc/strings.hrc:131
+#: sc/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "SCSTR_COL_LABEL"
 msgid "Range contains column la~bels"
 msgstr "Заголовки стовпчиків у ~області"
 
 #. mJyFP
-#: sc/inc/strings.hrc:132
+#: sc/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "SCSTR_ROW_LABEL"
 msgid "Range contains ~row labels"
 msgstr "Заголовки рядків у о~бласті"
 
 #. ujjcx
-#: sc/inc/strings.hrc:133
+#: sc/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "SCSTR_VALERR"
 msgid "Invalid value"
 msgstr "Неправильне значення"
 
 #. SoLXN
-#: sc/inc/strings.hrc:134
+#: sc/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_NOFORMULASPECIFIED"
 msgid "No formula specified."
 msgstr "Не вказана формула."
 
 #. YFnCS
-#: sc/inc/strings.hrc:135
+#: sc/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_NOCOLROW"
 msgid "Neither row or column specified."
 msgstr "Ані рядки, ані стовпці не вказані."
 
 #. 6YQh2
-#: sc/inc/strings.hrc:136
+#: sc/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_WRONGFORMULA"
 msgid "Undefined name or range."
 msgstr "Назва або область не визначені."
 
 #. 4aHCG
-#: sc/inc/strings.hrc:137
+#: sc/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_WRONGROWCOL"
 msgid "Undefined name or wrong cell reference."
 msgstr "Невизначена назва або неправильне посилання комірки."
 
 #. G8KPr
-#: sc/inc/strings.hrc:138
+#: sc/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_NOCOLFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a column."
 msgstr "Формули не створюють стовпчик."
 
 #. uSxCb
-#: sc/inc/strings.hrc:139
+#: sc/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_NOROWFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a row."
 msgstr "Формули не утворюють рядок."
 
 #. PknB5
-#: sc/inc/strings.hrc:140
+#: sc/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr "Додати автоформат"
 
 #. 7KuSQ
-#: sc/inc/strings.hrc:141
+#: sc/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "Перейменувати автоформат"
 
 #. hqtgD
-#: sc/inc/strings.hrc:142
+#: sc/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #. L9jQU
-#: sc/inc/strings.hrc:143
+#: sc/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "Видалити автоформат"
 
 #. KCDoJ
-#: sc/inc/strings.hrc:144
+#: sc/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?"
 msgstr "Ви дійсно хочете видалити автоформат #?"
 
 #. GDdL3
-#: sc/inc/strings.hrc:145
+#: sc/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "~Закрити"
 
 #. DAuNm
-#: sc/inc/strings.hrc:146
+#: sc/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_JAN"
 msgid "Jan"
 msgstr "Січ"
 
 #. WWzNg
-#: sc/inc/strings.hrc:147
+#: sc/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_FEB"
 msgid "Feb"
 msgstr "Лют"
 
 #. CCC3U
-#: sc/inc/strings.hrc:148
+#: sc/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_MAR"
 msgid "Mar"
 msgstr "Бер"
 
 #. cr7Jq
-#: sc/inc/strings.hrc:149
+#: sc/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_NORTH"
 msgid "North"
 msgstr "Північ"
 
 #. wHYPw
-#: sc/inc/strings.hrc:150
+#: sc/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_MID"
 msgid "Mid"
 msgstr "Центр"
 
 #. sxDHC
-#: sc/inc/strings.hrc:151
+#: sc/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_SOUTH"
 msgid "South"
 msgstr "Південь"
 
 #. CWcdp
-#: sc/inc/strings.hrc:152
+#: sc/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Total"
 msgstr "Загалом"
 
 #. MMCxb
-#: sc/inc/strings.hrc:153
+#: sc/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR"
 msgid "Page Anchor"
 msgstr "Прив'язка сторінки"
 
 #. fFFQ8
-#: sc/inc/strings.hrc:154
+#: sc/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR"
 msgid "Cell Anchor"
 msgstr "Прив'язка комірки"
 
 #. rTGKc
-#: sc/inc/strings.hrc:155
+#: sc/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "SCSTR_CONDITION"
 msgid "Condition "
 msgstr "Умова "
 
 #. 56Wmj
 #. content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
-#: sc/inc/strings.hrc:158
+#: sc/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"
 msgid "Contents"
 msgstr "Зміст"
 
 #. wLN3J
-#: sc/inc/strings.hrc:159
+#: sc/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Аркуші"
 
 #. 3ZhJn
-#: sc/inc/strings.hrc:160
+#: sc/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME"
 msgid "Range names"
 msgstr "Назва діапазону"
 
 #. jjQeD
-#: sc/inc/strings.hrc:161
+#: sc/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA"
 msgid "Database ranges"
 msgstr "Діапазони бази даних"
 
 #. kbHfD
-#: sc/inc/strings.hrc:162
+#: sc/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Зображення"
 
 #. 3imVs
-#: sc/inc/strings.hrc:163
+#: sc/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE об'єкти"
 
 #. T28Cj
-#: sc/inc/strings.hrc:164
+#: sc/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"
 msgid "Comments"
 msgstr "Коментар"
 
 #. 5UcFo
-#: sc/inc/strings.hrc:165
+#: sc/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK"
 msgid "Linked areas"
 msgstr "Зв'язані області"
 
 #. HzVgF
-#: sc/inc/strings.hrc:166
+#: sc/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Графічні об'єкти"
 
 #. sCafb
-#: sc/inc/strings.hrc:167
+#: sc/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "SCSTR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "активний"
 
 #. q6EmB
-#: sc/inc/strings.hrc:168
+#: sc/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "неактивний"
 
 #. Gr6xn
-#: sc/inc/strings.hrc:169
+#: sc/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "SCSTR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "прихований"
 
 #. vnwQr
-#: sc/inc/strings.hrc:170
+#: sc/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Активне вікно"
 
 #. yo3cD
-#: sc/inc/strings.hrc:171
+#: sc/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX"
 msgid "Scenario Name"
 msgstr "Назва сценарію"
 
 #. oWz3B
-#: sc/inc/strings.hrc:172
+#: sc/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Коментар"
 
 #. tNLKD
-#: sc/inc/strings.hrc:174
+#: sc/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC"
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Сортування за зростанням"
 
 #. S6kbN
-#: sc/inc/strings.hrc:175
+#: sc/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_MENU_SORT_DESC"
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Сортування за спаданням"
 
 #. BDYHo
-#: sc/inc/strings.hrc:176
+#: sc/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_MENU_SORT_CUSTOM"
 msgid "Custom Sort"
 msgstr "Власне сортування"
 
 #. bpBbA
-#: sc/inc/strings.hrc:178
+#: sc/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND"
 msgid "Name Box"
 msgstr "Область аркуша"
 
 #. GeNTF
-#: sc/inc/strings.hrc:179
+#: sc/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"
 msgid "Input line"
 msgstr "Рядок вводу"
 
 #. E6mnF
-#: sc/inc/strings.hrc:180
+#: sc/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "Помічник з функцій"
 
 #. rU6xA
-#: sc/inc/strings.hrc:181
+#: sc/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"
 msgid "Accept"
 msgstr "Прийняти"
 
 #. NC6DB
-#: sc/inc/strings.hrc:182
+#: sc/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 #. 9JUCF
-#: sc/inc/strings.hrc:183
+#: sc/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"
 msgid "Select Function"
 msgstr "Виберіть функцію"
 
 #. kFqE4
-#: sc/inc/strings.hrc:184
+#: sc/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
 msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
 #. dPqKq
-#: sc/inc/strings.hrc:185
+#: sc/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA"
 msgid "Expand Formula Bar"
 msgstr "Розгорнути панель формул"
 
 #. ENx2Q
-#: sc/inc/strings.hrc:186
+#: sc/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"
 msgid "Collapse Formula Bar"
 msgstr "Згорнути панель формул"
 
 #. nSD8r
-#: sc/inc/strings.hrc:188
+#: sc/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Невідомий користувач"
 
 #. HDiei
-#: sc/inc/strings.hrc:190
+#: sc/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS"
 msgid "Column inserted"
 msgstr "Вставлено колонку"
 
 #. brecA
-#: sc/inc/strings.hrc:191
+#: sc/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
 msgid "Row inserted "
 msgstr "Вставлено рядок "
 
 #. nBf8B
-#: sc/inc/strings.hrc:192
+#: sc/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
 msgid "Sheet inserted "
 msgstr "Вставлено аркуш "
 
 #. Td8iF
-#: sc/inc/strings.hrc:193
+#: sc/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"
 msgid "Column deleted"
 msgstr "Стовпчик видалено"
 
 #. 8Kopo
-#: sc/inc/strings.hrc:194
+#: sc/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"
 msgid "Row deleted"
 msgstr "Рядок видалено"
 
 #. DynWz
-#: sc/inc/strings.hrc:195
+#: sc/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"
 msgid "Sheet deleted"
 msgstr "Аркуш видалено"
 
 #. 6f9S9
-#: sc/inc/strings.hrc:196
+#: sc/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_CHG_MOVE"
 msgid "Range moved"
 msgstr "Діапазон переміщено"
 
 #. UpHkf
-#: sc/inc/strings.hrc:197
+#: sc/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Змінений вміст"
 
 #. cefNw
-#: sc/inc/strings.hrc:198
+#: sc/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Змінений вміст"
 
 #. DcsSq
-#: sc/inc/strings.hrc:199
+#: sc/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"
 msgid "Changed to "
 msgstr "Змінено на "
 
 #. naPuN
-#: sc/inc/strings.hrc:200
+#: sc/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"
 msgid "Original"
 msgstr "Оригінал"
 
 #. cbtSw
-#: sc/inc/strings.hrc:201
+#: sc/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_CHG_REJECT"
 msgid "Changes rejected"
 msgstr "Зміни відхилені"
 
 #. rGkvk
-#: sc/inc/strings.hrc:202
+#: sc/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED"
 msgid "Accepted"
 msgstr "Прийнято"
 
 #. FRREF
-#: sc/inc/strings.hrc:203
+#: sc/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_CHG_REJECTED"
 msgid "Rejected"
 msgstr "Відхилено"
 
 #. bG7Pb
-#: sc/inc/strings.hrc:204
+#: sc/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY"
 msgid "No Entry"
 msgstr "Порожній"
 
 #. i2doZ
-#: sc/inc/strings.hrc:205
+#: sc/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_CHG_EMPTY"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<порожній>"
 
 #. dAt5Q
-#: sc/inc/strings.hrc:207
+#: sc/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_NOT_PROTECTED"
 msgid "Not protected"
 msgstr "Не захищено"
 
 #. 3TDDs
-#: sc/inc/strings.hrc:208
+#: sc/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED"
 msgid "Not password-protected"
 msgstr "Не захищено паролем"
 
 #. qBe6G
-#: sc/inc/strings.hrc:209
+#: sc/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_HASH_BAD"
 msgid "Hash incompatible"
 msgstr "Несумісний хеш"
 
 #. XoAEE
-#: sc/inc/strings.hrc:210
+#: sc/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_HASH_GOOD"
 msgid "Hash compatible"
 msgstr "Сумісний хеш"
 
 #. MHDYB
-#: sc/inc/strings.hrc:211
+#: sc/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_RETYPE"
 msgid "Re-type"
 msgstr "Повторити"
 
 #. bFjd9
 #. MovingAverageDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:214
+#: sc/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME"
 msgid "Moving Average"
 msgstr "Ковзне середнє"
 
 #. ZUkPQ
 #. ExponentialSmoothingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:216
+#: sc/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME"
 msgid "Exponential Smoothing"
 msgstr "Експоненційне згладжування"
 
 #. LAfqT
 #. AnalysisOfVarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:218
+#: sc/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Analysis of Variance"
 msgstr "Дисперсійний аналіз"
 
 #. 8v4W5
-#: sc/inc/strings.hrc:219
+#: sc/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_LABEL_ANOVA"
 msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
 msgstr "Дисперсійний аналіз (ANOVA)"
 
 #. NY8WD
-#: sc/inc/strings.hrc:220
+#: sc/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
 msgstr "Однофакторний аналіз ANOVA"
 
 #. AFnEZ
-#: sc/inc/strings.hrc:221
+#: sc/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
 msgstr "Двофакторний аналіз ANOVA"
 
 #. hBPGD
-#: sc/inc/strings.hrc:222
+#: sc/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "Групи"
 
 #. DiUWy
-#: sc/inc/strings.hrc:223
+#: sc/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS"
 msgid "Between Groups"
 msgstr "Між групами"
 
 #. fBh3S
-#: sc/inc/strings.hrc:224
+#: sc/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS"
 msgid "Within Groups"
 msgstr "В середині груп"
 
 #. DFcw4
-#: sc/inc/strings.hrc:225
+#: sc/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION"
 msgid "Source of Variation"
 msgstr "Джерело дисперсії"
 
 #. KYbb8
-#: sc/inc/strings.hrc:226
+#: sc/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SS"
 msgid "SS"
 msgstr "SS"
 
 #. j7j6E
-#: sc/inc/strings.hrc:227
+#: sc/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_DF"
 msgid "df"
 msgstr "df"
 
 #. 6QJED
-#: sc/inc/strings.hrc:228
+#: sc/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_MS"
 msgid "MS"
 msgstr "MS"
 
 #. JcWo9
-#: sc/inc/strings.hrc:229
+#: sc/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F"
 msgid "F"
 msgstr "F"
 
 #. a43mP
-#: sc/inc/strings.hrc:230
+#: sc/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SIGNIFICANCE_F"
 msgid "Significance F"
 msgstr "Значущість F"
 
 #. MMmsS
-#: sc/inc/strings.hrc:231
+#: sc/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE"
 msgid "P-value"
 msgstr "P-значення"
 
 #. UoaCS
-#: sc/inc/strings.hrc:232
+#: sc/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL"
 msgid "F critical"
 msgstr "F критичне"
 
 #. oJD9H
-#: sc/inc/strings.hrc:233
+#: sc/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "Всього"
 
 #. kvSFC
 #. CorrelationDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:235
+#: sc/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_CORRELATION_UNDO_NAME"
 msgid "Correlation"
 msgstr "Кореляція"
 
 #. WC4SJ
-#: sc/inc/strings.hrc:236
+#: sc/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_CORRELATION_LABEL"
 msgid "Correlations"
 msgstr "Кореляції"
 
 #. AAb7T
 #. CovarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:238
+#: sc/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Covariance"
 msgstr "Коваріація"
 
 #. VyxUL
-#: sc/inc/strings.hrc:239
+#: sc/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_COVARIANCE_LABEL"
 msgid "Covariances"
 msgstr "Коваріації"
 
 #. 8gmqu
 #. DescriptiveStatisticsDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:241
+#: sc/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME"
 msgid "Descriptive Statistics"
 msgstr "Описові статистики"
 
 #. FGXC5
-#: sc/inc/strings.hrc:242
+#: sc/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STRID_CALC_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Середнє"
 
 #. 2sHVR
-#: sc/inc/strings.hrc:243
+#: sc/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STRID_CALC_STD_ERROR"
 msgid "Standard Error"
 msgstr "Стандартна помилка"
 
 #. KrDBB
-#: sc/inc/strings.hrc:244
+#: sc/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STRID_CALC_MODE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Мода"
 
 #. AAbEo
-#: sc/inc/strings.hrc:245
+#: sc/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STRID_CALC_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Медіана"
 
 #. h2HaP
-#: sc/inc/strings.hrc:246
+#: sc/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE"
 msgid "Variance"
 msgstr "Дисперсія"
 
 #. 3uYMC
-#: sc/inc/strings.hrc:247
+#: sc/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STRID_CALC_STD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Стандартне відхилення"
 
 #. JTx7f
-#: sc/inc/strings.hrc:248
+#: sc/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STRID_CALC_KURTOSIS"
 msgid "Kurtosis"
 msgstr "Ексцес"
 
 #. EXJJt
-#: sc/inc/strings.hrc:249
+#: sc/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STRID_CALC_SKEWNESS"
 msgid "Skewness"
 msgstr "Асиметрія"
 
 #. HkRYo
-#: sc/inc/strings.hrc:250
+#: sc/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STRID_CALC_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "Ранг"
 
 #. LHk8p
-#: sc/inc/strings.hrc:251
+#: sc/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STRID_CALC_MIN"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Мінімум"
 
 #. LtMJs
-#: sc/inc/strings.hrc:252
+#: sc/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STRID_CALC_MAX"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Максимум"
 
 #. Q5r5c
-#: sc/inc/strings.hrc:253
+#: sc/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STRID_CALC_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Сума"
 
 #. s8K23
-#: sc/inc/strings.hrc:254
+#: sc/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "Кількість"
 
 #. pU8QG
-#: sc/inc/strings.hrc:255
+#: sc/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE"
 msgid "First Quartile"
 msgstr "Перший квартиль"
 
 #. PGXzY
-#: sc/inc/strings.hrc:256
+#: sc/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE"
 msgid "Third Quartile"
 msgstr "Третій квартиль"
 
 #. gABRP
 #. RandomNumberGeneratorDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:258
+#: sc/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
 msgstr "Випадковий ($(DISTRIBUTION))"
 
 #. A8Rc9
-#: sc/inc/strings.hrc:259
+#: sc/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL"
 msgid "Uniform"
 msgstr "Рівномірний"
 
 #. 9ke8L
-#: sc/inc/strings.hrc:260
+#: sc/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER"
 msgid "Uniform Integer"
 msgstr "Рівномірний цілий"
 
 #. GC2LH
-#: sc/inc/strings.hrc:261
+#: sc/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Нормальний"
 
 #. XjQ2x
-#: sc/inc/strings.hrc:262
+#: sc/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY"
 msgid "Cauchy"
 msgstr "Коші"
 
 #. G5CqB
-#: sc/inc/strings.hrc:263
+#: sc/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI"
 msgid "Bernoulli"
 msgstr "Бернуллі"
 
 #. GpJUB
-#: sc/inc/strings.hrc:264
+#: sc/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL"
 msgid "Binomial"
 msgstr "Біномний"
 
 #. 6yJKm
-#: sc/inc/strings.hrc:265
+#: sc/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL"
 msgid "Negative Binomial"
 msgstr "Від'ємний біномний"
 
 #. zzpmN
-#: sc/inc/strings.hrc:266
+#: sc/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED"
 msgid "Chi Squared"
 msgstr "Хі-квадрат"
 
 #. NGBzX
-#: sc/inc/strings.hrc:267
+#: sc/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC"
 msgid "Geometric"
 msgstr "Геометричний"
 
 #. BNZPE
-#: sc/inc/strings.hrc:268
+#: sc/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Мінімум"
 
 #. EThhi
-#: sc/inc/strings.hrc:269
+#: sc/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Максимум"
 
 #. RPYEG
-#: sc/inc/strings.hrc:270
+#: sc/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Середнє"
 
 #. VeqrX
-#: sc/inc/strings.hrc:271
+#: sc/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Стандартне відхилення"
 
 #. ChwWE
-#: sc/inc/strings.hrc:272
+#: sc/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Медіана"
 
 #. SzgEb
-#: sc/inc/strings.hrc:273
+#: sc/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA"
 msgid "Sigma"
 msgstr "Сигма"
 
 #. 94TBK
-#: sc/inc/strings.hrc:274
+#: sc/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY"
 msgid "p Value"
 msgstr "p-значення"
 
 #. AfUsB
-#: sc/inc/strings.hrc:275
+#: sc/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS"
 msgid "Number of Trials"
 msgstr "Число випробувань"
 
 #. DdfR6
-#: sc/inc/strings.hrc:276
+#: sc/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE"
 msgid "nu Value"
 msgstr "nu-значення"
 
 #. gygpC
 #. SamplingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:278
+#: sc/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_SAMPLING_UNDO_NAME"
 msgid "Sampling"
 msgstr "Дискретизація"
 
 #. zLuBp
 #. Names of dialogs
-#: sc/inc/strings.hrc:280
+#: sc/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_FTEST"
 msgid "F-test"
 msgstr "F-тест"
 
 #. bQEfv
-#: sc/inc/strings.hrc:281
+#: sc/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_FTEST_UNDO_NAME"
 msgid "F-test"
 msgstr "F-тест"
 
 #. UdsVZ
-#: sc/inc/strings.hrc:282
+#: sc/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TTEST"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Парний t-тест"
 
 #. A7xTa
-#: sc/inc/strings.hrc:283
+#: sc/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Парний t-тест"
 
 #. dWPSe
-#: sc/inc/strings.hrc:284
+#: sc/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_ZTEST"
 msgid "z-test"
 msgstr "z-тест"
 
 #. QvZ7V
-#: sc/inc/strings.hrc:285
+#: sc/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_ZTEST_UNDO_NAME"
 msgid "z-test"
 msgstr "z-тест"
 
 #. D6AqL
-#: sc/inc/strings.hrc:286
+#: sc/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_CHI_SQUARE_TEST"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
 msgstr "Критерій незалежності (Хі-квадрат)"
 
 #. PvFSb
-#: sc/inc/strings.hrc:287
+#: sc/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_REGRESSION_UNDO_NAME"
 msgid "Regression"
 msgstr "Регресія"
 
 #. NXrYh
-#: sc/inc/strings.hrc:288
+#: sc/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_REGRESSION"
 msgid "Regression"
 msgstr "Регресія"
 
 #. AM5WV
-#: sc/inc/strings.hrc:289
+#: sc/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS_UNDO_NAME"
 msgid "Fourier Analysis"
 msgstr "Аналіз Фур'є"
 
 #. hd6yJ
-#: sc/inc/strings.hrc:290
+#: sc/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS"
 msgid "Fourier Analysis"
 msgstr "Аналіз Фур'є"
 
 #. KNJ5s
 #. Common
-#: sc/inc/strings.hrc:292
+#: sc/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Column %NUMBER%"
 msgstr "Стовпець %NUMBER%"
 
 #. aTAGd
-#: sc/inc/strings.hrc:293
+#: sc/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Row %NUMBER%"
 msgstr "Рядок %NUMBER%"
 
 #. nAbaC
-#: sc/inc/strings.hrc:294
+#: sc/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_LABEL_ALPHA"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
 
 #. FZZCu
-#: sc/inc/strings.hrc:295
+#: sc/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL"
 msgid "Variable 1"
 msgstr "Змінна 1"
 
 #. pnyaa
-#: sc/inc/strings.hrc:296
+#: sc/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL"
 msgid "Variable 2"
 msgstr "Змінна 2"
 
 #. LU4CC
-#: sc/inc/strings.hrc:297
+#: sc/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
 msgstr "Гіпотетична різниця середніх"
 
 #. sCNt9
-#: sc/inc/strings.hrc:298
+#: sc/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_OBSERVATIONS_LABEL"
 msgid "Observations"
 msgstr "Спостереження"
 
 #. arX5v
-#: sc/inc/strings.hrc:299
+#: sc/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Observed Mean Difference"
 msgstr "Спостережувана різниця середніх"
 
 #. dr3Gt
-#: sc/inc/strings.hrc:300
+#: sc/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_LABEL_RSQUARED"
 msgid "R^2"
 msgstr "R^2"
 
 #. pnhCA
-#: sc/inc/strings.hrc:301
+#: sc/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_LABEL_ADJUSTED_RSQUARED"
 msgid "Adjusted R^2"
 msgstr "Скориговане R^2"
 
 #. ACsNA
-#: sc/inc/strings.hrc:302
+#: sc/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_LABEL_XVARIABLES_COUNT"
 msgid "Count of X variables"
 msgstr "Число змінних X"
 
 #. kEPsb
-#: sc/inc/strings.hrc:303
+#: sc/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL"
 msgid "df"
 msgstr "ступені вільності"
 
 #. FYUYT
-#: sc/inc/strings.hrc:304
+#: sc/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_P_VALUE_LABEL"
 msgid "P-value"
 msgstr "P-значення"
 
 #. S3BHc
-#: sc/inc/strings.hrc:305
+#: sc/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL"
 msgid "Critical Value"
 msgstr "Критичне значення"
 
 #. wgpT3
-#: sc/inc/strings.hrc:306
+#: sc/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_TEST_STATISTIC_LABEL"
 msgid "Test Statistic"
 msgstr "Статистика критерію"
 
 #. kTwBX
-#: sc/inc/strings.hrc:307
+#: sc/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_LABEL_LOWER"
 msgid "Lower"
 msgstr "Нижній"
 
 #. GgFPs
-#: sc/inc/strings.hrc:308
+#: sc/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_LABEL_Upper"
 msgid "Upper"
 msgstr "Верхній"
 
 #. hkXzo
-#: sc/inc/strings.hrc:309
+#: sc/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_INPUT_RANGE"
 msgid "Input range is invalid."
 msgstr "Вхідний діапазон неправильний"
 
 #. rTFFF
-#: sc/inc/strings.hrc:310
+#: sc/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_OUTPUT_ADDR"
 msgid "Output address is not valid."
 msgstr "Неправильна адреса виводу."
 
 #. rtSox
 #. RegressionDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:312
+#: sc/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_LABEL_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "Лінійна"
 
 #. kVG6g
-#: sc/inc/strings.hrc:313
+#: sc/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_LABEL_LOGARITHMIC"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr "Логарифмічна"
 
 #. wmyFW
-#: sc/inc/strings.hrc:314
+#: sc/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_LABEL_POWER"
 msgid "Power"
 msgstr "Степенева"
 
 #. GabFM
-#: sc/inc/strings.hrc:315
+#: sc/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_MESSAGE_XINVALID_RANGE"
 msgid "Independent variable(s) range is not valid."
 msgstr "Неправильний діапазон незалежних змінних."
 
 #. 8x8DM
-#: sc/inc/strings.hrc:316
+#: sc/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_MESSAGE_YINVALID_RANGE"
 msgid "Dependent variable(s) range is not valid."
 msgstr "Неправильний діапазон залежних змінних."
 
 #. E7BD2
-#: sc/inc/strings.hrc:317
+#: sc/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level must be in the interval (0, 1)."
 msgstr "Рівень довіри повинен бути в інтервалі (0, 1)."
 
 #. ZdyQs
-#: sc/inc/strings.hrc:318
+#: sc/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_COLUMN"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 column."
 msgstr "Діапазон змінних Y не може мати більше одного стовпця."
 
 #. UpZqC
-#: sc/inc/strings.hrc:319
+#: sc/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_ROW"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 row."
 msgstr "Діапазон змінних Y не може мати більше одного рядка."
 
 #. DrsBe
-#: sc/inc/strings.hrc:320
+#: sc/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_MESSAGE_UNIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Univariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr "Одновимірна регресія : Кількість спостережень в X та Y мають збігатись."
 
 #. KuttF
-#: sc/inc/strings.hrc:321
+#: sc/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_MESSAGE_MULTIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Multivariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr "Багатовимірна регресія : Кількість спостережень в X та Y мають збігатись."
 
 #. 6Cghz
-#: sc/inc/strings.hrc:322
+#: sc/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL"
 msgid "Regression Model"
 msgstr "Регресійна модель"
 
 #. bmR5w
-#: sc/inc/strings.hrc:323
+#: sc/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_STATISTICS"
 msgid "Regression Statistics"
 msgstr "Статистика регресії"
 
 #. RNHCx
-#: sc/inc/strings.hrc:324
+#: sc/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_LABEL_RESIDUAL"
 msgid "Residual"
 msgstr "Залишок"
 
 #. 4DANj
-#: sc/inc/strings.hrc:325
+#: sc/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_LABEL_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level"
 msgstr "Рівень довіри"
 
 #. 9LhbX
-#: sc/inc/strings.hrc:326
+#: sc/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_LABEL_COEFFICIENTS"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "Коефіцієнти"
 
 #. nyH7s
-#: sc/inc/strings.hrc:327
+#: sc/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_LABEL_TSTATISTIC"
 msgid "t-Statistic"
 msgstr "T-статистика"
 
 #. PGno2
-#: sc/inc/strings.hrc:328
+#: sc/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_LABEL_INTERCEPT"
 msgid "Intercept"
 msgstr "Перетин"
 
 #. oa4Cm
-#: sc/inc/strings.hrc:329
+#: sc/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_LABEL_PREDICTEDY"
 msgid "Predicted Y"
 msgstr "Приблизний Y"
 
 #. QFEjs
-#: sc/inc/strings.hrc:330
+#: sc/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_LINEST_RAW_OUTPUT_TITLE"
 msgid "LINEST raw output"
 msgstr "Вивід LINEST"
 
 #. bk7FH
 #. F Test
-#: sc/inc/strings.hrc:332
+#: sc/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
 msgstr "P (F<=f) правостороннє"
 
 #. CkHJw
-#: sc/inc/strings.hrc:333
+#: sc/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL"
 msgid "F Critical right-tail"
 msgstr "F критичне правостороннє"
 
 #. J7yMZ
-#: sc/inc/strings.hrc:334
+#: sc/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
 msgstr "P (F<=f) лівостороннє"
 
 #. R3BNC
-#: sc/inc/strings.hrc:335
+#: sc/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL"
 msgid "F Critical left-tail"
 msgstr "F критичне лівостороннє"
 
 #. Bve5D
-#: sc/inc/strings.hrc:336
+#: sc/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_FTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P two-tail"
 msgstr "P двостороннє"
 
 #. 4YZrT
-#: sc/inc/strings.hrc:337
+#: sc/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "F Critical two-tail"
 msgstr "F критичне двостороннє"
 
 #. qaf4N
 #. t Test
-#: sc/inc/strings.hrc:339
+#: sc/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION"
 msgid "Pearson Correlation"
 msgstr "Кореляція Пірсона"
 
 #. C6BU8
-#: sc/inc/strings.hrc:340
+#: sc/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES"
 msgid "Variance of the Differences"
 msgstr "Варіанса різниць"
 
 #. j8NuP
-#: sc/inc/strings.hrc:341
+#: sc/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_TTEST_T_STAT"
 msgid "t Stat"
 msgstr "t-статистика"
 
 #. bKoeX
-#: sc/inc/strings.hrc:342
+#: sc/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_TTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
 msgstr "P (T<=t) одностороннє"
 
 #. dub8R
-#: sc/inc/strings.hrc:343
+#: sc/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "t Critical one-tail"
 msgstr "t критичне одностороннє"
 
 #. FrDDz
-#: sc/inc/strings.hrc:344
+#: sc/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_TTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
 msgstr "P (T<=t) двостороннє"
 
 #. RQqAd
-#: sc/inc/strings.hrc:345
+#: sc/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "t Critical two-tail"
 msgstr "t критичне двостороннє"
 
 #. kDCsZ
 #. Z Test
-#: sc/inc/strings.hrc:347
+#: sc/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_VALUE"
 msgid "z"
 msgstr "z"
 
 #. CF8D5
-#: sc/inc/strings.hrc:348
+#: sc/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE"
 msgid "Known Variance"
 msgstr "Відома дисперсія"
 
 #. cYWDr
-#: sc/inc/strings.hrc:349
+#: sc/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
 msgstr "P (Z<=z) одностороннє"
 
 #. DmEVf
-#: sc/inc/strings.hrc:350
+#: sc/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "z Critical one-tail"
 msgstr "z критичне одностороннє"
 
 #. G8PeP
-#: sc/inc/strings.hrc:351
+#: sc/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
 msgstr "P (Z<=z) двостороннє"
 
 #. rGBfK
-#: sc/inc/strings.hrc:352
+#: sc/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "z Critical two-tail"
 msgstr "z критичне двостороннє"
 
 #. mCsCB
 #. Fourier Analysis
-#: sc/inc/strings.hrc:354
+#: sc/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_FOURIER_TRANSFORM"
 msgid "Fourier Transform"
 msgstr "Перетворення Фур’є"
 
 #. sc3hp
-#: sc/inc/strings.hrc:355
+#: sc/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_INVERSE_FOURIER_TRANSFORM"
 msgid "Inverse Fourier Transform"
 msgstr "Обернене перетворення Фур’є"
 
 #. AtC94
-#: sc/inc/strings.hrc:356
+#: sc/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_REAL_PART"
 msgid "Real"
 msgstr "Дійсне"
 
 #. SoyPr
-#: sc/inc/strings.hrc:357
+#: sc/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_IMAGINARY_PART"
 msgid "Imaginary"
 msgstr "Уявне"
 
 #. ymnyT
-#: sc/inc/strings.hrc:358
+#: sc/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_MAGNITUDE_PART"
 msgid "Magnitude"
 msgstr "Величина"
 
 #. NGmmD
-#: sc/inc/strings.hrc:359
+#: sc/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_PHASE_PART"
 msgid "Phase"
 msgstr "Фаза"
 
 #. E7Eez
-#: sc/inc/strings.hrc:360
+#: sc/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMCOLS"
 msgid "More than two columns selected in grouped by column mode."
 msgstr "В режимі групування за стовпцями вибрано більше, ніж 2 стовпці."
 
 #. wF2RV
-#: sc/inc/strings.hrc:361
+#: sc/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMROWS"
 msgid "More than two rows selected in grouped by row mode."
 msgstr "В режимі групування за рядками вибрано більше, ніж 2 рядки."
 
 #. DRbrH
-#: sc/inc/strings.hrc:362
+#: sc/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_MESSAGE_NODATA_IN_RANGE"
 msgid "No data in input range."
 msgstr "Вхідний діапазон не містить даних."
 
 #. gjC2w
-#: sc/inc/strings.hrc:363
+#: sc/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_MESSAGE_OUTPUT_TOO_LONG"
 msgid "Output is too long to write into the sheet."
 msgstr "Вивід занадто довгий і не поміщається на аркуші."
 
 #. SnGyL
-#: sc/inc/strings.hrc:364
+#: sc/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "STR_INPUT_DATA_RANGE"
 msgid "Input data range"
 msgstr "Вхідний діапазон даних"
 
 #. EaQGL
 #. infobar for allowing links to update or not
-#: sc/inc/strings.hrc:366
+#: sc/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT"
 msgid "Allow updating"
 msgstr "Дозволити оновлення"
 
 #. aJDFG
 #. tooltip for the "Allow updating" infobar button
-#: sc/inc/strings.hrc:368
+#: sc/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP"
 msgid "Only allow updating if you trust this document."
 msgstr "Дозвольте оновлення, тільки якщо Ви довіряєте цьому документу."
 
 #. w5Gd7
 #. Insert image dialog
-#: sc/inc/strings.hrc:370
+#: sc/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL"
 msgid "To cell"
 msgstr "До комірки"
 
 #. itvXY
-#: sc/inc/strings.hrc:371
+#: sc/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL_RESIZE"
 msgid "To cell (resize with cell)"
 msgstr "До комірки (масштабувати з коміркою)"
 
 #. P8vG7
-#: sc/inc/strings.hrc:372
+#: sc/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_PAGE"
 msgid "To page"
 msgstr "До сторінки"
 
 #. SSc6B
-#: sc/inc/strings.hrc:374
+#: sc/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"
 msgid "No user data available."
 msgstr "Немає інформації про користувачів."
 
 #. FFnfu
-#: sc/inc/strings.hrc:375
+#: sc/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"
 msgid "(exclusive access)"
 msgstr "(ексклюзивний доступ)"
 
 #. hitQA
-#: sc/inc/strings.hrc:376
+#: sc/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "STR_NO_NAMED_RANGES_AVAILABLE"
 msgid "No named ranges available in the selected document"
 msgstr "У вибраному документі немає іменованих діапазонів"
 
 #. hnAZx
-#: sc/inc/strings.hrc:377
+#: sc/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "STR_BORDER_HAIRLINE"
 msgid "Hairline (%s pt)"
 msgstr "Волос (%і пт)"
 
 #. E9Dhi
-#: sc/inc/strings.hrc:378
+#: sc/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "STR_BORDER_VERY_THIN"
 msgid "Very thin (%s pt)"
 msgstr "Дуже тонка (%і пт)"
 
 #. KGVAw
-#: sc/inc/strings.hrc:379
+#: sc/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "STR_BORDER_THIN"
 msgid "Thin (%s pt)"
 msgstr "Тонка (%і пт)"
 
 #. V6PRY
-#: sc/inc/strings.hrc:380
+#: sc/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "STR_BORDER_MEDIUM"
 msgid "Medium (%s pt)"
 msgstr "Середня (%і пт)"
 
 #. GyeKi
-#: sc/inc/strings.hrc:381
+#: sc/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "STR_BORDER_THICK"
 msgid "Thick (%s pt)"
 msgstr "Товста (%і пт)"
 
 #. QvEAB
-#: sc/inc/strings.hrc:382
+#: sc/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "STR_BORDER_EXTRA_THICK"
 msgid "Extra thick (%s pt)"
 msgstr "Дуже товста (%і пт)"
 
 #. v9kkb
-#: sc/inc/strings.hrc:383
+#: sc/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_1"
 msgid "Double Hairline (%s pt)"
 msgstr "Подвійний волос (%і пт)"
 
 #. KzKEy
-#: sc/inc/strings.hrc:384
+#: sc/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_2"
 msgid "Thin/Medium (%s pt)"
 msgstr "Тонка/Середня (%і пт)"
 
 #. HD8tG
-#: sc/inc/strings.hrc:385
+#: sc/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_3"
 msgid "Medium/Hairline (%s pt)"
 msgstr "Середня/Волос (%і пт)"
 
 #. ygGcU
-#: sc/inc/strings.hrc:386
+#: sc/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_4"
 msgid "Medium/Medium (%s pt)"
 msgstr "Середня/Середня (%і пт)"
@@ -18597,19 +18591,19 @@ msgstr "Середня/Середня (%і пт)"
 #. z9YGZ
 #. accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs
 #. in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
-#: sc/inc/strings.hrc:390
+#: sc/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuserlb"
 msgid "Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."
 msgstr "Виберіть власний порядок сортування для застосування. Щоб призначити нестандартний порядок сортування, виберіть в меню Засоби ▸ Параметри ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Списки сортування."
 
 #. T5A7R
-#: sc/inc/strings.hrc:391
+#: sc/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|lbuserdef"
 msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."
 msgstr "Використати особливий порядок сортування, визначений у діалоговому вікні \"Параметри\" на %PRODUCTNAME Calc - Списки сортування."
 
 #. gbz6Y
-#: sc/inc/strings.hrc:392
+#: sc/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "extended_tip|annot"
 msgid "Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under %PRODUCTNAME - General in the Options dialog box."
 msgstr "Визначає, що маленький прямокутник у верхньому правому куті комірки вказує на наявність коментаря. Коментар виводитиметься лише якщо увімкнути підказки в %PRODUCTNAME – Загальні в діалоговому вікні «Параметри»."
@@ -19329,37 +19323,37 @@ msgstr ""
 "Виберіть у меню «Засоби» команду «Захистити документ»."
 
 #. bVREg
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:118
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:121
 msgctxt "cellprotectionpage|LabelProtection"
 msgid "Protection"
 msgstr "Захист"
 
 #. A5DFp
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:148
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:151
 msgctxt "cellprotectionpage|checkHidePrinting"
 msgid "Hide _when printing"
 msgstr "Приховати _під час друку"
 
 #. ZosAc
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:157
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:160
 msgctxt "cellprotectionpage|extended_tip|checkHidePrinting"
 msgid "Keeps the selected cells from being printed."
 msgstr "Тут можна заборонити друк виділених комірок."
 
 #. QqUqE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:172
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:175
 msgctxt "cellprotectionpage|label4"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
 msgstr "Виділені комірки будуть пропущені при друкуванні."
 
 #. 8RuyP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:188
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:194
 msgctxt "cellprotectionpage|label3"
 msgid "Print"
 msgstr "Друк"
 
 #. DPWp6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:202
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:208
 msgctxt "cellprotectionpage|extended_tip|CellProtectionPage"
 msgid "Defines protection options for selected cells."
 msgstr "Тут визначаються параметри захисту виділених комірок."
@@ -21507,85 +21501,85 @@ msgid "Data Entry Form is a tool to make table data entry easy in spreadsheets."
 msgstr "Форма введення даних - це інструмент для полегшення вводу даних в електронні таблиці."
 
 #. 6DQYr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:25
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:22
 msgctxt "dataproviderdlg/okaybtn"
 msgid "Okay"
 msgstr "Добре"
 
 #. Ah2h8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:38
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:35
 msgctxt "dataproviderdlg/cancelbtn"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 #. a7EFA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:88
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:86
 msgctxt "dataproviderdlg|db_name"
 msgid "Database Range:"
 msgstr "Діапазон бази даних:"
 
 #. pSQ4F
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:113
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:111
 msgctxt "dataproviderdlg/provider"
 msgid "Data Provider:"
 msgstr "Провайдер інтернету:"
 
 #. RGiXi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:138
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:136
 msgctxt "dataproviderdlg/url"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
 #. GKDQA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:161
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:159
 msgctxt "dataproviderdlg/browse_btn"
 msgid "Browse"
 msgstr "Огляд"
 
 #. GABzG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:175
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:173
 msgctxt "dataproviderdlg/id"
 msgid "Id / Xpath:"
 msgstr "Id / Xpath:"
 
 #. pwS4k
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:203
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:201
 msgctxt "dataproviderdlg/lbSource"
 msgid "Source"
 msgstr "Джерело"
 
 #. fHfGq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:237
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:236
 msgctxt "dataproviderdlg/transformation_add"
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
 
 #. Smoiv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:241
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:240
 msgctxt "dataproviderdlg/AddTransformation_tooltip"
 msgid "Add Transformations"
 msgstr "Внести перетворення"
 
 #. cSgeU
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:297
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:296
 msgctxt "dataproviderdlg/transformation"
 msgid "Transformations"
 msgstr "Перетворення"
 
 #. gpeXB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:353
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:352
 msgctxt "dataproviderdlg/apply"
 msgid "Apply"
 msgstr "Застосувати"
 
 #. bDVwi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:357
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:356
 msgctxt "dataproviderdlg/apply_tooltiptext"
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Прийняти зміни"
 
 #. 6pCFs
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:376
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:375
 msgctxt "dataproviderdlg/preview"
 msgid "Preview"
 msgstr "Перегляд"
@@ -22923,25 +22917,25 @@ msgid "Remove row"
 msgstr "Видалити рядок"
 
 #. cd5X5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:150
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:158
 msgctxt "filterdropdown|STR_EDIT_SEARCH_ITEMS"
 msgid "Search items..."
 msgstr "Пошук елементів..."
 
 #. zKwWE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:184
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:192
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Усі"
 
 #. JsSz6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:203
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:211
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_SELECT_CURRENT"
 msgid "Show only the current item."
 msgstr "Показати лише поточний елемент."
 
 #. vBQYB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:218
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:226
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_UNSELECT_CURRENT"
 msgid "Hide only the current item."
 msgstr "Приховати лише поточний елемент."
@@ -22952,11 +22946,11 @@ msgctxt "filtersubdropdown|background"
 msgid "Background Color"
 msgstr "Колір тла"
 
-#. EZpYM
+#. ca9FH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filtersubdropdown.ui:205
 msgctxt "filtersubdropdown|textcolor"
-msgid "Text Color"
-msgstr "Колір тексту"
+msgid "Font Color"
+msgstr ""
 
 #. XYJHx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:28
@@ -23859,55 +23853,55 @@ msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date,
 msgstr "Використовуйте кнопки для зміни шрифту або вставки полів, таких як дата, час, та інше."
 
 #. WBsTf
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:503
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:506
 msgctxt "headerfootercontent|label1"
 msgid "Note"
 msgstr "Примітка"
 
 #. X2HEK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:525
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:528
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS"
 msgid "(none)"
 msgstr "(нічого)"
 
 #. RSazM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:537
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:540
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Сторінка"
 
 #. CMDYZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:549
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:552
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION"
 msgid "of ?"
 msgstr "з ?"
 
 #. jQyGW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:561
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:564
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL"
 msgid "Confidential"
 msgstr "Конфіденційно"
 
 #. EeAAh
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:573
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:576
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY"
 msgid "Created by"
 msgstr "Створено:"
 
 #. CASF2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:585
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:588
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED"
 msgid "Customized"
 msgstr "Вибірково"
 
 #. wZN6q
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:597
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:600
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF"
 msgid "of"
 msgstr "розмір:"
 
 #. SDx4X
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:614
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:617
 msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|HeaderFooterContent"
 msgid "Defines or formats a header or footer for a Page Style."
 msgstr "Служить для визначення або форматування колонтитулів для стилю сторінки."
@@ -25173,177 +25167,177 @@ msgid "Fiel_d"
 msgstr "_Поле"
 
 #. VCk9a
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5882
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5859
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Вст_авка"
 
 #. HnjBi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5987
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5964
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr "Вст~авити"
 
 #. xmARL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6388
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6413
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6841
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6365
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6390
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6818
 msgctxt "CalcNotebookbar|objectalign|tooltip_text"
 msgid "Object Align"
 msgstr "Вирівнювання об’єкта"
 
 #. vruXQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7062
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7039
 msgctxt "CalcNotebookbar|LayoutMenuButton"
 msgid "_Layout"
 msgstr "_Розмітка"
 
 #. eWinY
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7146
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7123
 msgctxt "CalcNotebookbar|PageLayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr "~Розмітка"
 
 #. pnWd5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8423
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8400
 msgctxt "CalcNotebookbar|StatisticsMenuButton"
 msgid "_Statistics"
 msgstr "_Статистика"
 
 #. BiHBE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8474
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8451
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataMenuButton"
 msgid "_Data"
 msgstr "_Дані"
 
 #. xzx9j
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8580
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8557
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataLabel"
 msgid "~Data"
 msgstr "~Дані"
 
 #. CBEHA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9360
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Рецензування"
 
 #. 7FXbr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9468
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9445
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr "~Рецензування"
 
 #. NT37F
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10354
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10331
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Перегляд"
 
 #. rPdAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10439
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10416
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "П~ерегляд"
 
 #. SAv6Z
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11548
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11525
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
 msgstr "Зобра_ження"
 
 #. rwprK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11669
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11646
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "Зобра~ження"
 
 #. EjbzV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12850
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12827
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
 msgstr "_Малювання"
 
 #. iagRv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12957
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12934
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "~Малювання"
 
 #. EgeGL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13415
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13392
 msgctxt "CalcNotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
 msgstr "Перетворити"
 
 #. PRmbH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13705
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13682
 msgctxt "CalcNotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
 msgstr "_Об'єкт"
 
 #. xTKVv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13812
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13789
 msgctxt "CalcNotebookbar|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Об'єкт"
 
 #. cHyKz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14348
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Медіа"
 
 #. CJ2qx
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14476
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14453
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Медіа"
 
 #. eQK6A
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14858
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14835
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "Д_рук"
 
 #. sCGyG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14941
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14918
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr "~Друк"
 
 #. 5JVAt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15749
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15726
 msgctxt "CalcNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "_Форма"
 
 #. CCEAK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15833
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15810
 msgctxt "CalcNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "~Форма"
 
 #. DHeyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15890
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15867
 msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "Роз_ширення"
 
 #. 4ZDL7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15964
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15941
 msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "Роз~ширення"
 
 #. 3Ec6T
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17153
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17130
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Засоби"
 
 #. 8HTEk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17237
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17214
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "~Засоби"
@@ -25362,7 +25356,7 @@ msgstr "~Файл"
 
 #. UWfVg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3545
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6152
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6113
 msgctxt "notebookbar_compact|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Зазначте межі вибраних комірок."
@@ -25386,163 +25380,163 @@ msgid "Fiel_d"
 msgstr "_Поле"
 
 #. zveKA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5637
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5598
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Вст_авка"
 
 #. CDXv3
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5692
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5653
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr "Вст~авити"
 
 #. EvytN
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6312
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6273
 msgctxt "notebookbar_compact|PageMenuButton"
 msgid "_Layout"
 msgstr "_Макет"
 
 #. TbQMa
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6325
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr "~Розмітка"
 
 #. QqjZP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7199
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7160
 msgctxt "notebookbar_compact|Statistics"
 msgid "_Statistics"
 msgstr "_Статистика"
 
 #. GFZNz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7264
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7225
 msgctxt "notebookbar_compact|DataMenuButton"
 msgid "_Data"
 msgstr "_Дані"
 
 #. TCt7E
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7315
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7276
 msgctxt "notebookbar_compact|DataLabel"
 msgid "~Data"
 msgstr "~Дані"
 
 #. jYD7j
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7997
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7958
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Рецензування"
 
 #. Lbj5B
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8049
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8010
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr "~Рецензування"
 
 #. 35kA2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8716
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8677
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Перегляд"
 
 #. ZGh8C
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8768
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8729
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "П~ерегляд"
 
 #. dV94w
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10082
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10043
 msgctxt "notebookbar_compact|GraphicMenuButton"
 msgid "Im_age"
 msgstr "_Зображення"
 
 #. ekWoX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10134
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10095
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "Зобра~ження"
 
 #. 8eQN8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11504
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11465
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Ма_лювання"
 
 #. FBf68
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11556
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11517
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "~Малювання"
 
 #. DoVwy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12507
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12468
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "Об'єкт"
 
 #. JXKiY
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12559
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12520
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Об'єкт"
 
 #. q8wnS
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13259
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13220
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Медіа"
 
 #. 7HDt3
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13312
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13273
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Медіа"
 
 #. vSDok
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13871
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13832
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "Print"
 msgstr "Надрукувати"
 
 #. goiqQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13923
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13884
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr "~Друк"
 
 #. EBGs5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15237
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15198
 msgctxt "notebookbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "_Форма"
 
 #. EKA8X
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15289
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15250
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "~Форма"
 
 #. 8SvE5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15368
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15329
 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "Р_озширення"
 
 #. WH5NR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15426
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15387
 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "Р~озширення"
 
 #. 8fhwb
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16427
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16388
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Засоби"
 
 #. kpc43
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16479
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16440
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "~Засоби"
@@ -27694,11 +27688,11 @@ msgctxt "pastespecial|label2"
 msgid "Operations"
 msgstr "Операції"
 
-#. ypkML
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:825
+#. cBodz
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:824
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|PasteSpecial"
-msgid "Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify."
-msgstr "Вставляє вміст буфера обміну у поточний файл у форматі, який ви можете вказати."
+msgid "Inserts the contents of the clipboard into the current document in a format that you can specify."
+msgstr ""
 
 #. AqzPf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:16
@@ -29302,38 +29296,26 @@ msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Клавіша Enter виконує вставку і очищує буфер обміну"
 
-#. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
-msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
-msgid "Use printer metrics for text formatting"
-msgstr "Використовувати параметри принтера для форматування тексту"
-
-#. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
-msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
-msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
-msgstr "Вказує, що параметри принтера застосовуються для друку, а також для форматування відображення на екрані."
-
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Виділити _вибране у заголовках стовпців/рядків"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:386
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Вказує, чи слід виділяти заголовки стовпців і рядків у вибраних стовпцях або рядках."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:398
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Оновлювати посилання при упорядкуванні діапазону комірок"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:420
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Параметри вводу"
@@ -29669,19 +29651,19 @@ msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number for
 msgstr "Примітка: зміни у форматуванні таких атрибутів як шрифти, кольори та формат чисел не будуть збережені, а деяка функціональність, така як редагування діаграм та графічних об'єктів буде недоступна у режимі спільного доступу. Вимкніть режим спільного доступу для отримання ексклюзивного доступу, потрібного для цих змін та функціональності."
 
 #. dQz77
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:187
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:190
 msgctxt "sharedocumentdlg|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #. EC8AA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:200
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:203
 msgctxt "sharedocumentdlg|accessed"
 msgid "Accessed"
 msgstr "Прийнято"
 
 #. hHHJG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:224
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:227
 msgctxt "sharedocumentdlg|label1"
 msgid "Users Currently Accessing This Spreadsheet"
 msgstr "Користувачі, що наразі використовують електронну таблицю"
@@ -30809,25 +30791,25 @@ msgid "Left to right (sort columns)"
 msgstr "Зліва направо (сортувати стовпці)"
 
 #. vTci8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:112
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:111
 msgctxt "sortcriteriapage|lbDirection"
 msgid "Direction:"
 msgstr "Напрямок:"
 
 #. 6YQSB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:122
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:121
 msgctxt "sortcriteriapage|header"
 msgid "Range contains..."
 msgstr "Діапазон містить..."
 
 #. E9DMu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:138
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:137
 msgctxt "sortcriteriapage|lbHeader"
 msgid "Headers:"
 msgstr "Заголовки:"
 
 #. 5oaCb
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:155
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:154
 msgctxt "sortcriteriapage|lbOptions"
 msgid "Sort Options"
 msgstr "Параметри сортування"
@@ -31134,181 +31116,181 @@ msgid "Series:"
 msgstr "Ряди:"
 
 #. wBmc6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:283
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:285
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Negative"
 msgid "Negative points:"
 msgstr "Від'ємні значення:"
 
 #. ySwZA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:319
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:323
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_High"
 msgid "High points:"
 msgstr "Високі значення:"
 
 #. DJKw7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:355
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:361
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Low"
 msgid "Low points:"
 msgstr "Низькі значення:"
 
 #. q5qaV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:399
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Marker"
 msgid "Marker:"
 msgstr "Визначник:"
 
 #. 4yLTi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:427
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:437
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_First"
 msgid "First point:"
 msgstr "Перше значення:"
 
 #. EYEEJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:463
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:475
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Last"
 msgid "Last point:"
 msgstr "Останнє значення:"
 
 #. mP9Uy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:503
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:517
 msgctxt "SparklineDialog|label_Colors"
 msgid "Colors"
 msgstr "Кольори"
 
 #. a9F7t
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:537
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:551
 msgctxt "SparklineDialog|label_LineWidth"
 msgid "Line width:"
 msgstr "Товщина лінії:"
 
 #. ofAyv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:552
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:566
 msgctxt "SparklineDialog|spinButton_LineWidth"
 msgid "1,00"
 msgstr "1,00"
 
 #. 4ciyB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:570
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:584
 msgctxt "SparklineDialog|label_DisplayEmptyCellsAs"
 msgid "Display empty cells as:"
 msgstr "Відображати порожні клітинки як:"
 
 #. K3oCB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:585
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:599
 msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Gap"
 msgid "Gap"
 msgstr "Пробіл"
 
 #. fzBds
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:586
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:600
 msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Zero"
 msgid "Zero"
 msgstr "Нуль"
 
 #. tGCDf
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:587
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:601
 msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Span"
 msgid "Span"
 msgstr "Інтервал"
 
 #. fkB5s
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:597
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:611
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Hidden"
 msgid "Display hidden"
 msgstr "Показати приховане"
 
 #. gxx8E
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:612
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:626
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_RTL"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Справа наліво"
 
 #. GJfmJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:631
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:645
 msgctxt "SparklineDialog|optionType_Line"
 msgid "Line"
 msgstr "Лінія"
 
 #. 2ZDbw
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:632
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:646
 msgctxt "SparklineDialog|optionType_Column"
 msgid "Column"
 msgstr "Стовпець"
 
 #. UirXW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:633
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:647
 msgctxt "SparklineDialog|optionType_Stacked"
 msgid "Stacked"
 msgstr "З накопиченням"
 
 #. zmCsJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:645
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:659
 msgctxt "SparklineDialog|label_Type"
 msgid "Type:"
 msgstr "Тип:"
 
 #. o8rnM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:661
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:675
 msgctxt "SparklineDialog|label_Properties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Властивості"
 
 #. uQaJH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:694
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:708
 msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Individual"
 msgid "Individual"
 msgstr "Окрема"
 
 #. BCX7t
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:695
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:709
 msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Group"
 msgid "Group"
 msgstr "Групова"
 
 #. SubB5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:696
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:710
 msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Custom"
 msgid "Custom"
 msgstr "Власна"
 
 #. T8Arr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:724
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:738
 msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Individual"
 msgid "Individual"
 msgstr "Окрема"
 
 #. DDfCP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:725
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:739
 msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Group"
 msgid "Group"
 msgstr "Групова"
 
 #. C2Huq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:726
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:740
 msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Custom"
 msgid "Custom"
 msgstr "Власна"
 
-#. JFSoc
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:753
+#. kiBE8
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:767
 msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMaximum"
-msgid "Vertical maximum"
-msgstr "Максимум по вертикалі"
+msgid "Vertical maximum:"
+msgstr ""
 
 #. MEvJy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:768
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:782
 msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMinimum"
 msgid "Vertical minimum:"
 msgstr "Мінімум по вертикалі"
 
 #. EMPn4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:780
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:794
 msgctxt "SparklineDialog|checkBox_DisplayX"
 msgid "Display X axis"
 msgstr "Показати вісь X"
 
 #. uAAF6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:800
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:814
 msgctxt "SparklineDialog|label_Axes"
 msgid "Axes"
 msgstr "Осі"
@@ -31601,14 +31583,14 @@ msgctxt "standardfilterdialog|cond"
 msgid "Does not end with"
 msgstr "Не завершується на"
 
-#. XCG8Q
+#. 3PahC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:433
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:472
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:511
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:550
 msgctxt "standardfilterdialog|cond"
-msgid "Text color"
-msgstr "Колір тексту"
+msgid "Font color"
+msgstr ""
 
 #. 5Wa7m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:434
@@ -32993,11 +32975,11 @@ msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "invalid range"
 msgstr "неприпустимий діапазон"
 
-#. 89CdB
+#. 8udun
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:84
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|data"
-msgid "Select the comparative operator that you want to use."
-msgstr "Виберіть потрібний оператор порівняння."
+msgid "Select the comparison operator that you want to use."
+msgstr ""
 
 #. RCFrD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:97
-- 
cgit