From cc24a4e892c5f8b1f5ee88c927013ffe4ab4c061 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Mon, 31 Jan 2022 19:26:46 +0100
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5ee0866633d20e924f2a3a885ae04419b4f4a125
---
 source/zh-TW/basctl/messages.po | 70 ++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-)

(limited to 'source/zh-TW/basctl')

diff --git a/source/zh-TW/basctl/messages.po b/source/zh-TW/basctl/messages.po
index e9e47f8f745..39d633b4e14 100644
--- a/source/zh-TW/basctl/messages.po
+++ b/source/zh-TW/basctl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-22 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Po-Yen Huang <jeff@mail.ossii.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/zh_Hant/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554781439.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -334,23 +334,23 @@ msgctxt "RID_STR_USERMACROSDIALOGS"
 msgid "My Macros & Dialogs"
 msgstr "我的巨集與對話方塊"
 
-#. EAJgs
+#. ej2KL
 #: basctl/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
-msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr "%PRODUCTNAME 巨集"
+msgid "Application Macros"
+msgstr ""
 
-#. tPefb
+#. YcXKS
 #: basctl/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"
-msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
-msgstr "%PRODUCTNAME 對話方塊"
+msgid "Application Dialogs"
+msgstr ""
 
-#. BNWgY
+#. GFbe5
 #: basctl/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"
-msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
-msgstr "%PRODUCTNAME 巨集與對話方塊"
+msgid "Application Macros & Dialogs"
+msgstr ""
 
 #. BAMA5
 #: basctl/inc/strings.hrc:81
@@ -706,11 +706,11 @@ msgctxt "basicmacrodialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
-#. dE5A9
+#. zrPXg
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:356
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|edit"
-msgid "Starts the %PRODUCTNAME Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing."
-msgstr "啟動 %PRODUCTNAME Basic 編輯器，並開啟選取的巨集或對話視窗來編輯。"
+msgid "Starts the Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing."
+msgstr ""
 
 #. 9Uhec
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:368
@@ -880,11 +880,11 @@ msgctxt "dialogpage|extended_tip|library"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
 msgstr "刪除選取的元素或已確認要刪除的元素。"
 
-#. jAkNt
+#. XAJ3E
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:128
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|edit"
-msgid "Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr "開啟 %PRODUCTNAME Basic 編輯器，以便您修改所選函式庫。"
+msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
+msgstr ""
 
 #. n9VLU
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:140
@@ -928,11 +928,11 @@ msgctxt "dialogpage|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "匯入(_I)..."
 
-#. DtoSB
+#. JAYC9
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:221
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|import"
-msgid "Locate the %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
-msgstr "找到要新增至目前清單的 %PRODUCTNAME Basic 函式庫，然後點擊「開啟」。"
+msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
+msgstr ""
 
 #. ubE5G
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:233
@@ -1006,11 +1006,11 @@ msgctxt "importlibdialog|ref"
 msgid "Insert as reference (read-only)"
 msgstr "插入為參照 (唯讀)"
 
-#. gxCjk
+#. iHJcm
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:122
 msgctxt "importlibdialog|extended_tip|ref"
-msgid "Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start %PRODUCTNAME."
-msgstr "將所選取函式庫作為唯讀檔案增加。每次啟動 %PRODUCTNAME 時，都會重新載入該函式庫。"
+msgid "Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start the office suite."
+msgstr ""
 
 #. B9N7w
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:133
@@ -1060,11 +1060,11 @@ msgctxt "libpage|extended_tip|library"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
 msgstr "刪除選取的元素或已確認要刪除的元素。"
 
-#. ARGtS
+#. EjFxw
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:186
 msgctxt "libpage|extended_tip|edit"
-msgid "Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr "開啟 %PRODUCTNAME Basic 編輯器，以便您修改所選函式庫。"
+msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
+msgstr ""
 
 #. AjENj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:198
@@ -1096,11 +1096,11 @@ msgctxt "libpage|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "匯入(_I)..."
 
-#. L7AzB
+#. hSWdE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:244
 msgctxt "libpage|extended_tip|import"
-msgid "Locate the %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
-msgstr "找到要新增至目前清單的 %PRODUCTNAME Basic 函式庫，然後點擊「開啟」。"
+msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
+msgstr ""
 
 #. GhHRH
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:257
@@ -1222,11 +1222,11 @@ msgctxt "modulepage|extended_tip|library"
 msgid "Lists the existing macro libraries for the current application and any open documents."
 msgstr "列出目前應用程式與任何開啟文件的既有巨集函式庫。"
 
-#. hBRpM
+#. C4ns2
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:128
 msgctxt "modulepage|extended_tip|edit"
-msgid "Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr "開啟 %PRODUCTNAME Basic 編輯器，以便您修改所選函式庫。"
+msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
+msgstr ""
 
 #. KjBGM
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:140
@@ -1276,11 +1276,11 @@ msgctxt "modulepage|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "匯入(_I)..."
 
-#. LBtmD
+#. PEoED
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:226
 msgctxt "modulepage|extended_tip|import"
-msgid "Locate the %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
-msgstr "找到要新增至目前清單的 %PRODUCTNAME Basic 函式庫，然後點擊「開啟」。"
+msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
+msgstr ""
 
 #. GAYBh
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:238
-- 
cgit