From 3322d894ee938182ff6d5dec818deadd4fbf9010 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Mon, 14 Nov 2022 19:05:52 +0100
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7b8d6fb47b4c093ef48a731d629ed5c0d0ac29eb
---
 source/vec/scaddins/messages.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'source/vec/scaddins')

diff --git a/source/vec/scaddins/messages.po b/source/vec/scaddins/messages.po
index 024a150be5f..dc8191d2af6 100644
--- a/source/vec/scaddins/messages.po
+++ b/source/vec/scaddins/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/vec/>\n"
@@ -426,11 +426,11 @@ msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"
 msgid "The number by which pi is multiplied"
 msgstr "El nùmaro par el cuałe pi grego ze molteplegà"
 
-#. G3e4h
+#. PxcZV
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:147
 msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
-msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
-msgstr "Restituise un nùmaro cazuałe intiero intramezo i nùmari spesifegái"
+msgid "Returns a random integer between the specified Bottom and Top values (both inclusive)"
+msgstr ""
 
 #. F9bnf
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:148
@@ -438,11 +438,11 @@ msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Minore"
 
-#. YnrHL
+#. DvQA5
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:149
 msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
-msgid "The smallest integer returned"
-msgstr "El nùmaro pì picenin da calcołar"
+msgid "The smallest integer that can be returned"
+msgstr ""
 
 #. WaokD
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:150
@@ -450,11 +450,11 @@ msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
 msgid "Top"
 msgstr "Majore"
 
-#. Bm3ys
+#. uEjk5
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:151
 msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
-msgid "The largest integer returned"
-msgstr "El nùmaro pì grando da calcołar"
+msgid "The largest integer that can be returned"
+msgstr ""
 
 #. 8CDCk
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:156
-- 
cgit