From 51986575f2cbca313f14375d2a4906612b0f6d34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Wed, 17 Nov 2021 15:04:16 +0100
Subject: update translations for 7.2.3 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9831ca0a142e497522ca9235841fdfe83b0ac156
---
 .../officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'source/zh-CN/officecfg')

diff --git a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9a2995d9cf9..ebbd23bd5ff 100644
--- a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-05 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-16 01:37+0000\n"
 "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh-CN\n"
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Format as Number"
-msgstr "设为数值格式"
+msgstr "设为数字格式"
 
 #. sDWH8
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4544,7 +4544,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Only Numbers"
-msgstr "仅粘贴数字"
+msgstr "仅粘贴数值"
 
 #. t3djG
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4554,7 +4554,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Number"
-msgstr "数字(~N)"
+msgstr "数值(~N)"
 
 #. Cwopc
 #: CalcCommands.xcu
@@ -10594,7 +10594,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Optimal Column Width"
-msgstr "优化列宽"
+msgstr "最佳列宽"
 
 #. qAfWr
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -29016,7 +29016,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Table Design"
-msgstr "表设计"
+msgstr "表格设计"
 
 #. D4pod
 #: Sidebar.xcu
@@ -34246,7 +34246,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chapter ~Numbering..."
-msgstr "章节编号(~N)"
+msgstr "章节编号(~N)..."
 
 #. ZiKEi
 #: WriterCommands.xcu
-- 
cgit