#. extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/shared msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:09+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: dz\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1540152572.000000\n" #. yzYVt #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic Glossary" msgstr "$[officename] གཞི་རིམ་ཚིག་ཐོ།" #. tF45H #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "hd_id3145068\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic Glossary" msgstr "$[officename] གཞི་རིམ་ཚིག་ཐོ་" #. jo5hZ #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "par_id3150792\n" "help.text" msgid "This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic." msgstr "འ་དི་ཚིག་ཐོ་གིས་ཁྱོད་ཀྱིས་ $[officename] གཞི་རིམ་དང་་གཅིག་ཁར་ལཱ་འབད་བའི་སྐབས་ཡན་ཆད་འོང་བའི་ཐབས་རིག་ལམ་ལུགས་ཚུ་ལ་ལོ་བཤདཔ་ཨིན།" #. DDaPQ #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "hd_id3155133\n" "help.text" msgid "Decimal Point" msgstr "བཅུ་ཚག་ས་ཚིགས།" #. obfKZ #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "par_id3156443\n" "help.text" msgid "When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator." msgstr "ཨང་གྲངས་ཚུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་བའི་སྐབས་ $[officename] གཞི་རིམ་གྱིས་དབྱེ་སེལ་སྟོང་ཁྲག་དང་བཅུ་ཚག་གི་དབྱེ་བ་འདི་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་རིམ་ལུགས་འདིའི་ཉེན་གནས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།" #. ks9tn #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "par_id3153092\n" "help.text" msgid "The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + \"2.3\" = 3.3 ) as well as the function IsNumeric." msgstr "" #. 2zeFJ #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "hd_id3155854\n" "help.text" msgid "Colors" msgstr "ཚོས་གཞི་ཚུ།" #. rdtxx #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "par_id3145366\n" "help.text" msgid "In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the RGB function." msgstr "$[officename] གཞི་རྟེན་ནང་ལུ་ཚོས་གཞི་ཚུ་ཆ་མཉམ་གནས་གོང་ཧྲིལ་ཨང་་རིང་མོ་སྦེ་བརྩི་འཇོག་འབདཝ་ཨིན། ཚོས་གཞི་འདྲི་དཔྱད་ཚུའི་གནས་གོང་སླར་ལོག་འདི་ཡང་ཨ་རྟག་རང་གནས་གོང་ཧྲིལ་ཨང་རིང་མོ་ཨིན། རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ངོས་འཛིན་འབད་བའི་སྐབས་ཚོས་གཞི་ཚུ་ ཨར་ཇི་བི་ཨང་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ་འདི་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་གནས་གོང་ཧྲིལ་ཨང་་རིང་མོ་གཞི་བསྒྱུར་་འབཐ་མི་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་ཡང་ ཨར་ཇི་བི་ ལས་འགན་." #. mWfzF #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "hd_id3146119\n" "help.text" msgid "Measurement Units" msgstr "ཚད་འཇལ་ཆ་ཕྲན་ཚུ།" #. KmQui #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "par_id3154013\n" "help.text" msgid "In $[officename] Basic, a method parameter or a property expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - (Document Type) - General." msgstr "" #. zfF2y #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "bm_id3145801\n" "help.text" msgid "twips; definition" msgstr "ཊི་ཝིབསི་ ངེས་ཚིག་" #. sKUEt #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "hd_id3145801\n" "help.text" msgid "Twips" msgstr "ཊི་ཝིབསི།" #. FhBKT #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "par_id3154731\n" "help.text" msgid "A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter." msgstr "" #. FvGBG #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "hd_id3153951\n" "help.text" msgid "AppFont Units" msgstr "" #. H6FBF #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "par_id3153514\n" "help.text" msgid "Map AppFont units are device and resolution independent. One Map AppFont unit is equal to one eighth of the average character (Systemfont) height and one quarter of the average character width." msgstr "" #. Qei2N #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "hd_id3153159\n" "help.text" msgid "URL Notation" msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་ དབྱངས་རྟགས།" #. mmtHz #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "par_id3153415\n" "help.text" msgid "URLs (Uniform Resource Locators) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:" msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལསི་(གཅིག་མཚུངས་ཐོན་ཁུངས་ག་ཡོད་འཚོལ་མི་ཚུ་) ཆ་མཉམ་གྱིས་ཐོན་ཁུངས་ཀྱི་དཔེར་ན་ ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ནང་ཡིག་སྣོད་འདི་ག་ཡོད་འཚོལ་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། . ཡུ་ཨར་ཨེལ་འདི་གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་གསལ་བཀོད་པ་ ཧོསིཊི་གསལ་བཀོད་པ་དང་ཡིག་སྣོད་དང་འགྲུལ་ལམ་གསལ་བཀོད་པ་འདི་རིམ་མཐུནམ་ཨིན :" #. rjDFF #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "par_id3149121\n" "help.text" msgid "protocol://host.name/path/to/the/file.html" msgstr "གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་://ཧོསིཊི་ མིང་/ཡིག་སྣོད་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ/འདིའི་/ལམ་/ལུ་" #. iUcFZ #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "par_id3168612\n" "help.text" msgid "The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are http, ftp, or file. The file protocol specifier is used when referring to a file on the local file system." msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལག་ལེན་འདི་མང་ཤོས་ཨིན་ཊར་ནེཊི་གུ་ཝེབ་ཤོག་ལེབ་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབད་བའི་སྐབས་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། དཔེར་ན་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ཚུའི་དོན་ལུ་ དེ་ཚུ་ཡང་ ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་, ཨེཕ་ཊི་པི་, ཡང་ན་ ཡིག་སྣོད་། ཡིག་སྣོད་འདི་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་གསལ་བཀོད་པ་ ཡིག་སྣོད་ཅིག་ཉེན་གནས་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གུ་གཞི་བསྟུན་འབདཝ་ད་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. 2DJyX #: 00000002.xhp msgctxt "" "00000002.xhp\n" "par_id3150324\n" "help.text" msgid "URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (/) is used as a path separator. For example, a file referred to as C:\\Users\\alice\\Documents\\My File.odt on the local host in \"Windows notation\" becomes file:///C:/Users/alice/Documents/My%20File.odt in URL notation." msgstr "" #. E5zgb #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Information" msgstr "བརྡ་དོན།" #. eAczF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "hd_id3148550\n" "help.text" msgid "Information" msgstr "བརྡ་དོན།" #. jS8Ck #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3153381\n" "help.text" msgid "You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages. In Basic format codes, the decimal point (.) is always used as placeholder for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character." msgstr "" #. 6NcoV #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150870\n" "help.text" msgid "The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting." msgstr "འདི་གཅིགཔ་སྦེ་ཚེས་ ཆུ་ཚོད་དང་དངུལ་རྩ་སྒྲིག་ཚུའི་དོན་ལུ་ཉེན་གནས་སྒྲིག་སྟངས་འདི་ཚུ་ལུ་འཇུགཔ་ཨིན། གཞི་རྟེན་རྩ་སྒྲིག་ཨང་རྟགས་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་ཉེན་གནས་སྒྲིག་སྟངས་སུ་འཁྲིལ་ཏེ་ཁ་བསྒྱུར་འབད་ནི་་དང་བཀྲམ་བཏོན་འབད་ནི་ཨིན།" #. 3P4FS #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3156424\n" "help.text" msgid "The color values of the 16 basic colors are as follows:" msgstr "གཞི་རྟེན་ཚོས་གཞི་ ༡༦ ཚུ་་ཆ་མཉམ་གྱི་ཚོས་གཞི་གནས་གོང་འདི་རྗེས་སུ་འབྲིང་མི་མཟུམ།" #. 8hbC4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3153091\n" "help.text" msgid "Color Value" msgstr "ཚོས་གཞི་གནས་གོང་" #. QQwAi #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154319\n" "help.text" msgid "Color Name" msgstr "ཚོས་གཞི་མིང་" #. BFWxF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3151112\n" "help.text" msgid "0" msgstr "" #. DnRcy #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3155854\n" "help.text" msgid "Black" msgstr "གནག་པོ།" #. fNgfA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154942\n" "help.text" msgid "128" msgstr "༡༢༨" #. cKXGh #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154731\n" "help.text" msgid "Blue" msgstr "ཧོནམ།" #. bWVAH #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3145645\n" "help.text" msgid "32768" msgstr "༣༢༧༦༨" #. BSMfN #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3149400\n" "help.text" msgid "Green" msgstr "ལྗང་ཁུ།" #. jKRmC #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150753\n" "help.text" msgid "32896" msgstr "༣༢༨༩༦" #. FpUmM #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3153765\n" "help.text" msgid "Cyan" msgstr "སྔོ་ལྗང་།" #. B3KDB #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154756\n" "help.text" msgid "8388608" msgstr "༨༣༨༨༦༠༨" #. nCECE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3159266\n" "help.text" msgid "Red" msgstr "དམར་པོ།" #. SiHeX #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3163807\n" "help.text" msgid "8388736" msgstr "༨༣༨༨༧༣༦" #. k8Grk #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3145150\n" "help.text" msgid "Magenta" msgstr "དམར་སྨུག" #. EwomB #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3147002\n" "help.text" msgid "8421376" msgstr "༨༤༢༡༣༧༦" #. NaLsx #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3152778\n" "help.text" msgid "Yellow" msgstr "སེར་པོ།" #. mYZEc #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150088\n" "help.text" msgid "8421504" msgstr "༨༤༢༡༥༠༤" #. bCKAK #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3159239\n" "help.text" msgid "White" msgstr "དཀར་པོ།" #. XmwSs #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150206\n" "help.text" msgid "12632256" msgstr "༡༢༦༣༢༢༥༦" #. UJkGm #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3149817\n" "help.text" msgid "Gray" msgstr "སྐྱ་ཐལ།" #. w2HbR #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150363\n" "help.text" msgid "255" msgstr "༢༥༥" #. oW4D4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154576\n" "help.text" msgid "Light blue" msgstr "སྔོ་སྐྱ།" #. QnBYA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150367\n" "help.text" msgid "65280" msgstr "༦༥༢༨༠" #. GEu7u #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150202\n" "help.text" msgid "Light green" msgstr "ལྗང་སྐྱ།" #. SuV8z #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154487\n" "help.text" msgid "65535" msgstr "༦༥༥༣༥" #. PJeZ6 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3151332\n" "help.text" msgid "Light cyan" msgstr "སྔོ་ལྗང་སྐྱ་བོ།" #. aB3ck #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3148702\n" "help.text" msgid "16711680" msgstr "༡༦༧༡༡༦༨༠" #. pNTLp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3153067\n" "help.text" msgid "Light red" msgstr "དམར་སྐྱ་བོ།" #. eRFtZ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3153912\n" "help.text" msgid "16711935" msgstr "༡༦༧༡༡༩༣༥" #. CC7de #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3159097\n" "help.text" msgid "Light magenta" msgstr "དམར་སྨུག་སྐྱ་བོ།" #. DFANi #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3155266\n" "help.text" msgid "16776960" msgstr "༡༦༧༧༦༩༦༠" #. 8CMGd #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3157978\n" "help.text" msgid "Light yellow" msgstr "སེར་སྐྱ།" #. uh5F4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3153286\n" "help.text" msgid "16777215" msgstr "༡༦༧༧༧༢༡༥" #. JQFij #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3151302\n" "help.text" msgid "Transparent white" msgstr "དཀར་པོ་དྭངས་གསལ།" #. aGCSR #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id631529990528928\n" "help.text" msgid "Open Tools - Macros - Organize Dialogs and select %PRODUCTNAME Dialogs container." msgstr "" #. QFmDV #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id631529000528928\n" "help.text" msgid "Open Tools - Macros - %PRODUCTNAME Basic - Edit and select Application Macros container." msgstr "" #. 7wPgQ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id971529072633266\n" "help.text" msgid "This library must be loaded before execution. Execute the following statement before running any macro that uses this library:" msgstr "" #. R9TFi #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id051920171018124524\n" "help.text" msgid "This constant, function or object is enabled with the statement Option VBASupport 1 placed before the executable program code in a module." msgstr "" #. DYo4K #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3145172\n" "help.text" msgid "This statement must be added before the executable program code in a module." msgstr "" #. FVEx2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "hd_id061420171139089682\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "" #. GePPP #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "hd_id061420171139087480\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "" #. WADQ4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "hd_id061420171139084157\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "" #. EFSA4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "hd_id061420171139088233\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "" #. 3aa4B #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "hd_id191620312698501\n" "help.text" msgid "In Basic" msgstr "" #. BenDd #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "hd_id831620312769993\n" "help.text" msgid "In Python" msgstr "" #. AuYyY #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id701621038131185\n" "help.text" msgid "This method is only available for Basic scripts." msgstr "" #. Kk2av #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id701621038131336\n" "help.text" msgid "This method is only available for Python scripts." msgstr "" #. A6VSZ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id81621427048241\n" "help.text" msgid "This method requires the installation of the APSO (Alternative Script Organizer for Python) extension. In turn APSO requires the presence of %PRODUCTNAME Python scripting framework. If APSO or Python are missing, an error occurs." msgstr "" #. yJwvF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id21624295605301\n" "help.text" msgid "This service is fully supported in both Basic and Python languages. All examples are expressed using the Basic programming language and can be easily converted to Python." msgstr "" #. VSTRZ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id161599082457466\n" "help.text" msgid "String functions" msgstr "" #. CGSvh #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id06142017015837916\n" "help.text" msgid "VBA financial functions" msgstr "" #. j4BMQ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id06142017016837917\n" "help.text" msgid "VBA Time and Date functions" msgstr "" #. 7Ua2W #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id06142017016837918\n" "help.text" msgid "VBA I/O functions" msgstr "" #. 6WpBf #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id06142017016837919\n" "help.text" msgid "VBA Mathematical functions" msgstr "" #. prz6h #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id06142017016837920\n" "help.text" msgid "VBA Object functions" msgstr "" #. SEjHR #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "hd_id3152869\n" "help.text" msgid "Error codes:" msgstr "" #. FZz2o #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id315509599\n" "help.text" msgid "1 An exception occurred" msgstr "༡༨ ལག་ལེན་པ་བར་དཀྲོགས་འབྱུང་ཡོདཔ་ " #. DKGkC #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3155095\n" "help.text" msgid "2 Syntax error" msgstr " ༢ གསལ་བཀོད་བཤོལ་བའི་ཚིག་སྦྱོར་འཛོལ་བ་ " #. YsmXG #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3149126\n" "help.text" msgid "3 Return without Gosub" msgstr "༣ སླར་ལོག་མེདཔ་སྦེ་ གོ་སབ་" #. BWdtp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3153976\n" "help.text" msgid "4 Incorrect entry; please retry" msgstr "༡༤་ ནུས་མེད་ཚད་བཟུང་ " #. JpK7p #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150891\n" "help.text" msgid "5 Invalid procedure call" msgstr "༥ ནུས་མེད་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་བོད་བརྡ་ " #. 5FBva #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3159227\n" "help.text" msgid "6 Overflow" msgstr "༦ ལུད་སོང་བ་ " #. Aesp7 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154649\n" "help.text" msgid "7 Not enough memory" msgstr "༧ དྲན་ཚད་ཀྱི་ཕྱི་ཁར་ " #. ADAg2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150050\n" "help.text" msgid "8 Array already dimensioned" msgstr "༨ ཨེ་རེ་ཧེ་མ་ལས་རྒྱ་ཁྱོན་འབད་ཡོདཔ་ " #. RGkBU #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3148900\n" "help.text" msgid "9 Index out of defined range" msgstr "༩ འོག་ཡིག་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་ཕྱི་ཁར་ " #. aGWmD #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3153806\n" "help.text" msgid "10 Duplicate definition" msgstr "༡༠ ངེས་འཛིན་རྫུན་མ་ " #. yQDJd #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3146963\n" "help.text" msgid "11 Division by zero" msgstr "༡༡ སྡེ་ཚན་དང་ཀླད་ཀོར་ " #. QNoHo #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3153013\n" "help.text" msgid "12 Variable not defined" msgstr "༡༢ འགྱུར་ཅན་ངེས་འཛིན་བཤོལ་ " #. JA5Hz #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3155593\n" "help.text" msgid "13 Data type mismatch" msgstr "༡༣ དབྱེ་བ་མ་མཐུནམ་ " #. 4TqAx #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3151197\n" "help.text" msgid "14 Invalid parameter" msgstr "༡༤་ ནུས་མེད་ཚད་བཟུང་ " #. jdVyz #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154710\n" "help.text" msgid "18 Process interrupted by user" msgstr "༡༨ ལག་ལེན་པ་བར་དཀྲོགས་འབྱུང་ཡོདཔ་ " #. JLrsT #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3147504\n" "help.text" msgid "20 Resume without error" msgstr "༢༠ བསྐྱར་ལོག་མེདཔ་སྦེ་འཛོལ་བ་ " #. GXk5T #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3145319\n" "help.text" msgid "28 Not enough stack memory" msgstr "༢༨ བརྩེགས་ཕུང་བར་སྟོང་གི་ཕྱི་ཁར་ " #. FmFDo #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3146110\n" "help.text" msgid "35 Sub-procedure or function procedure not defined" msgstr "༣༥ ཡན་ལག་ཡང་ན་ལས་འགན་ངེས་འཛིན་མ་འབདཝ་ " #. FV8Co #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3147246\n" "help.text" msgid "48 Error loading DLL file" msgstr "༤༨ འཛོལ་བ་མངོན་གསལ་ནང་ " #. AUofE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3146101\n" "help.text" msgid "49 Wrong DLL call convention" msgstr "༤༩ ཌི་ཨེལ་ཨེལ་ བྱང་ཉེས་བོད་བརྡ་གྲོས་འཛོམས་ " #. gFqEp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3153957\n" "help.text" msgid "51 Internal error" msgstr "༥༡་ རྒྱལ་སྤྱི་འཛོལ་བ་ " #. BfDiD #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154404\n" "help.text" msgid "52 Invalid file name or file number" msgstr "༥༢ བྱང་ཉེས་ཡིག་སྣོད་མིང་ཡང་ན་ཨང་གྲངས་ " #. BxqWu #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3151338\n" "help.text" msgid "53 File not found" msgstr "༥༣་ ཡིག་སྣོད་འཚོལ་མ་ཐོབ་ " #. hLWBB #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3147298\n" "help.text" msgid "54 Incorrect file mode" msgstr "༥༤ བྱང་ཉེས་ཡིག་སྣོད་ཐབས་ལམ་ " #. vfktA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3148747\n" "help.text" msgid "55 File already open" msgstr "༥༥ ཡིག་སྣོད་ཧེ་མ་ལས་ཁ་ཕྱེ་ " #. 5U4Mf #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3145233\n" "help.text" msgid "57 Device I/O error" msgstr "༥༧ ཐབས་འཕྲུལ་ I /༠ འཛོལ་བ " #. JViEn #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3156399\n" "help.text" msgid "58 File already exists" msgstr "༥༨ ཡིག་སྣོད་ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་ " #. ECAdf #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3149324\n" "help.text" msgid "59 Incorrect record length" msgstr "༥༩ བྱང་་ཉེས་དྲན་ཐོ་རིང་ཚད་ " #. dwGgg #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3147409\n" "help.text" msgid "61 Disk or hard drive full" msgstr "༦༡ ཌིཀསི་ གང་ " #. S3khY #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3149146\n" "help.text" msgid "62 Reading exceeds EOF" msgstr "༦༧ ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལེ་ཤ་ " #. jeGkc #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150456\n" "help.text" msgid "63 Incorrect record number" msgstr "༦༣ བྱང་ཉེས་དྲན་ཐོ་ཨང་ " #. 2UVyw #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3146883\n" "help.text" msgid "67 Too many files" msgstr "༦༧ ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལེ་ཤ་ " #. Utuex #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3146818\n" "help.text" msgid "68 Device not available" msgstr "༦༨ ཐབས་འཕྲུལ་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ " #. dRuHr #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3145225\n" "help.text" msgid "70 Access denied" msgstr "༧༠ གནང་བ་ཉན་མ་བཏུབ་ " #. arFri #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150372\n" "help.text" msgid "71 Disk not ready" msgstr "༧༡ ཌིཀསི་གྲ་སྒྲིག་མེདཔ " #. SCC7B #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3148894\n" "help.text" msgid "73 Not implemented" msgstr "༧༣ ཁྱད་རྣམ་བསྟར་སྤྱོད་མ་འབདཝ་ " #. iZW7f #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3152981\n" "help.text" msgid "74 Renaming on different drives impossible" msgstr "༧༤ བསྐྱར་མིང་མེདཔ་དང་ཅིག་ཁར་འདྲེན་འཕྲུལ་སོ་སོ་ " #. kTskL #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3149355\n" "help.text" msgid "75 Path/file access error" msgstr "༧༥ འགྲུལ་ལམ/ཡིག་སྣོད་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་འཛོལ་བ " #. uBBn2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150477\n" "help.text" msgid "76 Path not found" msgstr "༧༦ འགྲུལ་ལམ་འཚོལ་མ་ཐོབ " #. RKFgh #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154678\n" "help.text" msgid "91 Object variable not set" msgstr "༩༡ དངོས་པོ་འགྱུར་ཅན་གཞི་སྒྲིག་མ་འབདཝ " #. zqsZE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3149890\n" "help.text" msgid "93 Invalid string pattern" msgstr "༩༣ ནུས་མེད་དཔེ་གཞི་འིག་རྒྱུན་ " #. ksvCu #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3146942\n" "help.text" msgid "94 Use of zero not permitted" msgstr "༤ འགོ་ལས་ལོག་འབད་ " #. RYPAt #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469429\n" "help.text" msgid "250 DDE Error" msgstr "༥༧ ཐབས་འཕྲུལ་ I /༠ འཛོལ་བ " #. UfCnF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469428\n" "help.text" msgid "280 Awaiting response to DDE connection" msgstr "༢༠ བསྐྱར་ལོག་མེདཔ་སྦེ་འཛོལ་བ་ " #. xZB2C #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469427\n" "help.text" msgid "281 No DDE channels available" msgstr "༦༨ ཐབས་འཕྲུལ་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ " #. SBNvn #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469426\n" "help.text" msgid "282 No application responded to DDE connect initiation" msgstr "༡༠ ངེས་འཛིན་རྫུན་མ་ " #. FWhCT #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469425\n" "help.text" msgid "283 Too many applications responded to DDE connect initiation" msgstr "༤༢༥ ནུས་མེད་དངོས་པོའི་ལག་ལེན་ " #. MrWKp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469424\n" "help.text" msgid "284 DDE channel locked" msgstr "༢༨ བརྩེགས་ཕུང་བར་སྟོང་གི་ཕྱི་ཁར་ " #. HBT2W #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469423\n" "help.text" msgid "285 External application cannot execute DDE operation" msgstr "༤༥༡ དངོས་པོ་བསྡུ་གསོག་མེནམ་ " #. c7CXR #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469422\n" "help.text" msgid "286 Timeout while waiting for DDE response" msgstr "༢༨ བརྩེགས་ཕུང་བར་སྟོང་གི་ཕྱི་ཁར་ " #. CjAQV #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469421\n" "help.text" msgid "287 user pressed ESCAPE during DDE operation" msgstr "༨ ཨེ་རེ་ཧེ་མ་ལས་རྒྱ་ཁྱོན་འབད་ཡོདཔ་ " #. tgG8B #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469420\n" "help.text" msgid "288 External application busy" msgstr "༥༡་ རྒྱལ་སྤྱི་འཛོལ་བ་ " #. VfisP #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469419\n" "help.text" msgid "289 DDE operation without data" msgstr "༣ སླར་ལོག་མེདཔ་སྦེ་ གོ་སབ་" #. y9Et9 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469418\n" "help.text" msgid "290 Data are in wrong format" msgstr "༡༠ ངེས་འཛིན་རྫུན་མ་ " #. JNNcv #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469417\n" "help.text" msgid "291 External application has been terminated" msgstr "༩༣ ནུས་མེད་དཔེ་གཞི་འིག་རྒྱུན་ " #. DGDBs #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469416\n" "help.text" msgid "292 DDE connection interrupted or modified" msgstr "༡༨ ལག་ལེན་པ་བར་དཀྲོགས་འབྱུང་ཡོདཔ་ " #. EAqMA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469415\n" "help.text" msgid "293 DDE method invoked with no channel open" msgstr "༤༢༣ རྒྱུ་དངོས་ཡང་ན་ཐབས་ལམ་འཚོལ་མ་ཐོབ་ " #. MSG8v #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469414\n" "help.text" msgid "294 Invalid DDE link format" msgstr "༤༦༠ ནུས་མེད་འཛིན་པང་རྩ་སྒྲིག་ " #. TPbqp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469413\n" "help.text" msgid "295 DDE message has been lost" msgstr "༥༥ ཡིག་སྣོད་ཧེ་མ་ལས་ཁ་ཕྱེ་ " #. SaGET #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469412\n" "help.text" msgid "296 Paste link already performed" msgstr "༧༦ འགྲུལ་ལམ་འཚོལ་མ་ཐོབ " #. FYYN7 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469411\n" "help.text" msgid "297 Link mode cannot be set due to invalid link topic" msgstr "༧༡ ཌིཀསི་གྲ་སྒྲིག་མེདཔ " #. 4FUFN #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31469410\n" "help.text" msgid "298 DDE requires the DDEML.DLL file" msgstr "༤༢༤ དངོས་པོ་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ " #. wCkxq #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150028\n" "help.text" msgid "323 Module cannot be loaded; invalid format" msgstr "༣༢༣ ཚད་གཞི་མངོན་གསལ་འབད་མ་བཏུབ་ " #. Kqnuc #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3148434\n" "help.text" msgid "341 Invalid object index" msgstr "༣༤༡ ནུས་མེད་དངོས་པོ་ཟུར་ཐོ " #. ZLqAy #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3143219\n" "help.text" msgid "366 Object is not available" msgstr "༦༨ ཐབས་འཕྲུལ་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ " #. 9THvG #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3144744\n" "help.text" msgid "380 Incorrect property value" msgstr "༣༨༠ བྱང་ཉེས་རྒྱུ་དངོས་གནས་གོང་ " #. GVG9j #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3147420\n" "help.text" msgid "382 This property is read-only" msgstr "༣༨༢ རྒྱུ་དངོས་པོ་འདི་གྲ་སྒྲིག་རྐྱངམ་ཅིག " #. 4ZfRc #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3147472\n" "help.text" msgid "394 This property is write-only" msgstr "༣༩༤ རྒྱུ་དངོས་འདི་འབྲི་ནི་རྐྱངམ་ཅིག " #. 8HyzA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3148583\n" "help.text" msgid "420 Invalid object reference" msgstr "༤༢༠ ནུས་མེད་དངོས་པོ་གཞི་མཐུན་ " #. JmJEM #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3153329\n" "help.text" msgid "423 Property or method not found" msgstr "༤༢༣ རྒྱུ་དངོས་ཡང་ན་ཐབས་ལམ་འཚོལ་མ་ཐོབ་ " #. QcFEv #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3148738\n" "help.text" msgid "424 Object required" msgstr "༤༢༤ དངོས་པོ་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ " #. 5JYN2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3159084\n" "help.text" msgid "425 Invalid use of an object" msgstr "༤༢༥ ནུས་མེད་དངོས་པོའི་ལག་ལེན་ " #. RRiUM #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3146806\n" "help.text" msgid "430 OLE Automation is not supported by this object" msgstr "༤༤༠ ཨོ་ཨེལ་ཨི་འཕྲུལ་སྤྱོད་འཛོལ་བ་ " #. FdF9E #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3146130\n" "help.text" msgid "438 This property or method is not supported by the object" msgstr "༤༢༣ རྒྱུ་དངོས་ཡང་ན་ཐབས་ལམ་འཚོལ་མ་ཐོབ་ " #. FGpys #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154374\n" "help.text" msgid "440 OLE automation error" msgstr "༤༤༠ ཨོ་ཨེལ་ཨི་འཕྲུལ་སྤྱོད་འཛོལ་བ་ " #. VbSM2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3149685\n" "help.text" msgid "445 This action is not supported by given object" msgstr "༤༤༥ དངོས་པོ་གིས་འ་ནི་བྱ་བ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་བཏུབ་ " #. AJaz2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150282\n" "help.text" msgid "446 Named arguments are not supported by given object" msgstr "༤༤༨ མིང་བཏགས་མི་སྒྲུབ་རྟགས་འཚོལ་མ་ཐོབ " #. hPPNr #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3150142\n" "help.text" msgid "447 The current locale setting is not supported by the given object" msgstr "༤༤༥ དངོས་པོ་གིས་འ་ནི་བྱ་བ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་བཏུབ་ " #. B5qgM #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3152771\n" "help.text" msgid "448 Named argument not found" msgstr "༤༤༨ མིང་བཏགས་མི་སྒྲུབ་རྟགས་འཚོལ་མ་ཐོབ " #. uA2bA #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3145145\n" "help.text" msgid "449 Argument is not optional" msgstr "༤༤༩ སྒྲུབ་རྟགས་གདམ་ཁ་ཅན་མེནམ་ " #. jwUa7 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154399\n" "help.text" msgid "450 Invalid number of arguments" msgstr "༤༥༠ ཨང་གི་ཕྱི་འགྱུར་གྱི་ཨང་ " #. 9LiNF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3146137\n" "help.text" msgid "451 Object is not a list" msgstr "༤༥༡ དངོས་པོ་བསྡུ་གསོག་མེནམ་ " #. CRFBJ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3149507\n" "help.text" msgid "452 Invalid ordinal number" msgstr "༤༥༢ ནུས་མེད་གོ་རིམ་ཨང་ " #. 6aDe2 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3154566\n" "help.text" msgid "453 Specified DLL function not found" msgstr "༤༥༣ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ཌི་ཨེལ་ཨེལ་ ལས་འགན་འཚོལ་མ་ཐོབ་ " #. qAGfZ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id3145595\n" "help.text" msgid "460 Invalid clipboard format" msgstr "༤༦༠ ནུས་མེད་འཛིན་པང་རྩ་སྒྲིག་ " #. xEbv8 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455951\n" "help.text" msgid "951 Unexpected symbol:" msgstr "༥༡་ རྒྱལ་སྤྱི་འཛོལ་བ་ " #. tGht6 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455952\n" "help.text" msgid "952 Expected:" msgstr "༤༢༤ དངོས་པོ་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ " #. bYbvt #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455953\n" "help.text" msgid "953 Symbol expected" msgstr "༥༣་ ཡིག་སྣོད་འཚོལ་མ་ཐོབ་ " #. F58GE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455954\n" "help.text" msgid "954 Variable expected" msgstr "༡༢ འགྱུར་ཅན་ངེས་འཛིན་བཤོལ་ " #. ovp3T #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455955\n" "help.text" msgid "955 Label expected" msgstr "༥༥ ཡིག་སྣོད་ཧེ་མ་ལས་ཁ་ཕྱེ་ " #. vN82g #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455956\n" "help.text" msgid "956 Value cannot be applied" msgstr "༥༣་ ཡིག་སྣོད་འཚོལ་མ་ཐོབ་ " #. v4YL6 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455957\n" "help.text" msgid "957 Variable already defined" msgstr "༥༥ ཡིག་སྣོད་ཧེ་མ་ལས་ཁ་ཕྱེ་ " #. nSU7c #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455958\n" "help.text" msgid "958 Sub procedure or function procedure already defined" msgstr "༣༥ ཡན་ལག་ཡང་ན་ལས་འགན་ངེས་འཛིན་མ་འབདཝ་ " #. FVyYw #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455959\n" "help.text" msgid "959 Label already defined" msgstr "༥༥ ཡིག་སྣོད་ཧེ་མ་ལས་ཁ་ཕྱེ་ " #. wqmVZ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455960\n" "help.text" msgid "960 Variable not found" msgstr "༥༣་ ཡིག་སྣོད་འཚོལ་མ་ཐོབ་ " #. 3xV2f #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455961\n" "help.text" msgid "961 Array or procedure not found" msgstr "༧༦ འགྲུལ་ལམ་འཚོལ་མ་ཐོབ " #. WvEZU #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455962\n" "help.text" msgid "962 Procedure not found" msgstr "༧༦ འགྲུལ་ལམ་འཚོལ་མ་ཐོབ " #. LZQUF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455963\n" "help.text" msgid "963 Label undefined" msgstr "༡༢ འགྱུར་ཅན་ངེས་འཛིན་བཤོལ་ " #. nCn66 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455964\n" "help.text" msgid "964 Unknown data type" msgstr "༦ ལུད་སོང་བ་ " #. G4CNC #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455965\n" "help.text" msgid "965 Exit expected" msgstr "༥༣་ ཡིག་སྣོད་འཚོལ་མ་ཐོབ་ " #. Gix57 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455966\n" "help.text" msgid "966 Statement block still open: missing" msgstr "༦༢ ཨིན་པུཊི་འདས་པའི་མཇུག་གི་ཡིག་སྣོད་ " #. tXAC8 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455967\n" "help.text" msgid "967 Parentheses do not match" msgstr "༧༦ འགྲུལ་ལམ་འཚོལ་མ་ཐོབ " #. BjgAZ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455968\n" "help.text" msgid "968 Symbol already defined differently" msgstr "༨ ཨེ་རེ་ཧེ་མ་ལས་རྒྱ་ཁྱོན་འབད་ཡོདཔ་ " #. v3YUD #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455969\n" "help.text" msgid "969 Parameters do not correspond to procedure" msgstr "༧༦ འགྲུལ་ལམ་འཚོལ་མ་ཐོབ " #. WWM2a #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455970\n" "help.text" msgid "970 Invalid character in number" msgstr "༩༣ ནུས་མེད་དཔེ་གཞི་འིག་རྒྱུན་ " #. GvBvK #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455971\n" "help.text" msgid "971 Array must be dimensioned" msgstr "༨ ཨེ་རེ་ཧེ་མ་ལས་རྒྱ་ཁྱོན་འབད་ཡོདཔ་ " #. rhQJE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455972\n" "help.text" msgid "972 Else/Endif without If" msgstr "༢༠ བསྐྱར་ལོག་མེདཔ་སྦེ་འཛོལ་བ་ " #. RBFDa #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455973\n" "help.text" msgid "973 not allowed within a procedure" msgstr "" #. MBgDF #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455974\n" "help.text" msgid "974 not allowed outside a procedure" msgstr "" #. FBV3n #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455975\n" "help.text" msgid "975 Dimension specifications do not match" msgstr "༥༣་ ཡིག་སྣོད་འཚོལ་མ་ཐོབ་ " #. nwNaJ #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455976\n" "help.text" msgid "976 Unknown option:" msgstr "༧༦ འགྲུལ་ལམ་འཚོལ་མ་ཐོབ " #. jujW4 #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455977\n" "help.text" msgid "977 Constant redefined" msgstr "༦༧ ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལེ་ཤ་ " #. WdYAj #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455978\n" "help.text" msgid "978 Program too large" msgstr "༧༦ འགྲུལ་ལམ་འཚོལ་མ་ཐོབ " #. yhBbE #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455979\n" "help.text" msgid "979 Strings or arrays not permitted" msgstr "༧༡ ཌིཀསི་གྲ་སྒྲིག་མེདཔ " #. 795cp #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455980\n" "help.text" msgid "1000 Object does not have this property" msgstr "༩༡ དངོས་པོ་འགྱུར་ཅན་གཞི་སྒྲིག་མ་འབདཝ " #. 2Pmyz #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455981\n" "help.text" msgid "1001 Object does not have this method" msgstr "༤༣༨ དངོས་པོ་གིས་ཐབས་ལམ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་བཏུབ " #. XDhUD #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455982\n" "help.text" msgid "1002 Required argument lacking" msgstr "༡༠ ངེས་འཛིན་རྫུན་མ་ " #. imBTP #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455983\n" "help.text" msgid "1003 Invalid number of arguments" msgstr "༤༥༠ ཨང་གི་ཕྱི་འགྱུར་གྱི་ཨང་ " #. yRbzS #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455984\n" "help.text" msgid "1004 Error executing a method" msgstr "༤༨ འཛོལ་བ་མངོན་གསལ་ནང་ " #. sjbZK #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455985\n" "help.text" msgid "1005 Unable to set property" msgstr "༥༡་ རྒྱལ་སྤྱི་འཛོལ་བ་ " #. jDyKo #: 00000003.xhp msgctxt "" "00000003.xhp\n" "par_id31455986\n" "help.text" msgid "1006 Unable to determine property" msgstr "༡༢ འགྱུར་ཅན་ངེས་འཛིན་བཤོལ་ " #. wJjwK #: 01000000.xhp msgctxt "" "01000000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Programming with $[officename] Basic" msgstr "$[officename] གཞི་རྟེན་ཅིག་ཁར་ལས་རིམ་བཟོ་དོ།" #. X4DGD #: 01000000.xhp msgctxt "" "01000000.xhp\n" "hd_id3156027\n" "help.text" msgid "Programming with $[officename] Basic " msgstr " $[officename] གཞི་རྟེན་ཅིག་ཁར་ལས་རིམ་བཟོ་དོ " #. rPjbv #: 01000000.xhp msgctxt "" "01000000.xhp\n" "par_id3153708\n" "help.text" msgid "This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic." msgstr "འ་ནི་ས་སྒོ་འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་ $[officename] གཞི་རྟེན་དང་མེཀརོསི་ཅིག་ཁར་ལཱ་འབད་ནིའི་སྐོར་ལས་ཡོངས་ཁྱབ་བརྡ་དོན་འཚོལ་ས་ཨིན།" #. H4YyN #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Basics" msgstr "གཞི་རྟེན་ཚུ།" #. KFtfz #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "bm_id4488967\n" "help.text" msgid "fundamentalssubroutinesvariables;global and localmodules;subroutines and functions" msgstr "གཞི་རྟེན་ གཞི་རྩ་ཚུ་ཡན་ལག་རྒྱུན་ལས་ཚུའགྱུར་ཅན་ཚུ སྤྱི་ཁྱབ་དང་ཉེན་གནས་ཚད་གཞི་ཚུ ཡན་ལག་རྒྱུན་ལས་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་" #. vHHET #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "hd_id3154927\n" "help.text" msgid "Basics" msgstr "གཞི་རྟེན་ཚུ་" #. WiqRM #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "par_id3156023\n" "help.text" msgid "This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic." msgstr "འ་དི་དབྱེ་ཚན་གྱིས་$[officename] གཞི་རྟེན་ཅིག་ཁར་ལཱ་འབད་ནི་དོན་ལུ་གཞི་རྩ་འདི་ཚུ་བྱིནམ་ཨིན།" #. ZDGbs #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "par_id3147560\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between sub...end sub and function...end function sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also Procedures and Functions." msgstr "$[officename] གཞི་རྟེན་ཨང་རྟགས་འདི་ཡན་ལག་རྒྱུན་ལས་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུའི་བར་་ན་གསལ་བཀོད་ཡོད་མི་ ཡན་ལག...མཇུག་ ཡན་ལག་ དང ལས་འགན...མཇུག་ ལས་འགན་ དབྱེ་ཚན་ཚུ་གུ་གཞི་བཞགཔ་ཨིན། ཡན་ལག་ཡང་ན་ལས་འགན་རེ་རེ་གིས་གཞན་ཡན་ལག་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་བོད་ཆོག ཁྱོད་ཀྱིས་ཡན་ལག་ཡང་ན་ལས་འགན་གྱི་དོན་ལུ་དབྱེ་རྟགས་ཨང་འབྲི་ནི་ལུ་བདག་འཛིན་འབད་བཞག་པ་ཅིན་གཞན་ལས་རིམ་ཚུ་ནང་ལུ་བསྐྱར་སྤྱོད་འབད་བཏུབ། ད་རུང་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་་བལྟ།." #. x5DbE #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "par_id314756320\n" "help.text" msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library." msgstr "" #. iB8iF #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "hd_id3150398\n" "help.text" msgid "What is a Sub?" msgstr "ཡན་ལག་ཟེར་མི་འདི་ག་ཅི་སྨོ?" #. 3bNDt #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "par_id3148797\n" "help.text" msgid "Sub is the short form of subroutine, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:" msgstr "འོག་མ་ འདི་འབྲི་ཤོག་ཐུང་ཀུ་གི་ རྒྱུན་ལས་འོག་མ ལས་རིམ་ནང་འཁོད་ལས་ཀ་ལ་ལོ་ཅིག་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། འོག་མ་ཚུ་ལས་ཀ་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ངོ་རྐྱང་ལུ་གཤག་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ལས་རིམ་འདི་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་དང་་བྱ་སྒོའི་ལལམ་ལུགས་འོག་མ་ཚུ་ལུ་གཤག་མི་འདི་ཡིས་ལྷག་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་དང་འཛོལ་བ་ཉེན་ཁ་ཅན་ཚུ་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན། འོག་མ་ཅིག་གིས་སྒྲུབ་རྟགས་ལ་ལོ་ཅིག་ཚད་བཟུང་བཟུམ་སྦེ་འབག་འོང་སྲིད་དེ་འབཐཝ་ད་གནས་གོང་ཚུ་གང་རུང་ལོག་འོག་མ་ཡང་ན་ལས་འགན་ལུ་བོད་པར་སླར་ལོག་མི་འོང་ དཔེར་ན་:" #. ovUK9 #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "par_id3150868\n" "help.text" msgid "DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)" msgstr "གནས་གོང་ཚུ་ཅིག་ཁར་གང་རུང་འབད།(ངེའི་གནས་གོང་དང་པ,ངེའི་གནས་གོང་གཉིས་པ་)" #. wAdhR #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "hd_id3156282\n" "help.text" msgid "What is a Function?" msgstr "ལས་འགན་ཟེར་མི་ག་ཅི་སྨོ?" #. JCFWd #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "par_id3156424\n" "help.text" msgid "A function is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:" msgstr "ལས་འགན་འདི་ གནས་གོང་སླར་ལོག་མི་ངེས་པར་མཁོ་བའི་ཡན་ལག་གཅིག་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འགྱུར་ཅན་གསལ་བསྒྲགས་ཅིག་གི་གཡས་ཁ་ཐུག་ལུ་ལས་འགན་ ་ཡང་ན་གཞན་ས་སྒོ་སྤྱིར་བཏང་ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་གནས་གོང་ཚུ་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་འོང་ དཔེར་ན་:" #. Z8egk #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "par_id3146985\n" "help.text" msgid "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)" msgstr "ངེའི་གནས་གོང་གཉིས་པ་ = ངེའི་ལས་འགན(ངེའི་གནས་གོང་དང་པ)" #. YtCFH #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "hd_id3153364\n" "help.text" msgid "Global and local variables" msgstr "སྤྱི་ཁྱབ་དང་ཉེ་གནས་འགྱུར་ཅན་ཚུ།" #. kXGbg #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "par_id3151112\n" "help.text" msgid "Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts." msgstr "སྤྱི་ཁྱབ་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཡན་ལག་ཚུ་ཆ་མཉམ་དང་ཚད་གཞི་ནང་གི་ལས་འགན་ཚུ་ལུ་ནུས་ཅན་ཨིན། ཁོང་ཆ་མཉམ་ལས་འགན་འགོ་བཙུགསཔ་ཡང་ན་ཚད་གཞིའི་ཧེ་མ་ཡན་ལག་འགོ་བཙུགསཔ་ད་ལུ་གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. dKN75 #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "par_id3154012\n" "help.text" msgid "Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འོག་མ་ཡང་ན་ལས་འགན་ནང་འཁོད་གསལ་བསྒྲགས་འབད་མི་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་འ་ནི་འོག་མ་ཡང་ན་ལས་འགན་ནང་ན་རྐྱངམ་ཅིག་ནུས་ཅན་ཨིན། འགྱུར་ཅན་དེ་ཚུ་གིས་འོག་མ་ཚུ་ཡང་ན་ལས་འགན་ཚུ་མཐོ་ཤོས་ནང་ལས་འོང་མི་མིང་གཅིགཔ་བཅས་ཉེན་གནས་འགྱུར་ཅན་ཚུ་དང་མིང་གཅིགཔ་དང་འགྱུར་ཅན་སྤྱི་ཁྱབ་ཟུར་བཟག་འབདཝ་ཨིན།" #. CNn7F #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "hd_id3150010\n" "help.text" msgid "Structuring" msgstr "གཞི་བཀོད་འབད་དོ།" #. JnjvX #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "par_id3153727\n" "help.text" msgid "After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports Modules and Libraries. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library." msgstr "ཁྱོད་རའི་ལས་རིམ་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་ནང་དབྱེ་སེལ་འབད་ཚར་བའི་ཤུལ་ལུ (Subs and Functions), ཁྱོད་ཀྱིས་གཞན་ལས་འགུལ་ཚུ་ནང་བསྐྱར་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དོན་ལུ་འ་ནི་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་སརུང་བཞག་འབད་རུང་བཏུབ། $[officename] གཞི་རིམ་གྱིས་ ཚད་བཟུང་ཚུ་དང་དཔེར་མཛོད་ཚུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིནཝ. འོག་མ་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཨ་རྟག་ར་ཚད་བཟུང་ནང་ན་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་བཟུང་ཚུ་སྤྱི་ཁྱབ་ལུ་་ཡང་ན་ ཡིག་ཆ་གི་ཡན་ལག་སྦེ་ངེས་ཚིག་འབད་རུང་བཏུབ། སྣ་མང་ཚད་བཟུང་ཚུ་དཔེར་མཛོད་ལུ་མཉམ་མཐུད་འབད་བཏུབ་ཨིན།" #. jEXBk #: 01010210.xhp msgctxt "" "01010210.xhp\n" "par_id3152578\n" "help.text" msgid "You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the Macro dialog." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡན་ལག་ཚུ་ ཚད་གཞི་ཚུ་དང་དཔེ་མཛོད་ཚུ་ཡིག་སྣོད་གཅིག་ནང་ལས་གཅིག་ནང་ལུ་ མེཀརོ་ ཌའི་ལོག་ ལག་ལེན་འཐབ་འདི་འདྲ་བཤུས་ཡང་ན་སྤོ་བཏུབ།" #. FAmpm #: 01020000.xhp msgctxt "" "01020000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "ཚིག་སྦྱོར།" #. N6B3F #: 01020000.xhp msgctxt "" "01020000.xhp\n" "hd_id3148946\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "ཚིག་སྦྱོར་" #. 85FmX #: 01020000.xhp msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_id3150793\n" "help.text" msgid "This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately." msgstr "འ་ནི་དབྱེ་ཚན་གྱིས་$[officename] གཞི་རྟེན་གྱི་རྒྱུ་རྫས་ཚུའི་ཚིག་སྦྱོར་གཞི་རྟེན་འདི་འགྲེལ་བཤད་འབདཝ་ཨིན། འགྲེལ་བཤད་རྒྱས་བཤད་ཀྱི་དོན་ལུ་ $[officename] གཞི་རྟེན་ འཁྱིད་ནི་སོ་སོ་འཕྱེལ་འཕྱེལཝ་ཐོབ་ཚུགས་མི་འདི་ནང་ལུ་གཞི་བསྟུན་འབད་ནང་།" #. r9HGQ #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Using Variables" msgstr "འགྱུར་ཅན་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ།" #. JBADw #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "bm_id3149346\n" "help.text" msgid "names of variables variables; using types of variables declaring variables values;of variables literals;date literals;integer literals;floating point constants arrays;declaring defining;constants" msgstr "" #. CHiPM #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3149346\n" "help.text" msgid "Using Variables" msgstr "འགྱུར་ཅན་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་" #. invc4 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3154346\n" "help.text" msgid "The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic." msgstr "འོག་གི་འདི་གིས་$[officename] གཞི་རྟེན་ནང་གི་འགྱུར་ཅན་ཚུའི་ལག་ལེན་གཞི་རྟེན་འདི་འགྲེལ་བཤད་འབདཝ་ཨིན།" #. Chi9C #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3153361\n" "help.text" msgid "Naming Conventions for Variable Identifiers" msgstr "འགྱུར་ཅན་ངོས་འཛིན་པ་ཚུའི་དོན་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་་ཚུ་མིང་བཏགས་དོ།" #. eybR7 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3148797\n" "help.text" msgid "A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name must be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character (\"_\"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do." msgstr "འགྱུར་ཅན་མིང་ཅིག་ལུ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ ༢༢༥འི་ ཉུང་མཐའ་རིམ་མཐུན་འབདཝ་ཨིན། འགྱུར་ཅན་མིང་གི་ཡིག་འབྲུ་དང་པམ་ འདི་ ཡིག་གུ་ A-Z ཡང་ན་ a-z འོང་དགོཔ་ཨིན། ཨང་གྲངས་འདི་ཡང་འགྱུར་ཆན་མིང་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན་ ཨིན་རུང་ ཡིག་རྟགས་མདའ་མཚོན་ཚུ་དང་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ གཤམ་ཐིག་ཡིག་འབྲུ་འདིའི་དམིགས་བསལ་དང་ཅིག་ཁར་ མི་ཆོགཔ་ཨིན།(\"_\"). $[officename] ནང་ལུ་གཞི་རིམ་འགྱུར་ཅན་ངོས་འཛིན་པ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཡིག་གུ་ཆེ་ཆུང་གི་ཉེན་ཁ་མེན། འགྱུར་ཅན་མིང་ཚུའི་ནང་ན་བར་སྟོང་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ཁོང་ཆ་ཁྱབ་གུག་ཤད་གྲུ་བཞི་ནང་ཚུད་དགོཔ་ཨིན།" #. zGjKD #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3156422\n" "help.text" msgid "Examples for variable identifiers:" msgstr "ངོས་འཛིན་འབད་མི་ཚུའི་འགྱུར་ཅན་དོན་ལུ་དཔེར་བརྗོད་ཚུ།" #. 72xB5 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341272896\n" "help.text" msgid "MyNumber=5 'Correct'" msgstr "" #. BQYCs #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341267456\n" "help.text" msgid "MyNumber5=15 'Correct'" msgstr "" #. Pvdzr #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341262016\n" "help.text" msgid "MyNumber_5=20 'Correct'" msgstr "" #. JfvAk #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341256576\n" "help.text" msgid "My Number=20 'Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets'" msgstr "" #. 5FT2u #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341251088\n" "help.text" msgid "[My Number]=12 'Correct'" msgstr "" #. efEQG #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341245648\n" "help.text" msgid "DéjàVu=25 'Not valid, special characters are not allowed'" msgstr "" #. 4AnyZ #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341240176\n" "help.text" msgid "5MyNumber=12 'Not valid, variable may not begin with a number'" msgstr "" #. BxPtT #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341234704\n" "help.text" msgid "Number,Mine=12 'Not valid, punctuation marks are not allowed'" msgstr "" #. yqbu6 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3146317\n" "help.text" msgid "Declaring Variables" msgstr "འགྱུར་ཅན་ཚུ་གསལ་བསྒྲགས་འབད་དོ།" #. 2nT7C #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3150299\n" "help.text" msgid "In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the Dim statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word." msgstr "$[officename] གཞི་རིམ་ནང་ཁྱོད་ཀྱིས་འགྱུར་ཅན་ཚུ་གཏན་ཁེལ་གསལ་བསྒྲགས་འབད་མི་དགོ འགྱུར་ཅན་གསལ་བསྒྲགས་འདི་ Dimགསལ་བཤད་ཅིག་ཁར་ལཱ་འགན་འགྲུབ་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་འགྱུར་ཅན་གཅིག་ལས་ལྷགཔ་མིང་འདི་ལྷོད་རྟགས་ཀྱིས་དབྱེ་སེལ་འབད་འདི་གསལ་བསྒྲགས་འབད་བཏུབ། འགྱུར་ཅན་དབྱེ་བ་འདི་ངེས་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ མིང་འདིའི་ཤུལ་མ་དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་རྟགས་འདི་འབད་རུང་ ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་འོས་ལྡན་འདི་ལག་ལེན་འཐབ།" #. aLFHc #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3154118\n" "help.text" msgid "Examples for variable declarations:" msgstr "འགྱུར་ཅན་གསལ་བསྒྲགས་ཚུའི་དོན་ལུ་དཔེར་བརྗོད་ཚུ:" #. Jqt8W #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341222320\n" "help.text" msgid "Dim a$ 'Declares the variable \"a\" as a String'" msgstr "" #. ZGwfA #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341216864\n" "help.text" msgid "Dim a As String 'Declares the variable \"a\" as a String'" msgstr "" #. TBkJG #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341211408\n" "help.text" msgid "Dim a$, b As Integer 'Declares one variable as a String and one as an Integer'" msgstr "" #. EVtEN #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341205936\n" "help.text" msgid "Dim c As Boolean 'Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE'" msgstr "" #. PWdLi #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3144770\n" "help.text" msgid "Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!" msgstr "ཚར་གཅིག་ཁྱོད་ཀྱིས་འགྱུར་ཅན་ངེས་ཅན་དབྱེ་བ་བཟུམ་སྦེ་གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཚར་ཞིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་འགྱུར་ཅན་འདི་མིང་ཅོག་འཐདཔ་ལོག་སོ་སོ་དབྱེ་བ་བཟུམ་སྦེ་གསལ་བསྒྲགས་འབད་བཏུབ།" #. V5Csc #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id421619551219763\n" "help.text" msgid "When you declare multiple variables in a single line of code you need to specify the type of each variable. If the type of a variable is not explicitly specified, then Basic will assume that the variable is of the Variant type." msgstr "" #. FzKND #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "bas_id321619555442706\n" "help.text" msgid "' Both variables \"a\" and \"b\" are of the Integer type" msgstr "" #. NCE7F #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "bas_id451619555463988\n" "help.text" msgid "' Variable \"c\" is a Variant and \"d\" is an Integer" msgstr "" #. fsaNa #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "bas_id161619555482237\n" "help.text" msgid "' A variable can also be explicitly declared as a Variant" msgstr "" #. EFef2 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id521619551687371\n" "help.text" msgid "The Variant type is a special data type that can store any kind of value. To learn more, refer to the section The Variant type below." msgstr "" #. RENXG #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3149331\n" "help.text" msgid "Forcing Variable Declarations" msgstr "འགྱུར་ཅན་གསལ་བསྒྲགས་ཚུ་བང་བཙོང་དོ།" #. PcGki #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3149443\n" "help.text" msgid "To force declaration of variables, use the following command:" msgstr "འགྱུར་ཅན་ཚུའི་་གསལ་བསྒྲགས་བང་བཙོང་ནི་དོན་ལུ་ འོག་གི་བརྡ་བཀོད་ལག་ལེན་འཐབ:" #. mmoKC #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3155072\n" "help.text" msgid "The Option Explicit statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type Single." msgstr "གདམ་ཁ་གཏན་ཁེལ་ གསལ་བཤད་འདི་ ཚད་གཞི་ནང་འོག་མ་དང་པ་གི་ཧེ་མ་་གྱལ་དང་པ་སྦེ་འོང་གོ། ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་ཨེ་རེ་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་གཏན་ཁེལ་གསལ་བསྒརགས་འབད་དགོཔ་ཨིན། གཞན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཡིག་འབྲུ་དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ལྟར་དུ་གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ ཡང་ན་ སྐྱུར་བཞག་ཨིན་པ་ཅིན་སྔོན་སྒྲིག་དབྱེ་བ་\\རྐྱང་པ་བཟེམ་སྦེ་ཨིན།." #. TSzYC #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3154614\n" "help.text" msgid "Variable Types" msgstr "འགྱུར་ཅན་དབྱེ་བ་ཚུ།" #. T5to5 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3155383\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic supports four variable classes:" msgstr "$[officename] གཞི་རྟེན་གྱིས་འགྱུར་ཅན་དབྱེ་རིགས་བཞི་རྒྱབ་སྐཡོར་འབདཝ་ཨིན:" #. gCREB #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3153972\n" "help.text" msgid "Numeric variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་ འགྱུར་ཅན་ཚུའི་ནང་ན་ཨང་གི་གནས་གོང་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིདན། འགྱུར་ཅན་ཚུ་ལ་ལོ་ཅིག་ཨང་གྲངས་སྦོམ་ཡང་ན་ཆུང་ཀུ་ཚུའི་མཛོད་ཁང་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་དང གཞན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ལྡིང་ཚད་ཡང་ན་ དཔྱ་ཕྲན་ཨང་ཚུའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. EXzBL #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3159226\n" "help.text" msgid "String variables contain character strings." msgstr "String འགྱུར་ཅན་ཚུ་ནང་ན་ཡིག་འབྲུ་ཡིག་རྒྱུན་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. BVsAf #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3145217\n" "help.text" msgid "Boolean variables contain either the TRUE or the FALSE value." msgstr "Boolean འགྱུར་ཅན་ཚུའི་ནང་ན་བདེན་པ་ཡང་ན་རྫུན་མའི་གནས་གོང་ཡོད།" #. XrKGs #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3154762\n" "help.text" msgid "Object variables can store objects of various types, like tables and documents within a document." msgstr "Object འགྱུར་ཅན་ཚུའི་ནང་ན་དངོས་པོའི་དབྱེ་བ་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་ དེ་བཟུམ་སྦེ་ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་དང་ཡིག་ཆ་ཚུའི་ནང་འཁོད་ཡིག་ཆ་ཚུད་ཡོད།" #. Hh3P9 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3153805\n" "help.text" msgid "Integer Variables" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་ཚུ།" #. AUDGn #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3146966\n" "help.text" msgid "Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. \"%\" is the type-declaration character." msgstr "ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཁྱབ་ཚད་ ༣༢༧༦༨་ ལས་༣༢༧༦༧་ ལུ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་ཅིག་ལུ་འཕུར་ལྡིང་ཚད་ཅིག་ལུ་འགན་སྤྲོད་པ་ཅིན་བཅུ་ཚག་གནས་ཁོངས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཧྲིལ་ཨང་ཤུལ་མམ་འདི་ལུ་སྐོར་ཐེངས་ཡོདཔ་ཨིན། ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་འཕྲལ་བཀོལ་ཚུ་ནང་་གདོང་ལེན་འགྱུར་ཅན་ཚུའི་དོན་ལུ་ཆ་མཉམ་འོས་འབབ་དང་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ནང་མགྱོགས་པ་རཙིས་སྟོན་ཡོདཔ་ཨིན། ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་དྲན་ཚད་ཀྱི་བཱའིཊིསི་ཁཉིས་རྐྱངམ་ཅིག་དགོ་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན། \"%\" འདི་ཡིག་འབྲུ་གསལ་བསྒྲགས་དབྱེ་བ་འདི་ཨིན།" #. QyzN2 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3147546\n" "help.text" msgid "Long Integer Variables" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་ཚུ་རིངམ།" #. p4rdf #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3151193\n" "help.text" msgid "Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. \"&\" is the type-declaration character." msgstr "ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་རིངམ་ཚུའི་ཁྱབ་ཚད་ ༢༡༤༧༨༣༦༤༨་ལས་༢༡༤༧༤༨༣༦༤༧་ ལུ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་རིངམ་ལུ་འཕུར་ལྡིང་ཚད་ཅིག་འགན་སྤྲོད་པ་ཅིན་བཅུ་ཚག་གནས་ཁོངས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཧྲིལ་ཨང་ཤུལ་མམ་ལུ་སྐོར་ཐེངས་ཡོདཔ་ཨིན། ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་རིངམཚུ་ཆ་མཉམ་ཆེ་བ་གནས་གོང་ཚུའི་དོན་ལུ་འཕྲལ་བཀོལ་ཚུ་ནང་གདོང་ལེན་འགྱུར་ཅན་ཚུའི་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཨིནམ་དང་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ནང་ཆ་མཉམ་མགྱོས་པ་་རྩིས་སྟོན་ཡོདཔ་ཨིན། ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་རིངམ་ལུ་དྲན་ཚད་ཀྱི་བཱའིཊིསི་བཞི་དགོ་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན། \"&\" འདི་ཡིག་འབྲུ་གསལ་བསྒྲགས་དབྱེ་བ་ཨིན།" #. uHUTW #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id7596972\n" "help.text" msgid "Decimal Variables" msgstr "" #. 7CApW #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id2649311\n" "help.text" msgid "Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits." msgstr "" #. 8YVn3 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id7617114\n" "help.text" msgid "You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces)." msgstr "" #. fT2Nz #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id1593676\n" "help.text" msgid "If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down." msgstr "" #. XAEPz #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3147500\n" "help.text" msgid "Single Variables" msgstr "འགྱུར་ཅན་ཚུ་རྐྱང་པ།" #. VAptr #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3153070\n" "help.text" msgid "Single variables can take positive or negative values ranging from 3.402823 x 10E38 to 1.401298 x 10E-45. Single variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision. Calculations require more time than for Integer variables, but are faster than calculations with Double variables. A Single variable requires 4 bytes of memory. The type-declaration character is \"!\"." msgstr "" #. X2BBe #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3155753\n" "help.text" msgid "Double Variables" msgstr "ལོག་བལྟབ་འགྱུར་ཅན་ཚུ།" #. WhxRy #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3150953\n" "help.text" msgid "Double variables can take positive or negative values ranging from 1.79769313486232 x 10E308 to 4.94065645841247 x 10E-324. Double variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Double variables are suitable for precise calculations. Calculations require more time than for Single variables. A Double variable requires 8 bytes of memory. The type-declaration character is \"#\"." msgstr "" #. KYBFy #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341130144\n" "help.text" msgid "Dim Variable#" msgstr "" #. vFZcZ #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3155747\n" "help.text" msgid "Currency Variables" msgstr "དངུལ་འགྱུར་ཅན་ཚུ།" #. 2YVCy #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3153337\n" "help.text" msgid "Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is \"@\"." msgstr "དངུལ་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ ༦༤་ བི་ཊི་ ཨང་ཚུ་ (8 Bytes) སྦེ་གསོག་འཇོག་འབད་ཡོདཔ་ དང་ གཏན་བཟོ་བཅུ་ཚག་ཨང་བཅས་ ༡༥་ བཅུ་ཚག་མེནམ་དང་ ༤ བཅུ་ཚག་ས་གནས་ཚུ་སྦེ་བཀྲམ་བཏོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། གནས་གོང་ཚུ་་ ༩༢༢༣༣༧༢༠༣༦༨༥༤༧༧་ ༥༨༠༨ +༩༢༢༣༣༧༢༠༣༦༨༥༤༧༧་ ༥༨༠༧ ལུ་ཁྱབ་ཚད་འདི་ཡོདཔ་ཨིན། དངུལ་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་དངུལ་གནས་གོང་བཅས་མཐོ་ཀྲིག་ཀྲི་རྩིས་སྟོན་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡིག་འབྲུ་འདི་ \"@\"་ཨིན།" #. rs7qz #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id301576839713868\n" "help.text" msgid "Literals for integers" msgstr "" #. PTiRZ #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id1001576839723156\n" "help.text" msgid "Numbers can be encoded using octal and hexadecimal forms." msgstr "" #. nGGUD #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3148742\n" "help.text" msgid "String Variables" msgstr "ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ཚུ།" #. zes9e #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3151393\n" "help.text" msgid "String variables can hold character strings with up to 2,147,483,648 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 2 Gbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is \"$\"." msgstr "" #. RBcLt #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id381599081637549\n" "help.text" msgid "In BASIC String functions, the first character of the string has index 1." msgstr "" #. wDbuF #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3150534\n" "help.text" msgid "Boolean Variables" msgstr "བུ་ལིན་འགྱུར་ཅན་ཚུ།" #. FFBTs #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3145632\n" "help.text" msgid "Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE." msgstr "བུ་ལིན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་གནས་གོང་གཉིས་གྱི་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་གསོག་འཇོག་འབདཝ་ཨིན: བདེན་པ་ཡང་ན་རྫུན་མ། ཨང་གྲངས་ ༠་ གཅིག་རྫུན་མ་ལུ་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན གཞན་གནས་གོང་རེ་རེ་བདེན་པ་ལུ་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།" #. wpb86 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3149722\n" "help.text" msgid "Date Variables" msgstr "ཚེས་འགྱུར་ཅན་ཚུ།" #. Nuihs #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3159116\n" "help.text" msgid "Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with Dateserial, Datevalue, Timeserial or Timevalue are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the Day, Month, Year or the Hour, Minute, Second function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word Date." msgstr "ཚེས་འགྱུར་ཅན་ཚུའི་ནང་ན་ཚེས་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་དང་དུས་འཛིན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་རྩ་སྒྲིག་ནང་འཁོད་ནང་གསོག་འཇོག་ཡབད་ཡཅདཔ་ཨིན། ཚེས་འགྱུར་ཅན་ཚུ་དང་ཅིག་ཁར་འགཔ་སྤྲོད་ཡོད་མི་གནས་གོང་ཚུ་ ཚེས་རིམ་ཨང་ལུ་, ཚེས་གནས་གོང་, དུས་འཛིན་རིམ་ཨང་ ཡང་ན་ དུས་འཛིན་གནས་གོང་ ཆ་མཉམ་རང་བཞིན་གྱིས་རྩ་སྒྲིག་ནང་འཁོད་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཚེས་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ སྤྱིར་བཏང་ཨང་གྲངས་ལུ་ཉིནམ་, ཟླ, ལོ ཡང་ན་ ཆུ་ཚོད་, སྐར་མ, སྐར་ཆག་ ལས་འགན་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་འདི་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན། རྩ་སྒྲིག་ནང་འཁོད་འདི་གིས་ ཚེས/དུས་འཛིན་གྱི་ག་བསྡུར་གནས་གོང་ཚུ་ཨང་གཉིས་ཀྱི་སྦུག་ནང་སོ་སོ་རྩིས་སྟོན་འདི་ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན།་ འ་ནི་འགྱུར་ཅན་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་གཙོ་ཚིག་དང་གཅིག་ཁར་ ཚེས་གསལ་བསྒྲགས་འབད་བཏུབ་ཨིན།" #. RzVub #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "bm_id3150669\n" "help.text" msgid "ampersand symbol; in literal notation literals;hexadecimal literals;octal literals;&h notation literals;&o notation" msgstr "" #. x883R #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_DateLiterals\n" "help.text" msgid "Literals for Dates" msgstr "" #. 5FGDA #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id151616083357363\n" "help.text" msgid "Date literals allow to specify unambiguous date variables that are independent from the current language. Literals are enclosed between hash signs #. Possible formats are:" msgstr "" #. pCPWV #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "bm_id601619552599885\n" "help.text" msgid "The Variant type The Any type" msgstr "" #. mPKPe #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "VariantTypeH2\n" "help.text" msgid "The Variant type" msgstr "" #. gnP2t #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id1001619552129323\n" "help.text" msgid "Variables declared as Variant can handle any data type. This means that the actual data type is defined during runtime as a value is assigned to the variable." msgstr "" #. kKQzr #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id631619552417188\n" "help.text" msgid "There are three main ways to create a Variant variable, as shown below:" msgstr "" #. ZTswL #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "bas_id751619554900163\n" "help.text" msgid "Dim varA ' The type is not specified, hence the variable is a Variant" msgstr "" #. 3mWEB #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "bas_id181619554965451\n" "help.text" msgid "Dim varB as Variant ' The variable is explicitly declared as a Variant" msgstr "" #. vEpTz #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "bas_id371619554853094\n" "help.text" msgid "varC = \"abc\" ' Previously undeclared variables are treated as Variants" msgstr "" #. qG3EB #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id631619552417343\n" "help.text" msgid "The example below uses the TypeName function to show how the type of a Variant variable changes upon assignment." msgstr "" #. FmCC2 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id141619553442668\n" "help.text" msgid "A Variant variable is initialized with the Empty special data type. You can use the IsEmpty function to test if a variable is an Empty Variant." msgstr "" #. aervF #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id541619552755706\n" "help.text" msgid "You can also use the keyword Any to declare a variable as a Variant. However, Any is deprecated and is available for backward compatibility." msgstr "" #. 74VtP #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id711619622934043\n" "help.text" msgid "Arguments with type Variant or Any passed in function calls are not checked for their types." msgstr "" #. qFpUB #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "bas_id141619552837486\n" "help.text" msgid "Dim myVar As Any ' Variable \"myVar\" is a Variant" msgstr "" #. kGGKi #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3148732\n" "help.text" msgid "Initial Variable Values" msgstr "འགོ་ཐོག་འགྱུར་ཅན་གནས་གོང་ཚུ།" #. qkLpw #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3154549\n" "help.text" msgid "As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the \"Null\" value. Note the following conventions:" msgstr "འགྱུར་ཅན་འདི་མགྱོགས་པ་རང་གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཚརཝ་ཅིན་ ཁོ་ར་རང་བཞིན་གྱིས་ \"Null\"གནས་གོང་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། . འོག་གི་གཞི་བསྒྱུར་འདི་དྲན་དགོཔ:" #. L82ms #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3143222\n" "help.text" msgid "Numeric variables are automatically assigned the value \"0\" as soon as they are declared." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་ འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་བཞིན་གྱིས་ \"0\" གནས་གོང་འདི་་ ཁོང་་ཆ་མཉམ་མགྱོགས་པ་རང་གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཚརཝ་ཅིན་འགན་སྤྲོད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. vpahG #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3150693\n" "help.text" msgid "Date variables are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to \"0\" with the Day, Month, Year or the Hour, Minute, Second function." msgstr "ཚེས་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ ཆ་མཉམ་གནས་གོང་ ༠་ ནང་འཁོད་འགན་སྤྲོདཔ་ཨིན གནས་གོང་ལུ་ \"0\" གཞི་བསྒྱུར་ལུ་འདྲ་མཉམ་་དང་གཅིག་ཁར་ ཉིནམ་, ཟླ་, ལོ་ ཡང་ན་ ཆུ་ཚོད་, སྐར་མ, སྐར་ཆག་ ལས་འགན་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. WiXVw #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3154807\n" "help.text" msgid "String variables are assigned an empty-string (\"\") when they are declared." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ ཆ་མཉམ་ཡིག་རྒྱུན་སྟོངམ་ཅིག (\"\") ཁོང་ཆ་མཉམ་གསལ་བསྒྲགས་འབད་བའི་སྐབས་འགན་སྤྲོད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. Btv3D #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3153936\n" "help.text" msgid "Arrays" msgstr "ཨེ་རིསི།" #. M9Kos #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3148736\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index." msgstr "$[officename] གཞི་རིམ་གྱིས་གཅིག་ ཡང་ན་སྣ་མང་ མཚོན་གྲངས་ཨེ་རེསི་ འགྱུར་ཅན་དབྱེ་བ་གསལ་བཀོད་ཡོདཔ་གིས་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོདཔ་ཤེསཔ་ཨིན། ཨེ་རེ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཐཅ་ཡིག་ཚུ་ཞུན་དག་འབད་ནི་དང་ལས་རིམ་ཚུ་ནང་ཐིག་ཁྲམ་ཚུའི་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན། རྒྱུ་རྫས་ཚུ་ངོ་རྐྱང་གི་ཨེ་རེ་འདི་ཨང་གྲངས་ཀྱི་ཟུར་ཐོ་བརྒྱུད་དེ་ཁ་བྱང་བཏགས་བཏུབ་ཨིན།" #. s9WFi #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3149546\n" "help.text" msgid "Arrays must be declared with the Dim statement. There are several ways to define the index range of an array:" msgstr "ཨེ་རིསི་ འདི་ མདངས་གྲིབ་ གསལ་བཤད་ གཅིག་ཁར་གསལ་བསྒྲགས་འབད་དགོཔ་ཨིན། ཨེ་རི་གི་ཟུར་ཐོ་ཁྱབ་ཚད་ངེས་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ཐབས་ལམ་ཚུ་ལེ་ཤ་ཡོདཔ་ཨིན:" #. w9moW #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341065280\n" "help.text" msgid "Dim Text$(20) '21 elements numbered from 0 to 20'" msgstr "" #. Tpkw3 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341059776\n" "help.text" msgid "Dim Text$(5,4) '30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)'" msgstr "" #. qZxBE #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341054256\n" "help.text" msgid "Dim Text$(5 To 25) '21 elements numbered from 5 to 25'" msgstr "" #. NfXEB #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_idm1341048752\n" "help.text" msgid "Dim Text$(-15 To 5) '21 elements (including 0), numbered from -15 to 5'" msgstr "" #. 6iBW4 #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3153005\n" "help.text" msgid "The index range can include positive as well as negative numbers." msgstr "ཁྱབ་ཚད་ཟུར་ཐོ་འདི་གིས་ཡོད་ཆ་བཟུམ་སྦེ་མེད་ཆའི་ཨང་གྲངས་ཚུ་ཡང་གྲངས་སུ་བཙུགས་བཏུབ།" #. wBxdC #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "hd_id3154507\n" "help.text" msgid "Constants" msgstr "ཆད་མེད་ཚུ།" #. DPDnQ #: 01020100.xhp msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3156357\n" "help.text" msgid "Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:" msgstr "ཆད་མེད་ཚུ་གནས་གོང་གཏན་བཟོ་ཡོདཔ། ཁོང་ཆ་མཉམ་ལས་རིམ་ནང་ལུ་ཚར་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་ངེས་འཛིན་འབད་བཏུབ་དང་ཤུལ་ལས་བསྐྱར་ངེས་འཛིན་འབད་མི་བཏུབ:" #. rKYeH #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Using Objects" msgstr "དངོས་པོ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ།" #. ZeR9D #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" "hd_id3145645\n" "help.text" msgid "Using the Object Catalog" msgstr "དངོས་པོའི་ཐོ་གཞུང་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་" #. DXDBg #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" "par_id3153707\n" "help.text" msgid "The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename]." msgstr "དངོས་པོའི་ཐོ་གཞུང་འདི་གིས་$[officename] ནང་གི་ཚད་གཞི་ཚུ་ཆ་མཉམ་དང་ཌའི་ལོགསི་གསར་་བསྐྲུན་འབད་བའི་སྤྱི་མཐོང་འབད་བྱིནམ་ཨིན།" #. kJFfX #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" "par_id3147346\n" "help.text" msgid "Click the Object Catalog icon Icon in the Macro toolbar to display the object catalog." msgstr "དངོས་པོ་ཐོ་གཞུང་ ངོས་དཔར་ ཨེབ་གཏང་འབད་ ངོས་དཔར་ མེཀརོ་ལག་ཆ་ཕྲ་རིང་འདི་ནང་ལུ་དངོས་པོ་ཐོ་གཞུང་བཀྲམ་བཏོན་དོན་ལུ།" #. L84og #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" "par_id3155114\n" "help.text" msgid "The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects." msgstr "ཌའི་ལོག་འདི་གིས་སྡེ་རིམ་ཁྱབ་ཚད་ནང་་ལུ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཆ་མཉམ་གྱི་ཐོ་ཚུ་སྟོནམ་ཨིན། ཐོ་ཡིག་ཐོ་བཀོད་ལོག་བལྟབ་ཨེབ་གཏང་ནི་འདི་གིས་ཁོ་རའི་འོག་མའི་དངོས་པོ་ཚུ་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།" #. bYrDX #: 01020200.xhp msgctxt "" "01020200.xhp\n" "par_id3150786\n" "help.text" msgid "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry." msgstr "" #. hVrnu #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Using Procedures, Functions or Properties" msgstr "" #. 6jwBY #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "bm_id3149456\n" "help.text" msgid "procedures functions;using variables;passing to procedures, functions, properties parameters;for procedures, functions or properties parameters;passing by reference or value variables;scope scope of variables GLOBAL variables PUBLIC variables PRIVATE variables functions;return value type return value type of functions" msgstr "" #. RY6Z4 #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "hd_id3149456\n" "help.text" msgid "Using Procedures, Functions and Properties" msgstr "" #. DSyYW #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3150767\n" "help.text" msgid "The following describes the basic use of procedures, functions and properties in %PRODUCTNAME Basic." msgstr "" #. Jsg3r #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3151215\n" "help.text" msgid "When you create a new module, %PRODUCTNAME Basic automatically inserts a Sub called \"Main\". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a %PRODUCTNAME Basic project. You can also safely rename this Subroutine." msgstr "" #. NBySN #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id314756320\n" "help.text" msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subroutines, functions and properties. You must not use the same name as one of the modules of the same library." msgstr "" #. EB6uP #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3154124\n" "help.text" msgid "Procedures (Subroutines) functions (Function) and properties (Property) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces." msgstr "" #. UXRyF #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3153193\n" "help.text" msgid "One benefit of procedures, functions and properties is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project." msgstr "" #. EZYXi #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "hd_id3153770\n" "help.text" msgid "Passing Variables to Procedures, Functions or Properties" msgstr "" #. v9JPn #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3155414\n" "help.text" msgid "Variables can be passed to both procedures, functions or properties. The Sub Function or Property must be declared to expect parameters:" msgstr "" #. BUURm #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3151114\n" "help.text" msgid "' your code goes here" msgstr "" #. BG6rr #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3152577\n" "help.text" msgid "The Sub is called using the following syntax:" msgstr "" #. 5SdpG #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3147124\n" "help.text" msgid "The parameters passed to a Sub must fit to those specified in the Sub declaration." msgstr "" #. Zxxix #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3147397\n" "help.text" msgid "The same process applies to a Function. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:" msgstr "" #. uhFkG #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3156284\n" "help.text" msgid "' your code goes here" msgstr "" #. TwrZp #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3153839\n" "help.text" msgid "The Function is called using the following syntax:" msgstr "" #. YcLqs #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id981584288549909\n" "help.text" msgid "Properties combine the syntax of procedures and functions. A Property usually requires up to one parameter." msgstr "" #. QCQAn #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "bas_id961584288948497\n" "help.text" msgid "' your code goes here" msgstr "" #. meaRY #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "bas_id921584288951588\n" "help.text" msgid "' your code goes here" msgstr "" #. 257BA #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3153389\n" "help.text" msgid "The Property is called using the following syntax:" msgstr "" #. KRExL #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_idN107B3\n" "help.text" msgid "You can also use the fully qualified name to call a procedure, function or property:
[Call] Library.Module.Macro(), where Call is optional.
For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:
Gimmicks.AutoText.Main()" msgstr "" #. 2xj8g #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "hd_id3156276\n" "help.text" msgid "Passing Variables by Value or Reference" msgstr "གནས་གོང་ཡང་ན་གཞི་བསྟུན་གྱིས་སྦེ་འགྱུར་ཅན་ཚུ་རྩིས་སྤྲོད་འབད་དོ།" #. d2PgC #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3155765\n" "help.text" msgid "Parameters can be passed to a procedure, a function or a property either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a Sub, a Function or a Property gets the parameter and can read and modify its value." msgstr "" #. uk84S #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3145640\n" "help.text" msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word ByVal in front of the parameter when you call a Sub, a Function or a Property, for example:" msgstr "" #. pojXe #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "bas_id81584367761978\n" "help.text" msgid "' your code goes here" msgstr "" #. WF4ND #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3149258\n" "help.text" msgid "In this case, the original content of the parameter will not be modified by the Function since it only gets the value and not the parameter itself." msgstr "" #. AEhBY #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "hd_id161584366585035\n" "help.text" msgid "Defining Optional Parameters" msgstr "" #. 4Ghzx #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id31584367006971\n" "help.text" msgid "Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:" msgstr "" #. JKj8y #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "bas_id111584366809406\n" "help.text" msgid "' your code goes here" msgstr "" #. 46M3s #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "hd_id951622730099178\n" "help.text" msgid "Positional or Keyword Arguments" msgstr "" #. aFDhA #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id591622730131786\n" "help.text" msgid "When you call a function or a subroutine, you may pass its arguments by position or by name. Passing by position means just listing the arguments in the order in which the parameters are defined in the function or subroutine. Passing by name requires you to prefix the argument with the name of the corresponding parameter followed by a colon and an equal sign (:=). Keyword arguments may appear in any order. Refer to Basic Replace() function for such examples." msgstr "" #. 5B7Y5 #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id591622730284162\n" "help.text" msgid "When needing to pass less parameters, use keywords arguments. Passing values for fewer parameters by position requires to supply values for all parameters before them, optional or not. This ensures that the values are in the correct positions. If you pass the parameters by name - using keyword arguments - you may omit all other intermediate arguments." msgstr "" #. EHCCS #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "hd_id3150982\n" "help.text" msgid "Scope of Variables" msgstr "འགྱུར་ཅན་ཚུའི་འོས་སྐབས།" #. LDC8M #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3149814\n" "help.text" msgid "A variable defined within a Sub, a Function or a Property, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a Sub, a Function or a Property is exited." msgstr "" #. pVU4G #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "hd_id3154186\n" "help.text" msgid "Declaring Variables Outside a Sub a Function or a Property" msgstr "" #. 5JwAY #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3145258\n" "help.text" msgid "The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts." msgstr "" #. 9akEs #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3150088\n" "help.text" msgid "The variable is valid in all modules." msgstr "འགྱུར་ཅན་འདི་ཚད་བཟུང་ཆ་མཉམ་ནང་ལུ་ནུས་ཅན་ཨིན།" #. qeJQx #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3152994\n" "help.text" msgid "The variable is only valid in this module." msgstr "འགྱུར་ཅན་འདི་འ་ནི་ཚད་བཟུང་ནང་རྐྱངམ་ཅིག་ནུས་ཅན་ཨིན།" #. 85TYe #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3150368\n" "help.text" msgid "The variable is only valid in this module." msgstr "འགྱུར་ཅན་འདི་འ་ནི་ཚད་བཟུང་ནང་རྐྱངམ་ཅིག་ནུས་ཅན་ཨིན།" #. qDLiK #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "hd_id5097506\n" "help.text" msgid "Example for private variables" msgstr "" #. mGb2g #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id8738975\n" "help.text" msgid "Enforce private variables to be private across modules by setting CompatibilityMode(True)." msgstr "" #. 8dZEJ #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id9475997\n" "help.text" msgid "myText = \"Hello\"" msgstr "" #. Csy6C #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id6933500\n" "help.text" msgid "Print \"In module1 : \", myText" msgstr "" #. YrJMx #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id4104129\n" "help.text" msgid "' Now returns empty string" msgstr "" #. xxgnE #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id7906125\n" "help.text" msgid "' (or raises error for Option Explicit)" msgstr "" #. yGnyt #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id8055970\n" "help.text" msgid "Print \"Now in module2 : \", myText" msgstr "" #. iExop #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "hd_id3154368\n" "help.text" msgid "Saving Variable Content after Exiting a Sub a Function or a Property" msgstr "" #. hAB34 #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3154486\n" "help.text" msgid "The variable retains its value until the next time the a Function, Sub or Property is entered. The declaration must exist inside a Sub, a Function or a Property." msgstr "" #. 9inFk #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "hd_id3155809\n" "help.text" msgid "Specifying the Return Value Type of a Function or a Property" msgstr "" #. BjLGj #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "par_id3149404\n" "help.text" msgid "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by As and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:" msgstr "" #. 3tb4N #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "N0237\n" "help.text" msgid "Optional keyword" msgstr "" #. YnkCN #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "N0238\n" "help.text" msgid "Property Statement" msgstr "" #. edNax #: 01020300.xhp msgctxt "" "01020300.xhp\n" "N0239\n" "help.text" msgid "Static Statement" msgstr "" #. HrqsB #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Libraries, Modules and Dialogs" msgstr "དཔེ་མཛོད་ཚུ་ ཚད་བཟུང་ཚུ་དང་ཌའི་ལོགསི།" #. vGB4P #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" "hd_id3147317\n" "help.text" msgid "Libraries, Modules and Dialogs" msgstr "དཔེ་མཛོད་ཚུ་ ཚད་བཟུང་ཚུ་དང་ཌའི་ལོགསི།" #. 9f6EM #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" "par_id3147427\n" "help.text" msgid "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic." msgstr "འོག་གི་འདི་གིས་$[officename] གཞི་རྟེན་ནང་ལུ་དཔེ་མཛོད་ཚུ་ ཚད་བཟུང་ཚུ་དང་ཌའི་ལོགསི་གི་གཞི་རྟེན་ལགལེན་ཚུ་འགྲེལ་འབད་དོ།" #. SaxtE #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" "par_id3146120\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project." msgstr "$[officename] གཞི་རིམ་གྱིས་ཁྱོད་ལུ་ཁྱོད་རའི་ལས་འགུལ་ཚུ་གཞི་བཀོད་འབད་ནི་ལུ་འགྲོགས་རམ་གྱི་ལག་ཆས་ཚུ་བྱིནམ་ཨིན། འདི་གིས་ཁྱོད་ལུ་གཞི་རིམ་ལས་འགུལ་ནང་ལུ་ ལས་འགན་ཚུ་དང་འོག་མ་ཚུ་ ངོས་རྐྱང་སྡེ་ཚན་ལྕོགས་ཅན་ \"units\" འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་བཟོ་ནི་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།" #. TZW5m #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" "hd_id3148575\n" "help.text" msgid "Libraries" msgstr "དཔེ་མཛོད་ཚུ།" #. GA9nr #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" "par_id3150011\n" "help.text" msgid "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well." msgstr "དཔེར་མཛོད་ཚུ་གིས་ཚད་བཟུང་ཚུ་འགོ་འདྲེན་དོན་ལུ་ལག་ཆས་སྦེ་གསོག་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ འདི་ཡང་ཡིག་ཆ་ཡང་ན་ཊེམ་པེལེཊི་ལུ་སྦྱར་བཏུབ། ཡིག་ཆ་འདི་ཡང་ན་ཊེམ་པེལེཊི་འདི་སྲུང་བཞགཔ་ད་ དཔེར་མཛོད་འདི་ནང་ན་ཡོད་མི་ཚད་བཟུང་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་བཞིན་གྱིས་སྲུང་བཞགཔ་ཨིན།" #. iVxPi #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" "par_id3151112\n" "help.text" msgid "A library can contain up to 16,000 modules." msgstr "དཔེ་མཛོད་གཅིག་ནང་ན་ཚད་བཟུང་ ༡༦༠༠༠་ཚུན་ཡོདཔ་ཨིན།" #. GmYip #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" "hd_id3149262\n" "help.text" msgid "Modules" msgstr "ཚད་གཞི་ཚུ།" #. FFvGa #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" "par_id3156441\n" "help.text" msgid "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 kB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library." msgstr "" #. oo2bB #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" "hd_id3152577\n" "help.text" msgid "Dialog Modules" msgstr "ཌའི་ལོག་ཚད་བཟུང་ཚུ།" #. GTorM #: 01020500.xhp msgctxt "" "01020500.xhp\n" "par_id3149377\n" "help.text" msgid "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"." msgstr "ཌའི་ལོག་ཚད་བཟུང་ཚུ་ནང་ན་ཌའི་ལོག་ངེས་ཚིག་ཚུའི་གྲངས་སུ་ ཌའི་ལོག་སྒྲོམ་གྱི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ ཌའི་ལོག་རེ་རེ་ཆ་ཤས་ཀྱི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་དང་ འགན་སྤྲོད་ཡོད་མི་འབྱུང་ལས་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ཚུར་ལས་ཌའི་ལོག་འདི་ལུ་ཌའི་ལོག་རྐྱང་པ་རྐྱངམ་ཅིག་ཤོམ་ད་ ཁོང་ཆ་ཁྱབ་འཕྲལ་ཕྲལ་\"dialogs\" ལུ་སྦེ་གཞི་བསྟུན་འབདཝ་ཨིན།" #. konfv #: 01030000.xhp msgctxt "" "01030000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Integrated Development Environment (IDE)" msgstr "མཐའ་འཁོར་གོང་འཕེལ་གཅིག་འབྲེལ་ཡོདཔ།(ཨའི་ཌི་ཨི)" #. H927d #: 01030000.xhp msgctxt "" "01030000.xhp\n" "bm_id3145090\n" "help.text" msgid "Basic IDE;Integrated Development EnvironmentIDE;Integrated Development Environment" msgstr "གཞི་རྟེན་ ཨའི་ཌི་ཨི་ མཐའ་འཁོར་གོང་འཕེལ་གཅིག་འབྲེལ་ཡོདཔཨའི་ཌི་ཨི་ གཅིག་འབྲེལ་གོང་འཕེལ་མཐའ་འཁོར" #. 5X92n #: 01030000.xhp msgctxt "" "01030000.xhp\n" "hd_id3145090\n" "help.text" msgid "Integrated Development Environment (IDE)" msgstr "གཅིག་འབྲེལ་གོང་འཕེལ་མཐའ་འཁོར་ (ཨའི་ཌི༌ཨི)" #. jdrPS #: 01030000.xhp msgctxt "" "01030000.xhp\n" "par_id3146795\n" "help.text" msgid "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic." msgstr "འ་ནི་དབྱེ་ཚན་གྱིས་ $[officename] གཞི་རྟེན་དོན་ལུ་གཅིག་འབྲེལ་གོང་འཕེལ་མཐའ་འཁོར་གྱི་འགྲེལ་བཤད་འབདཝ་ཨིན།" #. gf3pd #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IDE Overview" msgstr "ཨའི་ཌི་ཨི་སྤྱི་མཐོང་།" #. KEGor #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" "hd_id3147291\n" "help.text" msgid "IDE Overview" msgstr "ཨའི་ཌི་ཨི་སྤྱི་མཐོང་།" #. uCsWW #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" "par_id3156344\n" "help.text" msgid "The Macro Toolbar in the IDE provides various icons for editing and testing programs." msgstr "མེཀརོ་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ ཨའི་ཌི་ཨི་ནང་ཡོད་མི་འདི་གིས་ཞུན་དག་དང་ལས་རིམ་ཚུ་རྟག་ཞིབ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ངོས་དཔར་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་བྱིནམ་ཨིན།" #. j8XDr #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" "par_id3151210\n" "help.text" msgid "In the Editor window, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code." msgstr "ཝིན་ཌོ་ཞུན་དག་འདི་ནང་,ཁྱོད་ཀྱིས་མེཀོ་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་འོག་ལུ་ཐད་ཀར་དུ་གཞི་རིམ་ལས་རིམ་ཨང་རྟགས་འདི་ཞུན་དག་འབད་བཏུབ། གཡོན་ཕྱོགས་ཁ་ཐུག་གི་ཀེར་ཐིག་འདི་གུ་ལས་རིམ་ཨང་རྟགས་འདི་ནང་བེརེ་པོ་ཡིན་ཊིསི་གཞི་སྒྲིག་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།" #. ekYQq #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" "par_id3154686\n" "help.text" msgid "The Watch window (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process." msgstr "ཝིན་ཌོ་བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་ འདི་ (observer) གཡོན་ལུ་ཝིན་ཌོ་ཞུན་དག་འདིའི་འོག་ལུ་གནས་ཡོདཔ་དང་ འགྱུར་ཅན་ཚུའི་ནང་དོན་འདི་བཀྲམ་བཏོན་་ཡང་ན་ཨེ་རེ་ཚུའི་ལས་སྦྱོར་་རིམ་པ་རྐྱང་པ་སྐབས་བཀྲམ་བཏོནམ་ཨིན།" #. NSnQN #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" "par_id3145787\n" "help.text" msgid "The Call Stack window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs." msgstr "བརྩེགས་ཕུང་བོད་བརྡ་ ཝིན་ཌོའི་གཡས་ཀྱིས་ ལས་རིམ་གཡོག་བཀོལ་སྐབས་འོག་མ་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུའི་བརྩེགས་ཕུང་བོད་བརྡའི་སྐོར་ལས་བརྡ་དོན་བྱིནམ་ཨིན།" #. usoXG #: 01030100.xhp msgctxt "" "01030100.xhp\n" "par_id3147434\n" "help.text" msgid "Basic IDE" msgstr "གཞི་རྟེན་ ཨའི་ཌི་ཨི " #. B22aQ #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "The Basic Editor" msgstr "གཞི་རྟེན་ཞུན་དག་འདི།" #. GoAbu #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "bm_id3148647\n" "help.text" msgid "saving;Basic codeloading;Basic codeBasic editornavigating;in Basic projectslong lines;in Basic editorlines of text;in Basic editorcontinuation;long lines in editor" msgstr "སྲུང་བཞག་འབད་དོ། གཞི་རིམ་ཨང་རྟགས་གཞི་རིམ། འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་མངོན་གསལ་དང་སྲུང་བཞག་འབད་དོ་མངོན་གསལ་འབད་དོ། གཞི་རིམ་ཨང་རྟགས་གཞི་རིམ་ཞུན་དགཔ་འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་དོ། གཞི་རིམ་ལས་འགུལ་ཚུ་ནང་གྲལ་ཐིག་རིངམོ་ཚུ། གཞི་རིམ་ཞུན་དགཔ་ནང་ཚིག་ཡིག་གི་གྲལ་ཐིག་ཚུ། གཞི་རིམ་ཞིན་དགཔ་ནང་འཕྲོ་རྒྱུན། ཞུན་དགཔ་ནང་གྲལ་ཐིག་རིངམོ་" #. QV6SA #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "hd_id3147264\n" "help.text" msgid "The Basic Editor" msgstr "" #. dSemx #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3145069\n" "help.text" msgid "The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the Edit menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with CommandCtrl and the arrow keys)." msgstr "གཞི་རིམ་ཞུན་དག་པ་གིས་ཁྱོད་ཚིག་ཡིག་ ཡིག་ཆ་ནང་ལཱ་འབད་བའི་་སྐབས་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཚད་ལྡན་ཞུན་དག་ལས་འགན་ཚུ་བྱིནམ་ཨིན། འདི་གིས་ཞུན་དག་ དཀར་ཆག་(བཏོག་ནི་ བཏོན་གཏང་ནི་ སྦྱར་ནི་) སོ་ལྡེ་ ལྡེ་མིག་གཅིག་ཁར་ཚིག་ཡིག་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་ དང་གཅིག་ཁར་འོད་རྟགས་གནས་ས་བཀོད་ནི་ལས་འགན་ཚུ་ཐོབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན (དཔེར་ན་ མིང་ཚིག་་ལས་མིང་ཚིག་་ལུ་སྤོ་ནི་གཅིཁག་ཁར་ གདམ་ནི་ ཚད་འཛིན་ དང་མདའ་རྟགས་ལྡེ་མིག་ཚུ། )." #. S7kFn #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3154686\n" "help.text" msgid "Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If \"Option Compatible\" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)" msgstr "གྱལ་རིངམོ་ཚུ་གྱལ་གྱི་མཇུག་གི་ཡིག་འབྲུ་གཉིས་སྦེ་འོག་ཐིག་ཡིག་འབྲུ་_དང་བར་སྟོང་བཙུགས་ཐོག་ལས་ཡན་ལག་ལེ་ཤ་ཅིག་ལུ་གཤག་ཚུགས། འདི་གིས་གཏན་ཚིག་ཅན་གྱི་གྱལ་གཅིག་ལུ་འོག་གི་གྱལ་གཅིག་ཁར་གྱལ་མཐུདཔ་ཨིན། (\"Option Compatible\" འདི་གཞི་རིམ་ཚད་གཞི་གཅིག་པ་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པ་ཅིན་ གྱལ་མཐུད་ཁྱད་རྣམ་འདི་ཡང་བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་ཚུའི་དོན་ལུ་ནུས་ཅན་ཨིན།)" #. BmtEY #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3151042\n" "help.text" msgid "If you press the Run BASIC icon on the Macro bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The \"Sub Main\" does not take precedence on program execution." msgstr "" #. YrvUy #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id59816\n" "help.text" msgid "Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code." msgstr "" #. 2obp7 #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "hd_id3125863\n" "help.text" msgid "Navigating in a Project" msgstr "ལས་འགུལ་ནང་་འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་དོ།" #. 3qGX6 #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "hd_id3145785\n" "help.text" msgid "The Library List" msgstr "དཔེ་མཛོད་ཐོ་ཡིག་འདི།" #. xttrN #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3146120\n" "help.text" msgid "Select a library from the Library list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed." msgstr "དཔེར་མཛོད་ཐོ་ཡིག་ནང་ལསཞུན་དག་འདི་ནང་དཔེར་མཛོད་འདི་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་འདིའི་གཡོན་འདི་ནང་ལུ་དཔེར་མཛོད་ སེལ་འཐུ་འབད། སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དཔེར་མཛོད་ཀྱི་ཚད་གཞི་དང་པམ་འདི་བཀྲམ་བཏོན་འབད་བཞག་འོང་།" #. jwC6n #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "hd_id3153190\n" "help.text" msgid "The Object Catalog" msgstr "དངོས་པོ་ཐོ་གཞུང་འདི།" #. 9zvTE #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "hd_id3148647\n" "help.text" msgid "Saving and Loading Basic Source Code" msgstr "གཞི་རྟེན་འབྱིང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་སྲིངས་བཞག་དང་མངོན་གསལ་འབད་དོ།" #. aDhAD #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3154320\n" "help.text" msgid "You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་གཞན་ལས་རིམ་རིམ་ལུགས་ཚུ་ནང་སྲུངས་བཞག་དང་ནང་འདྲེན་དོན་ལུ་གཞི་རྟེན་ཨང་རྟགས་ཚིག་ཡིག་ ཡིག་སྣོད་ནང་སྲུངས་བཞག་འབད་རུང་བཏུབ།" #. XnwME #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3149959\n" "help.text" msgid "You cannot save Basic dialogs to a text file." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་རྟེན་ཌའི་ལོགསི་ཚིག་ཡིག་ ཡིག་སྣོད་ལུ་སྲུངས་བཞག་འབད་མི་བཏུབ།" #. EGYGe #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "hd_id3149403\n" "help.text" msgid "Saving Source Code to a Text File" msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་ཚིག་ཡིག་ ཡིག་སྣོད་ལུ་སྲུངས་བཞག་འབད་དོ།" #. cyk4a #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3150327\n" "help.text" msgid "Select the module that you want to export as text from the object catalog." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་དངོས་པོ་ཐོ་གཞུང་ནང་ལས་ཚིག་ཡིག་བཟུམ་སྦེ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་ནིའི་ཚད་བཟུང་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།" #. 3MU4y #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3150752\n" "help.text" msgid "Click the Save Source As icon in the Macro toolbar." msgstr "ངོས་དཔར་མེཀརོ་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་བཟུམ་སྦེ་་\\་སྲུངས་བཞག་འབྱུང་ཁུངས་ འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. mKQSV #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3154754\n" "help.text" msgid "Select a file name and click OK to save the file." msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་གཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ལས་བཏུབ་ ཡིག་སྣོད་སྲུངས་བཞག་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. r87QD #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "hd_id3159264\n" "help.text" msgid "Loading Source Code From a Text File" msgstr "ཚིག་ཡིག་ ཡིག་སྣོད་ལས་འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་མངོན་གསལ་འབད་དོ།" #. 88Jh5 #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3147343\n" "help.text" msgid "Select the module where you want to import the source code from the object catalog." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་དངོས་པོ་ཐོ་གཞུང་ལས་འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་འདི་ནང་འདྲེན་ག་སྟེ་འབད་ནི་ཨིན་ན་ཚད་བཟུང་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།་" #. njLwN #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3145230\n" "help.text" msgid "Position the cursor where you want to insert the program code." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ལས་རིམ་ཨང་རྟགས་འདི་བཙུགས་ནི་ཨངན་ན་འོད་རྟགས་འདི་གནས་ས་བཟོ།" #. SAvtt #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3149565\n" "help.text" msgid "Click the Insert Source Text icon in the Macro toolbar." msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཚིག་ཡིག་ མེཀརོ་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ནང་ངོས་དཔར་ བཙུགས་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. KR5hD #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3154020\n" "help.text" msgid "Select the text file containing the source code and click OK." msgstr "ཚིག་ཡིག་ ཡིག་སྣོད་འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་ཡོད་མི་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ དེ་ལས བཏུབ་.ཨེབ་གཏང་འབད།" #. u7UMo #: 01030200.xhp msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3153198\n" "help.text" msgid "Basic IDE" msgstr "གཞི་རྟེན་ ཨའི་ཌི་ཨི " #. oUyP8 #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Debugging a Basic Program" msgstr "གཞི་རྟེན་ལས་རིམ་རྐྱེན་སེལ་འབད་དོ།" #. mMbrA #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "bm_id3153344\n" "help.text" msgid "debugging Basic programsvariables; observing valueswatching variablesrun-time errors in Basicerror codes in BasicbreakpointsCall Stack window" msgstr "གཞི་རིམ་ལས་རིམ་ཚུ་སྐྱོན་སེལ་འབད་དོགཞི་རིམ་ སྐྱོན་སེལ་འབད་དོའགྱུར་ཅན་ཚུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོའགྱུར་ཅན་བལྟ་ཞིབ་འབད་དོགཞི་རིམ་ནང་་རཱན་ཊའིམ་འཛོལ་བགཞི་རིམ་ནང་ཨང་རྟགས་ཚུ་འཛོལ་བབེརེ་པོ་ཡིནཊིསི་བོད་བརྡ་བརྩེགས་ཕུང་་ཝིན་དོ" #. kS45y #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "hd_id3153344\n" "help.text" msgid "Debugging a Basic Program" msgstr "གཞི་རྟེན་ལས་རིམ་རྐྱེན་སེལ་འབད་དོ" #. z87PZ #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "hd_id3159224\n" "help.text" msgid "Breakpoints and Single Step Execution" msgstr "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི་དང་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་རིམ་པ་རྐྱང་པ།" #. Fb5tF #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3150682\n" "help.text" msgid "You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་རིམ་པ་རྐྱང་པ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འཛོལ་བ་ཚུའི་དོན་ལུ་ཁྱོད་རའི་གཞི་རིམ་ལས་རིམ་ནང་ལུ་གྱལ་རེ་རེ་བཞིན་ཞིབ་དཔྱད་འབད་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ལས་ཚུར་འགརུབ་འབྲས་ཀྱི་རིམ་པ་རེ་རེ་བཞིན་དེ་འཕྲལ་ལས་བལྟ་ཚུགསཔ་ལས་འཛོལ་བ་ཚུ་འཇམ་ཏོག་ཏོ་འབད་བཤུལ་འཚོལ་ཐོབ། ཞུན་དག་འདིའི་བེརེ་པོ་ཡིནཊི་ཀེར་ཐིག་ནང་གི་དཔག་བྱེད་གཅིག་གིས་འཕྲལ་གྱལ་འདི་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་གནས་ས་གསལ་བཀོད་ལུ་ལས་རིམ་བང་བཅོང་བར་དཀྲོགས་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་བེརེ་པོ་ཡིནཊི་གཞི་སྒྲིག་འབད་བཏུབ་ཨིན།" #. ChbMW #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3147303\n" "help.text" msgid "Double-click in the breakpoint column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted." msgstr "གྱལ་མཉམ་ཐོག་ལུ་བེརེ་པོ་ཡིནཊི་ཅིག་སོར་སྟོན་ལུ་ཝིན་ཌོ་ཞུན་དག་དི་གཡོན་ཕྱོགས་ཀེར་ཐིག་ བེརེ་པོ་ཡིནཊི་འདི་ནང་ལོག་ལྟབ་ཨེབ་གཏང་འབད། ལས་རིམ་འདི་བེརེ་པོ་ཡིནཊི་ལྷོདཔ་ད་ལུ་ ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འདི་བར་དཀྲོགས་ཡོདཔ་ཨིན།" #. Jhx92 #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3155805\n" "help.text" msgid "The single step execution using the Single Step icon causes the program to branch into procedures and functions." msgstr "རིམ་པ་རྐྱང་པ་ འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལག་ལེན་འཐབ་འདི་ རིམ་པ་རྐྱང་པ་ ངོས་དཔར་གྱིས་ལས་རིམ་ལས་འགན་ཚུ་དང་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ཡན་ལག་་ལུ་རྒྱུ་རྐྱེན་འབདཝ་ཨིན།" #. GmkFd #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3151110\n" "help.text" msgid "The procedure step execution using the Procedure Step icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step." msgstr "བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་རིམ་པ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་རིམ་པ་ལག་ལེན་འཐབ་འདི དངོས་དཔར་འདི་གིས་ལས་འགན་རིམ་པ་རྐྱང་པ་སྦེ་དང་ལས་རིམ་འདི་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་གོམ་འགྱོ་ནི་ལུ་རྒྱུ་རྐྱེན་འབདཝ་ཨིན།" #. fcUGR #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "hd_id3153825\n" "help.text" msgid "Properties of a Breakpoint" msgstr "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་གི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།" #. p9M5v #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3147574\n" "help.text" msgid "The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column." msgstr "བེརེ་པོ་ཡིནཊི་གི་རྒྱུ་དངོས་འདི་ཚུ་ཆ་མཉམ་འདིའི་སྐབས་དོན་དཀར་ཆག་ནང་ལས་བེརེ་པོ་ཡིནཊི་ཀེར་ཐིག་འདི་ནང་གཡས་ཕྱོགས་ཨེབ་གཏང་འབད་འདི་ཐོབ་ཚུགསཔ་ཨིན།" #. 9fs6R #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3148473\n" "help.text" msgid "You can activate and deactivate a breakpoint by selecting Active from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས བེརེ་པོ་ཡིནཊི་ཤུགས་ལྡན་ དང་ ཤུགས་མེད་བཟོ་ནི་འདི་ འདིའི་སྐབས་དོན་དཀར་ཆག་ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ནི་ སེལ་འཐུ་འབད། བེརེ་པོ་ཡིནཊི་འདི་ཤུགས་མེད་བཟོ་ཡོདཔ་ད་འདི་གིས་ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་བར་དཀྲོགས་མི་འབད།" #. 8pxBr #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3159413\n" "help.text" msgid "Select Properties from the context menu of a breakpoint or select Breakpoints from the context menu of the breakpoint column to call the Breakpoints dialog where you can specify other breakpoint options." msgstr "བེརེ་པོ་ཡིནཊི་གི་སྐབས་དོན་དཀར་ཆག་འདི་ནང་ལས་ རྒྱུ་དངོས་སེལ་འཐུ་འབད ཡང་ན་བེརེ་པོ་ཡིནཊི་གི་སྐབས་དོན་དཀར་ཆག་འདི་ནང་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་གཞན་བེཡེ་པོ་ཡིནཊི་གདམ་ཁ་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབད་ནིའི་་ཌའི་ལོག་བེརེ་པེ་ཡིནཊིསི་ \\འདི་བོད་བརྡ་ལུ་ བེརེ་པོ་ཡིནཊིསི་སེལ་འཐུ་འབད།" #. H5wR2 #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3156280\n" "help.text" msgid "The list displays all breakpoints with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the Active box." msgstr "འ་ནི་ཐོ་ཡིག་འདི་གིས་ བེརེ་པོ་ཡིནཊིསི་ དང་ཅིག་ཁར་འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་འདི་ནང་མཉམ་ཐོག་གྱལ་ཨང་འདི་ཛུ་ཆ་མཉམ་བཀྲམ་བཏོན་འབདཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་བེརེ་པོ་ཡིནཊི་ཤུགས་ལྡན་ཡང་ན་ཤུགས་མེད་བཟོ་ནི་འདི་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་འདི་ཡང་ན་ཤུགས་ལྡན་ སྒྲོམ་འདི་གསལ་གཏང་འདི་བཏུབ་ཨིན།" #. CiEm5 #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3158407\n" "help.text" msgid "The Pass Count specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered." msgstr "རྩིས་སྤྲོད་གྱངས་ཁ་རྐྱབས་ནི་ འདི་གིས་་བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ལས་རིམ་འདི་བར་དཀྲོགས་འབད་བའི་ཧེ་མ་རྩིས་སྤྲོད་འབད་བཏུབ་པའི་ཨང་འདི་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ༠ བཙུགས་པ་ཅིན་ (སྔོན་སྒྲིག་ སྒྲིག་སྟངས) ལས་རིམ་འདི་བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་འདི་གདོང་ཐུག་འབྱུང་ཡོདཔ་ཅིན་ཨ་རྟག་ར་བར་དཀྲོགས་ཡོདཔ་ཨིན།" #. xoCSA #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3153968\n" "help.text" msgid "Click Delete to remove the breakpoint from the program." msgstr "ལས་རིམ་ནང་ལས་བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ བཏོན་གཏང་་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. 5MRSa #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "hd_id3150439\n" "help.text" msgid "Observing the Value of Variables" msgstr "འགྱུར་ཅན་ཚུའི་གནས་གོང་འདི་རྟག་ཞིབ་འབད་དོ།" #. NCbMk #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3153368\n" "help.text" msgid "You can monitor the values of a variable by adding it to the Watch window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the Watch text box and press Enter." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འགྱུར་ཅན་གྱི་གནས་གོང་ཚུ་འདི་ བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་་ཝིན་ཌོ་ལུ་ཁ་སྐོང་འབད་འདི་གིས་བལྟ་རྟོག་འབད་བཏུབ་ཨིན། འགྱུར་ཅན་ཅིག་བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་འགྱུར་ཅན་གྱི་ཐོ་ཡིག་ནང་ལུ་ཁ་སྐོང་འབད་ནི་ལུ་ བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་་ ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་ནང་ཡིག་དཔར་རྐྱབས་ནི་དང་ བཙུགས་ཨེབ།" #. jXfHR #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3146986\n" "help.text" msgid "The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display (\"Out of Scope\") instead of a value." msgstr "འགྱུར་ཅན་ཚུའི་གནས་གོང་དེ་་ཆ་མཉམ་འོས་སྐབས་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན། ད་ལྟོའི་འབྱུང་ཁུངས་ཨང་་རྟགས་གནས་ཁོངས་འདི་ནང་་ལུ་ངེས་འཛིན་མ་འབད་མི་འགྱུར་ཅན་ཚུ་གནས་གོང་གི་ཚབ་ལུ་(\"Out of Scope\") བཀྲམ་བཏོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་མས།" #. EjfNY #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3145272\n" "help.text" msgid "You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་ཝིན་ཌོ་ནང་ཨོ་རེ་ཚུ་ཡང་གྲངས་སུ་བཙུགས་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་ནང་ཟུར་ཐོ་གནས་གོང་མེདཔ་སྦེ་ཨེ་རེ་་འགྱུར་ཅན་གྱི་མིང་འདི་བཙུགས་པ་ཅིན་ ཨེ་རེ་ཧྲིལ་བུམ་གྱི་ནང་དོན་འདི་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།" #. vMioe #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3145749\n" "help.text" msgid "If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་མའུསི་འདི་རཱན་ཊའིམ་ཞུན་དག་པ་ནང་སྔ་སྒོང་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་འགྱུར་ཅན་གུ་ངལ་འཚོ་ཡོད་པ་ཅིན་པོཔ་ཨཔ་སྒྲོམ་ནང་འགྱུར་ཅན་གྱི་ནང་དོན་འདི་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།" #. RP72G #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "hd_id3148618\n" "help.text" msgid "The Call Stack Window" msgstr "བརྩེགས་ཕུང་ཝིན་ཌོ་བོད་བརྡ་འདི།" #. yN9DQ #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id3154491\n" "help.text" msgid "Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions. You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code." msgstr "བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུའི་བོད་བརྡ་སྡེ་རིམ་འདིའི་སྤྱི་མཐོང་བྱིནམ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ག་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་གིས་ད་ལྟོའི་ཨང་རྟགས་འབྱུང་ཁུངས་ནང་ཡིག་ཚད་ལུ་གཞན་ག་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་ལུ་བོད་ཡོདཔ་ཨིན་ན་གཏན་འབེབས་བཟོ་བཏུབ་ཨིན།" #. igo3o #: 01030300.xhp msgctxt "" "01030300.xhp\n" "hd_id3150594\n" "help.text" msgid "List of Run-Time Errors" msgstr "རཱན་ཊའིམ་འཛོལ་བའི་ཐོ་ཡིག" #. DTrbM #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Organizing Libraries and Modules" msgstr "དཔེ་མཛོད་ཚུ་དང་ཚད་བཟུང་ཚུ་འགོ་འདྲེན་འབད་དོ།" #. Kq6sz #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "bm_id3148797\n" "help.text" msgid "libraries;organizinglibraries;containersmodules;organizingcopying;modulesadding librariesdeleting;libraries/modules/dialogsdialogs;organizingmoving;modulesorganizing;modules/libraries/dialogsrenaming modules and dialogs" msgstr "" #. ToKAi #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3148797\n" "help.text" msgid "Organizing Libraries and Modules" msgstr "དཔེ་མཛོད་ཚུ་དང་ཚད་བཟུང་ཚུ་འགོ་འདྲེན་འབད་དོ།" #. H2wBb #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id371574080559061\n" "help.text" msgid "Basic Libraries Containers" msgstr "" #. diKBf #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id961574080563824\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries can be stored in 3 different containers:" msgstr "" #. dAbrb #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id571574079618609\n" "help.text" msgid "Application Macros: libraries stored in this container are available for all users of the computer and are managed by the computer administrator. The container is located in the %PRODUCTNAME installation directory." msgstr "" #. UG2dG #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id151574079741214\n" "help.text" msgid "My Macros: libraries stored in this container are available to all documents of your user. The container is located in the user profile area and is not accessible by another user." msgstr "" #. 4ABok #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id581574080384335\n" "help.text" msgid "Document: libraries stored in the document container are only available for the document and are accessible only when the document is open. You cannot access macros of a document from another document." msgstr "" #. ZmKf5 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id881574081445896\n" "help.text" msgid "To access macros stored in libraries of Application Macros or My Macros from another container, including the document container, use the GlobalScope specifier." msgstr "" #. bGzjL #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3150868\n" "help.text" msgid "Organizing Libraries" msgstr "དཔེ་མཛོད་ཚུ་འགོ་འདྲེན་འབད་དོ།" #. EgYeV #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3125864\n" "help.text" msgid "Creating a New Library" msgstr "དཔེ་མཛོད་གསརཔ་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།" #. fornx #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3152576\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Macros - Organize Macros - Basic and click Organizer or click the Select Module icon in the Basic IDE to open the Macro Organizer dialog." msgstr "" #. PcnbC #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3153726\n" "help.text" msgid "Click the Libraries tab." msgstr "དཔེ་མཛོད་ཚུ་ མཆོང་ལྡེ་འདི་ ཨེབ་གཏང་འབད།" #. htC8c #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3149664\n" "help.text" msgid "Select to where you want to attach the library in the Location list. If you select Application Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there." msgstr "" #. PCjRC #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3153365\n" "help.text" msgid "Click New and insert a name to create a new library." msgstr "གསརཔ་ཨེབ་གཏང་ དང་དཔེ་མཛོད་གསརཔ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་མིང་བཙུགས།" #. 4xPQx #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3147394\n" "help.text" msgid "Import a Library" msgstr "" #. FfAiG #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3153157\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Macros - Organize Macros - Basic and click Organizer or click the Select Module icon in the Basic IDE to open the Macro Organizer dialog." msgstr "" #. Tkmcd #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3146972\n" "help.text" msgid "Click the Libraries tab." msgstr "དཔེ་མཛོད་ཚུ་ མཆོང་ལྡེ་འདི་ ཨེབ་གཏང་འབད།" #. 7w5hH #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3145640\n" "help.text" msgid "Select to where you want to import the library in the Location list. If you select Application Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there." msgstr "" #. dUvoX #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3154253\n" "help.text" msgid "Click Import... and select an external library to import." msgstr "མཇུག་བསྣོན་ ཨེབ་གཏང་དང མཇུག་བསྣོན་ལུ་ཕྱིའི་དཔེ་མཛོད་གཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།" #. 6HMTM #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3154705\n" "help.text" msgid "Select all libraries to be imported in the Import Libraries dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file." msgstr "ཌའི་ལོག་མཇུག་བསྣོན་དཔེར་བརྗོད་ཚུ་ནང་ལུ་མཇུག་བསྣོན་འབད་ནི་ཨིན་མི་དཔེར་བརྗོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད། ཌའི་ལོག་འདི་གིས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་འདི་ནང་ན་ཡོད་པའི་དཔེར་བརྗོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།" #. fahSC #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3163807\n" "help.text" msgid "If you want to insert the library as a reference only check the Insert as reference (read-only) box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་དཔེར་མཛོད་འདི་གཞི་བསྟིན་སྦེ་རྐྱངམ་ཅིག་བཙུགས་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ གཞི་བསྟུན་སྒྲོམ་སྦེ་བཙུགས་(read-only) འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད། ལྷག་ནི་རྐྱངམ་གི་དཔེར་མཛོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཆ་ཚང་ལས་འགན་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ཨའི་ཌི་ཨི་གཞི་རིམ་ནང་ལེགས་བཅོས་འབད་མི་བཏུབ།" #. Rrk55 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3145228\n" "help.text" msgid "Check the Replace existing libraries box if you want existing libraries of the same name to be overwritten." msgstr "ཚད་བཙུགས་དཔེར་མཛོད་སྒྲོམ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཧེ་མ་ལས་ཡོད་པའི་དཔེར་མཛོད་མིང་ཅོག་འཐདཔ་་ཚབ་སྲུང་འབད་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་པ་ཅིན།" #. 8hKDF #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147004\n" "help.text" msgid "Click OK to import the library." msgstr "དཔེ་མཛོད་མཇུག་བསྣོན་ལུ་ བཏུབ ཨེབ་གཏང་འབད།" #. 2AGeq #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3159099\n" "help.text" msgid "Export a Library" msgstr "" #. RftQx #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147005\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Macros - Organize Macros - Basic and click Organizer or click the Select Module icon in the Basic IDE to open the Macro Organizer dialog." msgstr "" #. 6J4pG #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147006\n" "help.text" msgid "Click the Libraries tab." msgstr "དཔེ་མཛོད་ཚུ་ མཆོང་ལྡེ་འདི་ ཨེབ་གཏང་འབད།" #. VJ8AJ #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147007\n" "help.text" msgid "In the Location list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the Standard library." msgstr "" #. qsiYm #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147008\n" "help.text" msgid "Click Export..." msgstr "" #. pXkGD #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147009\n" "help.text" msgid "Choose whether you want to export the library as an extension or as a BASIC library." msgstr "" #. PP8cN #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147010\n" "help.text" msgid "Click OK." msgstr "རྩ་བསྐྲད་གཏང་ ཨེབ་གཏང་འབད." #. G2aRG #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147011\n" "help.text" msgid "Select where you want your library exported." msgstr "" #. QCizg #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147012\n" "help.text" msgid "Click Save to export the library." msgstr "དཔེ་མཛོད་མཇུག་བསྣོན་ལུ་ བཏུབ ཨེབ་གཏང་འབད།" #. xrBZD #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3159100\n" "help.text" msgid "Deleting a Library" msgstr "དཔེ་མཛོད་བཏོན་གཏང་དོ།" #. xc9Aw #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3150086\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Macros - Organize Macros - Basic and click Organizer or click the Select Module icon in the Basic IDE to open the Macro Organizer dialog." msgstr "" #. A6h5y #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3146808\n" "help.text" msgid "Click the Libraries tab." msgstr "དཔེ་མཛོད་ཚུ་ མཆོང་ལྡེ་འདི་ ཨེབ་གཏང་འབད།" #. UJzRs #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3158212\n" "help.text" msgid "Select the library to be deleted from the list." msgstr "ཐོ་ཡིག་ནང་ལས་བཏོན་གཏང་ནིའི་དཔེ་མཛོད་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།" #. 7jsh2 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3150361\n" "help.text" msgid "Click Delete." msgstr "བཏོན་གཏང་ ཨེབ་གཏང་འབད།." #. 8s8sV #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3152986\n" "help.text" msgid "Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions." msgstr "དཔེ་མཛོད་གཅིག་རྟག་གཏན་བཏོན་གཏངམ་ད་ལུ་ཡོད་བཞིན་པའི་ཚད་གཞི་ཚུ་དང་མཉམ་པའི་ཐོག་ལས་བྱ་སྒོའི་ལམ་མུགས་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏངམ་ཨིན།" #. Mfwwv #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3148868\n" "help.text" msgid "You cannot delete the default library named \"Standard\"." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་སྔོན་སྒྲིག་དཔེ་མཛོད་\"Standard\"་མིང་བཏགས་ཡོད་མི་འདི་བཏོན་གཏང་མི་ཆོག" #. CYvda #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3146869\n" "help.text" msgid "If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བསྟུན་སྦེ་བཙུགས་ཡོད་མི་དཔེར་མཛོད་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་མ་ཅིན་གཞི་བསྟུན་རྐྱངམ་ཅིག་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན་དེ་འབདཝ་ད་དཔེར་མཛོད་དེ་ཉིད་མེན།" #. v2QTY #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3147070\n" "help.text" msgid "Organizing Modules and Dialogs" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་དང་ཌའི་ལོགསི་འགོ་འདྲེན་འབད་དོ།" #. VfQtH #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3155265\n" "help.text" msgid "Creating a New Module or Dialog" msgstr "ཚད་བཟུང་ཡང་ན་ཌའི་ལོག་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།" #. bidEt #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3154537\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Macros - Organize Macros - Basic and click Organizer or click the Select Module icon in the Basic IDE to open the Macro Organizer dialog." msgstr "" #. AZkde #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3146781\n" "help.text" msgid "Click the Modules tab or the Dialogs tab." msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་ མཆོང་ལྡེ་ ཌའི་ལོགསི་འདི་ མཆོང་ལྡེ་ འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. UFNnu #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3159206\n" "help.text" msgid "Select the library where the module will be inserted and click New." msgstr "ཚད་བཟུང་འདི་ག་སྟེ་བཙུགས་དགོ་པའི་དཔེ་མཛོད་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་དང་ གསརཔ་ཨེབ་གཏང་འབད་." #. 7x6Ad #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3152389\n" "help.text" msgid "Enter a name for the module or the dialog and click OK." msgstr "ཚད་བཟུང་ཡང་ན་ཌའི་ལོག་གི་དོན་ལུ་མིང་བཙུགས་ནི་དང་ བཏུབ་ ཨེབ་གཏང་འབད." #. tLC6c #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3152872\n" "help.text" msgid "Renaming a Module or Dialog" msgstr "ཚད་བཟུང་ཡང་ན་ཌའི་ལོག་བསྐྱར་མིང་བཏགས་དོ།" #. nzrC9 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3159230\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Macros - Organize Macros - Basic and click Organizer or click the Select Module icon in the Basic IDE to open the Macro Organizer dialog." msgstr "" #. L9iaA #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3150046\n" "help.text" msgid "Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name." msgstr "ཚད་བཟུང་འདི་ཚར་་གཉིས་བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ཨེབ་གཏང་འབད་ནི་ བཅས་ཨེབ་གཏང་ཚུའི་བར་ན་ཐེམ། མིང་གསརཔ་བཙུགས།" #. kF2DK #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3153801\n" "help.text" msgid "In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose Rename and type in the new name." msgstr "གཞི་རྟེན་ཨའི་ཌི་ཨི་ནང་ལུ་གསལ་གཞིའི་མཇུག་གི་མཆོང་ལྡེ་ནང་་ཌའི་ལོག་ཡང་ན་ཚད་བཟུང་གི་མིང་་འདི་གཡས་ཨེབ་གཏང་འབད་ བསྐྱར་མིང་ དང་མིང་གསརཔ་་དབྱེ་བ་ནང་གདམ།" #. Sn9No #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3155526\n" "help.text" msgid "Press Enter to confirm your changes." msgstr "ཁྱོད་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ངེས་དཔྱད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བཙུགས་ ཨེབ།" #. eDsao #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3146963\n" "help.text" msgid "Deleting a Module or Dialog" msgstr "ཚད་བཟུང་ཡང་ན་ཌའི་ལོག་བཏོན་གཏང་དོ།" #. NTMhz #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147547\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Macros - Organize Macros - Basic and click Organizer or click the Select Module icon in the Basic IDE to open the Macro Organizer dialog." msgstr "" #. DUoVN #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3150958\n" "help.text" msgid "Click the Modules tab or the Dialogs tab." msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་ མཆོང་ལྡེ་ ཌའི་ལོགསི་འདི་ མཆོང་ལྡེ་ འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. 92xwp #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3149870\n" "help.text" msgid "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required." msgstr "ཐོ་ཡིག་འདི་ནང་ལས་བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན་མི་ཌའི་ལོག་ཡང་ན་ཚད་གཞི་འདི་སེལ་འཐུ་འབད། ཐོ་བཀོད་འོག་མ་ཚུ་ཕྱིར་གསལ་དགོས་མཁོ་ཨིན་པ་ཅིན་ཐོ་བཀོད་འདི་ལོག་ལྟབ་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. DxAi7 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147248\n" "help.text" msgid "Click Delete." msgstr "བཏོན་གཏང་ ཨེབ་གཏང་འབད།." #. S5vqR #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3151339\n" "help.text" msgid "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module." msgstr "ཚད་གཞི་རྟག་གཏན་རྩ་བསྐྲད་གཏང་མི་གིས་ཚད་གཞི་ནང་གི་ལས་འགན་ཚུ་དང་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཡོད་མི་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན།" #. JqaG6 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3151392\n" "help.text" msgid "Organizing Projects among Documents or Templates" msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ་ཡང་ན་ཊེམ་པེལེཊིསི་བར་ན་ལས་འགུལ་ཚུ་ཚོགས་སྡེ་བཟོ་དོ།" #. 3K5Ji #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "hd_id3156400\n" "help.text" msgid "Moving or copying modules between documents, templates and the application." msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འདི་དང་ཊེམ་པེལེཊིསི་ ཡིག་ཆ་ཚུའི་བར་ན་ཚད་གཞི་ཚུ་འདྲ་བཤུས་འབད་བའི་བསྒང་ཡང་ན་སྤོ་བཤུས་འབད་དོ།" #. rEpWM #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3146819\n" "help.text" msgid "Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs." msgstr "ཁྱོད་རའི་སྤོ་བཤུས་ཡང་ན་ཚད་གཞི་ཚུ་འདྲ་བཤུས་ཡང་ན་ཌའི་ལོག་ཚུ་ཊེམ་པེལེཊི་ཚུའི་བར་ན་ཡང་ན་ཡིག་ཆ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་ཕྱེ།" #. 9FTS4 #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3149319\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Macros - Organize Macros - Basic and click Organizer or click the Select Module icon in the Basic IDE to open the Macro Organizer dialog." msgstr "" #. njHkZ #: 01030400.xhp msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3145637\n" "help.text" msgid "To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the CommandCtrl key while dragging to copy the object instead of moving it." msgstr "ཚད་གཞི་ཡང་ན་ཌའི་ལོག་ཡིག་ཆ་གཞན་ལུ་སྤོ་ནི་ལུ་ ཐོ་ཡིག་ནང་མཉམ་པའི་ཐོག་ལས་དངོས་པོ་ནང་ཨེབ་གཏང་འབད་ནི་དང་རེ་འདུན་གནས་ས་འདི་ལུ་འདྲུད་འབད། ཐད་སྙོམས་གྱལ་གྱིསའདྲུད་པའི་སྐབས་ད་ལྟོའི་དངོས་པོ་གི་དམིགས་གཏད་གནས་ས་འདི་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། གདམ་ཁ་ ཚད་འཛིན་ ལྡེ་མིག་སྤོ་བའི་ཚབ་དངོས་པོ་འདྲ་བཤུས་ལུ་འདྲུད་པའི་སྐབས་འཆང་།" #. 8AfAv #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Document Event-Driven Macros" msgstr "" #. Xm5fa #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "bm_id3154581\n" "help.text" msgid "deleting; macro assignments to events macros; assigning to events assigning macros to events documents; events events; assigning macros events; in documents API; XDocumentEventListener" msgstr "" #. zGhet #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "hd_id3147348\n" "help.text" msgid "Document Event-Driven Macros" msgstr "" #. LRvA8 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3146120\n" "help.text" msgid "This section describes how to assign scripts to application, document or form events." msgstr "" #. 3G8fP #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3149263\n" "help.text" msgid "You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of document events and at what point an assigned macro is executed." msgstr "" #. zBhWV #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3148455\n" "help.text" msgid "Event" msgstr "བྱུང་ལས།" #. spcQd #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3145799\n" "help.text" msgid "An assigned macro is executed..." msgstr "འགན་སྤྲོད་མི་མེཀརོ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ..." #. e4Pjb #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3145809\n" "help.text" msgid "routine" msgstr "" #. WtaR8 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3149379\n" "help.text" msgid "Start Application" msgstr "" #. otwcA #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3150715\n" "help.text" msgid "...after a $[officename] application is started." msgstr "" #. zjA7c #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3146914\n" "help.text" msgid "Close Application" msgstr "" #. iwsSq #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3153765\n" "help.text" msgid "...before a $[officename] application is terminated." msgstr "... $[officename] ཧེ་མ་འཇུག་སྤྱོད་འདི་རྩ་གྲོལ་ཡོདཔ་ད།" #. DZHzW #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id151599831705811\n" "help.text" msgid "Document created" msgstr "" #. KAZDF #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id501599831822339\n" "help.text" msgid "...New document created with File - New or with the New icon. Note that this event also fires when Basic IDE opens." msgstr "" #. HBjid #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3145150\n" "help.text" msgid "New Document" msgstr "" #. fkuXY #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3163808\n" "help.text" msgid "...after a new document is created with File - New or with the New icon." msgstr "...ཡིག་ཆ་གསརཔ་འདི་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཚར་བའི་ཤུལ་དང་བཅས ཡིག་སྣོད་ - གསརཔ ཡང་ན་འདི་དང་གཅིག་ཁར ངོས་དཔར གསརཔ།" #. BYGJY #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id161599836960401\n" "help.text" msgid "Document loading finished" msgstr "" #. jCGwP #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id721599836993145\n" "help.text" msgid "...before a document is opened with File - Open or with the Open icon." msgstr "" #. F352r #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3145790\n" "help.text" msgid "Open Document" msgstr "ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ།" #. FGjBU #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3154572\n" "help.text" msgid "...after a document is opened with File - Open or with the Open icon." msgstr "...ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་ཕྱེ་ཚར་བའི་ཤུལ་དང་གཅིག་ཁར ཡིག་སྣོད - ཁ་ཕྱེ ཡང་ན་འདི་དང་གཅིག་ཁར ངོས་དཔར ཁ་ཕྱེ།" #. H2Uom #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3159171\n" "help.text" msgid "Document is going to be closed" msgstr "" #. CvPgm #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3146868\n" "help.text" msgid "...before a document is closed." msgstr "...ཡིག་ཆ་ཁ་བསྡམས་པའི་ཧེ་མ།" #. kLQvC #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3159097\n" "help.text" msgid "Document closed" msgstr "" #. DNYcy #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3148606\n" "help.text" msgid "...after a document was closed. Note that the \"Save Document\" event may also occur when the document is saved before closing." msgstr "...ཤུལ་ལས་ཡིག་ཆ་ཁ་བསྡམས་ཚར་་ཡི། དྲན་དགོཔ་འདི་ \"Save Document\" བྱུང་ལས་དོ་རུང་ཡིག་ཆ་ཁ་བསྡམས་པའི་ཧེ་མ་སྲུངས་འབད་ཚར་རུང་འབྱུང་འོང་།" #. iMPCi #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id391600157320922\n" "help.text" msgid "-no UI-" msgstr "" #. F46jE #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id981599837681979\n" "help.text" msgid "View created" msgstr "" #. 77CWX #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id281599838210270\n" "help.text" msgid "Document is displayed. Note that this event also happens when a document is duplicated." msgstr "" #. CDwGy #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id511599837683562\n" "help.text" msgid "View is going to be closed" msgstr "" #. EtV6o #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id331599838046012\n" "help.text" msgid "Document layout is getting removed." msgstr "" #. 7FemV #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id951599837684882\n" "help.text" msgid "View closed" msgstr "" #. qGdPR #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id51599837816122\n" "help.text" msgid "Document layout is cleared prior to the document closure." msgstr "" #. eovzZ #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3144772\n" "help.text" msgid "Activate Document" msgstr "ཡིག་ཆ་ཤུགས་ལྡན་བཟོ།" #. w5v7V #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3149442\n" "help.text" msgid "...after a document is brought to the foreground." msgstr "...ཡིག་ཆ་འདི་གདོང་གཞི་ལུ་འབག་འོང་པའི་ཤུལ་ལས།" #. t2QSQ #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3150888\n" "help.text" msgid "Deactivate Document" msgstr "ཡིག་ཆ་ཤུགས་མེད་བཟོ།" #. guqXK #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3154060\n" "help.text" msgid "...after another document is brought to the foreground." msgstr "...ཡིག་ཆ་གཞན་འདི་གདོང་གཞི་ལུ་འབག་འོང་པའི་ཤུལ་ལུ།" #. MvDXG #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3150519\n" "help.text" msgid "Save Document" msgstr "ཡིག་ཆ་སྲུངས་བཞག" #. 4ziEe #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3155529\n" "help.text" msgid "...before a document is saved with File - Save or the Save icon, provided that a document name has already been specified." msgstr "...ཡིག་ཆ་འདི་དང་གཅིག་ཁར་ ཡིག་སྣོད་ སྲུང་བཞག་ ཡང་ན་ སྲུང་བཞག་་ ངོས་དཔར་ ཡིག་ཆ་མིང་ཧེ་མ་ལས་གསལ་བཀོད་འབད་བྱིན་ཡོད་མི་སྲུང་བཞག་བའི་ཧེ་མ།" #. 8hHA5 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3149404\n" "help.text" msgid "Document has been saved" msgstr "ཡིག་ཆ་སྲུངས་བཞག་ཡོདཔ།" #. rfcxa #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3151332\n" "help.text" msgid "...after a document is saved with File - Save or the Save icon, provided that a document name has already been specified." msgstr "...ཡིག་ཆ་འདི་སྲུང་བཞག་འབད་ཚར་་བའི་ཤུལ་ལུ་དང་བཅས ཡིག་སྣོད - སྲུང་བཞག ཡང་ན་ ངོས་དཔར་ འདི་ ཧེ་མ་ལས་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་མིང་བྱིན་ཏེ་ཡོད་མི་དེ་སྲུང་བཞག་འབད།" #. 7FEpD #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id161599838976700\n" "help.text" msgid "Saving of document failed" msgstr "" #. FnDEp #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id391599838979652\n" "help.text" msgid "Document could not be saved." msgstr "" #. VUPBD #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3153266\n" "help.text" msgid "Save Document As" msgstr "ཡིག་ཆ་བཟུམ་སྦེ་སྲུངས་བཞག" #. qMrvw #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3150208\n" "help.text" msgid "...before a document is saved under a specified name (with File - Save As, or with File - Save or the Save icon, if a document name has not yet been specified)." msgstr "...ཡིག་ཆ་འདི་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་མིང་འོག་ལུ་ (with ཡིག་སྣོད་ སྲུང་སྦེ་ སྲུང་བཞག་པའི་ཧེ་མ, ཡང་ན་ ཡིག་སྣོད་ སྲུང་དང་གཅིག་ཁར་ ཡང་ན་ ངོས་དཔར་ སྲུང་འདི་ ཡིག་ཆ་མིང་འདི་གསལ་བཀོད་མ་འབདཝ་ད)." #. wacHA #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3158215\n" "help.text" msgid "Document has been saved as" msgstr "ཡིག་ཆ་འདི་སྲུངས་ཡོདཔ་བཟུམ་སྦེ།" #. G2CqP #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3150980\n" "help.text" msgid "... after a document was saved under a specified name (with File - Save As, or with File - Save or with the Save icon, if a document name has not yet been specified)." msgstr "...ཡིག་ཆ་འདི་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་མིང་འོག་ལུ་སྲུང་བཞག་པའི་ཤུལ་ལུ(with File - Save As, or with File - Save or with the Save icon, if a document name has not yet been specified)." #. 7BDQa #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id561599839702598\n" "help.text" msgid "'Save As' has failed" msgstr "" #. FGnZt #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id951599840240048\n" "help.text" msgid "Document could not be saved." msgstr "" #. 9PEDi #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id851599839190548\n" "help.text" msgid "-no UI-" msgstr "" #. AUk3A #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id961599839198859\n" "help.text" msgid "When the document disk location has changed, for example after a File - Save As action." msgstr "" #. n5TCf #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id501600150804809\n" "help.text" msgid "Storing or exporting copy of document" msgstr "" #. wP2PH #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id471610080505705\n" "help.text" msgid "...before a document is saved with File - Save a Copy, File - Export, File - Export as PDF or the Save icons." msgstr "" #. ECboz #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id502600180504809\n" "help.text" msgid "Document copy has been created" msgstr "" #. gF2u2 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id471601180505705\n" "help.text" msgid "...after a document is saved with File - Save a Copy, File - Export, File - Export as PDF or the Save icons." msgstr "" #. uAeBw #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id501006180504809\n" "help.text" msgid "Creating of document copy failed" msgstr "" #. dFCuE #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id471600081505705\n" "help.text" msgid "Document could not be copied or exported." msgstr "" #. qDSzB #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id501600180504809\n" "help.text" msgid "Print document" msgstr "" #. kDap2 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id471600180505705\n" "help.text" msgid "...after the Print dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed." msgstr "" #. KNASw #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id371600180345993\n" "help.text" msgid "-no UI-" msgstr "" #. fNkWD #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id851600180346872\n" "help.text" msgid "...after document security settings have changed." msgstr "" #. 5Cfig #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id921600180238854\n" "help.text" msgid "'Modified' status was changed" msgstr "" #. vVXPg #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id321600180239944\n" "help.text" msgid "Modified state of a document has changed." msgstr "" #. po5DD #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id741600180121445\n" "help.text" msgid "Document title changed" msgstr "" #. KjqSB #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id801600180122852\n" "help.text" msgid "When the document title gets updated." msgstr "" #. AkeoE #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id641600180121445\n" "help.text" msgid "Loaded a sub component" msgstr "" #. Vq5NQ #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id701600180122852\n" "help.text" msgid "...after a database form has been opened." msgstr "" #. 7zuFb #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id641700180131445\n" "help.text" msgid "Closed a sub component" msgstr "" #. Gzmes #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id701600290122852\n" "help.text" msgid "...after a database form has been closed." msgstr "" #. KHhEE #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id421600097736759\n" "help.text" msgid "Printing of form letters started" msgstr "" #. AAYeB #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id411600097854273\n" "help.text" msgid "...before printing form letters using File - Print or Tools - Mail Merge Wizard menus." msgstr "" #. vDckq #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id41600097737991\n" "help.text" msgid "Printing of form letters finished" msgstr "" #. Wp5ff #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id451600097862282\n" "help.text" msgid "...after printing of form letters using File - Print or Tools - Mail Merge Wizard menus." msgstr "" #. RpMCy #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id641600160655602\n" "help.text" msgid "Printing of form fields started" msgstr "" #. NDjvr #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id331600160656617\n" "help.text" msgid "...before printing form fields." msgstr "" #. pMuA3 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id801600160725659\n" "help.text" msgid "Printing of form fields finished" msgstr "" #. 7GYKZ #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id961600160726645\n" "help.text" msgid "...after printing form fields." msgstr "" #. esqcH #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3156366\n" "help.text" msgid "Change of the page count" msgstr "ཤོག་ལེབ་གྱངས་ཁ་རྐྱབས་ནིའི་བསྒྱུར་བཅོས།" #. hAoeW #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3154627\n" "help.text" msgid "When the page count changes." msgstr "" #. XQXbJ #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id131600158369191\n" "help.text" msgid "Most events relate to documents, except OnStartApp, OnCloseApp, OnCreate and OnLoadFinished that occur at application level. OnSubComponentOpened, and OnSubComponentClosed events are fired by database's forms." msgstr "" #. e6gAF #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id321600158566782\n" "help.text" msgid "Writer documents are triggering those specific events: OnLayoutFinished, OnMailMerge, OnMailMergeFinished, OnFieldMerge, OnFieldMergeFinished and OnPageCountChanged." msgstr "" #. 7xyqi #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "hd_id3153299\n" "help.text" msgid "Assigning a Macro to an Event" msgstr "མེཀརོ་ལས་བྱུང་ལས་ལུ་འགན་སྤྲོད་འབད་དོ།" #. 37TrA #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3147244\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Customize and click the Events tab." msgstr "ལག་ཆས་ཚུ་ སྲོལ་སྒྲིག་་གདམ་ དང་བྱུང་ལས་ཚུ་ མཆོང་ལྡེ་ འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. AgVEM #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3146098\n" "help.text" msgid "Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the Save In listbox." msgstr "" #. em5hj #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3150431\n" "help.text" msgid "Select the event from the Event list." msgstr "བྱུང་ལས་ ཐོ་ཡིག་ ནང་ལས་བྱུང་ལས་སེལ་འཐུ་འབད།" #. 7Hcqy #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3148742\n" "help.text" msgid "Click Macro and select the macro to be assigned to the selected event." msgstr "" #. BMHGD #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3146321\n" "help.text" msgid "Click OK to assign the macro." msgstr "དཔེ་མཛོད་མཇུག་བསྣོན་ལུ་ བཏུབ ཨེབ་གཏང་འབད།" #. jtkJ7 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3147414\n" "help.text" msgid "Click OK to close the dialog." msgstr "ཌའི་ལོག་ཁ་བསྡམས་ནིའི་དོན་ལུ་ བཏུབཨེབ་གཏང་འབད།" #. DzQYQ #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "hd_id3154581\n" "help.text" msgid "Removing the Assignment of a Macro to an Event" msgstr "མེཀརོ་གི་འགན་ལས་བྱུང་ལས་ལུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་དོ།" #. UGGUT #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3146883\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Customize and click the Events tab." msgstr "ལག་ཆས་ཚུ་ སྲོལ་སྒྲིག་་གདམ་ དང་བྱུང་ལས་ཚུ་ མཆོང་ལྡེ་ འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. BCPRn #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3155909\n" "help.text" msgid "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the Save In listbox." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་སྤྱི་ཁྱབ་ལས་འགུལ་ཡང་ན་ད་ལྟོའི་ཡིག་ཆ་ནང་ནུས་ཅན་ལས་འགུལ་འདི་ $[officename] ཡང་ན་ཡིག་ཆ་ གདམ་ཁ་སེལ་འཐུ་འབད་འདི་གིས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན་སེལ་འཐུ་འབད།" #. 7ZkYK #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3159129\n" "help.text" msgid "Select the event that contains the assignment to be removed from the Event list." msgstr "བྱུང་ལས་ ཐོ་ཡིག་ ནང་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནིའི་འགན་ལས་ནང་ན་ཡོད་མི་བྱུང་ལས་སེལ་འཐུ་འབད།" #. BBaJ6 #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3149143\n" "help.text" msgid "Click Remove." msgstr "རྩ་བསྐྲད་གཏང་ ཨེབ་གཏང་འབད." #. zrhkb #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id3149351\n" "help.text" msgid "Click OK to close the dialog." msgstr "ཌའི་ལོག་ཁ་བསྡམས་ནིའི་དོན་ལུ་ བཏུབཨེབ་གཏང་འབད།" #. 95hhB #: 01040000.xhp msgctxt "" "01040000.xhp\n" "par_id341600162682135\n" "help.text" msgid "In addition to assigning macros to events, one can monitor events triggered in %PRODUCTNAME documents." msgstr "" #. XcdRk #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic IDE" msgstr "$[officename] གཞི་རྟེན་ ཨའི་ཌི་ཨི།" #. XA6EG #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "hd_id3154422\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic IDE" msgstr "$[officename] གཞི་རྟེན་ ཨའི་ཌི་ཨི་" #. 9v8mj #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_idN105C9\n" "help.text" msgid "Opens the Basic IDE where you can write and edit BASIC macros." msgstr "" #. YTpwx #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id3153142\n" "help.text" msgid "This section describes the structure of the Basic IDE." msgstr "འ་ནི་དབྱེ་ཚན་གྱིས་གཞི་རྟེན་ཨའི་དི་ཨི་ གི་གཞི་བཀོད་འགྲེལ་བཤད་འབདཝ་ཨིན།" #. QG4bc #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id431696550928389\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Macro - Edit Macro." msgstr "" #. zmtUX #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id451696550923767\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Basic." msgstr "" #. FMBZo #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id741696551014785\n" "help.text" msgid "On the Tools menu of the Tools tab, choose Edit Macro." msgstr "" #. TvEWG #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id831696550904634\n" "help.text" msgid "Icon Edit Macro" msgstr "" #. bv9fy #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id151696550904638\n" "help.text" msgid "Edit Macro" msgstr "" #. 8Fzvm #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "hd_id3153188\n" "help.text" msgid "Commands From the Context menu of the Module Tabs" msgstr "ཚད་གཞི་མཆོང་ལྡེ་ཚུའི་དཀར་ཆག་སྐབས་དོན་ནང་ལས་བརྡ་བཀོད་ཚུ།" #. gFED6 #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "hd_id3154731\n" "help.text" msgid "Insert" msgstr "བཙུགས།" #. McSb8 #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "hd_id3151074\n" "help.text" msgid "Module" msgstr "ཚད་གཞི།" #. VgxHk #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id3149581\n" "help.text" msgid "Inserts a new module into the current library." msgstr "ཚད་གཞི་གསརཔ་འཕྲལ་གྱི་དཔེ་མཛོད་ནང་ལུ་བཙུགསཔ་ཨིན།" #. QFMA3 #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "hd_id3147397\n" "help.text" msgid "Dialog" msgstr "ཌའི་ལོག" #. ywScC #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id3144335\n" "help.text" msgid "Inserts a new dialog into the current library." msgstr "ཌའི་ལོག་གསརཔ་འཕྲལ་གྱི་དཔེ་མཛོད་ནང་ལུ་བཙུགསཔ་ཨིན།" #. xD3Pn #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "hd_id3155602\n" "help.text" msgid "Delete" msgstr "བཏོན་གཏང་།" #. RZYVz #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id3155064\n" "help.text" msgid "Deletes the selected module." msgstr "ཚད་གཞི་སོལ་འཐུ་འབད་མི་འདི་བཏོན་གཏངམ་ཨིན།" #. WaaYP #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "hd_id3149018\n" "help.text" msgid "Rename" msgstr "བསྐྱར་མི་བཏགས།" #. XnTq6 #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id3154754\n" "help.text" msgid "Renames the current module in place." msgstr "\\ས་སྒོ་ནང་འཕྲལ་གྱི་ཚད་གཞི་བསྐྱར་མིང་བཏགསཔ་ཨིན།" #. tZBdJ #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "hd_id3150043\n" "help.text" msgid "Hide" msgstr "སྦ།" #. CNC4t #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id3145147\n" "help.text" msgid "Hides the current module." msgstr "འཕྲལ་གྱི་ཚད་གཞི་འདི་སྦཝ་ཨིན།" #. HHtE6 #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "hd_id3163805\n" "help.text" msgid "Modules" msgstr "ཚད་གཞི་ཚུ།" #. 9iQHn #: 01050000.xhp msgctxt "" "01050000.xhp\n" "par_id3153965\n" "help.text" msgid "Opens the Macro Organizer dialog." msgstr "མེཀརོ་འགོ་འདྲེན་པ་ ཌའི་ལོག་ འདི་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།" #. EHXTp #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Watch Window" msgstr "ཝིན་དོ་བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི།" #. FgKHh #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" "hd_id3149457\n" "help.text" msgid "Watch Window" msgstr "ཝིན་དོ་བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་" #. sCkDE #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" "par_id3154908\n" "help.text" msgid "The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on Enable Watch to add the variable to the list box and to display its values." msgstr "ཝིན་ཌོ་བལྟ་ཞིབ་ཀྱིས་ལས་རིམ་གྱི་ལག་ལེན་འཐབ་སྐབས་འགྱུར་ཅན་ཚུའི་གནས་གོང་་བལྟ་དཔྱད་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། བལྟ་ཞིབ་ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ནང་འགྱུར་ཅན་འདི་ངོས་འཛིན་འབད། ལྕོགས་ཅན་བལྟ་ཞིབ་གུ་ ཐོ་ཡིག་་སྒྲོམ་ལུ་འགྱུར་ཅན་ཁ་སྐོང་ལུ་དང་འདིའི་གནས་གོང་བཀྲམ་བཏོན་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།" #. 9wvFG #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" "hd_id3145173\n" "help.text" msgid "Watch" msgstr "བལྟ་ཞིབ།" #. kxkF2 #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" "par_id3155132\n" "help.text" msgid "Enter the name of the variable whose value is to be monitored." msgstr "ག་གི་གནས་གོང་འདི་བལྟ་རྟོག་འབད་ནིའི་འགྱུར་ཅན་གྱི་མིང་བཙུགས་" #. tm5GB #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" "hd_id3148645\n" "help.text" msgid "Remove Watch" msgstr "བལྟ་ཞིབ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།" #. yqBLC #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" "par_id3148576\n" "help.text" msgid "Removes the selected variable from the list of watched variables." msgstr "འགྱུར་ཅན་ཚུ་བལྟ་ཞིབ་འབད་ཡོདཔ་པའི་ཐོ་ཡིག་འདི་ནང་ལས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་འགྱུར་ཅན་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན།" #. UzqEN #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" "par_id3147426\n" "help.text" msgid "Icon" msgstr "ངོས་དཔར་" #. xDG4x #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" "par_id3154012\n" "help.text" msgid "Remove Watch" msgstr "བལྟ་ཞིབ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།" #. mq5A9 #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" "hd_id3154491\n" "help.text" msgid "Editing the Value of a Watched Variable" msgstr "བལྟ་ཞིབ་འབད་ཡོད་པའི་འགྱུར་ཅན་གྱི་གནས་གོང་འདི་ཞུན་དག་འབད་དོ།" #. FQF6P #: 01050100.xhp msgctxt "" "01050100.xhp\n" "par_id3156283\n" "help.text" msgid "Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value. The new value will be taken as the variable's value for the program." msgstr "བལྟ་ཞིབ་འབད་ཡོད་པའི་འགྱུར་་ཅན་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་འདི་བཀྲམ་བཏོནམ་ཨིན། འདིའི་གནས་གོང་ཞུན་དག་ལུ་བཙུགས་ནི་གུའི་སྦུག་ནང་ཐེམ་ཐུང་ཀུ་གཅིག་གིས་འབད་ཚར་གཉིས་ཨེབ་གཏང་འབད། གནས་གོང་གསརཔ་འདི་ལས་རིམ་དོན་ལུ་འགྱུར་ཅན་གྱི་གནས་གོང་སྦེ་འབག་བཞགཔ་ཨིན།" #. swaqV #: 01050200.xhp msgctxt "" "01050200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Call Stack Window (Calls)" msgstr "ཝིན་ཌོ་བརྩེགས་ཕུང་བོད་བརྡ(བོད་བརྡ་ཚུ)" #. VEj9z #: 01050200.xhp msgctxt "" "01050200.xhp\n" "hd_id3146794\n" "help.text" msgid "Call Stack Window (Calls)" msgstr "བོད་བརྡ་བརྩེགས་ཕུང་ཝིན་ཌོ (བོད་བརྡ་ཚུ)" #. CnvX5 #: 01050200.xhp msgctxt "" "01050200.xhp\n" "par_id3150400\n" "help.text" msgid "Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The Call Stack allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list." msgstr "བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་ལས་རིམ་གྱི་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ལས་འགན་ཚུའི་འབྱུང་རིམ་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན། བོད་བརྡ་བརྩེགས་ཕུང་འདི་གིས་ ཁྱོད་ལུ་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུའི་འབྱུང་རིམ་དང་ལས་རིམ་གྱི་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ལས་འགན་ཚུ་ལྟ་རྟོག་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་ཆ་མཉམ་འཕྲལ་གྱི་ལས་འགན་མང་ཤོས་དང་གཅིག་ཁར་ཡང་ན་ཐོ་ཡིག་གི་མགོ་ལུ་བྱ་སྒའི་ལམ་ལུགས་བོད་བརྡ་མཇུག་ལས་མགོ་ལུ་ཚུན་བཀྲམ་བཏོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. kbmgA #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Manage Breakpoints" msgstr "འཛིན་སྐྱོང་བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི།" #. wFspG #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "hd_id3154927\n" "help.text" msgid "Manage Breakpoints" msgstr "འཛིན་སྐྱོང་ བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི" #. JksJ4 #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "par_id3148550\n" "help.text" msgid "Specifies the options for breakpoints." msgstr "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི་དོན་ལུ་གདམ་ཁ་ཚུ་གསལ་བཀོདཔ་ཨིན།" #. NgpMF #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "hd_id3149670\n" "help.text" msgid "Breakpoints" msgstr "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི།" #. dY6rB #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "par_id3150398\n" "help.text" msgid "Enter the line number for a new breakpoint, then click New." msgstr "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་གྱལ་ཨང་བཙུགས་ དེ་ལས གསརཔ་. ཨེབ་གཏང་འབད།" #. 6U5kU #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "hd_id3156280\n" "help.text" msgid "Active" msgstr "ཤུགས་ལྡན།" #. xjbqE #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "par_id3154910\n" "help.text" msgid "Activates or deactivates the current breakpoint." msgstr "འཕྲལ་གྱི་་བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཤུགས་ལྡན་ཡང་ན་ཤུགས་མེད་བཟོ།" #. BmHff #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "hd_id3144500\n" "help.text" msgid "Pass Count" msgstr "རྩིས་སྤྲོད་གྱངས་ཁ་རྐྱབས།" #. hZEbs #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "par_id3161831\n" "help.text" msgid "Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect." msgstr "" #. gr8LF #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "hd_id3152579\n" "help.text" msgid "New" msgstr "གསརཔ།" #. CnVC5 #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "par_id3148575\n" "help.text" msgid "Creates a breakpoint on the line number specified." msgstr "གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཨང་གུ་བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།" #. GNUAD #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "hd_id3147319\n" "help.text" msgid "Delete" msgstr "བཏོན་གཏང་།" #. FjDwe #: 01050300.xhp msgctxt "" "01050300.xhp\n" "par_id3153363\n" "help.text" msgid "Deletes the selected breakpoint." msgstr "གསལ་འཐུ་འབད་མི་བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་བཏོན་གཏངམ་ཨིན།" #. FokMf #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Control and Dialog Properties" msgstr "ཚད་འཛིན་དང་ཌའི་ལོག་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།" #. zRzYS #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "bm_id3153379\n" "help.text" msgid "controls; propertiesproperties; controls and dialogsdialogs; properties" msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ཚད་འཛིནམ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ ཚད་འཛིནམ་དང་ཌའི་ལོགསིཌའི་ལོགསི་ རྒྱུ་དངོས་ཚུ་" #. EmmPi #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "hd_id3153379\n" "help.text" msgid "Control and Dialog Properties" msgstr "ཚད་འཛིན་དང་ཌའི་ལོག་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་" #. WPmT4 #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3156280\n" "help.text" msgid "Specifies the properties of the selected dialog or control. You must be in the design mode to be able to use this command." msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཌའི་ལོག་ ཡང་ན་ ཚད་འཛིན་གྱི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨ་ནི་བརྡ་བཀོད་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས་ནི་ལུ་བཀོད་སྒྲིག་ཐབས་ལམ་ནང་ངེས་པར་འོང་དགོ།" #. AKNqf #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "hd_id3151043\n" "help.text" msgid "Entering Data in the Properties Dialog" msgstr "ཌའི་ལོག་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ནང་གནད་སྡུད་བཙུགས་དོ།" #. hyyPe #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3153771\n" "help.text" msgid "The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the Properties dialog:" msgstr "འོག་གི་ལྡེ་མིག་གིས་ཌའི་ལོག་རྒྱུ་དངོས་ཚུའི་ཀོམ་བོ་སྒྲོམ་ཚུ་ཡང་ན་ཐིག་མང་ས་སྒོ་ཚུ་ནང་གནད་སྡུད་ཐོ་བཀོད་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ནི་མཉམ་མཐུད་འབདཝ་ཨིན། " #. pJ7C6 #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3150010\n" "help.text" msgid "Keys" msgstr "ལྡེ་མིག་ཚུ།" #. sn9u8 #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3147317\n" "help.text" msgid "Effects" msgstr "ནུས་ཅན་ཚུ།" #. A8PGQ #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3146121\n" "help.text" msgid "Alt+Down Arrow" msgstr "གདམ་ལྡེ +མར་མདའ་རྟགས།" #. K92G7 #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3149581\n" "help.text" msgid "Opens a combo box" msgstr "ཀོམ་བོ་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།" #. h2EUT #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3147394\n" "help.text" msgid "Alt+Up Arrow" msgstr "གདམ་ལྡེ +ཡར་མདའ་རྟགས།" #. G2ta5 #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3148455\n" "help.text" msgid "Closes a combo box" msgstr "ཀོམ་བོ་སྒྲོམ་ཁ་བསྡམས།" #. m5KJm #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3154511\n" "help.text" msgid "Shift+Enter" msgstr "སོར་ལྡེ +བཙུགས།" #. wyG3u #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3146971\n" "help.text" msgid "Inserts a line break in multiline fields." msgstr "ཐིག་མང་་ས་སྒོ་ཚུ་ནང་བེརེཀ་གྱལ་བཙུགསཔ་ཨིན།" #. XYW3y #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3146914\n" "help.text" msgid "(UpArrow)" msgstr "(ཡར་་མདའ་རྟགས)" #. hGdUu #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3153714\n" "help.text" msgid "Goes to the previous line." msgstr "ཧེ་མམ་གྱལ་འདི་ལུ་འགྱོཝ་ཨིན།" #. mtkFW #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3159266\n" "help.text" msgid "(DownArrow)" msgstr "(ཕབ་ལེན)" #. TRNaq #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3146314\n" "help.text" msgid "Goes to the next line." msgstr "གྱལ་ཤུལ་མམ་འདི་ལུ་འགྱོཝ་ཨིན།" #. jNc5k #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3149255\n" "help.text" msgid "Enter" msgstr "བཙུགས་ནི།" #. prQQs #: 01170100.xhp msgctxt "" "01170100.xhp\n" "par_id3149566\n" "help.text" msgid "Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field." msgstr "ས་སྒོ་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་མི་ཚུ་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་དང་འོད་རྟགས་ཤུལ་མམ་གྱི་ས་སྒོ་ནང་བཞགཔ་ཨིན།" #. RBV9J #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "General" msgstr "ཡོངས་ཁྱབ།" #. YF5rN #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3147436\n" "help.text" msgid "General" msgstr "ཡོངས་ཁྱབ" #. xTQUU #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155855\n" "help.text" msgid "Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control." msgstr "ཌའི་ལོག་ཡང་ན་ཚད་འཛིན་སེལ་འཐུ་དོན་ལུ་རྒྱུ་དངོས་འདི་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབད། ཐོབ་ཚུགས་པའི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་འཛིན་གྱི་དབྱེ་བ་འདི་གུ་རྟེནམ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་འོག་གི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ཚད་འཛིན་གྱི་དབྱེ་བ་རེ་རེ་དོན་ལུ་ཐོབ་མི་ཚུགས།" #. GDxAa #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3148647\n" "help.text" msgid "Alignment" msgstr "ཕྲང་སྒྲིག" #. PtRMQ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3147318\n" "help.text" msgid "Specify the alignment option for the selected control." msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་འཛིན་དོན་ལུ་ཕྲང་སྒྲིག་གདམ་ཁ་འདི་གསལ་བཀོད" #. aBDEP #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3153189\n" "help.text" msgid "AutoFill" msgstr "རང་བཞིན་བཀང་།" #. EDCbD #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3152460\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to enable the AutoFill function for the selected control. " msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་འཛིན་ལུ་རང་བཞིན་བཀང་བའི་ལས་འགན་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད།" #. avCAy #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3155307\n" "help.text" msgid "Background color" msgstr "རྒྱབ་གཞི་ཚོས་གཞི།" #. DYYEL #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3145251\n" "help.text" msgid "Specify the background color for the current control." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལས་རྒྱབ་གཞི་ཚད་གཞི་གསལ་བཀོད་འབད།" #. cFZBo #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3151076\n" "help.text" msgid "Large change" msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་ཆེ་བ།" #. xF7DA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3148457\n" "help.text" msgid "Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar." msgstr "ལག་ལེན་པ་གིས་བཤུད་ཕྲ་གུ་བཤུད་བྱེད་དང་མདའ་རྟགས་ཚུའི་བར་ན་མངའ་ཁོངས་ནང་ཨེབ་གཏང་པའི་སྐབས་བཤུད་སྒྲིལ་འབད་ནི་ལུ་ཆ་ཕྲན་ཚུའི་གྲངས་གསལ་བཀོད་འབད། " #. 9QGLF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3153876\n" "help.text" msgid "Border" msgstr "མཐའ་མཚམས།" #. eRnCR #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154017\n" "help.text" msgid "Specify the border type for the current control." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལས་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་དབྱེ་བ་གསལ་བཀོད་འབད།" #. a7atD #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3150749\n" "help.text" msgid "Button type" msgstr "ཨེབ་རྟ་དབྱེ་བ།" #. 396Qd #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155064\n" "help.text" msgid "Select a button type. Button types determine what type of action is initiated." msgstr "ཨེབ་རྟའི་དབྱེ་བ་སེལ་འཐུ་འབད། ཨེབ་རྟའི་དབྱེ་བ་ཚུ་གིས་བྱ་བ་ག་བཟུམ་ཅིག་འགོ་བརྩམ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།" #. xDFYm #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3149019\n" "help.text" msgid "Character set" msgstr "ཡིག་འབྲུ་གཞི་སྒྲིག" #. F948D #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3148406\n" "help.text" msgid "Select the font to be used for displaying the contents of the current control." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་གྱི་ནང་དོན་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།" #. rLJXW #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3147341\n" "help.text" msgid "Currency symbol" msgstr "དངུལ་མདའ་མཚོན།" #. hvuKK #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3146315\n" "help.text" msgid "Enter the currency symbol to be used for currency controls." msgstr "དངུལ་གྱི་ཚད་འཛིན་ཚུའི་དོན་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་དངུལ་གྱི་བརྡ་མཚོན་བཙུགས།" #. hkEUs #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id7936643\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "ཚེས་གྲངས་" #. W6cd8 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id2293771\n" "help.text" msgid "Specify the default date to be shown in the Date control." msgstr "ཚེས་གྲངས་ཚད་འཛིན་ནང་སྟོན་ནིའི་ སྔོན་སྒྲིག་ཚེས་གྲངས་གསལ་བཀོད་འབད་" #. nDAvA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3153965\n" "help.text" msgid "Date format" msgstr "རྩ་སྒྲིག་ཚེས།" #. Vpt3V #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155334\n" "help.text" msgid "Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting." msgstr "ཚེས་གྲངས་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལས་རེ་འདུན་བསྐྱེད་ཡོད་པའི་རྩ་སྒྲིག་གསལ་བཀོད་འབད། ཚེས་གྲངས་ཚད་འཛིན་འདི་གིས་ཨ་ནི་རྩ་སྒྲིག་སྒྲིག་སྟངས་གུ་བརྟེན་ཏེ་ལག་ལེན་པའི་ཨིན་པུཊི་ཁ་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. xBWQF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3154663\n" "help.text" msgid "Date max." msgstr "ཚེས་གྲངས་མང་མཐའ་" #. H3it5 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3148485\n" "help.text" msgid "Specify the upper limit for a date control." msgstr "ཚེས་གྲངས་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལས་ཡར་གྱི་བཅད་མཚམས་གསལ་བཀོད་འབད།" #. fLYMV #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3152778\n" "help.text" msgid "Date min." msgstr "ཚེས་མིན།" #. njsjf #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154120\n" "help.text" msgid "Specify the lower limit for a date control." msgstr "ཚེས་གྲངས་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལས་མར་གྱི་བཅད་མཚམས་གསལ་བཀོད་འབད།" #. 5cRdr #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3154573\n" "help.text" msgid "Decimal accuracy" msgstr "བཅུ་ཚག་འཁྲུལ་མེད།" #. LAnBF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3166426\n" "help.text" msgid "Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་ ཡང་ན་ དངུལ་གྱི་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལས་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་པའི་བཅུ་ཚག་ས་གནས་ཚུའི་གྲངས་གསལ་བཀོད་འབད།" #. NxoEv #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3159091\n" "help.text" msgid "Default button" msgstr "སྔོན་སྒྲིག་ཨེབ་རྟ།" #. JFHwY #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154200\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to make the current button control the default selection. Pressing Return in the dialog activates the default button." msgstr "ད་ལྟོའི་ཨེབ་རྟ་ཚད་འཛིན་འདི་སྔོན་སྒྲིག་སེལ་འཐུ་བཟོ་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད། ཌའི་ལོག་ནང་ སླར་ལོག་ཨེབ་གཏང་མི་འདི་གིས་སྔོན་སྒྲིག་ཨེབ་རྟ་ཤུགས་ལྡན་བཟོཝ་ཨིན།" #. bsDNs #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN108BA\n" "help.text" msgid "Delay" msgstr "ཕྱིར་འགྱངས།" #. UGWJG #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN108D0\n" "help.text" msgid "Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms." msgstr "བཤུད་ཕྲ་ཐད་རྟའི་བྱུང་ལས་ཚུའི་བར་ན་མི་ལི་སྐར་ཆ་ཚུ་ནང་ལྷོད་ཆ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་བཤུད་ཕྲ་ནང་རྒྱབ་གཞི་མངའ་ཁོངས་ཨེབ་གཏང་པའི་སྐབས་ ཡང་ན་ བཤུད་ཕྲའི་མདའ་རྟགས་ཨེབ་གཏང་པའི་སྐབས་ཐར་རྟའི་བྱུང་ལས་འབྱུངམ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་བཤུད་ཕྲ་ནང་རྒྱབ་གཞི་མངའ་ཁོངས་ ཡང་ན་བཤུད་ཕྲའི་མདའ་རྟགས་ཨེབ་གཏང་པའི་སྐབས་མཱའུསི་ཨེབ་རྟ་འདི་ཨེབ་སྟེ་རང་བཞག་པ་ཅིན་ཡང་བསྐྱར་འབད་ཡོད་པའི་ཐར་རྟའི་བྱུང་ལས་ཚུ་འབྱུངམ་ཨིན། ཁྱོད་དགོ་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་བཙུགས་མི་ཨང་གྲངས་གཅིག་ཁར་ནུས་ཅན་ཆུ་ཚོད་ཆ་ཕྲན་ཚུ་གྲངས་སུ་བཙུགས་ཚུགས། དཔེར་ན་ ༢ ཨེསི་ ཡང་ན་ ༥༠༠ ཨེམ་ཨེསི་བཟུམ།" #. jFKSh #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3151278\n" "help.text" msgid "Dropdown" msgstr "གདམ་ཐོ།" #. Cip9s #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155113\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries." msgstr "ཐོ་ཡིག་ ཡང་ན་ བརྟག་སྒྲོམ་ཚད་འཛིན་ཚུའི་དོན་ལས་གདམ་ཐོའི་གདམ་ཁ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད། གདམ་ཐོའི་ཚད་འཛིན་ས་སྒོ་འདི་ལུ་ཡོད་བཞིན་པའི་འབྲི་ཤོག་ཐོ་བཀོད་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཨེབ་གཏང་ཚུགས་མི་མདའ་རྟགས་ཨེབ་རྟ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. tCz4B #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3151216\n" "help.text" msgid "Enabled" msgstr "ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོདཔ།" #. t4GJD #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3150517\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog." msgstr "ཚད་འཛིན་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད། ཚད་འཛིན་འདི་ལྕོགས་མིན་ཐལ་ཡོད་པ་ཅིན་ དེ་ཌའི་ལོག་ནང་སྐྱ་ཐལ་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. M7AWe #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3155379\n" "help.text" msgid "Edit mask" msgstr "གདོང་ཁེབས་ཞུན་དག་འབད།" #. X3nvF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155509\n" "help.text" msgid "Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control." msgstr "དཔེ་གཞིའི་ཚད་འཛིན་ལུ་ཞུན་དག་གདོང་ཁེབས་གསལ་བཀོད་འབད། ཨ་ནི་འདི་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལས་ཨིན་པུཊི་རྩ་སྒྲིག་ངེས་འཛིན་འབད་མི་ཡིག་འབྲུའི་ཨང་རྟགས་ཨིན།" #. B7JzP #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154485\n" "help.text" msgid "You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:" msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འོག་གི་ཐིག་ཁྲམ་ནང་ཐོ་ཡིག་བཀོད་ཡོདཔའི་གནས་གོང་ལུ་ཨིན་པུཊི་བཀག་དམ་ཅན་ལུ་ཞུན་དག་གདོང་ཁེབས་ཀྱི་ཨིན་པུཊི་ཡིག་འབྲུ་རེ་རེ་གི་དོན་ལུ་ཡིག་འབྲུ་གདོང་ཁེབས་འབད་བའི་བསྒང་གསལ་བཀོད་འབད་དགོཔ་ཨིན:" #. AicCo #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155809\n" "help.text" msgid "Character" msgstr "ཡིག་འབྲུ།" #. 7B8iu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3148702\n" "help.text" msgid "Meaning" msgstr "དོན་ལྡན།" #. qAQoQ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3148869\n" "help.text" msgid "A text constant. This character cannot be modified by the user." msgstr "ཚིག་ཡིག་ཆད་མེད་གཅིག འ་ནི་ཡིག་འབྲུ་འདི་ལག་ལེན་པ་གིས་ལེགས་བཅོས་འབད་མི་བཏུབ་པས།" #. yEwjE #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3157983\n" "help.text" msgid "The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter." msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ ཨེ་ ཛེཌི་འདི་ནང་ལུ་བཙུགས་བཏུབ། ཚུགས་ཡིག་ ཡིག་གུ་གཅིག་བཙུགས་ཡོད་པ་ཅིན་ རང་བཞིན་གྱིས་མགྱོགས་ཡིག་ ཡིག་གུ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. Q86Zu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3159204\n" "help.text" msgid "The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter" msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ ཨེ་ ཛེཌི་འདི་ནང་་བཙུགས་བཏུབ། མགྱོགས་ཡིག་ ཡིག་གུ་གཅིག་་བཙུགས་ཡོད་པ་ཅི་ན རང་བཞིན་གྱིས་ཚུགས་ཡིག་ ཡིག་གུ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. tuUGC #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3151304\n" "help.text" msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter." msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ ཨེ ཛེཌི་དང་ ༠ ༩་ འདི་ཚུ་ནང་བཙུགས་བཏུབ། ཚུགས་ཡིག་ ཡིག་གུ་གཅིག་བཙུགས་ཡོད་པ་ཅིན་ རང་བཞིན་གྱིས་མགྱོགས་ཡིག་ ཡིུག་གུ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. urwGP #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155071\n" "help.text" msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter" msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ ཨེ་ ཛེཌི་དང་ ༠་ ༩་ འདི་ཚུ་ནང་བཙུགས་བཏུབ། མགྱོགས་ཡིག་ ཡིག་གུ་གཅིག་བཙུགས་ཡོད་པ་ཅིན་ རང་བཞིན་གྱིས་མགྱོགས་ཡིག་ ཡིག་གུ་གཅིག་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. U4J7u #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154650\n" "help.text" msgid "Only the characters 0-9 can be entered." msgstr "༠་ལས་༩ ཡིག་འབྲུ་འདི་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་བཙུགས་བཏུབ་པས།" #. Gpn4f #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3153489\n" "help.text" msgid "All printable characters can be entered." msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་བཏུབ་པའི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ཇ་མཉམ་བཙུགས་བཏུབ།" #. SxFCq #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154707\n" "help.text" msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter." msgstr "ཆ་མཉམ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་བཏུབ་པའི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་བཙུགས་བཏུབ། མགྱོགས་ཡིག་ ཡིག་གུ་གཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པ་ཅིན་ རང་བཞིན་གྱིས་ཚུགས་ཡིག་གཅིག་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. F3XwG #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id2128971\n" "help.text" msgid "Editable" msgstr "" #. R4Axb #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id6519974\n" "help.text" msgid "Specifies whether the nodes of the tree control are editable." msgstr "" #. 6E3fY #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id4591814\n" "help.text" msgid "The default value is FALSE." msgstr "" #. VDs3B #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3149317\n" "help.text" msgid "Graphics" msgstr "ཚད་རིས་ཚུ།" #. phpED #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3147546\n" "help.text" msgid "Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click \"...\" to select a file." msgstr "ཨེབ་རྟ་ ཡང་ན་ གཟུགས་བརྙན་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལས་ཚད་རིས་ཚུའི་འབྱུང་ཁུངས་གསལ་བཀོད་འབད། ཡིག་སནོད་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་ལུ་ \"...\" ཨེབ་གཏང་།" #. iPZoL #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3154627\n" "help.text" msgid "Height" msgstr "མཐོ་ཚད།" #. Bs2gd #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155754\n" "help.text" msgid "Specify the height of the current control or the dialog." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་ ཡང་ན་ ཌའི་ལོག་གི་མཐོ་ཚད་གསལ་བཀོད་འབད།" #. VvPRw #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3153072\n" "help.text" msgid "Help text" msgstr "གྲོགས་རམ་ཚིག་ཡིག" #. Kz7Ys #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3147502\n" "help.text" msgid "Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control." msgstr "ཚད་འཛིན་གུ་མཱའུསི་ངལ་གསོ་བའི་སྐབས་ ཕན་བསླབ་(བབ་བཱལ་གྲོགས་རམ་) སྦེ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་མི་གྲོགས་རམ་ཚིག་ཡིག་བཙུགས།" #. pTjfM #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3154400\n" "help.text" msgid "Help URL" msgstr "གྲོགས་རམ་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།" #. XxuEf #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3150431\n" "help.text" msgid "Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234." msgstr "ཆེད་དམིགས་འདི་དམིགས་བསལ་གྱི་ཚད་འཛིན་གུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཨེཕ་༡་ཨེབ་ད་བོད་བརྡ་འབད་མི་གྲོགས་རམ་ཡུ་ཨར་ཨེལ་གསལ་བཀོད་འབད། དཔེར་ན་ ཨང་གྲངས་ ༡༢༣༤གི་ཐོག་ལས་གྲོགས་རམ་-ཨའི་ཌི་བོད་བརྡ་འབད་ནི་ལུ་ རྩ་སྒྲིག་ཨེཆ་ཨའི་ཌི་:༡༢༣༤ ལག་ལེན་འཐབ། " #. yaVgx #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id4171269\n" "help.text" msgid "Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips." msgstr "" #. PeAAF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3159260\n" "help.text" msgid "Incr./decrement value" msgstr "ཡར་འཕར./མར་འབབ་གནས་གོང་།" #. j6dm5 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3145233\n" "help.text" msgid "Specify the increment and decrement interval for spin button controls." msgstr "བསྒྱིར་རྟ་ཚད་འཛིན་ཚུའི་དོན་ལས་ཡར་འཕར་དང་མར་འབབ་གསལ་བཀོད་འབད།" #. WRQBk #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id539262\n" "help.text" msgid "Invokes stop mode editing" msgstr "" #. uYGG2 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id234382\n" "help.text" msgid "Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means." msgstr "" #. ExcDe #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id6591082\n" "help.text" msgid "Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost." msgstr "" #. DgFkR #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id9298074\n" "help.text" msgid "The default value is FALSE." msgstr "" #. Di9Xo #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3150536\n" "help.text" msgid "Label" msgstr "ཁ་ཡིག" #. BH2nz #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3146324\n" "help.text" msgid "Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་གྱི་ཁ་ཡིག་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཁ་ཡིག་འདི་ཚད་འཛིན་གཅིག་ཁར་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. 6X5mC #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3146816\n" "help.text" msgid "You can create multi-line labels by inserting manual line breaks in the label using Shift+Enter." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཐིག་མང་ ཁ་ཡིག་ཚུ་ ལག་ཐོག་གྱལ་མཚམས་ཚུ་ཁ་ཡིག་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་ སོར་སྡེ+བཙུགས བཙུགས་འདི་གསར་བསྐྲུན་འབད་བཏུབ།." #. r4WBz #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3150457\n" "help.text" msgid "Line Count" msgstr "གྱལ་གྱངས་ཁ་རྐྱབས།" #. YBUsT #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3149143\n" "help.text" msgid "Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. " msgstr "ཐོ་ཡིག་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལས་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་གྱལ་ཚུའི་གྲངས་བཙུགས། བརྟག་སྒྲོམ་ཚུའི་དོན་ལས་ ཨ་ནི་སྒྲིག་སྟངས་འདི་གདམ་ཐོའི་གདམ་ཁ་ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ཤུགས་ལྡན་ཨིན། " #. bJA4h #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id7468489\n" "help.text" msgid "Scrollbar" msgstr "བཤུད་ཕྲ།" #. nDA7n #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id7706228\n" "help.text" msgid "Adds the scrollbar type that you specify to a text box." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་ལུ་གསལ་བཀོད་འབད་མི་བཤུད་ཕྲའི་དབྱེ་བ་ཁ་སྐོང་འབདཝ་ཨིན།" #. 6xNxb #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3153121\n" "help.text" msgid "Small change" msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་ཆུང་ཀུ།" #. CGeAu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3157875\n" "help.text" msgid "Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar." msgstr "ལག་ལེན་པ་གིས་བཤུད་ཕྲ་གུ་མདའ་རྟགས་ཨེབ་གཏང་པའི་སྐབས་བཤུད་སྒྲིལ་འབད་ནི་ལུ་ཆ་ཕྲན་ཚུའི་གྲངས་གསལ་བཀོད་འབད།" #. kC4mu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3145221\n" "help.text" msgid "List entries" msgstr "ཐོ་ཡིག་ཐོ་བཀོད་ཚུ།" #. Ga3fT #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154580\n" "help.text" msgid "Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press Shift+Enter to insert a new line." msgstr "ཐོ་ཡིག་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལས་ཐོ་བཀོད་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབད། གྱལ་གཅིག་གིས་ཐོ་ཡིག་ཐོ་བཀོད་གཅིག་འབགཔ་ཨིན། གྱལ་གསརཔ་བཙུགས་ནི་ལུ་སོར་ལྡེ་+བཙུགས་ ཨེབ།" #. qBq9j #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3149723\n" "help.text" msgid "Literal mask" msgstr "ཐད་དོན་གདོང་ཁེབས།" #. 7seGj #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3150656\n" "help.text" msgid "Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask." msgstr "དཔེ་གཞིའི་ཚད་འཛིན་ནང་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་འགོ་ཐོག་གནས་གོང་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབད། འདི་གིས་དཔེ་གཞིའི་ཚད་འཛིན་ནང་གནས་གོང་ཚུ་ག་འདི་འབད་ཆོགཔ་ཨིན་ན་ལག་ལེན་པ་གིས་ངོས་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན། ཐད་དོན་གདོང་ཁེབས་འདི་ཞུན་དག་གདོང་ཁེབས་ཀྱིས་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་རྩ་སྒྲིག་གིས་བཀག་དམ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. CRUKE #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3149015\n" "help.text" msgid "Manual line break" msgstr "ལག་དོབ་གྱལ་བེརེཀ།" #. BdKPT #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3149893\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to allow manual line breaks inside multiline controls." msgstr "སྣ་མང་གྲལ་ཐིག་ཚད་འཛིན་ཚུ་ནང་ལག་ཐོག་གྲལ་མཚམས་ཚུ་འབད་བཅུག་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད།" #. Q954Y #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3150463\n" "help.text" msgid "Max. text length" msgstr "ཚིག་ཡིག་རིང་ཚད་མཐོ་ཤོས།" #. jCAEZ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3150745\n" "help.text" msgid "Specify the maximum number of characters that the user can enter." msgstr "ལག་ལེན་པ་གིས་བཙུགས་ཚུགས་ནི་ཨིན་མི་ཡིག་འབྲུ་ཚུའི་མང་མཐའི་གྲངས་གསལ་བཀོད་འབད།" #. fWJry #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3154675\n" "help.text" msgid "Multiline Input" msgstr "ཐིག་མང་་ཨིན་པུཊི།" #. j9JFM #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3144741\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control." msgstr "ཚད་འཛིན་ནང་སན་མང་གྲལ་མཚམས་ཚུ་གི་ཨིན་པུཊི་འབད་བཅུག་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད། ཚད་འཛིན་ནང་ལག་ཐོག་གྲལ་མཚམས་བཙུགས་ནི་ལུ་བཙུགས་ཨེབ།" #. GHYEq #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3154848\n" "help.text" msgid "Multiselection" msgstr "སེལ་འཐུ་མང་།" #. rtqLT #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3151235\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to allow the selection of multiple entries in list controls." msgstr "ཐོ་ཡིག་ཚད་འཛིན་ཚུ་ནང་སྣ་མང་ཐོ་བཀོད་ཚུ་གི་སེལ་འཐུ་འབད་བཅུག་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད།" #. 5XDPo #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3148887\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "མིང་།" #. NuDCQ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154548\n" "help.text" msgid "Insert a name for the current control. This name is used to identify the control." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལུ་མིང་བཙུགས། ཨ་ནི་མིང་འདི་ཚད་འཛིན་ངོས་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།" #. F2dAE #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3148739\n" "help.text" msgid "Order" msgstr "མངགས་ནི།" #. i7fot #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3149252\n" "help.text" msgid "Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog. On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the Tab key the successively focuses the other controls as specified by their order number." msgstr "" #. 54etz #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155259\n" "help.text" msgid "Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key." msgstr "འགོ་ཐོག་བསྒང་་ཚད་འཛིན་ཚུ་གིས་ཌའི་ལོག་ལུ་ཁ་སྐོང་འབད་ཡོད་མི་ཁོང་རའི་གོ་རིམ་ནང་ཨང་ཚུ་འཐོབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་འཛིན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་གོ་རིམ་ཨང་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བཏུབ་ཨིན། $[officename] གཞི་རིམ་གྱིས་རྫུན་མ་ཨང་ཚུ་ཟུར་ནི་ལུ་རང་བཞིན་གྱིས་གོ་རིམ་ཨང་ཚུ་དུས་མཐུན་བཟོཝ་ཨིན། ཆེད་དམིགས་འབད་མ་བཏུབ་པའི་ཚད་འཛིན་ཚུ་ཡང་གནས་གོང་ཅིག་འགན་སྤྲོད་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ཚད་འཛིན་དེ་ཚུ་མཆོངས་ལྡེ་ ལྡེ་མིག་དེ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་གོམ་འགྱོ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. 9AfPp #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3149511\n" "help.text" msgid "Orientation" msgstr "ཕྱོགས།" #. ikZBx #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3153780\n" "help.text" msgid "Specify the orientation for a scrollbar control." msgstr "བཤུད་ཕྲ་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལུ་ཕྱོགས་གསལ་བཀོད་འབད།" #. wPXqH #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3154374\n" "help.text" msgid "Page (step)" msgstr "ཤོག་ལེབ་(རིམ་པ་)" #. UcdiE #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154109\n" "help.text" msgid "Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit. If a dialog has only one page set its Page (Step) value to 0." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཞུན་དག་འབད་ནི་ཨིན་མི་ཤོག་གྲངས་ཡང་ན་ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་འགན་སྤྲོད་འབད་ཡོད་མི་ལུ་ཌིའི་ལོག་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་གྲངས་གསལ་བཀོད་འབད། ཌའི་ལོག་ལུ་ཤོག་ལེབ་གཅིག་རྐྱངམ་གཅིག་ཡོད་པ་ཅིན་ དེ་གི་ཤོག་ལེབ་ (རིམ་པ་) གནས་རིམ་འདི་ ༠ ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།." #. BoGGV #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3148580\n" "help.text" msgid "Select Page (Step) = 0 to make a control visible on every dialog page." msgstr "ཤོག་ལེབ ༠ (Step)= ཌའི་ལོག་ཤོག་ལེབ་ག་ར་གུ་ཚད་འཛིན་མཐོང་ཚུགསཔ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད།" #. CWHWy #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3146144\n" "help.text" msgid "To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of Page (Step)." msgstr "སདའི་ལོག་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ རཱན་ཊའིམ་སྦུག་ལུ་སོར་བསྒྱུར་་འབད་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤོག་ལེབ་ (Step)ཀྱི་གནས་གོང་འདི་བསྒྱུར་བཏུབ་པའི་མེཀརོ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དགོཔ་ཨིན།" #. yfdsF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3154558\n" "help.text" msgid "Password characters" msgstr "ཆོག་ཡིག་ཡིག་འབྲུ་་ཚུ།" #. kNFHd #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3152787\n" "help.text" msgid "Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls." msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས་ཡོད་མི་ཡིག་འབྲུ་ཚུའི་ཚབ་ལུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ཡིག་འབྲུ་བཙུགས། ཨ་ནི་འདི་ཚིག་ཡིག་ཚད་འཛིན་ཚུ་ནང་ཆོག་ཡིག་ཚུ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། " #. h8SXD #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3148750\n" "help.text" msgid "PositionX" msgstr "གནས་ས་ ཨེགསི།" #. 2EVcB #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154517\n" "help.text" msgid "Specify the distance of the current control from the left side of the dialog." msgstr "ཌའི་ལོག་གི་ཟུར་གཡོན་ལས་ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་གྱི་གྱང་ཚད་གསལ་བཀོད་འབད།" #. JTKqk #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3152767\n" "help.text" msgid "PositionY" msgstr "གནས་ས་ ཝའི།" #. J7py4 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3159082\n" "help.text" msgid "Specify the distance of the current control from the top of the dialog." msgstr "ཌའི་ལོག་གི་མགོ་ལས་ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་གྱི་གྱང་ཚད་གསལ་བཀོད་འབད།" #. bGzny #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3159213\n" "help.text" msgid "Prefix symbol" msgstr "སྔོན་ཚིག་ མདའ་མཚོན།" #. ezYKt #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3149688\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered." msgstr "ཨང་གྲངས་ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་སྐབས་དངུལ་གྱི་ཚད་འཛིན་ཚུ་ནང་དངུལ་གྱི་བརྡ་མཚོན་སྔོན་ཚིག་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད།" #. ACDzZ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3149728\n" "help.text" msgid "Print" msgstr "དཔར་བསྐྲུན།" #. DTyCw #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3150001\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to include the current control in a document's printout." msgstr "ཡིག་ཆ་གི་དཔར་བསྐྲུན་ནང་ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་གྲངས་སུ་བཙུགས་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད།" #. cff54 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3154671\n" "help.text" msgid "Progress value" msgstr "གནས་གོང་ཡར་འཕར།" #. hZPwV #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3146849\n" "help.text" msgid "Specify a progress value for a progress bar control." msgstr "ཡར་འཕེལ་ཕྲ་རིང་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལུ་ཡར་འཕེལ་གནས་གོང་གསལ་བཀོད་འབད།" #. AVt7R #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3153112\n" "help.text" msgid "Progress value max." msgstr "གནས་གོང་ཡར་འཕར་མཐོ་ཤོས།" #. KAaFj #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3145167\n" "help.text" msgid "Specify the maximum value of a progress bar control." msgstr "ཡར་འཕེལ་ཕྲ་རིང་ཚད་འཛིན་གྱི་མང་མཐའི་གནས་གོང་གསལ་བཀོད་འབད།" #. 7Euj4 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3153569\n" "help.text" msgid "Progress value min." msgstr "གནས་གོང་ཡར་འཕར་ཉུང་ཤོས།" #. oBei3 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154506\n" "help.text" msgid "Specify the minimum value of a progress bar control." msgstr "ཡར་འཕེལ་ཕྲ་རིང་ཚད་འཛིན་གྱི་ཉུང་མཐའི་གནས་གོང་གསལ་བཀོད་འབད།" #. ZbJ4B #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3150134\n" "help.text" msgid "Read-only" msgstr "ལྷག་ རྐྱངམ་ཅིག" #. pDFLA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155930\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focused but not modified." msgstr "" #. QcDc4 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN11112\n" "help.text" msgid "Repeat" msgstr "ཡང་བསྐྱར།" #. Tn2Gm #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN11128\n" "help.text" msgid "Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་བསྒྱིར་རྟ་བཟུམ་མའི་ཚད་འཛིན་གུ་མཱའུསི་ཨེབ་རྟ་ཨེབ་བཞག་པའི་སྐབས་ཐར་རྟའི་བྱུང་ལས་ཚུ་ཡང་བསྐྱར་འབདཝ་ཨིན།" #. RP3VX #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id9579149\n" "help.text" msgid "Root displayed" msgstr "" #. adGTR #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id7126987\n" "help.text" msgid "Specifies if the root node of the tree control is displayed." msgstr "" #. p9tYi #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id9174779\n" "help.text" msgid "If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl." msgstr "" #. KucrS #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id594195\n" "help.text" msgid "The default value is TRUE." msgstr "" #. UFPCV #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id7534409\n" "help.text" msgid "Row height" msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་མཐོ་ཚད།" #. xPrCr #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id6471755\n" "help.text" msgid "Specifies the height of each row of a tree control, in pixels." msgstr "" #. wFHUd #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id2909329\n" "help.text" msgid "If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows." msgstr "" #. CLPMV #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id4601580\n" "help.text" msgid "The default value is 0." msgstr "" #. ydxCG #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3148761\n" "help.text" msgid "Scale" msgstr "ཚད་ཤིང་།" #. 9qp2q #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3159134\n" "help.text" msgid "Scales the image to fit the control size." msgstr "ཚད་འཛིན་གྱི་ཚད་ཚུད་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་གཟུགས་བརྙན་ཚད་འཇལཝ་ཨིན།" #. FrqW5 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id7597277\n" "help.text" msgid "Scrollbar" msgstr "བཤུད་ཕྲ།" #. jiW7j #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id986968\n" "help.text" msgid "Adds the scrollbar type that you specify to a text box." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་ལུ་གསལ་བཀོད་འབད་མི་བཤུད་ཕྲའི་དབྱེ་བ་ཁ་སྐོང་རྐྱབ་ཨིན།" #. gkvzY #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3147370\n" "help.text" msgid "Scroll value" msgstr "གནས་གོང་བཤུད་སྒྲིལ།" #. 24GzW #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3159622\n" "help.text" msgid "Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider." msgstr "བཤུད་ཕྲ་ཚད་འཛིན་གྱི་མིང་རྟགས་བསྡུས་པའི་གནས་གོང་གསལ་བཀོད་འབད། འདི་གིས་བཤུད་ཕྲ་བཤུད་བྱེད་ཀྱི་གནས་ས་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།" #. FEeCy #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3155440\n" "help.text" msgid "Scroll value max." msgstr "བཤུད་བསྒྲིལ་གནས་གོང་མཐོ་ཤོས།" #. 2QDng #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3148877\n" "help.text" msgid "Specify the maximum value of a scrollbar control." msgstr "བཤུད་ཕྲ་ཚད་འཛིན་ལུ་མང་མཐའི་གནས་གོང་གསལ་བཀོད་འབད།" #. WhdNX #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN111E4\n" "help.text" msgid "Scroll value min." msgstr "བཤུད་བསྒྲིལ་གནས་གོང་ཉུང་ཤོས།" #. KkkV7 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN111E8\n" "help.text" msgid "Specify the minimum value of a scrollbar control." msgstr "བཤུད་ཕྲ་ཚད་འཛིན་ལུ་ཉུང་མཐའི་གནས་གོང་གསལ་བཀོད་འབད།" #. E6FFj #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id543534\n" "help.text" msgid "Show handles" msgstr "" #. wG6AD #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id5060884\n" "help.text" msgid "Specifies whether the handles of the nodes should be displayed." msgstr "" #. TC8mj #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id4974822\n" "help.text" msgid "The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control." msgstr "" #. 55Gfe #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id7687307\n" "help.text" msgid "The default value is TRUE." msgstr "" #. kEF3n #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id4062013\n" "help.text" msgid "Show root handles" msgstr "" #. nGccA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3314004\n" "help.text" msgid "Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level." msgstr "" #. GCfuF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id2396313\n" "help.text" msgid "The default value is TRUE." msgstr "" #. XLMGF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN10EC2\n" "help.text" msgid "Selection" msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ནི།" #. mF5w3 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN10ED8\n" "help.text" msgid "Specifies the sequence of the selected items, where \"0\" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled." msgstr "རྣམ་གྲངས་དང་པམ་ལུ་ \"0\" འདི་ཆ་མཉམ་དོ་བཟུམ་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་གི་འབྱུང་རིམ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། རྣ་གྲངས་གཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་ལུ་ སྣ་མང་སེལ་འཐུ་འདི་ངེས་པར་ལྕོགས་ཅན་དགོ།" #. jwSUy #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN10EEB\n" "help.text" msgid "Click the ... button to open the Selection dialog." msgstr "སེལ་འཐུའི་ ... ཌའི་ལོག་ ཁ་ཕྱེ་ནནི་ལུ་ཨེབ་རྟ་ འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. oEvvu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN10F0A\n" "help.text" msgid "Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་སེལ་འཐུ་འབད་དགོ་མནོ་མི་རྣམ་གྲངས་ཡང་ན་རྣམ་གྲངས་ཚུ་ཨེབ་གཏང་། རྣམ་གྲངས་གཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་ལུ་ སྣ་མང་སེལ་འཐུའི་གདམ་ཁ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ། " #. 56k8D #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id5026093\n" "help.text" msgid "Selection type" msgstr "" #. 7MwBq #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id1134067\n" "help.text" msgid "Specifies the selection mode that is enabled for this tree control." msgstr "" #. roCpn #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3154193\n" "help.text" msgid "Spin Button" msgstr "ཨེབ་རྟ་བསྒིར།" #. iEFns #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3145298\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons." msgstr "མདའ་རྟགས་ཨེབ་རྟ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ཨིན་པུཊི་གནས་གོང་ཡར་འཕར་འབད་ནི་དང་མར་ཕབ་འབད་བཅུག་ནི་ལུ་ཨང་གྲངས་ཀྱི་དང་དངུལ་དེ་ལས་ཚེས་གྲངས་ཡང་ན་ཆུ་ཚོད་ཚད་འཛིན་ལུ་བསྒྱིར་རྟ་ཚུ་ཁ་སྐོང་འབད་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད།" #. BvGkC #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3156267\n" "help.text" msgid "State" msgstr "མངའ་སྡེ།" #. PPtEE #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3150928\n" "help.text" msgid "Select the selection state of the current control." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་གྱི་སེལ་འཐུའི་མངའ་སྡེ་སེལ་འཐུ་འབད།" #. Gq4qC #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3148396\n" "help.text" msgid "Strict format" msgstr "རྩ་སྒྲིག་དམ་དྲགས།" #. Z3Rvf #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3153042\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་དང་དངུལ་དེ་ལས་ཚེས་གྲངས་ཡང་ན་ཆུ་ཚོད་ཚད་འཛིན་ནང་ནུས་ཅན་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག་བཙུགས་ཆོག་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད།" #. VCDfj #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3149538\n" "help.text" msgid "Tabstop" msgstr "མཆོང་ལྡེ་བཀག" #. s9gEA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3148543\n" "help.text" msgid "Select the focus behavior of the current control when using the Tab key." msgstr "མཆོང་ལྡེ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ ད་ལྟོའི་ཚན་འཛིན་གྱི་ ཆེད་དམིགས་སྤྱོད་ལམ་སེལ་འཐུ་འབད།" #. NPdpK #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3148776\n" "help.text" msgid "Default" msgstr "སྔོན་སྒྲིག" #. XETrP #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3153547\n" "help.text" msgid "Only input controls receive the focus when using the Tab key. Controls without input like caption controls are omitted." msgstr "" #. JTQgu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154632\n" "help.text" msgid "No" msgstr "མེན།" #. oyTwe #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3150475\n" "help.text" msgid "When using the tab key focusing skips the control." msgstr "མཆོང་ལྡེ་ ལྡེ་མིག་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ད་ཆེད་མིག་གིས་ཚད་འཛིན་གོམ་འགྱོཝ་ཨིན།" #. V6wEq #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3150690\n" "help.text" msgid "Yes" msgstr "ཨིན།" #. 5Wdjs #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3159106\n" "help.text" msgid "The control can be selected with the Tab key." msgstr "ཚད་འཛིན་འདི་མཆོག་ལྡེ་ ལྡེ་མིག་དང་གཅིག་ཁར་སེལ་འཐུ་འབད་བཏུབ་ཨིན།" #. TE6hi #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3145152\n" "help.text" msgid "Thousands Separator" msgstr "དབྱེ་སེལ་བ་སྟོང་ཕྲ་ཚུ།" #. eDAbP #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155085\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to display thousands separator characters in numerical and currency controls." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་དང་དངུལ་གྱི་ཚད་འཛིན་ཚུ་ནང་སྟོང་ཕྲག་ཚུའི་དབྱེ་བྱེད་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད།" #. HS2wM #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3152816\n" "help.text" msgid "Time Format" msgstr "དུས་ཚོད་རྩ་སྒྲིག" #. 4RWLq #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3145263\n" "help.text" msgid "Select the format to be used for time controls." msgstr "ཆུ་ཚོད་ཚད་འཛིན་ཚུའི་དོན་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་རྩ་སྒྲིག་སེལ་འཐུ་འབད།" #. FwARu #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3153920\n" "help.text" msgid "Time max." msgstr "དུས་ཚོད་མཐོ་ཤོས།" #. xBHyX #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155401\n" "help.text" msgid "Specify the maximum time value for a time control." msgstr "ཆུ་ཚོད་ཚད་འཛིན་ལུ་མང་མཐའི་ཆུ་ཚོད་གནས་གོང་གསལ་བཀོད་འབད།" #. wgnhh #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3163818\n" "help.text" msgid "Time min." msgstr "དུས་ཚོད་ཉུང་ཤོས།" #. EA37B #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3156262\n" "help.text" msgid "Specify the minimum time value for a time control." msgstr "ཆུ་ཚོད་ཚད་འཛིན་ལུ་ཉུག་མཐའི་ཆུ་ཚོད་གནས་གོང་གསལ་བཀོད་འབད།" #. qDZqx #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3148638\n" "help.text" msgid "Title" msgstr "མངོ་མིང་།" #. Wv8aS #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3147169\n" "help.text" msgid "Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog." msgstr "ཌའི་ལོག་གི་མགོ་མིང་གསལ་བཀོད་འབད། ཌའི་ལོག་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་ལུ་ཌའི་ལོག་གི་མཐའ་མཚམས་ཨེབ་གཏང་།" #. USyCT #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3153716\n" "help.text" msgid "Titles are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their Name property." msgstr "མགོ་མིང་ཚུ་ ཆ་མཉམ་ཌའི་ལོག་ཁ་ཡིག་བཏགས་ནི་རྐྱངམ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་དང་འདི་གིས་གྱལ་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་ཤོམ་ཨིན། དྲན་ཚིག་་ཁྱོད་ཀྱིས་ལཱ་མེཀརོསི་་ཅིག་ཁར་འབད་བ་ཅིན་ ཚད་འཛིན་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྐྱངམ་ཅིག་ མིང་ རྒྱུ་དངོས་བརྒྱུདཔ་ཨིན།" #. LAsn8 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3152594\n" "help.text" msgid "Tristate" msgstr "ཊི་ཨར་ཨའི་མངའ་སྡེ།" #. uxGB3 #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3149825\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked)." msgstr "དཔྱད་སྒྲོམ་ལུ་Select \"Yes\" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (ཨིན་རྟགས་བཀལ་ཡོད་མི་དང་ཨིན་རྟགས་བཏོན་གཏང་ཡོད་མི་) གཉིས་ཀྱི་ཚབ་ལུ་(ཨིན་རྟགས་བཀལ་ཡོད་མི་དང་ཨིན་རྟགས་བཏོན་གཏང་ཡོད་མི་དེ་ལས་སྐྱ་ཐལ་སོང་ཡོད་མི་) གནས་ལུགས་གསུམ་ཐོབ་བཅུག་ནི་ལུ་ \"Yes\" སེལ་འཐུ་འབད།" #. vyDif #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3150614\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "གནས་གོང་།" #. Dvp2W #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154315\n" "help.text" msgid "Specify the value for the current control." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་ལུ་གནས་གོང་སེལ་འཐུ་འབད།" #. BujNx #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3152480\n" "help.text" msgid "Value max." msgstr "གནས་གོང་མཐོ་ཤོས།" #. F9hPJ #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3163823\n" "help.text" msgid "Specify the maximum value for the current control." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་ལུ་མང་མཐའི་གནས་གོང་གསལ་བཀོད་འབད།" #. moAtf #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3149276\n" "help.text" msgid "Value min." msgstr "གནས་གོང་ཉུང་ཤོས།" #. XHytA #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3145088\n" "help.text" msgid "Specify the minimum value for the current control." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་ལུ་ཉུང་མཐའི་གནས་གོང་གསལ་བཀོད་འབད།" #. R8Y3e #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3149712\n" "help.text" msgid "Visible size" msgstr "ཚད་མཐོང་ཚུགསཔ།" #. cAZFe #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3149445\n" "help.text" msgid "Specify the length of the slider of a scrollbar control." msgstr "བཤུད་ཕྲ་ཚད་འཛིན་གྱི་བཤུད་བྱེད་ཀྱི་རིང་ཚད་གསལ་བཀོད་འབད།" #. qedJo #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "hd_id3152472\n" "help.text" msgid "Width" msgstr "རྒྱ་ཚད།" #. AhWSF #: 01170101.xhp msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3157963\n" "help.text" msgid "Specify the width of the current control or dialog." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚད་འཛིན་ ཡང་ན་ ཌའི་ལོག་གི་རྒྱ་ཚད་གསལ་བཀོད་འབད།" #. b5UkP #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Events" msgstr "བྱུང་ལས།" #. ADtA4 #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3155506\n" "help.text" msgid "Events" msgstr "བྱུང་ལས་ཚུ་" #. 2ZBSR #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3146114\n" "help.text" msgid "Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected." msgstr "ཌའི་ལོག་ཡང་ན་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་འཛིན་དོན་ལུ་འབྱུང་ལས་འགན་སྤྲོད་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབད། འབྱུང་ལས་ཐོབ་ཚུགས་མི་འདི་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་འཛིན་གྱི་དབྱེ་བ་འདི་གུ་རྟེནམ་ཨིན།" #. EBDB8 #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3145387\n" "help.text" msgid "When receiving focus" msgstr "ཆེད་མེད་ལེན་པའི་སྐབས།" #. qoRyG #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3155090\n" "help.text" msgid "This event takes place if a control receives the focus." msgstr "ཚད་འཛིན་གྱིས་ཆེད་དམིགས་ལེན་པ་ཅིན་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. TErjJ #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3152892\n" "help.text" msgid "When losing focus" msgstr "ཆེད་མེད་བྱང་སྟོར་ཤོར་་བའི་སྐབས།" #. kF9wq #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3153305\n" "help.text" msgid "This event takes place if a control loses the focus." msgstr "ཚད་འཛིན་གྱིས་ཆེད་དམིགས་བྱང་སྟོར་ཤོར་བ་ཅིན་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. sEPWD #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3152896\n" "help.text" msgid "Key pressed" msgstr "ལྡེ་མིག་ཨེབ།" #. EWGCB #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3148837\n" "help.text" msgid "This event occurs when the user presses any key while the control has the focus." msgstr "ཚད་འཛིན་ལུ་ཆེད་དམིགས་ཡོད་པའི་སྐབས་ལག་ལེན་པ་གིས་ལྡེ་མིག་གང་རུང་ཅིག་ཨེབ་ད་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. MsbEr #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3146869\n" "help.text" msgid "Key released" msgstr "ལྡེ་མིག་འཛིན་གྲོལ་ཡོདཔ།" #. wztWr #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3155267\n" "help.text" msgid "This event occurs when the user releases a key while the control has the focus." msgstr "ཚད་འཛིན་ལུ་ཆེད་དམིགས་ཡོད་པའི་སྐབས་ལག་ལེན་པ་གིས་ལྡེ་མིག་འཛིན་གྲོལ་འབདཝ་ད་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. pVAed #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3159096\n" "help.text" msgid "Modified" msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ།" #. unCXX #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3156019\n" "help.text" msgid "This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus." msgstr "ཚད་འཛིན་གྱིས་ཆེད་དམིགས་བྱང་སྟོར་ཤོར་བའི་སྐབས་དང་ དེ་གིས་ཆེད་དམིགས་བྱང་སྟོར་ཤོར་ཡོད་མི་ལས་ཚུར་ཚད་འཛིན་གྱི་ནང་དོན་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་པའི་སྐབས་ ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. FjabK #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3144508\n" "help.text" msgid "Text modified" msgstr "ཚིག་ཡིག་ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ།" #. gGKsK #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3148608\n" "help.text" msgid "This event takes place if you enter or modify a text in an input field." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཨིན་པུཊི་ས་སྒོ་ནང་ཚིག་ཡིག་བཙུགས་ནི་ ཡང་ན་ ལེགས་བཅོས་འབད་བ་ཅིན་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. 9zMn8 #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3159207\n" "help.text" msgid "Item status changed" msgstr "གནས་ཚད་རྣམ་གྲངས་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོདཔ།" #. FdEFB #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3155097\n" "help.text" msgid "This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked." msgstr "ཚད་འཛིན་ས་སྒོ་གི་གནས་ཚད་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་པ་ཅིན་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན་ དཔེར་ན་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཡོད་མི་ལས་ཞིབ་དཔྱད་མ་འབད་མི་ལུ་བཟུམ།" #. RGkzF #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3151304\n" "help.text" msgid "Mouse inside" msgstr "མཱའུསི་ནང་ན།" #. VKsez #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3152871\n" "help.text" msgid "This event takes place when the mouse enters the control." msgstr "མཱའུསི་གིས་ཚད་འཛིན་བཙུགས་པའི་སྐབས་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. YQfKM #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3146778\n" "help.text" msgid "Mouse moved while key pressed" msgstr "ལྡེ་མིག་ཨེབ་ད་མའུསི་སྤོ་ཡོདཔ།" #. FBtfB #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3150403\n" "help.text" msgid "This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed." msgstr "ལྡེ་མིག་ཨེབ་བཞག་ཡོད་པའི་སྐབས་མཱའུསི་འདྲུདཔ་ད་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. QJjRL #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3150210\n" "help.text" msgid "Mouse moved" msgstr "མཱའུསི་སྤོ་ཡོདཔ།" #. yrqS8 #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3149697\n" "help.text" msgid "This event takes place when the mouse moves over the control." msgstr "ཚད་འཛིན་གུ་མཱའུསི་སྤོ་བཤུད་འབད་བའི་སྐབས་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. KgQEB #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3145216\n" "help.text" msgid "Mouse button pressed" msgstr "མཱའུསི་ཨེབ་རྟ་ཨེབ་ཡོདཔ།" #. e6Dzn #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3155914\n" "help.text" msgid "This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control." msgstr "མཱའུསི་དཔག་བྱེད་འདི་ཚད་འཛིན་གུ་ཡོད་པའི་སྐབས་མཱའུསི་ཨེབ་རྟ་ཨེབ་ད་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. BArDE #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3148899\n" "help.text" msgid "Mouse button released" msgstr "མའའུསི་ཨེབ་རྟ་འཛིན་གྲོལ་ཡོདཔ།" #. D39z8 #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3153812\n" "help.text" msgid "This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control." msgstr "མཱའུསི་དཔག་བྱེད་འདི་ཚད་འཛིན་གུ་ཡོད་པའི་སྐབས་མཱའུསི་ཨེབ་རྟ་འཛིན་གྲོལ་འབདཝ་ད་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. AMFZh #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3153556\n" "help.text" msgid "Mouse outside" msgstr "མཱའུསི་ཕྱི་ཁར།" #. towUK #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3153013\n" "help.text" msgid "This event takes place when the mouse leaves the control." msgstr "མཱའུསི་གིས་ཚད་འཛིན་བཞག་པའི་སྐབས་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. 9omSn #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3155759\n" "help.text" msgid "While adjusting" msgstr "བདེ་སྒྲིག་འབད་བའི་བསྒང་།" #. EwGp7 #: 01170103.xhp msgctxt "" "01170103.xhp\n" "par_id3156364\n" "help.text" msgid "This event takes place when a scrollbar is being dragged." msgstr "བཤུད་ཕྲ་འདྲུད་པའི་སྐབས་ཨ་ནི་བྱུང་ལས་འདི་འདི་འབཡུངམ་ཨིན།་" #. 3uoYH #: 03000000.xhp msgctxt "" "03000000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Run-Time Functions" msgstr "རཱན་ཊའིམ་ལས་འགན་ཚུ།" #. frD6t #: 03000000.xhp msgctxt "" "03000000.xhp\n" "hd_id3152895\n" "help.text" msgid "Run-Time Functions" msgstr "རཱན་ཊའིམ་ལས་འགན་ཚུ་" #. Row63 #: 03000000.xhp msgctxt "" "03000000.xhp\n" "par_id3148983\n" "help.text" msgid "This section describes the Runtime Functions of %PRODUCTNAME Basic." msgstr "" #. YcBGc #: 03010000.xhp msgctxt "" "03010000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Screen I/O Functions" msgstr "གསལ་གཞི་ I/O ལས་འགན་ཚུ།" #. WzpBN #: 03010000.xhp msgctxt "" "03010000.xhp\n" "hd_id3156280\n" "help.text" msgid "Screen I/O Functions" msgstr "" #. A5xZH #: 03010000.xhp msgctxt "" "03010000.xhp\n" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries." msgstr "འ་ནི་དབྱེ་ཚན་གྱིས་ལག་ལེན་པ་ཐོ་བཀོད་ཚུ་གི་ཨའུཊི་པུཊི་དང་ཨིན་པུཊི་འདིའི་དོན་ལུ་ཌའི་ལོགསི་་བོད་བརྡ་ལུ་རཱན་ཊའིམ་ལས་འགན་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. QGuiJ #: 03010100.xhp msgctxt "" "03010100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Display Functions" msgstr "ལས་འགན་ཚུ་བཀྲམ་བཏོན་འབད།" #. pAxoi #: 03010100.xhp msgctxt "" "03010100.xhp\n" "hd_id3151384\n" "help.text" msgid "Display Functions" msgstr "ལས་འགན་ཚུ་བཀྲམ་བཏོན་འབད" #. pABDY #: 03010100.xhp msgctxt "" "03010100.xhp\n" "par_id3149346\n" "help.text" msgid "This section describes Runtime functions used to output information to the screen display." msgstr "འ་ནི་དབྱེ་ཚན་གྱིས་གསལ་གཞི་བཀྲམ་བཏོན་འདི་ལུ་ཨའུཊི་པུཊི་བརྡ་དོན་ལུ་རཱན་ཊའིམ་ལས་འགན་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་གསལ་བཤད་འབདཝ་ཨིན།" #. JDxHt #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "MsgBox Statement" msgstr "" #. fc92k #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "bm_id1807916\n" "help.text" msgid "MsgBox statement" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་གསལ་བཤད་" #. yReMx #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "hd_id3154927\n" "help.text" msgid "MsgBox Statement" msgstr "" #. iLRSC #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3148947\n" "help.text" msgid "Displays a dialog box containing a message." msgstr "འཕྲིན་དོན་ནང་ན་ཡོད་པའི་ཌའི་ལོག་སྒྲོམ་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།" #. rXKix #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3148798\n" "help.text" msgid "prompt: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)." msgstr "" #. oK5f6 #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3150769\n" "help.text" msgid "title: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application." msgstr "" #. WNfC6 #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3147228\n" "help.text" msgid "buttons: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. buttons represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values:" msgstr "" #. xuEUm #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id051220170241588881\n" "help.text" msgid "Named constant" msgstr "" #. DE8tA #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id051220170241585541\n" "help.text" msgid "Integer value" msgstr "" #. rVa8A #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id051220170241585124\n" "help.text" msgid "Definition" msgstr "" #. AXWEo #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3147397\n" "help.text" msgid "Display OK button only." msgstr "" #. 5hhtt #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3145646\n" "help.text" msgid "Display OK and Cancel buttons." msgstr "" #. Gve8t #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3149410\n" "help.text" msgid "Display Abort, Retry, and Ignore buttons." msgstr "" #. NAAvF #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3151075\n" "help.text" msgid "Display Yes, No, and Cancel buttons." msgstr "" #. M8vhj #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3153878\n" "help.text" msgid "Display Yes and No buttons." msgstr "" #. kdzdj #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3155601\n" "help.text" msgid "Display Retry and Cancel buttons." msgstr "" #. hze7E #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3150716\n" "help.text" msgid "Add the Stop icon to the dialog." msgstr "" #. chKxc #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3153837\n" "help.text" msgid "Add the Question icon to the dialog." msgstr "" #. Sprat #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3150751\n" "help.text" msgid "Add the Exclamation Point icon to the dialog." msgstr "" #. 98YUw #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3146915\n" "help.text" msgid "Add the Information icon to the dialog." msgstr "" #. 8sTDk #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3145640\n" "help.text" msgid "First button in the dialog as default button." msgstr "" #. xp5Eb #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3153765\n" "help.text" msgid "Second button in the dialog as default button." msgstr "" #. DCz69 #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3153715\n" "help.text" msgid "Third button in the dialog as default button." msgstr "" #. Pwqs5 #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3150327\n" "help.text" msgid "Const sText1 = \"An unexpected error occurred.\"" msgstr "ཀོནསིཊ་ ཨེསི་ཚིག་ཡིག་ ༡ = \"རེ་བ་མེད་པའི་འཛོལ་བ་འབྱུང་ཡོདཔ།\"" #. w7TDN #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3146912\n" "help.text" msgid "Const sText2 = \"The program execution will continue, however.\"" msgstr "ཀོནསིཊི་ ཨེསི་ཚིག་ཡིག ༢ = \"The program execution will continue, however.\"" #. 2pVBi #: 03010101.xhp msgctxt "" "03010101.xhp\n" "par_id3154757\n" "help.text" msgid "Const sText3 = \"Error\"" msgstr "ཀོནསིཊ་ ཨེསི་ཚིག་ཡིག་ ༣ = \"འཛོལ་བ།\"" #. B28zs #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "MsgBox Function" msgstr "" #. 9zAAp #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "bm_id3153379\n" "help.text" msgid "MsgBox function" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ལས་འགན" #. KymCo #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "hd_id3153379\n" "help.text" msgid "MsgBox Function" msgstr "" #. 27uTq #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id3145171\n" "help.text" msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value." msgstr "གནས་གོང་ཅིག་སླ་ལོགཔ་དང་ནང་ན་འཕྲིན་དོན་ཡོད་པའི་ཌའི་ལོག་སྒྲོམ་ཅིག་བཀྲམ་བཏོནམ་ཨིན།" #. KNkK6 #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id3146985\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. iFbrx #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id051220170330379805\n" "help.text" msgid "Named constant" msgstr "" #. EsT4B #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id051220170330387072\n" "help.text" msgid "Integer value" msgstr "" #. uNtKZ #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id051220170330387973\n" "help.text" msgid "Definition" msgstr "" #. T68Qv #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id3145230\n" "help.text" msgid "OK" msgstr "" #. muaGZ #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id3149567\n" "help.text" msgid "Cancel" msgstr "" #. G6oEC #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id4056825\n" "help.text" msgid "Abort" msgstr "" #. oz9np #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id3155335\n" "help.text" msgid "Retry" msgstr "" #. 8naMq #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id3146918\n" "help.text" msgid "Ignore" msgstr "" #. 4Gup2 #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id3155961\n" "help.text" msgid "Yes" msgstr "" #. LmiSj #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id3148488\n" "help.text" msgid "No" msgstr "" #. TCdv9 #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "hd_id3150090\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. MLAG9 #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id3151278\n" "help.text" msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")" msgstr "ཨེསི་ཝར = འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ(\"Las Vegas\")" #. z8NvW #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id3149034\n" "help.text" msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)" msgstr "ཨེསི་ཝར = འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ(\"Las Vegas\",1)" #. aZFFV #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id3166424\n" "help.text" msgid "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")" msgstr "ཨེསི་ཝར = འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")" #. ubeYB #: 03010102.xhp msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id051220170242005479\n" "help.text" msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYIGNORE, \"Dialog title\")" msgstr "" #. BaStC #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Print# Statement" msgstr "" #. addUg #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "bm_id3147230\n" "help.text" msgid "Print statement Print statement; Tab function Print statement; Spc function Spc function; in Print statement Tab function; in Print statement" msgstr "" #. AuF5o #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "hd_id3147230\n" "help.text" msgid "Print# Statement" msgstr "" #. ZDGAu #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id3156281\n" "help.text" msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to the screen or to a sequential file." msgstr "" #. ZxhkF #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id461596463969009\n" "help.text" msgid "Use Put# statement to write data to a binary or a random file. Use Write# statement to write data to a sequential text file with delimiting characters." msgstr "" #. AhB82 #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id841588605629842\n" "help.text" msgid "Print syntax" msgstr "" #. A6QEE #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id3153188\n" "help.text" msgid "Print [#filenum,] expression1[{;|,} [Spc(number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [expression2[...]]" msgstr "" #. NWBqr #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id2508621\n" "help.text" msgid "filenum: Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file." msgstr "" #. Zoa2X #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id3163712\n" "help.text" msgid "expression: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted." msgstr "" #. HB3kc #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id3153092\n" "help.text" msgid "number: Number of spaces to be inserted by the Spc function." msgstr "" #. QDwLF #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id3145364\n" "help.text" msgid "pos: Spaces are inserted until the specified position." msgstr "" #. GiAKc #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id3154319\n" "help.text" msgid "If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once." msgstr "སི་མི་ཀོ་ལཱོན་ཡང་ན་ལྷོད་རྟགས་ཅིག་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་མི་གསལ་བརྗོད་མཇུག་གི་མཇུག་ལུ་འབྱུང་པ་ཅིན་ $[officename] གཞི་རིམ་གྱིས་གནད་ཁོངས་ནང་འཁོད་ནང་ཚིག་ཡིག་དེ་གསོག་འཇོག་འབདཝ་དང་ ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མེད་པར་འཕྲོ་མཐུད་ཡོདཔ་ཨིན། དཔར་བསྐྲུན་གསལ་བཤད་གཞན་ཅིག་སི་མི་ཀོ་ལཱོན་ཡང་ན་ལྷོད་རྟགས་མེདཔ་སྦེ་མཇུག་ལུ་གདོང་ཐུག་འབྱུང་ཡོད་པ་ཅིན་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་མི་ཚིག་ཡིག་ཆ་མཉཤ་ཚར་གཅིག་ལུ་དཔར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།" #. GmqpS #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id3145272\n" "help.text" msgid "Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation." msgstr "ཡོད་ཆ་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཚུ་སྔོན་བསྐྱོད་བར་སྟོང་གཅིག་ཁར་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། མེད་ཆ་གསལ་བརྗོད་ཚུ་སྔོན་བསྐྱོད་ཕབ་རྟགས་ རྟགས་གཅིག་ཁར་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ངེས་ཅན་ཁྱབ་ཚད་དེ་ཕུར་ལྡིང་ཡིག་ཚད་གནས་གོང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ལྷག་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ སོ་སོ་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་བསྒྱུར་གྲངས་དབྱངས་རྟགས་ནང་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. yiP5A #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id3154011\n" "help.text" msgid "If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line." msgstr "གསལ་བརྗོད་དེ་རིང་ཚད་ངེས་ཅན་ལྷགཔ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ བཀྲམ་བཏོན་དེ་རང་བཞིན་གྱིས་ཤུལ་མམ་གྱལ་ལུ་ལོག་མཚམས་བཟོཝ་ཨིན།" #. PV3cE #: 03010103.xhp msgctxt "" "03010103.xhp\n" "par_id3146969\n" "help.text" msgid "You can insert the Tab function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the Spc function to insert a specified number of spaces." msgstr "" #. knWZh #: 03010200.xhp msgctxt "" "03010200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Functions for Screen Input" msgstr "གསལ་གཞི་ཨིན་པུཊི་དོན་ལུ་ལས་འགན་ཚུ།" #. bmrim #: 03010200.xhp msgctxt "" "03010200.xhp\n" "hd_id3149456\n" "help.text" msgid "Functions for Screen Input" msgstr "གསལ་གཞི་ཨིན་པུཊི་དོན་ལུ་ལས་འགན་ཚུ" #. sC5Ui #: 03010200.xhp msgctxt "" "03010200.xhp\n" "par_id3150398\n" "help.text" msgid "This section describes Runtime functions used to control screen input." msgstr "འ་ནི་དབྱེ་ཚན་གྱིས་ཨིན་པུཊི་གསལ་གཞི་ཚད་འཛིན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་རཱན་ཊའིམ་ལས་འགན་ཚུ་གསལ་བརྗོད་འབདཝ་ཨིན།" #. BkCSe #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "InputBox Function" msgstr "" #. g86PT #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "bm_id3148932\n" "help.text" msgid "InputBox function" msgstr "ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ་ལས་འགན" #. nxu6Y #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "hd_id3148932\n" "help.text" msgid "InputBox Function" msgstr "" #. S674v #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3151262\n" "help.text" msgid "Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable." msgstr "ཌའི་ལོག་ནང་ལག་ལེན་པ་གི་ཨིན་པུཊི་ཚིག་ཡིག་ནུས་སྤེལ་་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན། ཨིན་པུཊི་དེ་འགྱུར་ཅན་ལུ་འགན་སྤྲོད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. 4BWtp #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3151100\n" "help.text" msgid "The InputBox statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, InputBox returns a zero-length string (\"\")." msgstr "ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ་ གསལ་བཤད་དེ་་ ཌའི་ལོག་ལས་བརྒྱུད་ཚིག་ཡིག་བཙུགས་ནི་གི་ཐབས་ལམ་སྟབས་བདེ་ཏོག་ཏོ་ཅིག་ཨིན། བཏུབ་ ཡང་ན་ སླར་ལོག་ཨེབ་དེ་ ཨེབ་གཏང་འབད་དེ་གིས་འབད་ཨིན་པུཊི་དེ་ངེས་དཔྱད་འབད། ཨིན་པུཊི་དེ་ལས་འགན་སླར་ལོག་གནས་གོང་བཟུམ་སྦེ་སླར་ལོག་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཌའི་ལོག་དང་གཅིག་ཁར་ཆ་མེད་གཏང་ཁ་བསྡམ་པ་ཅིན་ ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ་གྱིས་ཡིག་རྒྱུན་རིང་ཚད་ཀླད་ཀོར་སླར་ལོགཔ་ཨིན། (\"\")." #. fcMCj #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3153311\n" "help.text" msgid "prompt: String expression displayed as the message in the dialog box." msgstr "" #. kqAw6 #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3145315\n" "help.text" msgid "title: String expression displayed in the title bar of the dialog box." msgstr "" #. 4qoJn #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3154307\n" "help.text" msgid "default: String expression displayed in the text box as default if no other input is given." msgstr "" #. GUFBE #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3147573\n" "help.text" msgid "xpostwips: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of %PRODUCTNAME." msgstr "" #. RY7kB #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3156024\n" "help.text" msgid "ypostwips: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of %PRODUCTNAME." msgstr "" #. 5EWrw #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3153897\n" "help.text" msgid "If xpostwips and ypostwips are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in twips." msgstr "" #. Mh8Z6 #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3145090\n" "help.text" msgid "String" msgstr "ཡིག་རྒྱུན།" #. ebNwP #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3154367\n" "help.text" msgid "sText = InputBox (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")" msgstr "ཨེསི་ཚིག་ཡིག = ཨིནཔུཊི་སྒྲོམ (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")" #. jh8wZ #: 03010201.xhp msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3151042\n" "help.text" msgid "MsgBox ( sText , 64, \"Confirmation of phrase\")" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ ( sText , 64, \"Confirmation of phrase\")" #. jZhUQ #: 03010300.xhp msgctxt "" "03010300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Color Functions" msgstr "ཚོས་གཞི་ལས་འགན་ཚུ།" #. T8VAz #: 03010300.xhp msgctxt "" "03010300.xhp\n" "hd_id3157896\n" "help.text" msgid "Color Functions" msgstr "ཚོས་གཞི་ལས་འགན་ཚུ" #. RNMp9 #: 03010300.xhp msgctxt "" "03010300.xhp\n" "par_id3155555\n" "help.text" msgid "This section describes Runtime functions used to define colors." msgstr "འ་ནི་དབྱེ་ཚན་གྱིས་ངེས་ཚིག་ཚོས་གཞི་ཚུ་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་རཱན་ཊའིམ་ལས་འགན་ཚུ་གསལ་བཤད་འབདཝ་ཨིན།" #. YGcDt #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Blue Function" msgstr "" #. FZqA7 #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "bm_id3149180\n" "help.text" msgid "Blue function" msgstr "ལས་འགན་ཧོནམ" #. gWX6D #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "hd_id3149180\n" "help.text" msgid "Blue Function" msgstr "" #. G3QmN #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "par_id3156343\n" "help.text" msgid "Returns the blue component of the specified composite color code." msgstr "" #. qNGaq #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "par_id3149457\n" "help.text" msgid "Blue (Color As Long)" msgstr "ཧོནམ (ཚོས་གཞི་རིངམོ་སྦེ)" #. vGp8m #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "par_id3154365\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. JY6Z8 #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "Color value: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the blue component." msgstr "" #. Hmk8k #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "par_id671639922129017\n" "help.text" msgid "Under VBA compatibility mode (Option VBASupport 1), the function Blue() is incompatible with VBA colors, when color from previous call to function RGB [VBA] is passed." msgstr "" #. a3s7N #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "par_id3154012\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_" #. GaNFh #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "par_id3148645\n" "help.text" msgid "\"red= \" & Red(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "\"red= \" & Red(lVar) & Chr(13)&_" #. YC546 #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "par_id3159155\n" "help.text" msgid "\"green= \" & Green(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "\"green= \" & Green(lVar) & Chr(13)&_" #. DLwMd #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" "par_id3147319\n" "help.text" msgid "\"blue= \" & Blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" msgstr "\"blue= \" & Blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" #. uoYLF #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Green Function" msgstr "" #. ZHLhG #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" "bm_id3148947\n" "help.text" msgid "Green function" msgstr "ལས་འགན་ལྗང་ཁུ " #. 4m3zF #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" "hd_id3148947\n" "help.text" msgid "Green Function" msgstr "" #. bmBSR #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" "par_id3153361\n" "help.text" msgid "Returns the Green component of the given composite color code." msgstr "" #. yGCYn #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" "par_id3153969\n" "help.text" msgid "Green (Color As Long)" msgstr "ལྗང་ཁུ (ཚོས་གཞི་རིངམོ་སྦེ)" #. wbFdA #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" "par_id3153194\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. YKcLU #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "Color: Long integer expression that specifies a composite color code for which to return the Green component." msgstr "" #. 6vcEb #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" "par_id3151117\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" contains the components:\" & Chr(13) &_" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"The color \" & lVar & \" contains the components:\" & Chr(13) &_" #. D22cZ #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" "par_id3153951\n" "help.text" msgid "\"red = \" & red(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "\"red = \" & red(lVar) & Chr(13)&_" #. fCgYj #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" "par_id3152462\n" "help.text" msgid "\"green = \" & green(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "\"green = \" & green(lVar) & Chr(13)&_" #. h2ujx #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" "par_id3154730\n" "help.text" msgid "\"blue = \" & blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" msgstr "\"blue = \" & blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" #. FF5Dc #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Red Function" msgstr "" #. BrnuF #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "bm_id3148947\n" "help.text" msgid "Red function" msgstr "ལས་འགན་དམར་པོ" #. 8HYXv #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "hd_id3148947\n" "help.text" msgid "Red Function" msgstr "" #. UCdBi #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "par_id3149656\n" "help.text" msgid "Returns the Red component of the specified composite color code." msgstr "" #. 3nHCU #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "Red (ColorNumber As Long)" msgstr "དམརཔོ (ཚོས་གཞི་ཨང་གྲངས་རིངམོ་སྦེ)" #. XD3jj #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "par_id3145173\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. 8TeVm #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "par_id3150440\n" "help.text" msgid "ColorNumber: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the Red component." msgstr "" #. LGAYK #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "par_id671639922129017\n" "help.text" msgid "Under VBA compatibility mode (Option VBASupport 1), the function Red() is incompatible with VBA colors, when color from previous call to function RGB [VBA] is passed." msgstr "" #. upYaQ #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "par_id961588421825749\n" "help.text" msgid "The color picker dialog details the red, green and blue components of a composite color code, as well as its hexadecimal expression. Changing the color of text and selecting Custom color displays the color picker dialog." msgstr "" #. 4txDN #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "par_id3147435\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_" #. PiWsz #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "par_id3155306\n" "help.text" msgid "\"red= \" & red(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "\"red= \" & red(lVar) & Chr(13)&_" #. kFBGP #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "par_id3149262\n" "help.text" msgid "\"green= \" & green(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "\"green= \" & green(lVar) & Chr(13)&_" #. DACGk #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" "par_id3147397\n" "help.text" msgid "\"blue= \" & blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" msgstr "\"blue= \" & blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" #. BBPAD #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "QBColor Function" msgstr "" #. BDpnm #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "bm_id201546205404067\n" "help.text" msgid "QBColor function" msgstr "" #. dikqG #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "hd_id3149670\n" "help.text" msgid "QBColor Function" msgstr "" #. 3CXBy #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3150359\n" "help.text" msgid "Returns the RGB color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system." msgstr "ཨར་ཇི་བི་ ཨེམ་ཨེསི་ ཌི་ཨོ་ཨེསི་་གཞི་རྟེན་ལས་རིམ་བཟོ་ལས་རིམ་ལུགས་རྒས་མི་ཚོས་གཞི་གནས་གོང་བརྒྱུད་སྦེ་ཚོས་གཞི་རྩིས་སྤྲོད་ཡོད་མི་གི་ ཚོས་གཞི་ཨང་རྟགས་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. scoHN #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3151042\n" "help.text" msgid "QBColor (ColorNumber As Integer)" msgstr "ཀེའུ་བི་ཚོས་གཞི་ (ColorNumber As Integer)" #. pTA5y #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3161832\n" "help.text" msgid "ColorNumber: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system." msgstr "ཚོས་གཞི་ཨང: ཧྲིལ་ཨང་གང་རུང་གསལ་བརྗོད་གཞི་རིམ་ལས་རིམ་རིམ་ལུགས་ཨེམ་ཨེསི་ ཌི་ཨོ་ཨེསི་རྒས་ཤོས་ཅིག་ལས་ཚོས་གཞི་རྩིས་སྤྲོད་ཡོད་མི་གི་ཚོས་གཞི་གནས་གོང་འདི་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" #. Xo2Ue #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3147318\n" "help.text" msgid "ColorNumber can be assigned the following values:" msgstr "ཚོས་གཞི་ཨང་འདི་ འོག་གི་གནས་གོང་ཚུ་འགན་སྤྲོད་ཡོདཔ་ཨིན:" #. MkEFG #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3152576\n" "help.text" msgid "0 : Black" msgstr "༠ : གནགཔོ།" #. x6PHr #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3146975\n" "help.text" msgid "1 : Blue" msgstr "༡ : ཧོནམ།" #. 6h7uw #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3151116\n" "help.text" msgid "2 : Green" msgstr "༢ : ལྗང་ཁུ།" #. mKb2p #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3155412\n" "help.text" msgid "3 : Cyan" msgstr "༣ : སྔོ་ལྗང་།" #. pSzse #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3155306\n" "help.text" msgid "4 : Red" msgstr "༤ : དམརཔོ།" #. wBUxx #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3153364\n" "help.text" msgid "5 : Magenta" msgstr "༥ : དམར་སྨུག" #. AaCtB #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3146119\n" "help.text" msgid "6 : Yellow" msgstr "༦ : སེརཔོ།" #. zAqFC #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3154730\n" "help.text" msgid "7 : White" msgstr "༧ : དཀརཔོ།" #. jynzJ #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3153877\n" "help.text" msgid "8 : Gray" msgstr "༨ : སྐྱ་ཐལ།" #. 75PqY #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3147124\n" "help.text" msgid "9 : Light Blue" msgstr "༩ : སྔོ་སྐྱ།" #. Y86tG #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3145646\n" "help.text" msgid "10 : Light Green" msgstr "༡༠ : ལྗང་སྐྱ།" #. x3vBp #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3149958\n" "help.text" msgid "11 : Light Cyan" msgstr "༡༡ : སྔོ་ལྗང་སྐྱ་བོ།" #. JC3BK #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3154943\n" "help.text" msgid "12 : Light Red" msgstr "༡༢ : དམརཔོ་སྐྱ་བོ།" #. nFEsk #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3150715\n" "help.text" msgid "13 : Light Magenta" msgstr "༡༣ : དམར་་སྨུག་སྐྱ་བོ།" #. 4i3C6 #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3146970\n" "help.text" msgid "14 : Light Yellow" msgstr "༡༤ : སེར་སྐྱ།" #. pATFo #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3150750\n" "help.text" msgid "15 : Bright White" msgstr "༡༥ : དཀར་སྐྱ།" #. juTQ3 #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3146914\n" "help.text" msgid "This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE." msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་དེ་ལྟག་གི་ཚོས་གཞི་ཨང་རྟགས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འཇུག་སྤྱོད་ཚུ་ གཞི་རིམ་ གཞི་བཞག་ ཨེམ་ཨེསི་ ཌི་ཨོ་ཨེསི་ རྒས་མི་ལས་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་རྐྱངམ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་འགན་དེ་གིས་$[officename] ཨའི་ཌི་ཨི་་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ཚོས་གཞི་་བརྡ་སྟོན་གནས་གོང་ཧྲིལ་ཨང་རིངམ་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. GPDgr #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" "par_id3149566\n" "help.text" msgid "MsgBox stext,0,\"Color \" & iColor" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ཨེསི་ཚིག་ཡིག ༠\"Color \" & iColor" #. yjXi7 #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "RGB Function" msgstr "" #. qMADe #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "bm_id851576768070903\n" "help.text" msgid "RGB function" msgstr "" #. PHEBe #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "hd_id3150792\n" "help.text" msgid "RGB Function" msgstr "" #. iRBsy #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id3150447\n" "help.text" msgid "Returns a Long integer color value consisting of red, green, and blue components." msgstr "" #. rd647 #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id3155132\n" "help.text" msgid "RGB (Red, Green, Blue)" msgstr "ཨར་ཇི་བི (དམརཔོ ལྗང་ཁུ ཧོནམ)" #. QM73e #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id3152597\n" "help.text" msgid "red: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color." msgstr "" #. H7yGv #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id3146974\n" "help.text" msgid "green: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color." msgstr "" #. t8P2M #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id3151113\n" "help.text" msgid "blue: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color." msgstr "" #. c4KCL #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id101639922410794\n" "help.text" msgid "The resulting Long value is calculated with the following formula:
Result = red×65536 + green×256 + blue." msgstr "" #. RktBy #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id671639922129017\n" "help.text" msgid "Under VBA compatibility mode (Option VBASupport 1), the Long value is calculated as
Result = red + green×256 + blue×65536
See RGB Function [VBA]" msgstr "" #. Fo6ZS #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id211587653651037\n" "help.text" msgid "The color picker dialog helps computing red, green and blue components of a composite color. Changing the color of text and selecting Custom color displays the color picker dialog." msgstr "" #. GWhFy #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id3145647\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_" #. HBJN6 #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id3154491\n" "help.text" msgid "\"red= \" & red(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "\"red= \" & red(lVar) & Chr(13)&_" #. TP44b #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id3149401\n" "help.text" msgid "\"green= \" & green(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "\"green= \" & green(lVar) & Chr(13)&_" #. 9oLnG #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" "par_id3150716\n" "help.text" msgid "\"blue= \" & blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" msgstr "\"blue= \" & blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" #. 4pPor #: 03010306.xhp msgctxt "" "03010306.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "RGB Function [VBA]" msgstr "" #. JbDc8 #: 03010306.xhp msgctxt "" "03010306.xhp\n" "bm_id851576768070903\n" "help.text" msgid "RGB function [VBA]" msgstr "" #. mBeiz #: 03010306.xhp msgctxt "" "03010306.xhp\n" "hd_id3150792\n" "help.text" msgid "RGB Function [VBA]" msgstr "" #. ZMjZi #: 03010306.xhp msgctxt "" "03010306.xhp\n" "par_id3150447\n" "help.text" msgid "Returns a Long integer color value consisting of red, green, and blue components, according to VBA color formula." msgstr "" #. 2XAYm #: 03010306.xhp msgctxt "" "03010306.xhp\n" "par_id671639922129017\n" "help.text" msgid "Because of the VBA compatibility mode (Option VBASupport 1), the Long value is calculated as
Result = red + green×256 + blue×65536." msgstr "" #. cDKcg #: 03010306.xhp msgctxt "" "03010306.xhp\n" "par_id621639924528952\n" "help.text" msgid "Print lVar; ' returns 13107328" msgstr "" #. kpKGV #: 03020000.xhp msgctxt "" "03020000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "File I/O Functions" msgstr "ཡིག་སྣོད ༡/༠ ལས་འགན་ཚུ།" #. 5tRMn #: 03020000.xhp msgctxt "" "03020000.xhp\n" "hd_id3156344\n" "help.text" msgid "File I/O Functions" msgstr "ཡིག་སྣོད་ ༡/༠ ལས་འགན་ཚུ" #. WhBg4 #: 03020000.xhp msgctxt "" "03020000.xhp\n" "par_id3153360\n" "help.text" msgid "Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files." msgstr "ཡིག་སྣོད་ ༡/༠ ལས་འགན་ཚུ་ལག་ལེན་པ་འཛིན་སྐྱོང་ངེས་ཚིག་ཡབད་ཡོདཔ (data) ཡིག་སྣོད་ཚུ་དང་གསར་བསྐྲུན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ།" #. FtKxL #: 03020000.xhp msgctxt "" "03020000.xhp\n" "par_id3150398\n" "help.text" msgid "You can use these functions to support the creation of \"relative\" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ལས་འགན་དེ་ཚུ་\"relative\" ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་གསར་བསྐྲུན་རྒྱབ་སྐྱོར་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་དེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ངེས་ཅན་དྲན་ཐོ་ཚུ་ཁོང་རའི་དྲན་ཐོ་ཨང་གསལ་བཀོད་འབད་དེ་གིས་སྦེ་བསྐྱར་ལོག་མངོན་གསལ་འབད་ནི་དང་སྲུང་བཞག་འབད་བཏུབ་ཨིན། ཡིག་སྣོད་ I/O ལས་འགན་ཚུ་གིས་ཡང་་ཁྱོད་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་བརྡ་དོན་དེ་བཟུམ་སྦེ་ཡིག་སྣོད་ཚད་བྱིན་ནི་གཅིག་ཁར་་ད་ལྟོའི་འགྲུལ་ལམ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ ཡང་ན་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གི་ཚེས་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་འཛིན་སྐྱོང་འབད་ནི་གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན།" #. CEWGw #: 03020100.xhp msgctxt "" "03020100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Opening and Closing Files" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་ཕྱེ་ཐངས་དང་ཁ་བསྡམས་ཐངས།" #. mVSiy #: 03020100.xhp msgctxt "" "03020100.xhp\n" "hd_id3152924\n" "help.text" msgid "Opening and Closing Files" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་ཕྱེ་ཐངས་དང་ཁ་བསྡམས་ཐངས" #. BHU9A #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Close Statement" msgstr "" #. wjpGE #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" "bm_id3157896\n" "help.text" msgid "Close statement" msgstr "གསལ་བཤད་ཁ་བསྡམས" #. 3nJEh #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" "hd_id3157896\n" "help.text" msgid "Close Statement" msgstr "" #. UxFz9 #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" "par_id3147573\n" "help.text" msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement." msgstr "གསལ་བཤད་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་མི་གཅིག་ཁར་ཡིག་སྣོད་གསལ་བཤད་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་མི་ཁ་བསྡམ་ཨིན།" #. KDbMZ #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Close Statement diagram" msgstr "" #. FEDAa #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" "par_id3147265\n" "help.text" msgid "Close [[#]fileNum [, [#]fileNum2 [,...]]]" msgstr "" #. gdqMu #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" "par_id3150791\n" "help.text" msgid "fileNum: Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the Open statement." msgstr "" #. uP5nk #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FreeFile Function" msgstr "" #. 8MJBR #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" "bm_id3150400\n" "help.text" msgid "FreeFile function" msgstr "ཡིག་སྣོད་སྟོངམ་ལས་འགན" #. 4GG4w #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" "hd_id3150400\n" "help.text" msgid "FreeFile Function" msgstr "" #. jM79E #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" "par_id3154366\n" "help.text" msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file." msgstr "ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ཤུལ་མམ་གྱི་ཐོབ་ཚུགས་པའི་ཡིག་སྣོད་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། ཡིག་སྣོད་ཨང་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཡིག་སྣོད་ད་ལྟོ་ཁ་ཕྱེ་ཡིག་སྣོད་ཀྱིས་ཧེ་མ་ལས་ལག་ལེན་མ་འཐབ་མི་ལུ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་འ་ནི་ལས་འགན་དེ་ལག་ལེན་འཐབ།" #. RqGSZ #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" "par_id3150440\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. 3yGe9 #: 03020102.xhp msgctxt "" "03020102.xhp\n" "par_id3155854\n" "help.text" msgid "This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it." msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་དེ་ཁ་ཕྱེ་གསལ་བཤད་ཀྱི་གདོང་ཁ་དེ་འཕྲལ་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན། རང་དབང་ཡིག་སྣོད་ཀྱིས་ཤུལ་མམ་ཐོབ་ཚུགས་པའི་ཡིག་སྣོད་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན་རུང་་ ཟུར་གསོག་མི་འབད།" #. xWgio #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Open Statement" msgstr "" #. 4hhgg #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "bm_id3150791\n" "help.text" msgid "Open statement" msgstr "གསལ་བཤད་ཁ་ཕྱེ་" #. FjTEo #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "hd_id3150791\n" "help.text" msgid "Open Statement" msgstr "" #. Etqck #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3150769\n" "help.text" msgid "Opens a data channel." msgstr "གནད་སྡུད་རྒྱུ་ལམ་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།" #. x26NA #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Open Statement diagram" msgstr "" #. CRDEh #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id971587473488702\n" "help.text" msgid "access fragment diagram" msgstr "" #. N3tit #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id971587473488703\n" "help.text" msgid "locking fragment diagram" msgstr "" #. dbM7e #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3155132\n" "help.text" msgid "pathname: Path and name of the file to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created." msgstr "" #. XqfP8 #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3149262\n" "help.text" msgid "mode: Keyword that specifies the file mode. Valid values: Append (append to sequential file), Binary (data can be accessed by bytes using Get and Put), Input (opens data channel for reading), Output (opens data channel for writing), and Random (edits relative files)." msgstr "" #. 3983q #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3154014\n" "help.text" msgid "io: Keyword that defines the access type. Valid values: Read (read-only), Write (write-only), Read Write (both)." msgstr "" #. kzzkr #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3150011\n" "help.text" msgid "locking: Keyword that defines the security status of a file after opening. Valid values: Shared (file may be opened by other applications), Lock Read (file is protected against reading), Lock Write (file is protected against writing), Lock Read Write (denies file access)." msgstr "" #. D2D4q #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3153190\n" "help.text" msgid "filenum: Any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. You can then pass commands through the data channel to access the file. The file number must be determined by the FreeFile function immediately before the Open statement." msgstr "" #. LgCLi #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3151115\n" "help.text" msgid "recLen: For Random access files, set the length of the records." msgstr "" #. mvgxB #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3153418\n" "help.text" msgid "You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་ཕྱེ་གསལ་བཤད་དང་གཅིག་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ནང་དོན་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ལེགས་བཅོས་འབད་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་ཧེ་མ་ལས་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་མི་ཁ་ཕྱེ་ནི་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་པ་ཅིན་ འཕྲིན་དོན་འཛོལ་བ་ཅིག་འབྱུངམ་ཨིན།" #. xPMgs #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3154705\n" "help.text" msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད#ཨའི་ཨང་ \"This is a line of text\"" #. bCNmJ #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3146916\n" "help.text" msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\"" msgstr "#ཨའི་ཨང་དཔར་བསྐྲུན་འབད། \"This is another line of text\"" #. D8qpy #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3154705125\n" "help.text" msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\"" msgstr "" #. Xp9PP #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id3146916877\n" "help.text" msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\"" msgstr "" #. BqezU #: 03020103.xhp msgctxt "" "03020103.xhp\n" "par_id211617107328022\n" "help.text" msgid "If the Open statement tries to open a file to which the current user does not have read/write permissions, an I/O error will be raised." msgstr "" #. WaBAH #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Reset Statement" msgstr "" #. CGdx5 #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" "bm_id3154141\n" "help.text" msgid "Reset statement" msgstr "གསལ་བཤད་སླར་སྒྲིག་འབད" #. aCi6f #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" "hd_id3154141\n" "help.text" msgid "Reset Statement" msgstr "" #. iLCKn #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" "par_id3156423\n" "help.text" msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk." msgstr "ཧརཌི་ཌིཀིསི་འདི་ལུ་ཡིག་སྣོད་གནད་ཁོངས་ཚུ་ཆ་མཉམ་གྱི་ནང་དོན་ཚུ་འབྲིཝ་དང་ཁ་ཕྱེ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་བསྡམས་ཨིན།" #. jEQ3F #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Reset Statement diagram" msgstr "" #. BXAjN #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" "par_id3148455\n" "help.text" msgid "Print #iNumber, \"This is a new line of text\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད #ཨའི་ཨང \"This is a new line of text\"" #. gtjeZ #: 03020104.xhp msgctxt "" "03020104.xhp\n" "par_id3163805\n" "help.text" msgid "MsgBox \"All files will be closed\", 0, \"Error\"" msgstr "" #. PwUYq #: 03020200.xhp msgctxt "" "03020200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "File Input/Output Functions" msgstr "ཡིག་སྣོད ཨིན་པུཊི /ཨའུཊི་པུཊི་ལས་འགན་ཚུ།" #. S9pL5 #: 03020200.xhp msgctxt "" "03020200.xhp\n" "hd_id3150791\n" "help.text" msgid "File Input/Output Functions" msgstr "ཡིག་སྣོད་་ཨིན་པུཊི/ཨའུཊི་པུཊི་ ལས་འགན་ཚུ༌" #. HZt2r #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Get Statement" msgstr "" #. EN5i8 #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "bm_id3154927\n" "help.text" msgid "Get statement" msgstr "གསལ་བཤད་ལེན" #. BpFbE #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "hd_id3154927\n" "help.text" msgid "Get Statement" msgstr "" #. cpLtG #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3145069\n" "help.text" msgid "Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable." msgstr "འབྲེལ་བའི་ཡིག་སྣོད་ནང་ལས་དྲན་ཐོ་ ཡང་ན་འགྱུར་ཅན་ནང་ལུ་ཟུང་ལྡན་ཡིག་སྣོད་ལས་བཱའིཊིས་གི་འབྱུང་རིམ་ལྷགཔ་ཨིན།" #. fbMGA #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3154346\n" "help.text" msgid "See also: PUT Statement" msgstr "བལྟ་ཡང་: གསལ་བཤད བཙུགས།" #. UqKMH #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Get Statement diagram" msgstr "" #. xBhKA #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3150792\n" "help.text" msgid "Get [#]fileNum, [recordNum|filePos], variable" msgstr "" #. UM9CG #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "fileNum: Any integer expression that determines the file number." msgstr "" #. khxG7 #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3154684\n" "help.text" msgid "recordNum: For files opened in Random mode, recordNum is the number of the record that you want to read." msgstr "" #. 3w9MJ #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3153768\n" "help.text" msgid "For files opened in Binary mode, filePos is the byte position in the file where the reading starts." msgstr "" #. NvcjF #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3147319\n" "help.text" msgid "If recordNum and filePos are omitted, the current position or the current data record of the file is used." msgstr "" #. GZcaW #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3149484\n" "help.text" msgid "variable: Name of the variable to be read. With the exception of object variables, you can use any variable type." msgstr "" #. PQRf6 #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3155307\n" "help.text" msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant" msgstr "མདངས་གྲིབ་ཨེསི་ཚིག་ཡིག་་མི་མཐུན་པ་བཟུམ་སྦེ་ ཨིམ་འདི་མི་མཐུན་པ་དགོཔ་ཨིན།" #. 9RFK8 #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3149411\n" "help.text" msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning" msgstr "འཚོལ#ཨའི་ཨང་ ༡ རིམ་གནས་ས་འགོ་བཙུགས་ད་ལུ།" #. ZgEGn #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3153158\n" "help.text" msgid "Put #iNumber, , \"This is the first line of text\" ' Fill line with text" msgstr "" #. aDB7y #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3148457\n" "help.text" msgid "Put #iNumber, , \"This is the second line of text\"" msgstr "" #. bBSo7 #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3150715\n" "help.text" msgid "Put #iNumber, , \"This is the third line of text\"" msgstr "" #. PTY3P #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3155938\n" "help.text" msgid "Put #iNumber, , \"This is a new text\"" msgstr "" #. AduBB #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id3146916\n" "help.text" msgid "Put #iNumber, 20, \"This is the text in record 20\"" msgstr "" #. JjipS #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id31553071450\n" "help.text" msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant" msgstr "" #. FzYJn #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id31494111458\n" "help.text" msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning" msgstr "" #. XcDvJ #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id31531583325\n" "help.text" msgid "Put #iNumber, , \"This is the first line of text\" ' Fill line with text" msgstr "" #. Gzz9j #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id31484574785\n" "help.text" msgid "Put #iNumber, , \"This is the second line of text\"" msgstr "" #. RhCPQ #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id31507151145\n" "help.text" msgid "Put #iNumber, , \"This is the third line of text\"" msgstr "" #. D9nRy #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id31559382236\n" "help.text" msgid "Put #iNumber, , \"This is a new text\"" msgstr "" #. upDvm #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" "par_id31469165876\n" "help.text" msgid "Put #iNumber, 20, \"This is the text in record 20\"" msgstr "" #. FrzSY #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Input# Statement" msgstr "" #. Gs6Kz #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "bm_id3154908\n" "help.text" msgid "Input statement" msgstr "ཨིན་པུཊི་་གསལ་བཤད" #. HBjLU #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "hd_id3154908\n" "help.text" msgid "Input# Statement" msgstr "" #. iWhqX #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "par_id3156424\n" "help.text" msgid "Reads data from an open sequential file." msgstr "ཁ་ཕྱེ་འབྱུང་རིམ་ཡིག་སྣོད་ནང་ལས་གནད་སྡུད་ལྷགཔ་ཨིན།" #. mNkEN #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Input Statement diagram" msgstr "" #. NqnvX #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "par_id3150440\n" "help.text" msgid "Input #fileNum {,|;} var1 [, var2 [, ...]]" msgstr "" #. EUrQA #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "par_id3145749\n" "help.text" msgid "fileNum: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT." msgstr "" #. kJyKM #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "par_id3150011\n" "help.text" msgid "var: A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to." msgstr "" #. 23Pzt #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "par_id3159153\n" "help.text" msgid "The Input# statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma." msgstr "ཨིན་པུཊི#་གསལ་བཤད་དེ་གིས་ འགྱུར་ཅན་ཚུ་ལྷགཔ་ཡང་ན་གནད་སྡུད་གཅིག་ལུ་འགན་སྤྲོདཔ་དང་ཁ་ཕྱེ་ཡིག་སྣོད་ལས་ཡིག་རྒྱུན་ཚུ་ཡང་ན་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གནས་གོང་ཚུ་ལྷགཔ་ཨིན། ཨང་གྲངས་ཀྱི་འགྱུར་ཅན་དེ་ཀེརེ་ཇི་དང་པ་སླར་ལོག་ (Asc=13), line feed (Asc=10) བར་སྟོང་ཡང་ན་ལྷོད་རྟགས་ཚུན་ཚོད་ལྷགཔ་ཨིན། ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཀེརེ་ཇི་དང་པ་སླརལོག་ (Asc=13), line feed (Asc=10), ཡང་ན་ལྷོད་རྟགས་ཚུན་ཚོད་ལུ་ལྷགཔ་ཨིན།" #. DfDXQ #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "par_id3146984\n" "help.text" msgid "Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the \"var\" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, \"var\" is assigned a value of \"0\"." msgstr "གནད་སྡུད་དང་གནད་སྡུད་དབྱེ་བ་ཚུ་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ནང་་ལུ་\"var\" ཚད་བཟུང་ནང་རྩིས་སྤྲོད་ཡོད་པའི་འགྱུུར་ཅན་བཟུམ་སྦེ་གོ་རིམ་ཅོག་འཐདཔ་ནང་འབྱུང་དགོཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གནས་གོང་ཚུ་མེད་པའི་ཨང་གྲངས་ཀྱི་འགྱུར་ཅན་ལུ་འགན་སྤྲོད་པ་ཅིན་ \"var\" དེ་\"0\"གི་གནས་གོང་ལུ་འགན་སྤྲོད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. Ze3QA #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "par_id3156442\n" "help.text" msgid "Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (\") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the Line Input# statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ལུ་ལྷོད་རྟགས་ཚུ་གིས་སོ་སོ་འཕྱལ་ཡོད་མི་ཚུ་འགན་སྤྲོད་འབད་མི་བཏུབ་ནི་ཨིནམ་དྲན་ཐོ་བཀོདཔ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ཡིག་སྣོད་ནང་གི་འདྲེན་རྟགས་ (\") ཚུ་མི་བརྩིཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་འབྲུ་འདི་ཚུ་ཡིག་སྣོད་ལས་ལྷག་དགོ་མནོ་བ་ཅིན་ གྱལ་ལས་གྱལ་སྦེ་་ (དཔར་བསྐྲུན་འབད་བཏུབ་པའི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག་ལྡན་མི་ཡིག་སྣོད་) ཡང་དག་ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལྷག་ནི་ལུ་ གྲལ་ཐིག་ཨིན་པུཊི་#གསལ་བཤད་ལག་ལེན་འཐབ།" #. ddJmv #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "par_id3147349\n" "help.text" msgid "If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted." msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མཇུག་དེ་གནད་སྡུད་ཆ་ཤས་ལྷག་པའི་སྐབས་ལྷོད་པ་ཅིན་ འཛོལ་བ་འབྱུངམ་དང་ལས་སྦྱོར་དེ་བར་བཤོལ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. xqNBb #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "par_id4144765\n" "help.text" msgid "' Write data ( which we will read later with Input ) to file" msgstr "" #. xiyEb #: 03020202.xhp msgctxt "" "03020202.xhp\n" "par_id4144766\n" "help.text" msgid "' Read data file using Input" msgstr "" #. ASL6h #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Line Input# Statement" msgstr "" #. CCEuD #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" "bm_id3153361\n" "help.text" msgid "Line Input statement" msgstr "ཨིན་པུཊི་་གསལ་བཤད" #. METKX #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" "hd_id3153361\n" "help.text" msgid "Line Input# Statement" msgstr "" #. 5FZ8D #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" "par_id3156280\n" "help.text" msgid "Reads a line from a sequential file into a variable." msgstr "" #. enCkE #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Line Input Statement diagram" msgstr "" #. wrpF7 #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" "par_id3161832\n" "help.text" msgid "fileNum: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must have been opened in advance with the Open statement using the key word INPUT." msgstr "" #. qAR2M #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" "par_id3151119\n" "help.text" msgid "variable: The name of the variable that stores the result." msgstr "" #. foxtA #: 03020203.xhp msgctxt "" "03020203.xhp\n" "par_id3150010\n" "help.text" msgid "With the Line Input# statement, you can read strings from an open file into a variable. String variables are read line-by-line up to the first carriage return (Asc=13) or linefeed (Asc=10). Line end marks are not included in the resulting string." msgstr "གྱལ་ཨིན་པུཊི་ # གསལ་བཤད་གཅིག་ཁར་ ཁྱོད་ཀྱིས་འགྱུར་ཅན་ནང་ན་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་ཅིག་ལས་ཡིག་རྒྱུན་ཚུ་ལྷག་བཏུབ། ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཀེརེ་ཇི་དང་པ་སླར་ལོག་ཚུན་ཚོད་ལུ་གྱལ་རེ་རེ་གི་རེ་རེ་འབད་ (Asc=13) ཡང་ན་ཤོག་གུ་བཙུགས་ཏེ་ (Asc=10)ལྷག་བཏུབ་ཨིན། གྱལ་མཇུག་རྟགས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཡིག་རྒྱུན་འབྱུང་མི་ནང་གྲངས་སུ་མི་རཙིས།" #. fhFEa #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Put# Statement" msgstr "" #. psWQE #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "bm_id3150360\n" "help.text" msgid "Put statement" msgstr "གསལ་བཤད་བཙུགས" #. 2kDTi #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "hd_id3150360\n" "help.text" msgid "Put# Statement" msgstr "" #. e8rUp #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "par_id3154909\n" "help.text" msgid "Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file." msgstr "འབྲེལ་བའི་ཡིག་སྣོད་ལུ་དྲན་ཐོ་ཡང་ན་ཟུང་ལྡན་ཡིག་སྣོད་ལུ་བཱའིཊིསི་གི་འབྱུང་རིམ་འབྲིཝ་ཨིན།" #. EEnDK #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "par_id461596463969009\n" "help.text" msgid "Use Print# statement to print data to a sequential text file. Use Write# statement to write data to a sequential text file with delimiting characters." msgstr "" #. 9HgEG #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Put Statement diagram" msgstr "" #. RBpeh #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "par_id3155132\n" "help.text" msgid "Put [#]fileNum, [recordNum|filePos], variable" msgstr "" #. bSFd2 #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "par_id3146120\n" "help.text" msgid "fileNum: Any integer expression that defines the file that you want to write to." msgstr "" #. AiZUD #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "par_id3155411\n" "help.text" msgid "recordNum, filePos: For relative files (random access files), the number of the record that you want to write." msgstr "" #. dUyzK #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "par_id3148576\n" "help.text" msgid "For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing." msgstr "ཟུང་ལྡན་ཡིག་སྣོད་ཚུའི་དོན་ལུ་ (binary access), ཁྱོད་ཀྱིས་འབྲི་ནི་འགོ་བཙུགས་ནི་གི་ཡིག་སྣོད་ནང་བཱའིཊི་གི་གནས་ས་དེ་འཛུལ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།" #. iGF9L #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "par_id3153729\n" "help.text" msgid "variable: Name of the variable that you want to write to the file." msgstr "" #. yyf95 #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "par_id3146974\n" "help.text" msgid "Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the Len clause of the Open statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to." msgstr "འབྲེལ་བའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་དྲན་དགོཔ་: འ་ནི་འགྱུ་ར་ཅན་གྱི་ནང་དོན་ཚུ་ ལིན་ ཁ་ཕྱེ་གསལ་བཤད་ཀྱི་ དབྱེ་དོན་ དེ་ནང་གསལ་བཀོད་འབདཡོད་མི་དྲན་ཐོ་གི་རིང་ཚད་དེ་མཐུན་སྒྲིག་མ་འབད་བ་ཅིན་གསརཔ་འབྲི་ཡོད་པའི་དྲན་ཐོ་གི་མཇུག་དང་ཤུལ་མམ་གྱི་དྲན་ཐོ་གི་བར་ན་བར་སྟོང་དེ་བར་ཤབས་ཡོདཔ་དང་གཅིག་ཁར་ཁྱོད་ཀྱི་འབྲི་ནི་ཨིན་མི་ཡིག་སྣོད་ལས་གནད་སྡུད་ཡོདཔ་མི།" #. RNpLH #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" "par_id3155855\n" "help.text" msgid "Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records." msgstr "ཟུང་ལྡན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་དྲན་ཚིག: འགྱུར་ཅན་ཚུ་གི་ནང་དོན་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་གནས་ས་ལུ་འབྲི་ཡོདཔ་ དང་ དཔག་བྱེད་དེ་མཇུག་གི་བཱའིཊི་ཤུལ་མ་ཐད་ཀར་དུ་བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན། དྲན་ཐོ་ཚུ་གི་བར་ན་བར་སྟོང་མེདཔ་ཨིན།" #. BTr9L #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Write Statement" msgstr "" #. 6t8kA #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "bm_id3147229\n" "help.text" msgid "Write statement" msgstr "གསལ་བཤད་བཅས" #. vGy7V #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "hd_id3147229\n" "help.text" msgid "Write# Statement" msgstr "" #. G4X6k #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "par_id3154685\n" "help.text" msgid "Writes data to a sequential text file with delimiting characters." msgstr "" #. sDFaP #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "par_id461596463969009\n" "help.text" msgid "Use Print# statement to print data to a sequential text file. Use Put# statement to write data to a binary or a random file." msgstr "" #. WxpRu #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Write Statement diagram" msgstr "" #. xEMDC #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "par_id3153728\n" "help.text" msgid "fileNum: Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file." msgstr "" #. TwHF7 #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "par_id3146120\n" "help.text" msgid "expression list: Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas." msgstr "" #. RERPn #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "par_id3150010\n" "help.text" msgid "If the expression list is omitted, the Write statement appends an empty line to the file." msgstr "གསལ་བརྗོད་ཐོ་ཡིག་འདི་སྐྱུར་ཡོད་པ་ཅིན་ ཡིག་སྣོན་ལུ་གྱལ་སྟོངམ་གསལ་བཤད་མཇུག་བསྣོན་#་ཅིག་འབྲི།" #. hBs5E #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "par_id3163713\n" "help.text" msgid "To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the Output or Append mode." msgstr "གསལ་བརྗོད་ཐོ་ཡིག་གསརཔ་ལུ་ཡང་ན་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་ལུ་ ཡིག་སྣོད་འདི་ ཨའུཊི་པུཊི་ ཡང་ན་མཇུག་བསྣོན་འབད་ནི་ ཐབས་ལམ་ནང་ཁ་ཕྱེ་དགོཔ་ཨིན།" #. qooAQ #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "par_id3147428\n" "help.text" msgid "Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list." msgstr "" #. AvKzN #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "par_id1002838\n" "help.text" msgid "Each Write statement outputs a line end symbol as last entry." msgstr "" #. vhtx9 #: 03020205.xhp msgctxt "" "03020205.xhp\n" "par_id6618854\n" "help.text" msgid "Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings." msgstr "" #. ejANh #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Eof Function" msgstr "" #. vwUVq #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" "bm_id3154598\n" "help.text" msgid "Eof function" msgstr "ཨི་གི་ལས་འགན" #. Bm8Bu #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" "hd_id3154598\n" "help.text" msgid "Eof Function" msgstr "" #. ZBjAi #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" "par_id3147182\n" "help.text" msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file." msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མཇུག་ལུ་བདའ་ཟུན་ཡོད་པ་ཅིན་ཡིག་སྣོད་དཔག་བྱེད་འདི་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།" #. KmauZ #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" "par_id3147399\n" "help.text" msgid "Eof (intexpression As Integer)" msgstr "ཨི་གི (intexpression As Integer)" #. 4WM7u #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" "par_id3156027\n" "help.text" msgid "Bool" msgstr "བུལ།" #. PynGw #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" "par_id3153990\n" "help.text" msgid "Intexpression: Any integer expression that evaluates to the number of an open file." msgstr "ཨིནཊི་གསལ་བརྗོད: ཧྲིལ་ཨང་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ ཡིག་སྣོད་ཀུན་གྱི་ཨང་གྲངས་ལུ་བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན།" #. tsMDB #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" "par_id3153527\n" "help.text" msgid "Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value \"True\" (-1)." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མཇུག་ཨིན་པུཊི་ལེན་ནི་ལུ་དཔའ་བཅམ་མིའི་སྐབས་འཛོལ་བ་ཚུ་ཟུར་ནི་ལུ་ ཨི་ཨོ་ཨེཕ་་ལག་ལེན་འཐབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨིན་པུཊི་ ཡང་ན་ལེན་གསལ་བཤད་་ཡིག་སྣོད་ལས་ལྷག་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ད་ ཡིག་སྣོད་དཔག་བྱེད་དེ་ བཱའིཊིསི་ལྷག་ནི་གི་ཨང་གིས་འབད་རྔ་གཡར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཡིག་སྣོད་དེ་གི་མཇུག་དེ་ལྷོདཔ་ད་ ཨི་ཨོ་ཨེཕ་གིས་གནས་གོང་ \"True\" (-༡)སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. jCouD #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Loc Function" msgstr "" #. cERS6 #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" "bm_id3148663\n" "help.text" msgid "Loc function" msgstr "ལོཀ་ ལས་འགན" #. DypgB #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" "hd_id3148663\n" "help.text" msgid "Loc Function" msgstr "" #. xBjCr #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" "par_id3154138\n" "help.text" msgid "Returns the current position in an open file." msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀུན་ནང་ད་ལྟོའི་གནས་ས་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. paZ9R #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" "hd_id3156422\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. K5Bo8 #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" "par_id3150768\n" "help.text" msgid "Loc(FileNumber)" msgstr "ལོཀ(FileNumber)" #. 2TN73 #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" "hd_id3150440\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. CN8kc #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" "hd_id3152462\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. YZBFZ #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" "par_id3153363\n" "help.text" msgid "FileNumber: Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file." msgstr "ཡིག་སྣོད་ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཡིག་སྣོད་སོ་སོ་དོན་ལུ་གསལ་བཤད་ཀུན་གྱི་གཞི་བསྒྲིག་འབད་བའི་ཡིག་སྣོད་ཨང་འདི་ནང་ན་ཡོདཔ་ཨིན།" #. NSREX #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" "par_id3154320\n" "help.text" msgid "If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written." msgstr "ཨེལ་ཨོ་སི་་ལས་འགན་དེ་གང་འབྱུང་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་ནི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པ་ཅིན་ དེ་གིས་མཇུག་ལྷག་་ནི་ཡང་ན་འབྲི་ཡོད་མི་དྲན་ཐོ་མཇུག་གི་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. YAMkR #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" "par_id3151115\n" "help.text" msgid "For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned." msgstr "ཡིག་སྣོད་འབྱུང་རིམ་དོན་ལུ་ ཨེལ་ཨོ་སི་ཡིག་སྣོད་ཀྱིས་ ༡༢༨ ཀྱིས་བགོ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ནང་གནས་ས་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། ཟུང་ལྡན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཇུག་གི་ལྷག་ནི་ཡང་ན་འབྲི་ཡོད་མི་བཱའིཊི་གི་གནས་ས་དེ་སླར་ལོག་ཡོདཔ་ཨིན།" #. CCyrd #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Lof Function" msgstr "" #. QE3D5 #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" "bm_id3156024\n" "help.text" msgid "Lof function" msgstr "ཨེལ་གྱི་ལས་འགན" #. mDAPF #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" "hd_id3156024\n" "help.text" msgid "Lof Function" msgstr "" #. 3PR3T #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" "par_id3146794\n" "help.text" msgid "Returns the size of an open file in bytes." msgstr "བཱའིཊིསི་ནང་ཡིག་སྣོད་ཀུན་གྱི་ཚད་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. D84bA #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" "par_id3150359\n" "help.text" msgid "Lof (FileNumber) As Long" msgstr "" #. 6oGoB #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" "par_id3150869\n" "help.text" msgid "FileNumber: Any numeric expression that contains the file number that is specified in the Open statement." msgstr "" #. kFTvh #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" "par_id3147349\n" "help.text" msgid "To obtain the length of a file that is not open, use the FileLen function." msgstr "" #. AGL3X #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Seek Function" msgstr "" #. oYoAu #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "bm_id3154367\n" "help.text" msgid "Seek function" msgstr "ལས་འགན་འཚོལ" #. NpAfb #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "hd_id3154367\n" "help.text" msgid "Seek Function" msgstr "" #. GFYoD #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "par_id3156280\n" "help.text" msgid "Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement." msgstr "ཁ་ཕྱེ་གསལ་བཤད་ཀྱི་ཐོག་ལས་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་མི་ཡིག་སྣོད་ནང་ཤུལ་མམ་འབྲི་ནི་ ཡང་ན་ ལྷག་ནི་ལུ་གནས་ས་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།" #. T3aGD #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "par_id3153194\n" "help.text" msgid "For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read." msgstr "གང་འབྱུང་འཛུལ་སྤྱོད་ཡིག་སྣོད་ཚུའི་དོན་ལུ་ ་ལས་འགན་འཚོལ་འདི་་་ ཤུལ་མའི་དྲན་ཐོ་ལྷག་ནི་ཨིན་མི་གི་ཨང་འདི་སླར་་ལོགཔ་ཨིན།" #. xo2Mq #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "par_id3161831\n" "help.text" msgid "For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur." msgstr "ཡིག་སནོད་གཞན་ཆ་མཉམ་ལུ་ ལས་འགན་འདི་གིས་ཤུལ་མམ་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་འབཡུང་ནི་ཨིན་མི་ལུ་བཱའིཊི་གི་གནས་ས་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།" #. JMgNQ #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "par_id3155854\n" "help.text" msgid "See also: Open, Seek." msgstr "བལྟ་ཡང་: ཁ་ཕྱེ་, འཚོལ." #. CnFrv #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "hd_id3152460\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. kDJUc #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "par_id3145365\n" "help.text" msgid "Seek (FileNumber)" msgstr "འཚོལ (ཡིག་སྣོད་ཨང་)" #. CPK2A #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "hd_id3148575\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. agXgn #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "hd_id3149665\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. cKjHr #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" "par_id3148645\n" "help.text" msgid "FileNumber: The data channel number used in the Open statement." msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་གྲངས་: ཁ་ཕྱེ་གསལ་བཤད་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་གནད་སྡུད་རྒྱུ་ལམ་གྱི་ཨང་གྲངས།" #. MbdMB #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Seek# Statement" msgstr "" #. vLW2K #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "bm_id3159413\n" "help.text" msgid "Seek statement" msgstr "གསལ་བཤད་འཚོལ་" #. 8pVA4 #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "hd_id3159413\n" "help.text" msgid "Seek Statement" msgstr "" #. RBPKW #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "par_id3153381\n" "help.text" msgid "Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement." msgstr "ཁ་ཕྱེ་གསལ་བཤད་ཀྱི་ཐོག་ལས་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་མི་ཡིག་སྣོད་ནང་ཤུལ་མ་འབྲི་ནི་ ཡང་ན་ ལྷག་ནིའི་དོན་ལུ་གནས་ས་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. 8vcE7 #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "par_id2100589\n" "help.text" msgid "For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed." msgstr "གང་འབྱུང་འཛུལ་སྤཡོད་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལུ་ འཚོལ་ཟེར་མི་གསལ་བཤད་འདི་གིས་ཤུལ་མམ་གྱི་དྲན་ཐོ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ཨིན་མི་གི་གྲངས་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. mhLUp #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "par_id5444807\n" "help.text" msgid "For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur." msgstr "གཞན་ཡིག་སྣོད་ཆ་མཉམ་ལུ་ འཚོལ་ཟེར་མི་གསལ་བཤད་འདི་གིས་ཤུལ་མམ་གྱི་བཀལ་སྤྱོད་འབྱུང་ནི་ཨིན་མི་ལུ་བཱའིཊི་གི་གནས་ས་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. sbuDC #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Seek Statement diagram" msgstr "" #. PjcAp #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "par_id3145273\n" "help.text" msgid "Seek [#]filePos, {filePos|recordNum}" msgstr "" #. vwzuK #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "hd_id3153379\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "" #. x86KJ #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "par_id3153952\n" "help.text" msgid "fileNum: The data channel number used in the Open statement." msgstr "" #. FrYvd #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "par_id3145366\n" "help.text" msgid "filePos, recordNum: Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on." msgstr "" #. bvTXC #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" "par_id491596468328575\n" "help.text" msgid "Seek function" msgstr "" #. Nwouh #: 03020400.xhp msgctxt "" "03020400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Managing Files" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འབད་དོ།" #. cL6Jm #: 03020400.xhp msgctxt "" "03020400.xhp\n" "hd_id3145136\n" "help.text" msgid "Managing Files" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འབད་དོ" #. E5FsL #: 03020400.xhp msgctxt "" "03020400.xhp\n" "par_id3147264\n" "help.text" msgid "The functions and statements for managing files are described here." msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་དོན་ལུ་ལས་འགན་ཚུ་དང་གསལ་བཤད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ན་འགྲེལ་བཤད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. vYVej #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "ChDir Statement" msgstr "" #. y9mCC #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" "bm_id3150178\n" "help.text" msgid "ChDir statement" msgstr "ཨེམ་ཀེ་ཌིར་གསལ་བཤད" #. fFyj5 #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" "hd_id3150178\n" "help.text" msgid "ChDir Statement" msgstr "" #. yr6FQ #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" "par_id3153126\n" "help.text" msgid "Changes the current directory or drive." msgstr "ད་ལྟོའི་སྣོད་ཐོ་ཡང་ན་འདྲེན་འཕྲུལ་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན།" #. 9njBT #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" "par_id461605879610611\n" "help.text" msgid "Some DOS-specific file and directory functions are no longer provided in %PRODUCTNAME, or their function is only limited. For example, support for the ChDir, ChDrive and CurDir functions is not provided. Some DOS-specific properties are no longer used in functions that expect file properties as parameters (for example, to differentiate from concealed files and system files). This ensures the greatest possible level of platform independence for %PRODUCTNAME. Therefore this feature is subject to removal in a future release." msgstr "" #. e4feF #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" "par_id321620859565917\n" "help.text" msgid "The ScriptForge library in %PRODUCTNAME 7.1 introduces the FileSystem service with methods to handle files and folders in user scripts." msgstr "" #. WXPPp #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" "par_id3153897\n" "help.text" msgid "ChDir Text As String" msgstr "སི་ཨེཆ་ཌིར་ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ།" #. QhhVQ #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" "par_id3150543\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression that specifies the directory path or drive." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རིང་འདི་སྣོད་ཐོ་འགྲུལ་ལམ་ཡང་ན་འདྲེན་འཕྲུལ་གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཨིན།" #. 8bbhs #: 03020401.xhp msgctxt "" "03020401.xhp\n" "par_id3152598\n" "help.text" msgid "If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོའི་འདྲེན་འཕྲུལ་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ཀོ་ལཱོན་གྱི་རྗེལ་སུ་འབྲང་ཡོད་མི་འདརེན་འཕྲུལ་ཡིག་གི་འདི་བཙུགས།" #. vRQAc #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "ChDrive Statement" msgstr "" #. jgwnH #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" "bm_id3145068\n" "help.text" msgid "ChDrive statement" msgstr "སི་ཨེཆ་འདྲེན་འཕྲུལ་གསལ་བཤད" #. eHmCk #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" "hd_id3145068\n" "help.text" msgid "ChDrive Statement" msgstr "" #. mdSba #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" "par_id3149656\n" "help.text" msgid "Changes the current drive." msgstr "འཕྲལ་འདྲེན་འཕྲུལ་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན།" #. D7GmP #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" "par_id3145172\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use URL notation." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་འདི་དྲེན་འཕྲུལ་གསརཔ་གི་དྲེན་འཕྲུལ་ཡིག་གུ་འདི་ནང་ན་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་དབྱངས་རྟགས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།." #. WcKDC #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" "par_id3145785\n" "help.text" msgid "The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement." msgstr "དྲན་འཕྲུལ་དེ་ཚུགས་ཡིག་གི་ཡིག་གུ་ཅིག་སྦེ་འགན་སྤྲོད་དགོཔ་ཨིན། ཝིན་ཌོསི་གི་འོག་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་འགན་སྤྲོད་མི་དྲེན་འཕྲུལ་དེ་ མཇུག་དྲེན་འཕྲུལ་་ནང་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་གིས་འབད་བསྐྱར་ལོག་དམ་དྲགས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། དྲན་འཕྲུལ་སྒྲུག་རྟགས་དེ་སྣ་མང་ཡིག་འབྲུ་ཡིག་རྒྱུན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཡིག་གུ་དང་པམ་རྐྱངམ་ཅིག་འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་གནས་པ་མེད་པའི་དྲན་འཕྲུལ་ཅིག་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་དཔའ་བཅམ་པ་ཅིན་་འཛོལ་བ་ཅིག་ཁྱོད་ཀྱིས་ལན་བཀོད་ནི་དང་གཅིག་ཁར་འཛོལ་བ་གུ་གསལ་བཤད་དེ་འབྱུངམ་ཨིན།" #. X2QkD #: 03020402.xhp msgctxt "" "03020402.xhp\n" "par_id3152576\n" "help.text" msgid "ChDrive \"D\" ' Only possible if a drive 'D' exists." msgstr "སི་ཨེཆ་འདྲེན་འཕྲུལ་ \"D\" རིམ་རྐྱངམ་ཅིག་ཚུགས་ 'D' ཡོད་པ་ཅིན།" #. f4XRN #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CurDir Function" msgstr "" #. qhyPx #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" "bm_id3153126\n" "help.text" msgid "CurDir function" msgstr "ཀར་ཌིར་ལས་འགན" #. jm6JP #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" "hd_id3153126\n" "help.text" msgid "CurDir Function" msgstr "" #. e8mAC #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" "par_id3156343\n" "help.text" msgid "Returns a variant string that represents the current path or that of the specified Windows drive." msgstr "" #. 3ABqD #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" "hd_id3154366\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. sgBjK #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" "par_id3156281\n" "help.text" msgid "String" msgstr "ཡིག་རྒྱུན།" #. btnRV #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" "par_id3153193\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression that specifies an existing drive, for example \"C\" for the first partition of the first hard drive. This parameter is used solely under Windows." msgstr "" #. f7Di8 #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" "par_id3155133\n" "help.text" msgid "If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (\"\"), CurDir returns the path for the current drive. %PRODUCTNAME Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect or if the drive does not exist." msgstr "" #. jsyuK #: 03020403.xhp msgctxt "" "03020403.xhp\n" "par_id3150010\n" "help.text" msgid "This function is not case-sensitive." msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་འདི་ཉེན་ཅན་གནད་དོན་མེན་མས།" #. DFUj3 #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Dir Function" msgstr "" #. yreYq #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "bm_id3154347\n" "help.text" msgid "Dir function" msgstr "ཌར་ལས་འགན" #. DfqBo #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "hd_id3154347\n" "help.text" msgid "Dir Function" msgstr "" #. Xrc6C #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3153381\n" "help.text" msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path." msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་དེ་ སྣོད་ཐོ་ ཡང་ན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་དང་དྲན་འཕྲུལ་གུ་གི་སྣོད་ཐོ་ཚུ་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་འཚོལ་ཞིབ་འགྲུལ་ལམ་མཐུན་སྒྲིག་འབད་མི་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 8RTM8 #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3153193\n" "help.text" msgid "String" msgstr "ཡིག་རྒྱུན།" #. AkyNB #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3161831\n" "help.text" msgid "PathName: Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in URL notation." msgstr "" #. pWqpF #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3146974\n" "help.text" msgid "Attributes:Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:" msgstr "" #. 3Tg2L #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3149666\n" "help.text" msgid "0 : Normal files." msgstr "༠ : སྤྱིར་བཏང་ཡིག་སྣོད་ཚུ།" #. D3EEn #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3147427\n" "help.text" msgid "16 : Returns the name of the directory only." msgstr "16 : སྣོད་ཐོ་རྐྱངམ་ཅིག་གི་མིང་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. D56FM #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3153952\n" "help.text" msgid "Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory." msgstr "འ་ནི་ཁྱད་ཆོས་དེ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་ཡོདཔ་ཚུ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ ཡང་ན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་དང་སྣོད་ཐོ་གསལ་བཀོད་ནང་སྣོད་འཛིན་ཚུ་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ལག་ལེན་འཐབ།" #. kEC2o #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3159156\n" "help.text" msgid "To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string (\"\")." msgstr "ཡིག་སྣོད་གཅིག་ཡོད་པ་ཨིན་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ ཡོངས་སྒྲུབ་འགྲུལ་ལམ་དང་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་དེ་བཙུགས། ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་མིང་དེ་མེད་པ་ཅིན་ ཌི་ཨའི་ཨར་ལས་འགན་དེ་ (\"\")ཡིག་རྒྱུན་རིང་ཚད་ཀླད་ཀོར་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 9UQgN #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3154012\n" "help.text" msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, \"D:\\Files\\*.ods\". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments." msgstr "" #. LXpKQ #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3147348\n" "help.text" msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition)." msgstr "" #. e7TRd #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3148455\n" "help.text" msgid "' Displays all files and directories" msgstr "རིམ་གྱིས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་དང་སྣོད་ཐོ་ཚུ་ཆ་མཉམ་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།" #. uFFnD #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3153416\n" "help.text" msgid "sDir=\"Directories:\"" msgstr "ཨེསི་ཌར=\"Directories:\"" #. y8GYD #: 03020404.xhp msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3154253\n" "help.text" msgid "' Get the directories" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་་ལེན་སྣོད་ཐོ་འདི་ཚུ།" #. cbFiT #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FileAttr Function" msgstr "" #. r5ajP #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "bm_id3153380\n" "help.text" msgid "FileAttr function" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཨེཊར་ལས་འགན" #. Xd6Wc #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "hd_id3153380\n" "help.text" msgid "FileAttr Function" msgstr "" #. eWQDF #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3154366\n" "help.text" msgid "Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle)." msgstr "འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ཐབས་ལམ་ཡང་ན་ ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་མི་དང་གཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ་གསལ་བཤད་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། ཡིག་སྣོད་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ཨང་དེ་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་ནི་རིམ་ལུགས་(OSH = Operating System Handle) གུ་རང་དབང་ཡོདཔ་ཨིན།" #. 8CiJ9 #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3153364\n" "help.text" msgid "If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr function to determine the file access number." msgstr "" #. rrzGc #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3163713\n" "help.text" msgid "See also: Open" msgstr "བལྟ་ཡང་: ཕྱེ" #. cDBZk #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3154012\n" "help.text" msgid "FileAttr (Channel As Integer, Attributes As Integer)" msgstr "" #. xonFX #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3146974\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. fnAEU #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3151074\n" "help.text" msgid "Channel: The number of the file that was opened with the Open statement." msgstr "" #. qsYFA #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3144766\n" "help.text" msgid "Attributes: Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:" msgstr "" #. 8ZYGH #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3147396\n" "help.text" msgid "1: FileAttr indicates the access mode of the file." msgstr "" #. CAPyc #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3149959\n" "help.text" msgid "2: FileAttr returns the file access number of the operating system." msgstr "" #. qCmCs #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3154018\n" "help.text" msgid "If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:" msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་བཟུང་ཁྱད་ཆོས་གཅིག་ཁར་གནས་གོང་་ ༡ གསལ་བཀོད་འབད་བ་ཅིན་་འོག་གི་སླར་ལོག་གནས་གོང་ཚུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད:" #. SqXxC #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3149124\n" "help.text" msgid "1 - INPUT (file open for input)" msgstr "༡ - ཨིན་པུཊི(file open for input)" #. AUWCn #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3156275\n" "help.text" msgid "2 - OUTPUT (file open for output)" msgstr "༢ - ཨའུཊི་པུཊི (file open for output)" #. iD4qe #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3155066\n" "help.text" msgid "4 - RANDOM (file open for random access)" msgstr "༤ - གང་བྱུང་ (file open for random access)" #. CB5Ed #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3148406\n" "help.text" msgid "8 - APPEND (file open for appending)" msgstr "༨ - མཇུག་བསྣོན་འབད (file open for appending)" #. 8huJZ #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3154757\n" "help.text" msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)." msgstr "༣༢ - ཟུང་ལྡན (file open in binary mode)." #. xBfKE #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3155607\n" "help.text" msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད#ཨའི་ཨང་ \"This is a line of text\"" #. QBkhp #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3150361\n" "help.text" msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1), 0, \"Access mode\"" msgstr "" #. qwyFH #: 03020405.xhp msgctxt "" "03020405.xhp\n" "par_id3149817\n" "help.text" msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2), 0, \"File attribute\"" msgstr "" #. BDNvF #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FileCopy Statement" msgstr "" #. AA2xm #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" "bm_id3154840\n" "help.text" msgid "FileCopy statement" msgstr "ཡིག་སྣོད་འདྲ་བཤུས་གསལ་བཤད" #. xXPBx #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" "hd_id3154840\n" "help.text" msgid "FileCopy Statement" msgstr "" #. cgLqA #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" "par_id3149497\n" "help.text" msgid "Copies a file." msgstr "ཡིག་སྣོད་འདྲ་བཤུས་འབདཝ་ཨིན།" #. jLG2S #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" "hd_id3147443\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. vWktG #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" "par_id3146957\n" "help.text" msgid "FileCopy Source As String, Destination As String" msgstr "" #. CjRbT #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" "hd_id3153825\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. D3o4o #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" "par_id3155390\n" "help.text" msgid "Source: Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in URL notation." msgstr "" #. b2bKE #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" "par_id3150669\n" "help.text" msgid "Destination: Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation." msgstr "" #. WgMEt #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" "par_id3150791\n" "help.text" msgid "You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་འདྲ་བཤུས་གསལ་བཤད་འདི་ཡིག་སྣོད་ཁ་མ་ཕྱེ་མི་ཡིག་སྣོད་འདྲ་བཤུས་འབད་ནི་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ།" #. kPKuG #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" "hd_id3125863\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. koPMr #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FileDateTime Function" msgstr "" #. accZM #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" "bm_id3153361\n" "help.text" msgid "FileDateTime function" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚེས་དུས་ཚོད་ལས་འགན" #. xMEL7 #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" "hd_id3153361\n" "help.text" msgid "FileDateTime Function" msgstr "" #. 8fZwF #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" "par_id3156423\n" "help.text" msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified." msgstr "ཚེས་ཡོད་པའི་ཡིག་རྒྱུན་དང་ཡིག་སྣོད་དེ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་དུས་ཚོད་ཡང་ན་མཇུག་ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོད་མི་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. k4kmB #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" "hd_id3154685\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. CPCBG #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" "par_id3154124\n" "help.text" msgid "FileDateTime (Text As String)" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚེས་དུས་ཚོད (Text As String)" #. meGd2 #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" "hd_id3150448\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. kC2pZ #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" "par_id3159153\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use URL notation." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་འདི་ནང་ངེས་མེད་བཤོལ་ (ཝའིལ་ཀཌིསི་མེནམ་) ཡིག་སྣོད་གསལ་བཀོད་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་དབྱངས་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།." #. qqouA #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" "par_id3155306\n" "help.text" msgid "This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format \"MM.DD.YYYY HH.MM.SS\"." msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་གྱིས་གསར་བསྐྲུན་གྱི་དུས་ཚོད་ཏག་ཏག་ཡང་ན \"MM.DD.YYYY HH.MM.SS\" རྩ་སྒྲིག་ནང་སླར་ལོག་ཡོད་མི་་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ལེགས་བཅོས་མཇུག་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།" #. 6JAwC #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" "hd_id3146119\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. DyZCi #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FileLen Function" msgstr "" #. 9Lkb8 #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" "bm_id3153126\n" "help.text" msgid "FileLen function" msgstr "ཡིག་སྣོད་ལིན་ ལས་འགན" #. 6Pt5C #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" "hd_id3153126\n" "help.text" msgid "FileLen Function" msgstr "" #. aJChP #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" "par_id3145068\n" "help.text" msgid "Returns the length of a file in bytes." msgstr "བཱའིཊིསི་ནང་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་རིང་ཚད་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. WyEgK #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" "par_id401651744449325\n" "help.text" msgid "Use ScriptForge.FileSystem service GetFileLen() method when size is expected to be over 2 gigabytes." msgstr "" #. dGhBp #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" "par_id3153193\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use URL notation." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་འདི་ནང་ངེས་མེད་བཤོལ་ཡིག་སྣོད་གསལ་བཀོད་་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་དབྱངས་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།." #. Dm9GT #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" "par_id3150439\n" "help.text" msgid "This function determines the length of a file. If the FileLen function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the Lof function." msgstr "" #. FerKv #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "GetAttr Function" msgstr "" #. AdMtV #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "bm_id3150984\n" "help.text" msgid "GetAttr function" msgstr "ལེན་ཨཊར་ ལས་འགན" #. FAzGr #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "hd_id3150984\n" "help.text" msgid "GetAttr Function" msgstr "" #. WnrAC #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3154347\n" "help.text" msgid "Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory." msgstr "ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ་ངེས་འཛིན་འབད་མི་བིཊི་དཔེ་གཞི་ཡང་ན་སྦུང་ཚད་ཀྱི་མིང་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. XQjit #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "hd_id3149457\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. 45fLv #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3150359\n" "help.text" msgid "GetAttr (Text As String)" msgstr "ལེན་ཨཊར (Text As String)" #. mBMu7 #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "hd_id3151211\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. upvgK #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3154909\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. CMxCD #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "hd_id3145172\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. LeSga #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3151042\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use URL notation." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་འདི་ནང་ངེས་མེད་བཤོལ་ཡིག་སྣོད་གསལ་བཀོད་་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་དབྱངས་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།." #. 9AAaj #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3161831\n" "help.text" msgid "This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:" msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་གྱིས་ཡིག་སྣོད་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་དང་ཁྱོད་ལུ་ཕན་ཐོག་པའི་འོག་གི་ཡིག་སྣོད་ཁྱད་ཆོས་ཚུའི་བིཊི་དཔེ་གཞི་སླར་ལོགཔ་འདི་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན:" #. mWtvF #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "hd_id3145364\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "གནས་གོང་།" #. hFQCm #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id051220170522586822\n" "help.text" msgid "Named constant" msgstr "" #. zzPWS #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id051220170522583099\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" #. iKvsu #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id051220170522583818\n" "help.text" msgid "Definition" msgstr "" #. kTUR7 #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3147349\n" "help.text" msgid "Normal files." msgstr "" #. x4JtS #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3147434\n" "help.text" msgid "Read-only files." msgstr "" #. AFPmi #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id051220170546544550\n" "help.text" msgid "Hidden file" msgstr "" #. GBNFo #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id051220170546546496\n" "help.text" msgid "System file" msgstr "" #. EXYth #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3159154\n" "help.text" msgid "Returns the name of the volume" msgstr "" #. F84oD #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3145271\n" "help.text" msgid "Returns the name of the directory only." msgstr "" #. kpdcE #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3153953\n" "help.text" msgid "File was changed since last backup (Archive bit)." msgstr "" #. LecDz #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3156444\n" "help.text" msgid "If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:" msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱད་ཆོས་བཱའིཊི་གཞི་བསྒྲིག་གི་བིཊི་གཅིག་ཤེས་དགོ་པ་ཅིན་ འོག་གི་འདྲི་དཔྱད་ཐབས་ལམ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ:" #. CV4g5 #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "hd_id3153094\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. WNBqB #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" "par_id3155415\n" "help.text" msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler" msgstr "འཛོལ་བ་གུ་འཛོལ་བ་ལེགས་སྐྱོང་པ་ལུ་འགྱོ་ འཛོལ་བ་ལེགས་སྐྱོང་པ་དོན་ལུ་རིམ་ངེས་འཛིན་དམིགས་གཏད་འབད།" #. HtCzT #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Kill Statement" msgstr "" #. 6A7ar #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" "bm_id3153360\n" "help.text" msgid "Kill statement" msgstr "གསལ་བཤད་གསད" #. aKxRG #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" "hd_id3153360\n" "help.text" msgid "Kill Statement" msgstr "" #. gJGP8 #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" "par_id3151211\n" "help.text" msgid "Deletes a file from a disk." msgstr "ཡིག་སྣོད་གཅིག་ཌིཀསི་ལས་བཏོན་གཏངམ་ཨིན།" #. HsPQ9 #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" "par_id3154685\n" "help.text" msgid "Kill File As String" msgstr "གསད་ཡིག་སྣོད་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ།" #. Gf45T #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" "par_id3150440\n" "help.text" msgid "File: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use URL notation." msgstr "ཡིག་སྣོད: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ངེས་མེད་ཡིག་སྣོད་གསལ་བཀོད་འདི་ནང་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ ཡི་ཨར་ཨེལ་དབྱངས་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།." #. PXEE3 #: 03020410.xhp msgctxt "" "03020410.xhp\n" "par_id3163710\n" "help.text" msgid "Kill \"C:\\Users\\ThisUser\\datafile.dat\" ' File must be created in advance" msgstr "" #. hWy62 #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "MkDir Statement" msgstr "" #. dsDTF #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "bm_id3156421\n" "help.text" msgid "MkDir statement" msgstr "ཨེམ་ཀེ་ཌིར་གསལ་བཤད" #. BAJt5 #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "hd_id3156421\n" "help.text" msgid "MkDir Statement" msgstr "" #. Fu6rt #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "MkDir Statement diagram" msgstr "" #. ruXou #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3147000\n" "help.text" msgid "Creates a new directory on a data medium." msgstr "གནད་སྡུད་འབྲིང་མ་གུ་སྣོད་ཐོ་གསརཔ་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།" #. 83LPA #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3155150\n" "help.text" msgid "MkDir path" msgstr "" #. FMr94 #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3153750\n" "help.text" msgid "path: Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use URL notation." msgstr "" #. PLopZ #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3153311\n" "help.text" msgid "If the path is not determined, the directory is created in the current directory." msgstr "འགྲུལ་ལམ་འདི་གཏན་འབེབས་བཟོ་འདི་མེད་པ་ཅིན་ སྣོད་ཐོ་འདི་ད་ལྟོའི་སྣོད་ཐོ་ནང་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།" #. KEaAA #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3149762\n" "help.text" msgid "' Example for functions of the file organization" msgstr "ཡིག་སྣོད་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི་གི་ལས་འགན་ཚུའི་དོན་ལུ་དཔེར་བརྗོད།" #. N8bbr #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3149669\n" "help.text" msgid "Const sSubDir1 As String =\"Test\"" msgstr "ཀོནསིཊི་ ཨེསི་འོག་མ་ཌར་་༡ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ་ =\"Test\"" #. rnaAM #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3148663\n" "help.text" msgid "Const sFile2 As String = \"Copied.tmp\"" msgstr "ཀོནསིཊི་ ཨེསི་ཡིག་སྣོད་ ༢ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ = \"Copied.tmp\"" #. CTKPw #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3154071\n" "help.text" msgid "Const sFile3 As String = \"Renamed.tmp\"" msgstr "ཀོནསིཊི་ ཨེསི་ཡིག་སྣོད་ ༣ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ་ = \"Renamed.tmp\"" #. ayeAf #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3154217\n" "help.text" msgid "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" Then ' Does the directory exist?" msgstr "ཌར་ཨིན་པ་ཅིན་(sSubDir1,16)=\"\" དེ་ལས་ 'སྣོད་ཐོ་འདི་འདུག་ག ?" #. r3XxL #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3147228\n" "help.text" msgid "MsgBox sFile,0,\"Create directory\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ ཨེསི་ཡིག་སྣོད ༠\"Create directory\"" #. BQuXv #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Current directory\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ ཨེཕ་སཱའིས་ཡུ་ཨར་ཨེལ(CurDir())༠\"Current directory\"" #. yff8E #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3159154\n" "help.text" msgid "MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,\"Creation time\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་་ཨེསི་ཡིག་སྣོད་ & སིཨེཆཨར་(13) & ཡིག་སྣོད་ཚེས་དུས་ཚོད( sFile ),0,\"Creation time\"" #. 5QDiw #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3149484\n" "help.text" msgid "MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,\"File length\"" msgstr "འཕརིན་དོན་སྒྲོམ་ ཨེསི་ཡིག་སྣོད & སི་ཨེཆ་ཨར(13)& ཡིག་སྣོད་ལིན( sFile ),0,\"File length\"" #. AnYG5 #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3152885\n" "help.text" msgid "MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,\"File attributes\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ ཨེསི་ཡིག་སྣོད་ & སི་ཨེཆ་ཨར་(13)& ལེན་ཨཊར( sFile ),0,\"File attributes\"" #. XQrrC #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3153952\n" "help.text" msgid "' Rename in the same directory" msgstr "སྣོད་ཐོ་གཅིག་པ་འདི་ནང་བསྐྱར་མིང་བཏགས།" #. Gp3Gn #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3147426\n" "help.text" msgid "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes" msgstr "གཞི་སྒྲིག་་ཨཊར( sFile, 0 ) 'ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏང་།" #. yg7Lg #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3148647\n" "help.text" msgid "MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་་ཨེསི་ཡིག་སྣོད་ & སི་ཨེཆ་ཨར(13) & ལེན་ཨཊར( sFile ),0,\"New file attributes\"" #. uC9HY #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3150092\n" "help.text" msgid "' Converts a system path in URL" msgstr "རིམ་ལུགས་འགྲུལ་ལམ་འདི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ནང་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. hUsSZ #: 03020411.xhp msgctxt "" "03020411.xhp\n" "par_id3156276\n" "help.text" msgid "' the colon with DOS" msgstr "ཌི་ཨོ་ཨེསི་དང་གཅིག་ཁར་་ཀོ་ལཱོན་འདི།" #. C9VzB #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Name Statement" msgstr "" #. GHsyn #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" "bm_id3143268\n" "help.text" msgid "Name statement" msgstr "གསལ་བཤད་མིང་" #. G2wMY #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" "hd_id3143268\n" "help.text" msgid "Name Statement" msgstr "" #. H2NFb #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" "par_id3154346\n" "help.text" msgid "Renames an existing file or directory." msgstr "སྣོད་ཐོ་ཡང་ན་ཕྱིར་ཐོན་ཡིག་སྣོད་བསྐྱར་མིང་བཏགསཔ་ཨིན།" #. Hdf54 #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" "hd_id3156344\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. AUhBt #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" "par_id3153381\n" "help.text" msgid "Name OldName As String As NewName As String" msgstr "མིང་རྙིངམ་ ཡིག་རྒྱུན་་བཟུམ་སྦེ་ མིང་གསརཔ་བཟུམ་སྦེ་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ་ མིང་བཏགས།" #. 7AwQo #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" "hd_id3153362\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. zRdHw #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" "par_id3151210\n" "help.text" msgid "OldName, NewName: Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use URL notation." msgstr "མིང་རྙིངམ་ མིང་གསརཔ་: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་འདི་ནང་ཡིག་སྣོད་མིང་འདི་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།." #. CLjrW #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" "hd_id3125863\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. CwS7i #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" "par_id3152462\n" "help.text" msgid "MsgBox \"File already exists\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"File already exists\"" #. AVwAE #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "RmDir Statement" msgstr "" #. iqY6W #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" "bm_id3148947\n" "help.text" msgid "RmDir statement" msgstr "ཨར་ཨེམ་ཌར་ གསལ་བཤད" #. Zctny #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" "hd_id3148947\n" "help.text" msgid "RmDir Statement" msgstr "" #. VRYbm #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" "par_id3149457\n" "help.text" msgid "Deletes an existing directory from a data medium." msgstr "གནད་སྡུད་བརྡ་ལམ་ནང་ལས་སྣོད་ཐོ་ཡོད་མི་བཏོན་གཏངམ་ཨིན།" #. nTJ5u #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "RmDir Statement diagram" msgstr "" #. uE7FC #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" "par_id3154367\n" "help.text" msgid "RmDir Text As String" msgstr "ཨར་ཨེམ་ཌར་ ཚིག་ཡིག་་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ།" #. qD622 #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" "par_id3151042\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use URL notation." msgstr "ཚིག་ཡིག་: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་འདི་ནང་མིང་དང་ཁྱོད་ཀྱིས་བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན་མི་སྣོད་ཐོའི་འགྲུལ་ལམ་འདི་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན། ." #. 3SCF3 #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" "par_id3153192\n" "help.text" msgid "If the path is not determined, the RmDir Statement searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears." msgstr "འགྲུལ་ལམ་དེ་གཏན་འབེབས་མ་བཟོ་བ་ཅིན་ ཨར་ཨེམ་ཌར་་གསལ་བཤད་ཀྱིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོའི་འགྲུལ་ལམ་ནང་བཏོན་གཏང་ནིའི་སྣོད་ཐོ་དེ་འཚོལ་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། དེ་ནང་འཚོལ་མ་ཐོབ་པ་ཅིན་འཕྲིན་དོན་འཛོལ་བ་ཅིག་འབྱུངམ་ཨིན།" #. WL5Nt #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "SetAttr Statement" msgstr "" #. jcD6Y #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "bm_id3147559\n" "help.text" msgid "SetAttr statement" msgstr "གཞི་སྒྲིག་ཨཊར་ གསལ་བཤད" #. LvBHq #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "hd_id3147559\n" "help.text" msgid "SetAttr Statement" msgstr "" #. XPYqB #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id3147264\n" "help.text" msgid "Sets the attribute information for a specified file." msgstr "ཡིག་སྣོད་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་དོན་ལུ་ཁྱད་ཆོས་བརྡ་དོན་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. ZZJNh #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id3154365\n" "help.text" msgid "SetAttr PathName As String, Attributes As Integer" msgstr "" #. 4RPxH #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id3154909\n" "help.text" msgid "FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, SetAttr searches for the file in the current directory. You can also use URL notation." msgstr "" #. ME7sS #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id3153192\n" "help.text" msgid "Attributes: Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:" msgstr "" #. bt8p5 #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id051220170522586822\n" "help.text" msgid "Named constant" msgstr "" #. p7CiG #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id051220170522583099\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" #. R27uW #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id051220170522583818\n" "help.text" msgid "Definition" msgstr "" #. aYBDx #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id3147349\n" "help.text" msgid "Normal files." msgstr "" #. 96HgG #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id3147434\n" "help.text" msgid "Read-only files." msgstr "" #. 8YxrM #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id051220170546544550\n" "help.text" msgid "Hidden file" msgstr "" #. fEQi9 #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id3153093\n" "help.text" msgid "You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་སྣ་མང་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་འབྲེལ་བའི་གནས་གོང་གཅིག་ཁར་གཏན་ཚིག་ཅན་་ཡང་ན་གསལ་བཤད་འདི་མཉམ་མཐུད་ཀྱིས་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་འབད།" #. CUAJR #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" "par_id3148645\n" "help.text" msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler" msgstr "འཛོལ་བ་གུ་འཛོལ་བ་ལེགས་སྐྱོང་པ་ལུ་འགྱོ་ འཛོལ་བ་ལེགས་སྐྱོང་པ་དོན་ལུ་རིམ་ངེས་འཛིན་དམིགས་གཏད་འབད།" #. MCJgJ #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FileExists Function" msgstr "" #. XS8eA #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" "bm_id3148946\n" "help.text" msgid "FileExists function" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཕྱིར་ཐོན་ཚུ་ལས་འགན" #. DMA45 #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" "hd_id3148946\n" "help.text" msgid "FileExists Function" msgstr "" #. FkmEu #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" "par_id3153361\n" "help.text" msgid "Determines if a file or a directory is available on the data medium." msgstr "ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་འདི་གནད་སྡུད་བརྡ་ལམ་གུ་ཐོབ་ཚུགས་པ་ཅིན་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།" #. YoaeH #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" "hd_id3150447\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. Tvkos #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" "par_id3154685\n" "help.text" msgid "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཡོདཔ (ཡིག་སྣོད་མིང་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ | སྣོད་ཐོ་མིང་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ)" #. iTkt5 #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" "hd_id3154126\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. 5BiAv #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" "par_id3150769\n" "help.text" msgid "Bool" msgstr "བུལ།" #. FZhAY #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" "hd_id3153770\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. EBMCG #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" "par_id3147349\n" "help.text" msgid "FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use URL notation." msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་ | སྣོད་ཐོ་མིང: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་འདི་ནང་ངེས་མེད་བཤོལ་ཡིག་སྣོད་གསལ་བཤད་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་དབྱངས་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།." #. uHp57 #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" "hd_id3149664\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. hNXJV #: 03030000.xhp msgctxt "" "03030000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Date and Time Functions" msgstr "ཚེས་དང་དུས་ཚོད་ལས་འགན་ཚུ།" #. HvdHW #: 03030000.xhp msgctxt "" "03030000.xhp\n" "hd_id3150502\n" "help.text" msgid "Date and Time Functions" msgstr "ཚེས་དང་དུས་ཚོད་ལས་འགན་ཚུ" #. UjGFG #: 03030000.xhp msgctxt "" "03030000.xhp\n" "par_id3153255\n" "help.text" msgid "Use the statements and functions described here to perform date and time calculations." msgstr "ན་ལུ་འགྲེལ་བཤད་འབད་ཡོད་མི་གསལ་བཤད་ཚུ་ཡང་ན་ལས་འགན་ཚུ་ཚེས་དང་དུས་ཚོད་རྩིས་སྟོན་ནི་ལཱ་འགན་འགྲུབ་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།" #. qCdga #: 03030000.xhp msgctxt "" "03030000.xhp\n" "par_id3152363\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats." msgstr "%PRODUCTNAME གཞི་རིམ་གྱིས་ཁྱོད་ལུ་དུས་ཚོད་ཡང་ན་ཚེས་སོ་སོ་འཕྲོ་མཐུད་ཅན་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གནས་གོང་ལུ་ཚེས་དང་ཚེས་གནས་གོང་དེ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དེ་གིས་འབད་རྩིས་སྟོན་བཅུག་འོང་། སོ་སོ་རྩིས་སྟོན་འབད་ཚར་བའི་ཤུལ་ལུ་ དམིགས་བསལ་ལས་འགན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཚད་ལྡན་དུས་ཚོད་ཡང་ན་ཚོས་རྩ་སྒྲིག་ཚུ་ལུ་གནས་གོང་ཚུ་ཡང་བསྐྱར་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. PDVLC #: 03030000.xhp msgctxt "" "03030000.xhp\n" "par_id3151054\n" "help.text" msgid "You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. %PRODUCTNAME Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཚེས་དང་དུས་ཚོད་གནས་གོང་ཚུ་འཕུར་ལྡིང་བཅུ་ཚག་ཨང་རྐྱང་པ་ནང་ལུ་མཉམ་མཐུད་འབད་བཏུབ། ཚེས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཧྲིལ་ཨང་ཚུ་ལུ་དང་ དུས་ཚོད་ཚུ་བཅུ་ཚག་གནས་གོང་ཚུ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་། %PRODUCTNAME གཞི་རིམ་གྱིས་ཡང་འགྱུར་ཅན་དབྱེ་བ་ཚེས་ དུས་ཚོད་གསལ་བཀོད་ཚུས་དང་དུས་ཚོད་གཉིས་ཆ་ར་རིམ་མཐུན་ཡོདཔ་ཚུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།" #. BhDhb #: 03030100.xhp msgctxt "" "03030100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Converting Date Values" msgstr "ཚེས་གནས་གོང་ཚུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ།" #. R5oGG #: 03030100.xhp msgctxt "" "03030100.xhp\n" "hd_id3147573\n" "help.text" msgid "Converting Date Values" msgstr "ཚེས་གནས་གོང་ཚུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ" #. mtRPg #: 03030100.xhp msgctxt "" "03030100.xhp\n" "par_id3154760\n" "help.text" msgid "The following functions convert date values to calculable numbers and back." msgstr "འོག་གི་ལས་འགན་ཚུ་གིས་ཚེས་གནས་གོང་ཚུ་སྩིས་སྟོན་བཏུབ་ཨང་ཚུ་དང་་ལོག་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད།" #. QwmCA #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DateSerial Function" msgstr "" #. x5w6J #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "bm_id3157896\n" "help.text" msgid "DateSerial function" msgstr "ཚེས་ཨང་རིམ་ལས་འགན" #. y8PDg #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "hd_id381619878817271\n" "help.text" msgid "DateSerial Function" msgstr "" #. d3jbM #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3143267\n" "help.text" msgid "Returns a Date value for a specified year, month, and day." msgstr "" #. 5G7kZ #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3149670\n" "help.text" msgid "DateSerial (year, month, day)" msgstr "ཚེས་ཨང་རིམ (year, month, day)" #. xroUB #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3150398\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "ཚེས་གྲངས་" #. 8SLdR #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3147229\n" "help.text" msgid "Year: Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits." msgstr "ལོ་: ཧྲིལ་ཨང་་གསལ་བརྗོད་དེ་ལོ་ཅིག་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། གནས་གོང་་ ༠ དང་ ༩༩ ཚུའི་བར་ན་ཆ་མཉམ་ ༡༩༠༠ ༡༩༩༩ ལོ་ཚུ་སྦེ་ཁ་སྒྱུར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་ཕྱི་ཁ་ཕོག་མི་ལོ་ཚུའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཨང་ཡིག་ཚུ་བཞི་ཆ་མཉམ་བཙུགས་དགོ།" #. mBPGA #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3156280\n" "help.text" msgid "Month: Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12." msgstr "ཟླ: ཧྲིལ་ཨང་གསལ་བརྗོད་འདི་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་ལོའི་ཟླ་འདི་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། དང་ལེན་འབད་ཡོད་པའི་ཁྱབ་ཚད་འདི་ ༡ ལས་ ༡༢" #. nbxJZ #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3151043\n" "help.text" msgid "Day: Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days." msgstr "" #. cFoY9 #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3161832\n" "help.text" msgid "The DateSerial function returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates." msgstr "ཚེས་རིམ་ལུགས་ལས་འགན དེ་གིས་ སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ་ ༣༠ ༡༨༩༩ དང་ གྲ་སྒྲིག་ཚེས་བར་ན་ཉིནམ་ཚུ་གི་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འ་ནི་ལས་འགན་དེ་ཚེས་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་སོ་སོ་ཁ་ཕྱེལ་རྩིས་སྟོན་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།" #. fCisT #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3155306\n" "help.text" msgid "The DateSerial function returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive)." msgstr "ཚེས་རིམ་ཨང་ལས་འགན་ དེ་གིས་ གནད་སྡུད་དབྱེ་བ་མི་མཐུན་པ་དང་གཅིག་ཁར་ ཝར་དབྱེ་བ་ ༧་ (ཚེས་)དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། ནང་འཁོད་ འ་ནི་གནས་གོང་དེ་གནས་གོང་གཉིས་ལྡན་བསཻ་གསོག་འཇོག་འབད་ཡོདཔ་ ད་གྲ་སྒྲིག་ཚེས་སྐབས་ ༡་༡་༡་༡༩༠༠ སླར་ལོག་ཡོད་མི་གནས་གོང་དེ་ ༢། མེད་ཆ་གནས་གོང་ཚུ་ སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ་ ༣༠ ༡༨༩༩ ཧེ་མམ་གྱི་ཚེས་ཚུ་ལུ་ (གྲངས་སུ་མ་བརྩིསཔ)ཆ་མཉམ་ཨིན།" #. sBLTY #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3152576\n" "help.text" msgid "If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message." msgstr "དང་ལེན་འབད་ཡོད་པའི་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་ཕྱི་ཁ་ཡོད་མི་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ཚེས་དེ་ $[officename] གཞི་རིམ་ཅིག་འཕྲིན་དོན་འཛོལ་བ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. aaEE8 #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3149481\n" "help.text" msgid "Whereas you define the DateValue function as a string that contains the date, the DateSerial function evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ ཚེས་གནས་གོང་ལས་འགན་དེ་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་དེ་ནང་ཡོད་མི་ཚེས་ ཚེས་རིམ་ཨང་ལས་འགན་རེ་རེ་བཞིན་བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་ཚད་བཟུང་ཚུ་ (ལོ་ ཟླཝ་ ཉིནམ) ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཚུ་དབྱེ་སེལ་་བཟུམ་ངེས་འཛིན་འབད།" #. X45Uf #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3154942\n" "help.text" msgid "MsgBox lDate ' returns 23476" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ཨའི་ཚེས་ རིམ་གྱིས་ ༢༣༤༧༦ སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. aKdpv #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" "par_id3151074\n" "help.text" msgid "MsgBox sDate ' returns 04/09/1964" msgstr "msgbox sDate REM returns 04/09/1964" #. XbeX6 #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DateValue Function" msgstr "" #. nYDEe #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "bm_id3156344\n" "help.text" msgid "DateValue function" msgstr "ཚེས་གནས་གོང་ལས་འགན" #. iNyJG #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "hd_id3156344\n" "help.text" msgid "DateValue Function" msgstr "" #. CDPDz #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "par_id3150542\n" "help.text" msgid "Returns a Date object from a string representing a date." msgstr "" #. Svwc6 #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "par_id671643046319326\n" "help.text" msgid "The returned object is represented internally as a single numeric value corresponding to the specified date. This value can be used to calculate the number of days between two dates." msgstr "" #. DCJAK #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "par_id3154910\n" "help.text" msgid "DateValue(date As String)" msgstr "" #. rK8mE #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "date: A string that contains the date that will be converted to a Date object." msgstr "" #. fAM5v #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "par_id841643046880968\n" "help.text" msgid "The string passed to DateValue must be expressed in one of the date formats defined by your locale setting (see %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages) or using the ISO date format \"yyyy-mm-dd\" (year, month and day separated by hyphens)." msgstr "" #. aGJzN #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "bas_id461643047301827\n" "help.text" msgid "' Prints the localized date" msgstr "" #. tSeu3 #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "bas_id616430473023063\n" "help.text" msgid "' Extracts the year, month and day from the date object" msgstr "" #. NkfKq #: 03030102.xhp msgctxt "" "03030102.xhp\n" "bas_id601643047303420\n" "help.text" msgid "' Prints the numeric value corresponding to the date (as Long type)" msgstr "" #. wDviP #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Day Function" msgstr "" #. 8iHxF #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "bm_id3153345\n" "help.text" msgid "Day function" msgstr "ཉི་མ་གི་ལས་འགན" #. wptgJ #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "hd_id3153345\n" "help.text" msgid "Day Function" msgstr "" #. BBAea #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "par_id3147560\n" "help.text" msgid "Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by DateSerial or DateValue." msgstr "ཚེས་རིམ་ཨང་ ཡང་ན་ ཚེས་གནས་གོང་གིས་འབད་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་མི་རིམ་ཨང་ཚེས་ཨང་གུ་གཞི་བཞག་ཟླཝ་གི་ཉིནམ་ཁྱད་ཚད་འབད་མི་གནས་གོང་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. tgk7D #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "hd_id3149456\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. QQJYU #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "par_id3150358\n" "help.text" msgid "Day (Number)" msgstr "ཉི་མ(ཨང་)" #. BpEUZ #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "hd_id3148798\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. SYVzg #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "par_id3125865\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. 32kHm #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "hd_id3150448\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. aJv3m #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "par_id3156423\n" "help.text" msgid "Number: A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་འདི་ནང་ཁྱོད་ཀྱིས་ཟླའི་ཉིནམ་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ཚེས་ཨང་རིམ་པ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. YbrQA #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "par_id3145786\n" "help.text" msgid "This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the DateSerial or the DateValue function. For example, the expression" msgstr "ལས་འགན་གྱི་གཞི་རིམ་དེ་ཚེས་རིམ་ཨང་ལས་འགན་གྱི་རྒྱབ་འགལ་ ཚེས་རིམ་ཨང་ ཡང་ན་ ཚེས་་གནས་གོང་ ལས་འགན་གྱིས་འབད་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་མི་རིམ་ཨང་ཚེས་ཨང་ལས་ཟླ་བའི་ཉིནམ་སླར་ལོག་མི་དེ། དཔེར་ན་ གསལ་བརྗོད།" #. kmmNy #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "par_id3153190\n" "help.text" msgid "returns the value 20." msgstr "༢༠ གནས་གོང་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. g9Ecp #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "hd_id3149481\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. m9Xv4 #: 03030103.xhp msgctxt "" "03030103.xhp\n" "par_id3149260\n" "help.text" msgid "Print \"Day \" & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & \" of the month\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད \"Day \" & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & \" of the month\"" #. PxXw4 #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Month Function" msgstr "" #. 2FAwW #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "bm_id3153127\n" "help.text" msgid "Month function" msgstr "ཟླའི་ལས་འགན" #. c2QjL #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "hd_id3153127\n" "help.text" msgid "Month Function" msgstr "" #. fCRok #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "par_id3148550\n" "help.text" msgid "Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function." msgstr "ཚེས་རིམ་ཨང་ཡང་ན་ཚེས་གནས་གོང་ལས་འགན་གྱིས་འབད་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་མི་རིམ་ཨང་ཚེས་ལས་ལོ་གི་ཟླཝ་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. Y8WeR #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "hd_id3145068\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. gEYXb #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "par_id3150398\n" "help.text" msgid "Month (Number)" msgstr "ཟླ (Number)" #. SiGxe #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "hd_id3154366\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. psrUG #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "par_id3154125\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. CPZNo #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "hd_id3150768\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. KdzLB #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "par_id3156423\n" "help.text" msgid "Number: Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ནང་ན་ལོའི་་ཟླ་འདི་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་ཚེས་ཨང་རིམ་པ་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།" #. SHhrH #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "This function is the opposite of the DateSerial function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by DateSerial or DateValue. For example, the expression" msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་འདི་ ཚེས་རིམ་པ་ ལས་འགན་གྱི་རྒྱབ་འགལ་ཨིན། དེ་གིས་ ཚེས་རིམ་པ་ ཡང་ན་ ཚེས་གནས་གོང་གིས་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་པའི་ཚེས་རིམ་ལུ་ཆ་མཉམ་པའི་ལོ་ནང་དི་ཟླཝ་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན། དཔེར་ན་ གསལ་བརྗོད།" #. RcBtS #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "par_id3145366\n" "help.text" msgid "returns the value 12." msgstr "༡༢་གནས་གོང་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. F6tiW #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "hd_id3146923\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. JBGGA #: 03030104.xhp msgctxt "" "03030104.xhp\n" "par_id3149664\n" "help.text" msgid "MsgBox \"\" & Month(Now) ,64,\"The current month\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"\" & Month(Now) ,64,\"The current month\"" #. 7rKwD #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "WeekDay Function" msgstr "" #. fAhEB #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "bm_id3153127\n" "help.text" msgid "WeekDay function" msgstr "བདུན་ཕྲག་ཉིནམ་ལས་འགན" #. XPh8B #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "hd_id3153127\n" "help.text" msgid "WeekDay Function" msgstr "" #. knGHF #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3146795\n" "help.text" msgid "This function returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue functions." msgstr "" #. PzQWB #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id91620239579003\n" "help.text" msgid "This help page describes the WeekDay function used in Basic scripts. If you are interested in the WeekDay function used in %PRODUCTNAME Calc, refer to this help page." msgstr "" #. Gq6UR #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3149655\n" "help.text" msgid "WeekDay (SerialDate, [FirstDayOfWeek])" msgstr "" #. XtUpe #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3151042\n" "help.text" msgid "SerialDate: Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week." msgstr "" #. NAuVs #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id351619718411921\n" "help.text" msgid "FirstDayOfWeek: Integer value indicating which weekday should be considered as the first day of the week. The default value is 0, meaning that the system locale settings are used to determine the first day of the week." msgstr "" #. rEWdW #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id411619718769819\n" "help.text" msgid "The parameter FirstDayOfWeek accepts values ranging from 0 to 7. The table below describes the meaning of each possible value:" msgstr "" #. mXgMu #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id651619719561092\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" #. PGZPg #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id251619718816238\n" "help.text" msgid "VBA Constant" msgstr "" #. NHbqP #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id711619718816238\n" "help.text" msgid "Description" msgstr "" #. zLssD #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id521619718818972\n" "help.text" msgid "Use system locale settings" msgstr "" #. EWo2z #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id581619719174897\n" "help.text" msgid "Sunday (default)" msgstr "" #. BHVEx #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id581619719173258\n" "help.text" msgid "Monday" msgstr "" #. TFvid #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id581619719174633\n" "help.text" msgid "Tuesday" msgstr "" #. fiXHk #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id581619719173641\n" "help.text" msgid "Wednesday" msgstr "" #. A9CRq #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id581619719170014\n" "help.text" msgid "Thursday" msgstr "" #. sBtM4 #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id581619719174271\n" "help.text" msgid "Friday" msgstr "" #. bXcCx #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id581619719176055\n" "help.text" msgid "Saturday" msgstr "" #. CYgPf #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id451619720094202\n" "help.text" msgid "The VBA constants listed above are only available if VBA support has been enabled. For more information, read the VBASupport Statement help page." msgstr "" #. CPXVo #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3154125\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. m2DWj #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3159254\n" "help.text" msgid "The following example uses the function Now() to determine the current weekday." msgstr "" #. bR8LQ #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3148576\n" "help.text" msgid "' Return And display the day of the week" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ བདུན་ཕྲག་གི་་ཉིནམ་བཀྲམ་བཏོན་དང་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. EXU4k #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3151117\n" "help.text" msgid "Case 1: sDay=\"Sunday\"" msgstr "" #. 5bXzA #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3153952\n" "help.text" msgid "Case 2: sDay=\"Monday\"" msgstr "" #. MBZyU #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3153157\n" "help.text" msgid "Case 3: sDay=\"Tuesday\"" msgstr "" #. Fzn6r #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3154942\n" "help.text" msgid "Case 4: sDay=\"Wednesday\"" msgstr "" #. iRjNz #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3155416\n" "help.text" msgid "Case 5: sDay=\"Thursday\"" msgstr "" #. 8Eaao #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3154015\n" "help.text" msgid "Case 6: sDay=\"Friday\"" msgstr "" #. BGYpJ #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3153707\n" "help.text" msgid "Case 7: sDay=\"Saturday\"" msgstr "" #. JPyAn #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id3148993\n" "help.text" msgid "MsgBox \"\" + sDay,64,\"Today Is\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"\" + sDay,64,\"Today is\"" #. TtaXn #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "par_id891619721286262\n" "help.text" msgid "The following example illustrates the use FirstDayOfWeek parameter, assuming that Tuesday is the first day of the week." msgstr "" #. pRD7w #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "bas_id791619721724107\n" "help.text" msgid "' The date January 1st 2021 was a Friday" msgstr "" #. rnGiH #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "bas_id991619721724568\n" "help.text" msgid "' Prints \"6\" assuming Sunday is the first day of the week" msgstr "" #. mFYMA #: 03030105.xhp msgctxt "" "03030105.xhp\n" "bas_id31619721725024\n" "help.text" msgid "' Prints \"4\" assuming Tuesday is the first day of the week" msgstr "" #. EhPmt #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Year Function" msgstr "" #. 72eDH #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "bm_id3148664\n" "help.text" msgid "Year function" msgstr "ལོ་ལས་འགན" #. 9HGdK #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "hd_id3148664\n" "help.text" msgid "Year Function" msgstr "" #. My6Uq #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "par_id3149655\n" "help.text" msgid "Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function." msgstr "ཚེས་རིམ་ཨང་ཡང་ན་ཚེས་གནས་གོང་ལས་འགན་གྱི་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་མི་རིམ་ཨང་ཚེས་ཨང་་ལས་ལོ་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. dgHna #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "hd_id3154125\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. Dv5jP #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "par_id3147229\n" "help.text" msgid "Year (Number)" msgstr "ལོ (ཨང་།)" #. ZGf4A #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "hd_id3154685\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. B5gnw #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "par_id3153970\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. E3cZS #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "hd_id3150440\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. 93kLy #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "par_id3163712\n" "help.text" msgid "Number: Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year." msgstr "ཨང་: ཧྲིལ་ཨང་གསལ་བརྗོད་འདི་ནང་ཉིནམ་རྩིས་སྟོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ཚེས་ཨང་རིམ་པ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. iJ8tY #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "par_id3152596\n" "help.text" msgid "This function is the opposite of the DateSerial function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:" msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་དེ་ ཚེས་རིམ་ཨང་ ལས་འགན་གྱི་རྒྱབ་འགལ་ཨིནམ་དང་ རིམ་ཨང་ཚེས་ཀྱི་ལོ་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། དཔེར་ན་ གསལ་བརྗོད:" #. Ft597 #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "par_id3149483\n" "help.text" msgid "returns the value 1994." msgstr "༡༩༩༤་གནས་གོང་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. Ms2Zi #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "hd_id3146985\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. B5T4J #: 03030106.xhp msgctxt "" "03030106.xhp\n" "par_id3153363\n" "help.text" msgid "MsgBox \"\" & Year(Now) ,64,\"Current year\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"\" & Year(Now) ,64,\"Current year\"" #. FsDYs #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateToIso Function" msgstr "" #. g3qQE #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "CdateToIso function" msgstr "སི་ཚེས་ཊོལ་སོ་ ལས་འགན" #. ZfAxc #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "hd_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateToIso Function" msgstr "" #. YAouB #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "par_id3151097\n" "help.text" msgid "Returns the date in ISO format without separators (YYYYMMDD) from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue or the CDateFromIso function." msgstr "" #. AJpft #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "par_id3151098\n" "help.text" msgid "The year part consists of at least four digits, with leading zeros if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string returned can be in the range \"-327680101\" to \"327671231\"." msgstr "" #. 5vWAZ #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "par_id3151099\n" "help.text" msgid "Years less than 100 and greater than 9999 are supported since %PRODUCTNAME 5.4." msgstr "" #. FEACC #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "hd_id3159224\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. cYDwU #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "par_id3149497\n" "help.text" msgid "CDateToIso(Number)" msgstr "སི་ཚེས་ཏོལ་སོ་(ཨང་)" #. eBUAe #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. R2BPB #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "par_id3154422\n" "help.text" msgid "String" msgstr "ཡིག་རྒྱུན།" #. DBJN6 #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "hd_id3147303\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. KjLq7 #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "par_id3145136\n" "help.text" msgid "Number: Integer that contains the serial date number." msgstr "ཨང་: ཧྲིལ་ཨང་ཚེས་ཨང་རིམ་པ་ནང་ན་ཡོད་མི།" #. zuM6A #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "hd_id3147243\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. e76ZY #: 03030107.xhp msgctxt "" "03030107.xhp\n" "par_id3153126\n" "help.text" msgid "MsgBox \"\" & CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Date\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"\" & CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Date\"" #. 2YY2W #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateFromIso Function" msgstr "" #. bAPbG #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "bm_id3153127\n" "help.text" msgid "CdateFromIso function" msgstr "སི་ཚེས་ལས་ཨེལ་སོ་ལས་འགན" #. hF2a7 #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "hd_id3153127\n" "help.text" msgid "CDateFromIso Function" msgstr "" #. AaWgB #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "par_id3148550\n" "help.text" msgid "Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format (YYYYMMDD or YYYY-MM-DD)." msgstr "" #. GTCC6 #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "par_id3148551\n" "help.text" msgid "The year part must consist of either two (supported only in YYMMDD format without separators for compatibility) or at least four digits. With four digits leading zeros must be given if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string can be in the range \"-327680101\" to \"327671231\", or \"-32768-01-01\" to \"32767-12-31\"." msgstr "" #. ACdxD #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "par_id3148552\n" "help.text" msgid "An invalid date results in an error. Year 0 is not accepted, the last day BCE is -0001-12-31 and the next day CE is 0001-01-01. Dates before 1582-10-15 are in the proleptic Gregorian calendar." msgstr "" #. w6yxV #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "par_id3148553\n" "help.text" msgid "When converting a date serial number to a printable string, for example for the Print or MsgBox command, the locale's default calendar is used and at that 1582-10-15 cutover date may switch to the Julian calendar, which can result in a different date being displayed than expected. Use the CDateToIso Function to convert such date number to a string representation in the proleptic Gregorian calendar." msgstr "" #. xDmcF #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "par_id3148554\n" "help.text" msgid "The YYYY-MM-DD format with separators is supported since %PRODUCTNAME 5.3.4. Years less than 100 or greater than 9999 are accepted since %PRODUCTNAME 5.4 if not in VBA compatibility mode." msgstr "" #. DahpE #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "hd_id3148947\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. aZBig #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "hd_id3154367\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. v2eb8 #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "par_id3156212\n" "help.text" msgid "Internal date number" msgstr "ནང་འཁོད་ཚེས་ཨང་།" #. 6GARA #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "hd_id3125864\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. qdGnq #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "par_id3154685\n" "help.text" msgid "String: A string that contains a date in ISO format." msgstr "" #. P8XYk #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "hd_id3150439\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. SmbEw #: 03030108.xhp msgctxt "" "03030108.xhp\n" "par_id3146921\n" "help.text" msgid "return both 12/31/2002 in the date format of your system" msgstr "" #. WZcyq #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DateAdd Function" msgstr "" #. PFNuR #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "bm_id6269417\n" "help.text" msgid "DateAdd function" msgstr "ཚེས་ཁ་སྐོང་ལས་འགན" #. asR26 #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN10548\n" "help.text" msgid "DateAdd Function" msgstr "" #. HhA3U #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN10558\n" "help.text" msgid "Adds a date or time interval to a given date a number of times and returns the resulting date." msgstr "" #. YAQVF #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN1055F\n" "help.text" msgid "DateAdd (interval As String, number As Long, date As Date) As Date" msgstr "" #. Gt9cm #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN1061E\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. rHxFm #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN10622\n" "help.text" msgid "A Variant containing a date." msgstr "ཚེས་གྲངས་ཅིག་ཡོད་པའི་ཁྱད་དངོས།" #. q4zev #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN10629\n" "help.text" msgid "interval - A string expression from the following table, specifying the date or time interval." msgstr "" #. yKYH5 #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN10636\n" "help.text" msgid "interval (string value)" msgstr "" #. BrkDy #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN1063C\n" "help.text" msgid "Explanation" msgstr "འགྲལེལ་བཤད།" #. uCMGD #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN10649\n" "help.text" msgid "Year" msgstr "ལོ།" #. aAbFF #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN10656\n" "help.text" msgid "Quarter" msgstr "དཔྱ་གསུམ།" #. DnwYQ #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN10663\n" "help.text" msgid "Month" msgstr "ཟླ།" #. 5ceAL #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN10670\n" "help.text" msgid "Day of year" msgstr "ལོའི་ཉིནམ།" #. zMz7B #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN1067D\n" "help.text" msgid "Weekday" msgstr "བདུན་ཕྲག་ཉིནམ།" #. Wknbt #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN1068A\n" "help.text" msgid "Week of year" msgstr "ལོའི་བདུན་ཕྲག" #. QUMAr #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN10697\n" "help.text" msgid "Day" msgstr "ཉིནམ།" #. bW8VY #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN106A4\n" "help.text" msgid "Hour" msgstr "ཆུ་ཚོད།" #. E7sMZ #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN106B1\n" "help.text" msgid "Minute" msgstr "སྐར་མ།" #. saACB #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN106BE\n" "help.text" msgid "Second" msgstr "སྐར་ཆ།" #. tBwEg #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN106C1\n" "help.text" msgid "number - A numerical expression specifying how many times the interval value will be added when positive or subtracted when negative." msgstr "" #. 5LaBf #: 03030110.xhp msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN106C4\n" "help.text" msgid "date - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The interval value will be added number times to this date." msgstr "" #. kvCPX #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDate Function" msgstr "" #. A6iFX #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDate function" msgstr "སི་ཚེས་ཊོལ་སོ་ ལས་འགན" #. qBur8 #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" "hd_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDate Function" msgstr "" #. xtYRQ #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" "par_id3151097\n" "help.text" msgid "Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct." msgstr "" #. WbEXn #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" "hd_id3159224\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. cPRUh #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" "par_id3149497\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDate(aDate)" msgstr "" #. iGwfJ #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. 2okBg #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" "par_id3154422\n" "help.text" msgid "com.sun.star.util.Date" msgstr "" #. RgSmL #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" "hd_id3147303\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. EBWkD #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" "par_id3145136\n" "help.text" msgid "aDate: Date to convert" msgstr "" #. joa6W #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" "hd_id3147243\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. RGFPj #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoDate Function" msgstr "" #. 8aEAu #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoDate function" msgstr "སི་ཚེས་ལས་ཨེལ་སོ་ལས་འགན" #. E4xcw #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" "hd_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoDate Function" msgstr "" #. DsANV #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" "par_id3151097\n" "help.text" msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value." msgstr "" #. 4Fnkp #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" "hd_id3159224\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. B3CDo #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. CNyaj #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" "par_id3154422\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "ཚེས་གྲངས་" #. zDinD #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" "hd_id3147303\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. rimfX #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" "par_id3145136\n" "help.text" msgid "aDate: Date to convert" msgstr "" #. PJg82 #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" "hd_id3147243\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. bku37 #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateToUnoTime Function" msgstr "" #. KkJ4E #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateToUnoTime function" msgstr "སི་ཚེས་ཊོལ་སོ་ ལས་འགན" #. JgHk8 #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" "hd_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateToUnoTime Function" msgstr "" #. 6QMEs #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" "par_id3151097\n" "help.text" msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct." msgstr "" #. x2CRq #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" "hd_id3159224\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. ABYMv #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" "par_id3149497\n" "help.text" msgid "CDateToUnoTime(aDate)" msgstr "" #. N7qeB #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. LcRZR #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" "par_id3154422\n" "help.text" msgid "com.sun.star.util.Time" msgstr "" #. ctAU3 #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" "hd_id3147303\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. eSHr6 #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" "par_id3145136\n" "help.text" msgid "aDate: Date value to convert" msgstr "" #. svm7U #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" "hd_id3147243\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. oWdT3 #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoTime Function" msgstr "" #. X9PEB #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoTime function" msgstr "སི་ཚེས་ལས་ཨེལ་སོ་ལས་འགན" #. vkoBM #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" "hd_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoTime Function" msgstr "" #. QfMkH #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" "par_id3151097\n" "help.text" msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value." msgstr "" #. EDnPm #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" "hd_id3159224\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. EQoqi #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" "par_id3149497\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoTime(aTime)" msgstr "" #. QreGF #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. 4BCyg #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" "par_id3154422\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "ཚེས་གྲངས་" #. RiT8L #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" "hd_id3147303\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. 3DkpD #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" "par_id3145136\n" "help.text" msgid "aTime: Time to convert" msgstr "" #. WLDyi #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" "hd_id3147243\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. R5G5B #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDateTime Function" msgstr "" #. hbeE8 #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDateTime function" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚེས་དུས་ཚོད་ལས་འགན" #. DNRMR #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" "hd_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDateTime Function" msgstr "" #. aJkaU #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" "par_id3151097\n" "help.text" msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime struct." msgstr "" #. iJCik #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" "hd_id3159224\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. TMAGP #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" "par_id3149497\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDateTime(aDate)" msgstr "" #. 9vAhc #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. 9TBL2 #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" "par_id3154422\n" "help.text" msgid "com.sun.star.util.DateTime" msgstr "" #. o72BC #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" "hd_id3147303\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. X3igP #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" "par_id3145136\n" "help.text" msgid "aDate: Date value to convert" msgstr "" #. zxFxD #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" "hd_id3147243\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. 8TEgG #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoDateTime Function" msgstr "" #. cHEj9 #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoDateTime function" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚེས་དུས་ཚོད་ལས་འགན" #. fAjNB #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" "hd_id3150620\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoDateTime Function" msgstr "" #. GgYqn #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" "par_id3151097\n" "help.text" msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value." msgstr "" #. HWdZi #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" "hd_id3159224\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. qhgq3 #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" "par_id3149497\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoDateTime(aDateTime)" msgstr "" #. kjYF8 #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. eZpEM #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" "par_id3154422\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "ཚེས་གྲངས་" #. cWBG3 #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" "hd_id3147303\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. vZiQN #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" "par_id3145136\n" "help.text" msgid "aDateTime: DateTime to convert" msgstr "" #. eD9vp #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" "hd_id3147243\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. ADcJo #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DateDiff Function" msgstr "" #. B9pb6 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "bm_id6134830\n" "help.text" msgid "DateDiff function" msgstr "ཚེས་ཌིཕ་ལས་འགན" #. rUz5H #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10542\n" "help.text" msgid "DateDiff Function" msgstr "" #. kAC7A #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10546\n" "help.text" msgid "Returns the number of date or time intervals between two given date values." msgstr "" #. AzmeS #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10648\n" "help.text" msgid "DateDiff (interval As String, date1 As Date, date2 As Date [, firstDayOfWeek As Integer [, firstWeekOfYear As Integer]]) As Double" msgstr "" #. BPDH8 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN1064B\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. BXncY #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN1064F\n" "help.text" msgid "A number." msgstr "ཨང་གཅིག" #. pnAQD #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10656\n" "help.text" msgid "interval - A string expression from the following table, specifying the date or time interval." msgstr "" #. Exz6j #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10664\n" "help.text" msgid "date1, date2 - The two date values to be compared." msgstr "" #. e7hMm #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN1066A\n" "help.text" msgid "firstdayofweek: An optional parameter that specifies the starting day of a week." msgstr "" #. wpCoP #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN1067A\n" "help.text" msgid "firstdayofweek value" msgstr "" #. gmaR8 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10680\n" "help.text" msgid "Explanation" msgstr "འགྲལེལ་བཤད།" #. A5RkW #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10687\n" "help.text" msgid "0" msgstr "" #. Xt9Xx #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN1068D\n" "help.text" msgid "Use system default value" msgstr "གནས་གོང་སྔོན་སྒྲིག་རིམ་ལུགས་ལག་ལེན་འཐབ།" #. 6UMdD #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10694\n" "help.text" msgid "1" msgstr "" #. uV8iz #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN1069A\n" "help.text" msgid "Sunday (default)" msgstr "ཟླ་བ (སྔོན་སྒྲིག)" #. zuFMX #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106A1\n" "help.text" msgid "2" msgstr "" #. vUz3C #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106A7\n" "help.text" msgid "Monday" msgstr "མིག་དམར།" #. 2YAp3 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106AE\n" "help.text" msgid "3" msgstr "" #. KCW5A #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106B4\n" "help.text" msgid "Tuesday" msgstr "ལྷག་པ།" #. 8rkEA #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106BB\n" "help.text" msgid "4" msgstr "" #. hhEsB #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106C1\n" "help.text" msgid "Wednesday" msgstr "ཕུར་བུ།" #. 3F47C #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106C8\n" "help.text" msgid "5" msgstr "" #. Zv7Dn #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106CE\n" "help.text" msgid "Thursday" msgstr "པ་སངས།" #. aP5Bd #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106D5\n" "help.text" msgid "6" msgstr "" #. EbThD #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106DB\n" "help.text" msgid "Friday" msgstr "སྤེན་པ།" #. CmnqZ #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106E2\n" "help.text" msgid "7" msgstr "" #. BjBfG #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106E8\n" "help.text" msgid "Saturday" msgstr "ཉི་མ།" #. E5nqv #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106EB\n" "help.text" msgid "firstweekofyear: An optional parameter that specifies the starting week of a year." msgstr "" #. e3gQd #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN106FB\n" "help.text" msgid "firstweekofyear value" msgstr "" #. zAFFS #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10701\n" "help.text" msgid "Explanation" msgstr "འགྲལེལ་བཤད།" #. XEzpc #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10708\n" "help.text" msgid "0" msgstr "" #. jXczC #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN1070E\n" "help.text" msgid "Use system default value" msgstr "གནས་གོང་སྔོན་སྒྲིག་རིམ་ལུགས་ལག་ལེན་འཐབ།" #. sqUf8 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10715\n" "help.text" msgid "1" msgstr "" #. 65vhA #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN1071B\n" "help.text" msgid "Week 1 is the week with January, 1st (default)" msgstr "བདུན་ཕྲག་ ༡་ འདི་སྤྱི་ཟླ་དང་པ་ ༡་ དང་ཅིག་ཁར་བདུན་ཕྲག་༡་པ་ཨིན (default)" #. 7KXnC #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10722\n" "help.text" msgid "2" msgstr "" #. wFZe8 #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10728\n" "help.text" msgid "Week 1 is the first week containing four or more days of that year" msgstr "བདུན་ཕྲག་ ༡་ འདི་ཉིནམ་བཞི་ཡོད་པའི་བདུན་ཕྲག་དང་པ་ཡང་ན་ལོ་འདིའི་ཉིནམ་ལྷགཔ་ཨིན།" #. 85UKo #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN1072F\n" "help.text" msgid "3" msgstr "" #. xAkGk #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10735\n" "help.text" msgid "Week 1 is the first week containing only days of the new year" msgstr "བདུན་ཕྲག་ ༡་ འདི་ལོ་གསརཔ་གི་ཉིནམ་རྐྱངམ་ཅིག་ཡོད་པའི་བདུན་ཕྲག་དང་པ་ཨིན།" #. pA2jY #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DatePart Function" msgstr "" #. 6VFVF #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" "bm_id249946\n" "help.text" msgid "DatePart function" msgstr "ཚེས་ཡན་ལག་ལས་འགན" #. FZMy8 #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" "par_idN10542\n" "help.text" msgid "DatePart Function" msgstr "" #. i4c5k #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" "par_idN10546\n" "help.text" msgid "The DatePart function returns a specified part of a date." msgstr "ཚེས་གྲངས་ཡན་ལག་ལས་འགན་འདི་གིས་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས་ཀྱི་ཡན་ལག་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།" #. GWMCJ #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" "par_idN105E8\n" "help.text" msgid "DatePart (interval As String, date As Date [, firstDayOfWeek As Integer [, firstWeekOfYear As Integer]]) As Long" msgstr "" #. wi5B9 #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" "par_idN105EB\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. V53FC #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" "par_idN105EF\n" "help.text" msgid "The extracted part for the given date." msgstr "" #. fT65v #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" "par_idN105F6\n" "help.text" msgid "interval - A string expression from the following table, specifying the date interval." msgstr "" #. CFxRq #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" "par_idN10604\n" "help.text" msgid "date - The date from which the result is calculated." msgstr "" #. tzm8A #: 03030200.xhp msgctxt "" "03030200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Converting Time Values" msgstr "ཚེས་གནས་གོང་ཚུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ།" #. Sx9Jy #: 03030200.xhp msgctxt "" "03030200.xhp\n" "hd_id3147226\n" "help.text" msgid "Converting Time Values" msgstr "ཚེས་གནས་གོང་ཚུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ" #. SdvsV #: 03030200.xhp msgctxt "" "03030200.xhp\n" "par_id3149415\n" "help.text" msgid "The following functions convert time values to calculable numbers." msgstr "འོག་གི་ལས་འགན་ཚུ་གིས་ཚེས་གནས་གོང་ཚུ་རྩིས་སྟོན་བཏུབ་པའི་ཨང་ཚུ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. adUzL #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Hour Function" msgstr "" #. fYiZC #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "bm_id3156042\n" "help.text" msgid "Hour function" msgstr "ཆུ་ཚོད་ལས་འགན" #. DSaiz #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "hd_id3156042\n" "help.text" msgid "Hour Function" msgstr "" #. AEpQ4 #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "par_id3149346\n" "help.text" msgid "Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function." msgstr "དུས་་ཚོད་རིམ་ཨང་ཡང་ན་ཚོས་གནས་གོང་ལས་འགན་གྱིས་འབད་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་པའི་དུས་་ཚོད་གནས་གོང་ལས་ཆུ་ཚོད་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. hs3C9 #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "hd_id3147574\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. pxhAV #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "par_id3147264\n" "help.text" msgid "Hour (Number)" msgstr "ཚུ་ཚོད (ཨང་)" #. DmzEh #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "hd_id3145069\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. FYJMV #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "par_id3149670\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. MLayF #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "hd_id3150359\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. HAoDp #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "par_id3154366\n" "help.text" msgid "Number: Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value." msgstr "ཨང་:ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་འདི་ནང་ཆུ་ཚོད་གནས་གོང་སླར་ལོག་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་དུས་ཚོད་གནས་གོང་རིམ་པ་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།" #. TbDJr #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "par_id3154909\n" "help.text" msgid "This function is the opposite of the TimeSerial function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function. For example, the expression" msgstr "ལས་འགན་དེ་དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ལས་འགན་གྱི་རྒྱབ་འགལ་ཨིན། དེ་གིས་དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ ཡང་ན དུས་ཚོད་གནས་གོང་ ལས་འགན་གྱིས་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་མི་ཚེས་གནས་གོང་ལས་ཆུ་ཚོད་ཁྱད་ཚབ་འབད་མི་ཧྲིལ་ཨང་གནས་གོང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། དཔེར་ན་ གསལ་བརྗོད།" #. n3zH6 #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "par_id3155132\n" "help.text" msgid "returns the value 12." msgstr "༡༢་གནས་གོང་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. Tf4uo #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "hd_id3147348\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. qwk5P #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" "par_id3156441\n" "help.text" msgid "Print \"The current hour is \" & Hour( Now )" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད \"The current hour is \" & Hour( Now )" #. 84uJf #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Minute Function" msgstr "" #. xDBxn #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" "bm_id3155419\n" "help.text" msgid "Minute function" msgstr "སྐར་མ་ལས་འགན" #. rcDDE #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" "hd_id3155419\n" "help.text" msgid "Minute Function (BASIC)" msgstr "" #. 8nzwM #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" "par_id3156344\n" "help.text" msgid "Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function." msgstr "དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ཡང་ན་དུས་ཚོད་གནས་གོང་ལས་འགན་གྱིས་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་མི་རིམ་ཨང་དུས་ཚོད་གནས་གོང་ལུ་ཆ་མཉམ་མི་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་སྐར་མ་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. xnqCB #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" "par_id3149656\n" "help.text" msgid "Minute (Number)" msgstr "སྐར་མ(Number)" #. guGNy #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" "par_id3150449\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. 7AF7G #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" "par_id3153969\n" "help.text" msgid "Number: Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་འདི་ནང་སྐར་ཆག་གནས་གོང་སླར་ལོག་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་དུས་ཚོད་གནས་གོང་རིམ་པ་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།" #. tsS7A #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" "par_id3150869\n" "help.text" msgid "This function is the opposite of the TimeSerial function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function. For example, the expression:" msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་དེ་ དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ ལས་འགན་གྱི་རྒྱབ་འགལ་ཨིན། དེ་གིས་ དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ ཡང་ན་ དུས་ཚོད་གནས་གོང་ ལས་འགན་གྱིས་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་མི་རིམ་ཨང་དུས་ཚོད་གནས་གོང་གི་སྐར་མ་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། དཔེར་ན་ གསལ་བརྗོད:" #. 6ZmVp #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" "par_id3148576\n" "help.text" msgid "returns the value 30." msgstr "༣༠ གནས་གོང་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. uxFus #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" "par_id3146119\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The current minute is \"& Minute(Now)& \".\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"The current minute is \"& Minute(Now)& \".\"" #. BEfZb #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Now Function" msgstr "" #. DLG27 #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" "bm_id3149416\n" "help.text" msgid "Now function" msgstr "ད་ལྟོ་ལས་འགན" #. Cb5u6 #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" "hd_id641619720735711\n" "help.text" msgid "Now Function" msgstr "" #. TdbJF #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" "par_id3149670\n" "help.text" msgid "Returns the current system date and time as a Date value." msgstr "ད་ལྟོའི་ཚེས་རིམ་ལུགས་དང་དུས་ཚོད་འདི་ ཚེས་ གནས་གོང་བཟུམ་སྦེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. WrWGq #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" "par_id3154909\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "ཚེས་གྲངས་" #. CMe7F #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" "par_id3150870\n" "help.text" msgid "MsgBox \"It is now \" & Now" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"It is now \" & Now" #. BPBqU #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" "par_id491610993401822\n" "help.text" msgid "The Now function measures time in seconds. To measure time in milliseconds use the Timer service." msgstr "" #. LDkTk #: 03030203.xhp msgctxt "" "03030203.xhp\n" "par_id531610970649205\n" "help.text" msgid "" msgstr "" #. 6Y7Bi #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Second Function" msgstr "" #. QDSFu #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "bm_id3153346\n" "help.text" msgid "Second function" msgstr "ལས་འགན་གཉིས་པ" #. F2F8f #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "hd_id3153346\n" "help.text" msgid "Second Function" msgstr "" #. 7idcY #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "par_id3156023\n" "help.text" msgid "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function." msgstr "དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ཡང་ན་དུས་ཚོད་གནས་གོང་ལས་འགན་གྱིས་འབད་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་མི་རིམ་ཨང་དུས་ཚོད་ཨང་གི་སྐར་ཆག་ཚུ་ཁྱབ་ཚད་ཧྲིལ་ཨང་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 4BoNH #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "hd_id3147264\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. nzq77 #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "par_id3146795\n" "help.text" msgid "Second (Number)" msgstr "གཉིས་པ (Number)" #. E8Cgv #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "hd_id3150792\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. ayBKw #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "par_id3154140\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. 65rsD #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "hd_id3156280\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. dhgBA #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "par_id3154124\n" "help.text" msgid "Number: Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་འདི་ནང་སྐར་ཆག་ཚུའི་ཨང་རྩིས་སྟོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་དུས་ཚོད་ཨང་རིམ་པ་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།" #. cDKEG #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "par_id3125864\n" "help.text" msgid "This function is the opposite of the TimeSerial function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the TimeSerial or TimeValue functions. For example, the expression:" msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་དེ་ དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ ལས་འགན་གྱིས་རྒྱབ་འགལ་ཨིན། དེ་་གིས་ དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ ཡང་ན་ དུས་ཚོད་གནས་གོང་ལས་འགན་ཚི་གིས་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་མི་རིམ་ཨང་དུས་ཚོད་གནས་གོང་གི་སྐར་ཆག་ཚུ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། དཔེར་ན་ གསལ་བརྗོད:" #. AMELh #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "par_id3151117\n" "help.text" msgid "returns the value 41." msgstr "༤༡་གནས་གོང་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 9UD9J #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "hd_id3147426\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. 2Ans9 #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" "par_id3156441\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The exact second of the current time is \"& Second( Now )" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"The exact second of the current time is \"& སྐར་ཆག་( ད་ལྟོ )" #. AGtfu #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "TimeSerial Function" msgstr "" #. tbErz #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "bm_id3143271\n" "help.text" msgid "TimeSerial function" msgstr "དུས་ཚོད་ཨང་རིམ་ལས་འགན" #. JavZH #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "hd_id3143271\n" "help.text" msgid "TimeSerial Function" msgstr "" #. 6jATi #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3156344\n" "help.text" msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་གནས་གོང་སྦེ་རྩིས་སྤྲོད་འབད་ཡོད་མི་ཆུ་ཚོད་ སྐར་མ་དང་ ཚད་བཟུང་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་གི་དོན་ལུ་རིམ་ཨང་དུས་ཚོད་གནས་གོང་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་ཚུ་གི་བར་ན་སོ་སོ་ཁྱད་པར་རྩིས་སྟོན་ནི་ལུ་འ་ནི་གནས་གོང་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།" #. g8Due #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "hd_id3146794\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. rBHrY #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3150792\n" "help.text" msgid "TimeSerial (hour, minute, second)" msgstr "དུས་ཚོད་ཨང་རིམ (hour, minute, second)" #. mCg7g #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "hd_id3148797\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. pRJyR #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3154908\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "ཚེས་གྲངས་" #. UDDWL #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "hd_id3154124\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. QdZBT #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3153193\n" "help.text" msgid "hour: Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23." msgstr "ཚུ་ཚོད་: ཧྲིལ་ཨང་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དེ་གིས་དུས་ཚོད་གནས་གོང་ཨང་རིམ་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་དུས་ཚོད་ཀྱི་ཆུ་ཚོད་དེ་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། ནུས་ཅན་གནས་གོང་ཚུ་: 0-23." #. 8phRD #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3159252\n" "help.text" msgid "minute: Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value." msgstr "སྐར་མ : ཧྲིལ་ཨང་གསལ་བརྗོག་གང་རུང་དེ་རིམ་ཨང་དུས་ཚོད་གནས་གོང་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་དུས་ཚོད་ཀྱི་སྐར་མ་དེ་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ༠ དང་ ༥༩ བར་ན་གནས་གོང་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་ཕྱི་ཁ་ཡོད་མི་ སྐར་མ་གྱིས་ཆུ་ཚོད་གནས་གོང་རྒྱུད་བསྐུལ་གྱི་ཨང་དེ་ལུ་ གནས་གོང་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ།" #. vL4Lc #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3161831\n" "help.text" msgid "second: Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value." msgstr "གཉིས་པ་: ཧྲིལ་ཨང་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དེ་གིས་རིམ་ཨང་དུས་ཚོད་གནས་གོང་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་དུས་ཚོད་ཀྱི་གཉིས་པ་དེ་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། ཡོངས་ཁྱབ་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་གནས་གོང་ཚུ་ ༠ དང་ ༥༩ བར་ན་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ཁྱབ་ཚད་དེའི་ཕྱི་ཁ་ཡོད་མི་གནས་གོང་ ཨང་གཉིས་པམ་གྱིས་སྐར་མའི་གནས་གོང་རྒྱུད་བསྐུལ་འབད་མི་དེ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།" #. AV5zE #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3155854\n" "help.text" msgid "Examples:" msgstr "དཔེར་བརྗོད་ཚུ:" #. YAhCa #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3153952\n" "help.text" msgid "12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45" msgstr "༡༢ ༥ ༤༥ ཆ་མཉམ་པའི་ ༡༡ ༥༥ ༤༥ ལུ།" #. KvL4f #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3147349\n" "help.text" msgid "12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45" msgstr "༡༢ ༦༡ ༤༥ ཆ་མཉམ་པའི་ ༡༣ ༢ ༤༥ ལུ།" #. j3kp8 #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3147426\n" "help.text" msgid "12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58" msgstr "༡༢ ༢༠ ༢ ཆ་མཉམ་པའི ༡༢ ༡༩ ༥༨ ལུ།" #. jHbKL #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3153365\n" "help.text" msgid "12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4" msgstr "༡༢ ༢༠ ༦༣ ཆ་མཉམ་པའི་ ༡༢ ༢༡ ༤ ལུ།" #. HRxta #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3146985\n" "help.text" msgid "You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་རིམ་པ་ལས་འགན་འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་རྩིས་སྟོན་སོ་སོ་ཚུ་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གནས་གོང་རྐྱང་པ་ནང་དུས་ཚོད་གང་རུང་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།" #. jiELn #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3155308\n" "help.text" msgid "The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them." msgstr "དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ལས་འགན་གྱིས་མི་མཐུན་པ་དབྱེ་བ་དང་གཅིག་ཁར་་ཝར་དབྱེ་བ་ ༧ (ཚེས་)དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། གནས་གོང་དེ་གཉིས་ལྡན་ཀྲིག་ཀྲི་ ༠ དང་ ༠་༩༩༩༩༩༩༩༩༩༩ བར་ནའི་ནང་འཁོད་བཟུམ་གསོག་འཇོག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཚེས་རིམ་ཨང་ཡང་ན་ཚེས་གནས་གོང་ལས་འགན་ལུ་རྒྱབ་འགལ་སྦེ་ རིམ་ཨང་ཚེས་གནས་གོང་ཚུ་ཚེས་གཏན་བཟོ་ཡོད་མི་ལུ་འབྲེལ་བའི་ཉིནམ་ཚུ་བཟུམ་རྩིས་སྟོན་ཡོད་མི་ ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ལས་འགན་གྱིས་འབད་སླར་ལོག་ཡོད་མི་གནས་གོང་ཚུ་གཅིག་ཁར་རྩིས་སྟོན་བཏུབ་ ཨིན་རུང་དེ་ཚུ་བརྟག་ཞིབ་འབད་མི་བཏུབ།" #. GMTZB #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3149482\n" "help.text" msgid "In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions." msgstr "དུས་ཚོད་གནས་གོང་ལས་འགན་དེ་ནང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་བཟུང་ནང་ན་དུས་ཚོད་བཟུམ་སྦེ་རྩིས་སྤྲོད་བཏུབ་ཨིན། དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ལས་འགན་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་བཟུང་ཚུ་ངོ་རེ་རེ(ཆུ་ཚོད་ སྐར་མ་ སྐར་ཆག)དབྱེ་སེལ་སོ་སོ་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཚུ་བཟུམ་སྦེ་རྩིས་སྤྲོད་བཏུབ་ཨིན།" #. n2xLC #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "hd_id3154790\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. RpcQi #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3155600\n" "help.text" msgid "MsgBox dDate,64,\"Time as a number\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ཌི་ཚེས་ ་༦༤\"Time as a number\"" #. JLBU7 #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3153417\n" "help.text" msgid "MsgBox sDate,64,\"Formatted time\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ཨེསི་ཚེས་ ༦༤\"Formatted time\"" #. NEpKF #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "TimeValue Function" msgstr "" #. EH4cg #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "bm_id3149670\n" "help.text" msgid "TimeValue function" msgstr "དུསཚོད་གནས་གོང་ལས་འགན" #. FfEgo #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "hd_id3149670\n" "help.text" msgid "TimeValue Function" msgstr "" #. F7fEy #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3153361\n" "help.text" msgid "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་གནས་གོང་རྐྱང་པ་ནང་དུས་ཚོད་ཁྱད་ཚབ་འབད་མི་ཡིག་རྒྱུན་སྦེ་རྩིས་སྤྲོད་གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཆུ་ཚོད་ སྐར་མ་ དང་སྐར་ཆག་ ཚད་བཟུང་ཚུ་ལས་རིམ་ཨང་དུས་ཚོད་གནས་གོང་ཅིག་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན། གནས་གོང་དེ་དུས་ཚོད་ཚུ་བར་ན་སོ་སོ་ཁ་ཕྱེལ་རྩིས་སྟོན་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།" #. ruJCh #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "hd_id3154138\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. WPuDv #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3156282\n" "help.text" msgid "TimeValue (Text As String)" msgstr "དུས་ཚོད་གནས་གོང་ (Text As String)" #. NQV5A #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "hd_id3153969\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. yBbj9 #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3156424\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "ཚེས་གྲངས་" #. dayEY #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "hd_id3145172\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. bgAw7 #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3145786\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format \"HH:MM:SS\"." msgstr "ཚིག་ཡིག་: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་འདི་ནང་ཁྱོད་ཀྱིས་རྩ་སྒྲིག་ནང་རྩིས་སྟོན་ནི་ལུ་ \"HH:MM:SS\" དུས་ཚོད་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།" #. uJQBj #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3152578\n" "help.text" msgid "Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences." msgstr "གནས་གོང་རྐྱང་པ་ནང་ལུ་དུས་ཚོད་གང་རུང་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ལུ་དུས་ཚོད་གནས་གོང་ལས་འགན་ལག་ལེན་འཐབ་ ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་ཁྱད་པར་ཚུ་རྩིས་སྟོན་བཏུབ།" #. cmNEY #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3163710\n" "help.text" msgid "This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999." msgstr "དུས་ཚོད་གནས་གོང་ལས་འགན་དེ་གིས་དབྱེ་བ་མི་མཐུན་པ་དང་གཅིག་ཁར་ཝར་དབྱེ་བ་ ༧ (ཚེས་)དང་ ༠ དང་ ༩༩༩༩༩༩༩༩༩༩ བར་ན་གཉིས་ལྡན་ཀྲིག་ཀྲི་ཨང་སྦེ་གནས་གོང་དེའི་ནང་འཁོད་གསོག་འཇོག་འབད་མི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. DrpVq #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3151117\n" "help.text" msgid "As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them." msgstr "ཚེས་རིམ་ཨང་ཡང་ན་ཚེས་གནས་གོང་ལས་འགན་དེ་ལུ་རྒྱབ་འགལ་སྦེ་ གཏན་བཟོ་ཚེས་ལུ་འབྲུལ་བའི་ཉིནམ་ཚུ་ནང་་འབྱུང་མི་རིམ་ཨང་ཚེས་གནས་གོང་ཚུ་ཡོད་ས་ ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་གནས་གོང་ལས་འགན་གྱིས་སླར་ལོག་ཡོད་མི་གནས་གོང་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་རྩིས་སྟོན་བཏུབ་ཨིན་རུང་ ཁྱོད་ཀྱིས་བརྟག་ཞིབ་འབད་མི་བཏུབ་ཨིན།" #. ix9a2 #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3147426\n" "help.text" msgid "In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time." msgstr "དུས་ཚོད་རིམ་ཨང་ལས་འགན་དེ་ནང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་བཟུང་ཚུ་ངོ་རེ་རེ་(ཆུ་ཚོད་ སྐར་མ་ སྐར་ཆག)དབྱེ་སེལ་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཚུ་སྦེ་རྩིས་སྤྲོད་བཏུབ་ཨིན། དུས་ཚོད་གནས་གོང་ལས་འགན་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་བཟུང་ནང་ན་དུས་ཚོད་ཡོདཔ་སྦེ་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་རྩིས་སྤྲོད་བཏུབ་ཨིན།" #. WExbU #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "hd_id3145271\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. CCk3T #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3149378\n" "help.text" msgid "a1 = \"start time\"" msgstr "ཨེ་༡ = \"start time\"" #. 7FpQ2 #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3145800\n" "help.text" msgid "b1 = \"end time\"" msgstr "བི་༡ = \"end time\"" #. Qy2QF #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3151074\n" "help.text" msgid "c1 = \"total time\"" msgstr "སི་༡ = \"total time\"" #. DT8D6 #: 03030300.xhp msgctxt "" "03030300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "System Date and Time" msgstr "དུས་ཚོད་དང་ཚེས་རིམ་ལུགས།" #. 3RD4F #: 03030300.xhp msgctxt "" "03030300.xhp\n" "hd_id3154923\n" "help.text" msgid "System Date and Time" msgstr "དུས་ཚོད་དང་ཚེས་རིམ་ལུགས" #. GWeGk #: 03030300.xhp msgctxt "" "03030300.xhp\n" "par_id3149457\n" "help.text" msgid "The following functions and statements set or return the system date and time." msgstr "འོག་གི་ལས་འགན་ཚུ་དང་གསལ་བཤད་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་ཡང་ན་ཚེས་་རིམ་ལུགས་དང་དུས་ཚོད་སླར་ལོག་འོང་།" #. wJjQV #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Date Function" msgstr "" #. HEEFx #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" "bm_id3156027\n" "help.text" msgid "Date function" msgstr "" #. gBZEP #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" "hd_id3156027\n" "help.text" msgid "Date Function" msgstr "" #. AaA3G #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" "par_id3147291\n" "help.text" msgid "Returns the current system date as a string, or date variant." msgstr "" #. BUc3C #: 03030301.xhp msgctxt "" "03030301.xhp\n" "par_id3156424\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The date is \" & Date" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ\"The date is \" & Date" #. W99bB #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Time Function" msgstr "" #. peCLU #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" "bm_id3145090\n" "help.text" msgid "Time function" msgstr "" #. VDwjY #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" "hd_id3145090\n" "help.text" msgid "Time Function" msgstr "" #. FHKSk #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" "par_id3150984\n" "help.text" msgid "This function returns the current system time as a string in the format \"HH:MM:SS\"." msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་གྱིས་ད་ལྟོའི་ཚེས་རིམ་ལུགས་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ རྩ་སྒྲིག་འདི་་\"HH:MM:SS\" ནང་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. Aguz5 #: 03030302.xhp msgctxt "" "03030302.xhp\n" "par_id3150870\n" "help.text" msgid "MsgBox Time,0,\"The time is\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་དུས་ཚོད་ ༠\"The time is\"" #. BBjfr #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Timer Function" msgstr "" #. fnckD #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "bm_id3149346\n" "help.text" msgid "Timer function" msgstr "དུས་འཛིན་པ་ལས་འགན" #. tFAgp #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "hd_id3149346\n" "help.text" msgid "Timer Function" msgstr "" #. AKDaG #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "par_id3156023\n" "help.text" msgid "Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight." msgstr "ནུབ་ཕྱེད་ལས་ཚུར་སོང་བའི་སྐར་ཆག་ཚུ་གི་ཨང་་གསལ་བཀོད་འབད་བའི་གནས་གོང་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 3bGux #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "par_id3156212\n" "help.text" msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the \"Long \" data type, otherwise a Date value is returned." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་དང་པ་དུས་འཛིན་པ་ལས་འགན་བོད་ནི་ལུ་འགྱུར་ཅན་ཅིག་གསལ་བསྒྲགས་འབད་དགོཔ་དང་་ དེ་ \"Long \"གནད་སྡུད་དབྱེ་བ་སྦེ་འགན་སྤྲོད་འབད་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ཚེས་གནས་གོང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. zgXp6 #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "par_id3146984\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "ཚེས་གྲངས་" #. ppCoJ #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "par_id3145748\n" "help.text" msgid "MsgBox lSec, 0, \"Seconds since midnight\"" msgstr "" #. E5DAZ #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "par_id3156283\n" "help.text" msgid "MsgBox Right(\"00\" & lHour , 2) & \":\"& Right(\"00\" & lMin , 2) & \":\" & Right(\"00\" & lSec , 2), 0, \"The time is\"" msgstr "" #. qCtkb #: 03030303.xhp msgctxt "" "03030303.xhp\n" "par_id491610993401822\n" "help.text" msgid "The Timer function measures time in seconds. To measure time in milliseconds use the Timer service available in the ScriptForge library." msgstr "" #. ATnCy #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Basic Constants" msgstr "" #. AXgrH #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "bm_id051720170831387233\n" "help.text" msgid "Basic constants" msgstr "" #. ev3DS #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id051620171022255424\n" "help.text" msgid "Basic Constants" msgstr "" #. K6sdH #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051620171022384640\n" "help.text" msgid "Constants used in Basic programs" msgstr "" #. WBN4A #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "bm_id871554200620243\n" "help.text" msgid "Boolean Basic constantsBasic constant;FalseBasic constant;True" msgstr "" #. R2DAa #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051620171022382581\n" "help.text" msgid "Boolean constants" msgstr "" #. YZCRB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051620171114565335\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "" #. QdhaX #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051620171114565484\n" "help.text" msgid "Type" msgstr "" #. 2ZfCb #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051620171114563271\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" #. zEDay #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "bm_id131554200364170\n" "help.text" msgid "Basic Mathematical constantsPi;Basic constantBasic constant;Pi" msgstr "" #. DLv8z #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id051620171114573549\n" "help.text" msgid "Mathematical constant" msgstr "" #. tKc55 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051620171114576150\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "" #. LsGpf #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051620171114575122\n" "help.text" msgid "Type" msgstr "" #. SKTAY #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051620171114574987\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" #. BN53F #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "bm_id261554201061695\n" "help.text" msgid "Basic Object constantsEmpty;Basic constantNull;Basic constantNothing;Basic constantBasic constant;NothingBasic constant;NullBasic constant;Empty" msgstr "" #. hdZmR #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id051620171114576454\n" "help.text" msgid "Object Constants" msgstr "" #. XzWwC #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051620171114576921\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "" #. 4H8QB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051620171114578188\n" "help.text" msgid "Type" msgstr "" #. khVxN #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051720170824099845\n" "help.text" msgid "Usage" msgstr "" #. wFRg7 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id05172017082409622\n" "help.text" msgid "The Empty value indicates that the variable is not initialized." msgstr "" #. fBDqJ #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051720170824093395\n" "help.text" msgid "Indicates that the variable does not contain data." msgstr "" #. bP2W3 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051720170824097935\n" "help.text" msgid "Assign the Nothing object to a variable to remove a previous assignment." msgstr "" #. 4jPFB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051620171114577052\n" "help.text" msgid "Print IsEmpty(sVar) ' Returns True" msgstr "" #. YK88J #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id051720170824106132\n" "help.text" msgid "Print oDoc ' Error" msgstr "" #. UDTHw #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id31634909394554\n" "help.text" msgid "MsgBox Named Constants" msgstr "" #. CABUt #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id881634911199058\n" "help.text" msgid "GetAttr Named Constants" msgstr "" #. RpHEU #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id611634911996367\n" "help.text" msgid "Data Type Named Constants" msgstr "" #. Xtpvq #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "bm_id101554201127393\n" "help.text" msgid "Visual Basic constantsVBA Exclusive constants" msgstr "" #. Nbv6Q #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id661512312593832\n" "help.text" msgid "Additional VBA constants" msgstr "" #. 3ekcB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id111512312705893\n" "help.text" msgid "The following constants are available when VBA compatibility mode is enabled" msgstr "" #. 8kxFA #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "bm_id391624288823741\n" "help.text" msgid "VBA Variable Type Named Constants" msgstr "" #. XSqq4 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id941628842567829\n" "help.text" msgid "VBA Color Named Constants" msgstr "" #. GX7VB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id611634907471277\n" "help.text" msgid "Named constant" msgstr "" #. 4wBCk #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id861634907471277\n" "help.text" msgid "Red, Green, Blue
composition" msgstr "" #. y4iia #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id941624288567829\n" "help.text" msgid "Variable Type Named Constants" msgstr "" #. AzBpy #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id31624288363725\n" "help.text" msgid "Named constant" msgstr "" #. SrPWN #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id951624288363725\n" "help.text" msgid "Decimal value" msgstr "" #. PVJr3 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id881634911195890\n" "help.text" msgid "FormatDateTime VBA Named Constants" msgstr "" #. jUhTB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id801634912153888\n" "help.text" msgid "StrConv VBA Named Constants" msgstr "" #. pU993 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id131634910758620\n" "help.text" msgid "WeekDayName VBA Named Constants" msgstr "" #. Y5GhB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "hd_id531634913323423\n" "help.text" msgid "Miscellaneous VBA Named Constants" msgstr "" #. SHFCr #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id901512312880723\n" "help.text" msgid "Named constant" msgstr "" #. HtGwh #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id891512312916493\n" "help.text" msgid "Hexadecimal (decimal) value" msgstr "" #. dmCG8 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id991512312965968\n" "help.text" msgid "Description" msgstr "" #. MF8DE #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id671542197262160\n" "help.text" msgid "Part of vbTriState enumeration." msgstr "" #. NueYf #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id351542197255532\n" "help.text" msgid "Part of vbTriState enumeration." msgstr "" #. aZCUB #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id251542197274514\n" "help.text" msgid "Part of vbTriState enumeration." msgstr "" #. yTGGA #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id611512313731233\n" "help.text" msgid "CR - Carriage return" msgstr "" #. LkFkf #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id961512313881937\n" "help.text" msgid "CRLF - Carriage return and line feed" msgstr "" #. taq8u #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id221512313889077\n" "help.text" msgid "FF - Form feed" msgstr "" #. sTnbW #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id621512313896169\n" "help.text" msgid "LF - Line feed" msgstr "" #. CncC2 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id521512319135830\n" "help.text" msgid "\\x0D\\x0A (13 10) for Windows" msgstr "" #. CPCWE #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id61512319163913\n" "help.text" msgid "\\x0A (10) for other systems" msgstr "" #. LXUYw #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id151512313904989\n" "help.text" msgid "LF or CRLF" msgstr "" #. PwtxJ #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id741512313911049\n" "help.text" msgid "Null string" msgstr "" #. GZhKy #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id951512313918356\n" "help.text" msgid "HT - Horizontal tab" msgstr "" #. YDtN4 #: 03040000.xhp msgctxt "" "03040000.xhp\n" "par_id351512313924593\n" "help.text" msgid "VT - Vertical tab" msgstr "" #. LMbQP #: 03050000.xhp msgctxt "" "03050000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Error-Handling Functions" msgstr "ལས་འགན་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་པ་འཛོལ་བ།" #. u4AgT #: 03050000.xhp msgctxt "" "03050000.xhp\n" "hd_id3143271\n" "help.text" msgid "Error-Handling Functions" msgstr "" #. KsiEx #: 03050000.xhp msgctxt "" "03050000.xhp\n" "par_id3145068\n" "help.text" msgid "Use the following statements and functions to define the way %PRODUCTNAME Basic reacts to run-time errors." msgstr "" #. 9XGsZ #: 03050000.xhp msgctxt "" "03050000.xhp\n" "par_id3148946\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs." msgstr "" #. C2vFE #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Erl Function" msgstr "" #. F8HHF #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "bm_id3157896\n" "help.text" msgid "Erl function" msgstr "ཨི་ཨར་ཨེལ་ལས་འགན" #. 4oCiF #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "hd_id3157896\n" "help.text" msgid "Erl Function" msgstr "" #. jDwdD #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "par_id3153394\n" "help.text" msgid "Returns the line number where an error occurred during program execution." msgstr "ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་འཛོལ་བ་འབྱུང་ཡོད་པའི་གྱལ་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. oXQW5 #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "hd_id3147574\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. Bzkw7 #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "hd_id3147265\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. EmEER #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "par_id3154924\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. wfjUy #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "hd_id3150792\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. rDQuJ #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "par_id3153771\n" "help.text" msgid "The Erl function only returns a line number, and not a line label." msgstr "ཨི་ཨར་ཨེལ་ལས་འགན་གྱིས་གྱལ་ཨང་རྐྱངམ་ཅིག་སླར་ལོགཔ་དང་གྱལ་ཁ་ཡིག་མེན།" #. 6m2qX #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "hd_id3146921\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. C82GD #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "par_id3150010\n" "help.text" msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler" msgstr "འཛོལ་བ་གུ་འཛོལ་བ་ལེགས་སྐྱོང་པ་ རིམ་གཞི་སྒྲིག་འཛོལ་བ་ལེགས་སྐྱོང་པ་ལུ་འགྱོ།" #. vWK8x #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "par_id3153188\n" "help.text" msgid "' Error caused by non-existent file" msgstr "གནས་པ་མེན་པའི་ཡིག་སྣོད་རྒྱུ་རྐྱེན་གྱིས་འཛོལ་བ་ཨར་ཨི་ཨེམ།" #. EcCgF #: 03050100.xhp msgctxt "" "03050100.xhp\n" "par_id3155416\n" "help.text" msgid "MsgBox \"Error \" & err & \": \" & Error$ + chr(13) + \"In Line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"An error occurred\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"Error \" & err & \": \" & error$ + chr(13) + \"In line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"An error occurred\"" #. jDsK7 #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Err Function" msgstr "" #. 2wpGD #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "bm_id3156343\n" "help.text" msgid "Err function" msgstr "འཛོལ་བ་ལས་འགན" #. bUW3P #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "hd_id3156343\n" "help.text" msgid "Err Function" msgstr "" #. fYQVz #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "par_id3150541\n" "help.text" msgid "Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution." msgstr "ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཧྐབས་འབྱུང་ཡོད་པའི་འཛོལ་བ་ངོས་འཛིན་འབད་ནིའི་འཛོལ་བ་ཨང་རྟགས་ཅིག་སླར་་ལོགཔ་ཨིན།" #. HaPjw #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "hd_id3149656\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. ZN32q #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "hd_id3147229\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. cCixX #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "par_id3150869\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. LFnmB #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "hd_id3153193\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. ofpgE #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "par_id3149561\n" "help.text" msgid "The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action." msgstr "འཛེོལ་བ་ལས་འགན་དེ་འཛོལ་བ་ལེགས་བཅོས་པ་རྒྱུན་ལས་ཚུ་འཛོལ་བ་་དང་ ངེས་བདེན་བྱ་བ་བ་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. HeDXV #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "hd_id3147317\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. u8W7v #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "par_id3147426\n" "help.text" msgid "On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler" msgstr "འཛོལ་བ་གུ་འཛོལ་བ་ལེགས་སྐྱོང་པ་ རིམ་གཞི་སྒྲིག་འཛོལ་བ་ལེགས་སྐྱོང་པ་ལུ་འགྱོ།" #. oqyWf #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "par_id3149481\n" "help.text" msgid "REM Error occurs due to non-existent file" msgstr "གནས་པ་མེན་པའི་ཡིག་སྣོད་ལུ་རན་པ་ཨར་ཨི་ཨེམ་འཛོལ་བ་འབྱུམ་ཨིན།" #. sUZwU #: 03050200.xhp msgctxt "" "03050200.xhp\n" "par_id3145646\n" "help.text" msgid "MsgBox \"Error \" & Err & \": \" & Error$ + chr(13) + \"At line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"an error occurred\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"Error \" & Err & \": \" & Error$ + chr(13) + \"At line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"an error occurred\"" #. ae6Nq #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Error Function" msgstr "" #. BextW #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "bm_id3159413\n" "help.text" msgid "Error function" msgstr "ལས་འགན་འཛོལ་བ" #. e9iSg #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "hd_id3159413\n" "help.text" msgid "Error Function" msgstr "" #. rMs2R #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "par_id3148663\n" "help.text" msgid "Returns the error message that corresponds to a value or raises a given error context." msgstr "" #. h8KBQ #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "hd_id3153379\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. FowuD #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "par_id631576404838377\n" "help.text" msgid "Error" msgstr "" #. TMhEb #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "par_id3154366\n" "help.text" msgid "Error(expression)" msgstr "" #. bqewK #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "par_id231576404629080\n" "help.text" msgid "Error err_code" msgstr "" #. ANh6X #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "hd_id3145173\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. FNBFf #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "par_id3154125\n" "help.text" msgid "String or raised error context" msgstr "" #. BnAcN #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "hd_id3150869\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. cWGA9 #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "par_id3159254\n" "help.text" msgid "If no argument is provided, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution." msgstr "" #. JCiAF #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "par_id3153193\n" "help.text" msgid "expression: Any numeric expression whose error code can be mapped to an existing error message. An empty string is returned if the error code does not exist." msgstr "" #. gDA6e #: 03050300.xhp msgctxt "" "03050300.xhp\n" "par_id351576405235602\n" "help.text" msgid "err_code: Any value that corresponds to an existing error code." msgstr "" #. YLe3q #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "On Error GoTo ... Resume Statement" msgstr "" #. fgK7B #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "bm_id3146795\n" "help.text" msgid "Resume Next parameter On Error GoTo ... Resume statement" msgstr "Resume Next parameterའཛོལ་བ་གུ་ ... གསལ་བཤད་བསྐྱར་ལོག་ལུ་འགྱོ" #. jtcsB #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "hd_id3146795\n" "help.text" msgid "On Error GoTo ... Resume Statement" msgstr "" #. WtSRF #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "par_id3150358\n" "help.text" msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution." msgstr "འཛོལ་བ་འབྱུང་ཚ་བའི་ཤུལ་ལུ་འཛོལ་བ་ལེགས་སྐྱོང་པ་རྒྱུན་ལས་ཅིག་ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ ཡང་ན་ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་བསྐྱར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།" #. fGsdv #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "par_id491585753339474\n" "help.text" msgid "On Error Statement diagram" msgstr "" #. CKJJr #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "par_id3145173\n" "help.text" msgid "On [Local] Error {GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}" msgstr "" #. CmqUN #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "par_id3150869\n" "help.text" msgid "GoTo Labelname: If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line \"Labelname\"." msgstr "ཁ་ཡིག་མིང་ ལུ་འགྱོ་: འཛོལ་བ་འབྱུང་པ་ཅིན་ འཛོལ་བ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་པའི་རྒྱུན་ལས་\"Labelname\" གྱལ་ལུ་འགོ་བཙུགས་མི་ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན།" #. X9C6G #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "par_id3150439\n" "help.text" msgid "Resume Next: If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred." msgstr "བསྐྱར་ལོག་ཤུལ་མ་: འཛོལ་བ་འབྱུང་པ་ཅིན་ལས་རིམ་དང་གཅིག་ཁར་གསལ་བཤད་འཛོལ་བ་འབྱུང་ཡོད་མི་ནངགསལ་བཤད་རྗེས་སུ་གྲངས་དེ་་ལག་ལེན་འཐབ་་ནི་འཕྲོ་མཐུདཔ་ཨིན།" #. PmvfD #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "par_id3149482\n" "help.text" msgid "GoTo 0: Disables the error handler in the current procedure." msgstr "༠་་ལུ་འགྱོ: ད་ལྟོའི་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ནང་འཛོལ་བ་ལེགས་སྐྱོང་པ་འདི་ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།" #. YAREs #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "par_id3149483\n" "help.text" msgid "Local: \"On error\" is global in scope, and remains active until canceled by another \"On error\" statement. \"On Local error\" is local to the routine which invokes it. Local error handling overrides any previous global setting. When the invoking routine exits, the local error handling is canceled automatically, and any previous global setting is restored." msgstr "" #. qHQJR #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "par_id3148619\n" "help.text" msgid "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro." msgstr "" #. fHDcN #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "par_id3153876\n" "help.text" msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད#ཨའི་ཨང་ \"This is a line of text\"" #. 2AjwH #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" "par_id3146916\n" "help.text" msgid "MsgBox \"All files will be closed\", 0, \"Error\"" msgstr "" #. YAR7R #: 03060000.xhp msgctxt "" "03060000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Logical Operators" msgstr "གཏན་ཚིག་ཅན་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ།" #. KGvBW #: 03060000.xhp msgctxt "" "03060000.xhp\n" "hd_id3147559\n" "help.text" msgid "Logical Operators" msgstr "" #. E9c8W #: 03060000.xhp msgctxt "" "03060000.xhp\n" "par_id3153379\n" "help.text" msgid "The following logical operators are supported by $[officename] Basic." msgstr "འོག་གི་གཏན་ཚིག་ཅན་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་ཆ་མཉམ$[officename] གཞི་རིམ་གྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།་" #. coCYu #: 03060000.xhp msgctxt "" "03060000.xhp\n" "par_id3154138\n" "help.text" msgid "Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not." msgstr "གཏན་ཚིག་ཅན་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་གིས་(བིཊི་དང་འཁྲིལ)གསལ་བརྗོད་གཉིས་ཡང་ན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་གི་ནང་དོན་ཚུ་མཉམ་མཐུདཔ་ཨིན། དཔེར་ན་ གསལ་བཀོད་བིཊི་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ཡི་ག་མ་འབདཝ་ཨིན་ན་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ།" #. bwPRh #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "AND Operator" msgstr "" #. FEioU #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "bm_id3146117\n" "help.text" msgid "AND operator (logical)" msgstr "དང་བཀོལ་སྤྱོད་པ (logical)" #. AsRzu #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "hd_id3146117\n" "help.text" msgid "AND Operator" msgstr "" #. 3PFwA #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3143268\n" "help.text" msgid "Logically combines two expressions." msgstr "གཏན་ཚིག་གིས་གསལ་བརྗོད་གཉིས་མཉམ་མཐུད་འབདཝ་ཨིན།" #. c8FVE #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "hd_id3147574\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. jairQ #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3156344\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 And Expression2" msgstr "འགྲུབ་འབྲས = གསལ་བརྗོད་ ༡ དང་ གསལ་བརྗོད་ ༢" #. Nfu49 #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "hd_id3148946\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. ovB8C #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3149457\n" "help.text" msgid "Result: Any numeric variable that records the result of the combination." msgstr "འགྲུབ་འབྲས: ཨང་གྲངས་ཀྱི་འགྱུར་ཅན་གང་རུང་འདི་མཉམ་མཐུད་ཀྱི་འགྲུབ་འབྲས་འདི་དྲན་ཐོ་བཀོདཔ་ཨིན།" #. Fqpsu #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3150541\n" "help.text" msgid "Expression1, Expression2: Any expressions that you want to combine." msgstr "གསལ་བརྗོད་ ༡ གསལ་བརྗོད་ ༢: གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཚུ་ཁྱོད་ཀྱིས་མཉམ་མཐུད་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. iXktT #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3156215\n" "help.text" msgid "Boolean expressions combined with AND only return the value True if both expressions evaluate to True:" msgstr "བུ་ལིན་གསལ་བརྗོད་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཨེ་ཨེན་ཌི་ ་མཉམ་མཐུད་འབད་ཡོད་མི་གིས་གནས་གོང་བདེན་པ་ གསལ་བརྗོད་ཚུགཉིས་ཆ་ར་ལུ་་བདེན་བ་ལུ་བརྟག་ཞིབ་འབྱུང་བ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན:" #. EW3Cz #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3150870\n" "help.text" msgid "True AND True returns True; for all other combinations the result is False." msgstr "བདེན་པ་ དང་ བདེན་པ བདེན་པ་ སླར་ལོགཔ་ཨིན གཞན་མཉམ་མཐུད་ཚུའིདོན་ལུ་་འགྲུབ་འབྲས་ རྫུན་མ." #. B6iuu #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3153768\n" "help.text" msgid "The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions." msgstr "ཨེ་ཨེན་ཌི་བཀོལ་སྤྱོད་པ་གིས་ཡང་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གཉིས་ནང་དབྱེར་མེད་གནས་ས་བཀོད་ཡོད་མི་བིཊིསི་གི་བིཊི་དང་འཁྲིལ་ག་བསྡུར་་ཅིག་ལཱ་འགན་འགྲུབ་ཨིན།" #. fiZ9F #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "hd_id3153727\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. wxads #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3146984\n" "help.text" msgid "vVarOut = A > B And B > C ' returns -1" msgstr "ཝི་ཝར་ཕྱི་ཁ་ = ཨེ > བི་་དང བི > སི་ རིམ ༡་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. SdE4N #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3154014\n" "help.text" msgid "vVarOut = B > A And B > C ' returns 0" msgstr "ཝི་ཝར་ཕྱི་ཁ་ = བི > ཨེ དང་བི> སི་་རིམ་ ༠ སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. G6dnE #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3149262\n" "help.text" msgid "vVarOut = A > B And B > D ' returns 0" msgstr "ཝི་ཝར་ = ཨེ >བི་ དང་ བི > ཌི་་ རིམ་ ༠ སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. PFew6 #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3145751\n" "help.text" msgid "vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0" msgstr "ཝི་ཝར་ཕྱི་་ཁ = (B > D And B > A) REM ༠ སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. kRzbt #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" "par_id3147394\n" "help.text" msgid "vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both arguments" msgstr "ཝི་ཝིར་ཕྱི་ཁ་=བི་དང་ཨེ་ ཨར་ཨི་ཨེམ་ སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་གཉིས་ཆ་ར་གི་བིཊི་དང་འཁྲིལ་ ཨེ་ཨེན་ཌི་ག་བསྡུར་ལུ་ཆད་ ༨ སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. BAgFA #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Eqv Operator" msgstr "" #. q6v9d #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "bm_id3156344\n" "help.text" msgid "Eqv operator (logical)" msgstr "འདྲ་མཉམ་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ (logical)" #. EQ8cg #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "hd_id3156344\n" "help.text" msgid "Eqv Operator" msgstr "" #. oTT4F #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "par_id3149656\n" "help.text" msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions." msgstr "གསལ་བརྗོད་གཉིས་ཀྱི་འདྲ་མཉམ་གཏན་ཚིགས་འདི་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན།" #. sRZNW #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "hd_id3154367\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. m9bM6 #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "par_id3154910\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 Eqv Expression2" msgstr "འགྲུབ་འབྲས = གསལ་བརྗོད ༡ འདྲ་མཉམགསལ་བརྗོད ༢" #. 7fkPv #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "hd_id3151043\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. DCU3B #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "par_id3150869\n" "help.text" msgid "Result: Any numeric variable that contains the result of the comparison." msgstr "འགྲུབ་འབྲས:ཡིག་ཨང་འགྱུར་ཅན་དེ་ནངག་བསྡུར་གྱི་འགྲུབ་འབྲས་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།" #. YrAyQ #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "Expression1, Expression2: Any expressions that you want to compare." msgstr "གསལ་བརྗོད ༡ གསལ་བརྗོད་ ༢:གང་རུང་གསལ་བརྗོད་ཚུ་ཁྱོད་ཀྱིས་ག་བསྡུར་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. SBRud #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "par_id3149562\n" "help.text" msgid "When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is True if both expressions are either True or False." msgstr "When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is True if both expressions are either True or False." #. XrGXb #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "par_id3154319\n" "help.text" msgid "In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression." msgstr "བིཊི་དང་འཁྲིལ་ག་བསྡུར་ནང་ གསལ་བརྗོད་གཉིས་ཆ་ར་ནང་བིཊི་གཞི་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་འབྱུང་མི་ནང་ ཡང་ན་ནའི་ཌར་གསལ་བརྗོད་ནང་ཆ་མཉམ་པའི་འདྲ་མཉམ་བཀོལ་སྤྱོད་་མི་རྐྱངམ་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. FpFjm #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "hd_id3159154\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. CTzEE #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "par_id3152462\n" "help.text" msgid "vOut = A > B Eqv B > C ' returns -1" msgstr "ཝི་ཕྱི་ཁ་= ཨེ > བི འདྲ་མཉམ་བི > སི་རིམ་སླར་ལོགཔ་ ༡།" #. AABHv #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "par_id3153191\n" "help.text" msgid "vOut = B > A Eqv B > C ' returns 0" msgstr "ཝི་ཕྱི་ཁ = བི > ཨེ་འདྲ་མཉམ བི > སི རིམ སླར་ལོགཔ ༠" #. NzGSq #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "par_id3145799\n" "help.text" msgid "vOut = A > B Eqv B > D ' returns 0" msgstr "ཝི་ཕྱི་ཁ་ = ཨེ > བི འདྲ་མཉམ་བི> ཌི་རིམ་སླར་ལོགཔ་ ༠།" #. Dj4eg #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "par_id3149412\n" "help.text" msgid "vOut = (B > D Eqv B > A) ' returns -1" msgstr "vOut = (B > D Eqv B > A) REM སླར་ལོགཔ་ -1" #. 6UE66 #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" "par_id3149959\n" "help.text" msgid "vOut = B Eqv A ' returns -3" msgstr "vOut = B Eqv A REM སླར་ལོགཔ -3" #. e6CH3 #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Imp Operator" msgstr "" #. QBcCo #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "bm_id3156024\n" "help.text" msgid "Imp operator (logical)" msgstr "Imp operator (logical)" #. UMvpF #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "hd_id3156024\n" "help.text" msgid "Imp Operator" msgstr "" #. Zk7uh #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "par_id3148947\n" "help.text" msgid "Performs a logical implication on two expressions." msgstr "གསལ་བརྗོད་གཉིས་གུ་བསམ་པའི་སྒོ་ལས་གཏན་ཚིག་ཅན་ཅིག་ལཱ་འགན་འགྲུབ་ཨིན།" #. KSTDz #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "hd_id3148664\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. pVyFU #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "par_id3149656\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 Imp Expression2" msgstr "Result = Expression1 Imp Expression2" #. gDpsZ #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "hd_id3151212\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. pDyKZ #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "par_id3154910\n" "help.text" msgid "Result: Any numeric variable that contains the result of the implication." msgstr "Result: ཡིག་ཨང་འགྱུར་ཅན་གང་རུང་ནང་" #. Xb3AG #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "par_id3156281\n" "help.text" msgid "Expression1, Expression2: Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator." msgstr "Expression1, Expression2: གསལ་བརྗོད་ཚུ་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་ཨའི་ཨེམ་པི་བཀོལ་སྤྱོད་པ་འདི་དང་གཅིག་ཁར་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ།" #. Co5Tp #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "par_id3150440\n" "help.text" msgid "If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཨའི་ཨེམ་པི་བཀོལ་སྤྱོད་པ་བི་ལིན་གསལ་བརྗོད་ཚུ་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ གསལ་བརྗོད་དང་པམ་བདེན་པ་ལུ་དང་ གསལ་བརྗོད་གཉིས་པམ་རྫུན་མ་ལུ་འབརྟག་ཞིབ་འབད་བ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་སླར་ལོག་ཡོདཔ་ཨིན།" #. d8L7N #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "par_id3163710\n" "help.text" msgid "If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཨའི་ཨེམ་པི་བཀོལ་སྤྱོད་པ་བིཊི་གསལ་བརྗོད་ཚུ་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ བིཊི་དེ་གསལ་བརྗོད་དང་པམ་ནང་ཆ་མཉམ་པའི་བིཊི་དེ་གཞི་སྒྲིག་འབད་འབྱུང་མི་དང་གསལ་བརྗོད་གཉིས་པམ་ནང་ཆ་མཉམ་པའི་བིཊི་དེ་བཏོན་གཏང་ཡོད་མི་ལས་བཏོན་གཏང་ཡོདཔ་ཨིན།" #. 7yM6j #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "hd_id3147318\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. dcfRL #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "par_id3145750\n" "help.text" msgid "vOut = A > B Imp B > C ' returns -1" msgstr "vOut = A > B Imp B > C REM སླར་ལོགཔ -1" #. xKfkN #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "par_id3156441\n" "help.text" msgid "vOut = B > A Imp B > C ' returns -1" msgstr "vOut = B > A Imp B > C REM སླར་ལོགཔ -1" #. tRwwC #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "par_id3152596\n" "help.text" msgid "vOut = A > B Imp B > D ' returns 0" msgstr "vOut = A > B Imp B > D REM སླར་ལོགཔ 0" #. rNBo3 #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "par_id3154942\n" "help.text" msgid "vOut = (B > D Imp B > A) ' returns -1" msgstr "vOut = (B > D Imp B > A) REM སླར་ལོགཔ -1" #. VMGQS #: 03060300.xhp msgctxt "" "03060300.xhp\n" "par_id3154492\n" "help.text" msgid "vOut = B Imp A ' returns -1" msgstr "vOut = B Imp A REM སླར་ལོགཔ -1" #. QbLzR #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Not Operator" msgstr "" #. UfoBn #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "bm_id3156024\n" "help.text" msgid "Not operator (logical)" msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་པ་མེནམ (logical)" #. JEEa2 #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "hd_id3156024\n" "help.text" msgid "Not Operator" msgstr "" #. ejJg3 #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "par_id3159414\n" "help.text" msgid "Negates an expression by inverting the bit values." msgstr "གསལ་བརྗོད་ཚུ་བིཊི་གནས་གོང་འདི་གནས་ལོག་འདི་ཉན་མི་བཏུབ་བཟོཝ་ཨིན།" #. L2jEZ #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "hd_id3149457\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. Ac9zW #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "par_id3150360\n" "help.text" msgid "Result = Not Expression" msgstr "Result = Not Expression" #. xQY9B #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "hd_id3151211\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. c36TE #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "par_id3147228\n" "help.text" msgid "Result: Any numeric variable that contains the result of the negation." msgstr "Result: ཡིག་ཨང་འགྱུར་ཅན་གང་རུང་ནང་ཉན་མི་བཏུབ་ཀྱི་འགྲུབ་འབྲས་འདི་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. jmwgd #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "par_id3154124\n" "help.text" msgid "Expression: Any expression that you want to negate." msgstr "Expression: གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་ཉན་མི་བཏུབ་བཟོ་ནི་ཨིན་མི།" #. fJhHL #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "par_id3150868\n" "help.text" msgid "When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True." msgstr "བུ་ལིན་གསལ་བརྗོད་དེ་མེད་ཆ་བཟོ་ཡོདཔ་ད་ གནས་གོང་བདེན་པ་རྫུན་མ་ལུ་བསྒྱུར་འགྱོཝ་དང་ གནས་གོང་རྫུན་མ་བདེན་པ་ལུ་བསྒྱུར་འགྱོཝ་ཨིན།" #. fMoFC #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "par_id3145785\n" "help.text" msgid "In a bitwise negation each individual bit is inverted." msgstr "བིཊི་དང་འཁྲིལ་་ནང་་ཉན་མི་བཏུབ་ངོམ་རེ་རེ་བིཊི་འདི་གནས་ལོག་ཡོདཔ་ཨིན།" #. s8YGh #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "hd_id3153093\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. DcWMG #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "par_id3145749\n" "help.text" msgid "vOut = Not vA ' Returns -11" msgstr "vOut = Not vA REM སླར་ལོགཔ-11" #. AbEfx #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "par_id3148645\n" "help.text" msgid "vOut = Not(vC > vD) ' Returns -1" msgstr "vOut = Not(vC > vD) REM སླར་ལོགཔ -1" #. xJ73N #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "par_id3156441\n" "help.text" msgid "vOut = Not(vB > vA) ' Returns -1" msgstr "vOut = Not(vB > vA) REM སླར་ལོགཔ -1" #. HRuUN #: 03060400.xhp msgctxt "" "03060400.xhp\n" "par_id3152596\n" "help.text" msgid "vOut = Not(vA > vB) ' Returns 0" msgstr "vOut = Not(vA > vB) REM སླར་ལོགཔ 0" #. QAPoU #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Or Operator" msgstr "" #. xz2rX #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "bm_id3150986\n" "help.text" msgid "Or operator (logical)" msgstr "ཡང་ཅིན་བཀོལ་སྤྱོད་པ (གཏན་ཚིག་ཅན)" #. eXYR8 #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "hd_id3150986\n" "help.text" msgid "Or Operator" msgstr "" #. nTnSR #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "par_id3148552\n" "help.text" msgid "Performs a logical OR disjunction on two expressions." msgstr "གཏན་ཚིགས་ཡང་ན་གསལ་བརྗོད་གཉིས་གུ་འཛོམ་ལམ་བཤོལ་ལཱ་འགན་འགྲུབ་ཨིན།" #. A96vA #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "hd_id3148664\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. BJ9g9 #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "par_id3150358\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 Or Expression2" msgstr "འགརུབ་འབྲས = གསལ་བརྗོད་ ༡ ཡང་ན་ གསལ་བརྗོད་ ༢" #. aL4ao #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "hd_id3151211\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. m55rD #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "par_id3153192\n" "help.text" msgid "Result: Any numeric variable that contains the result of the disjunction." msgstr "Result:ཡིག་ཨང་འགྱུར་ཅན་གང་རུང་ནང་འཛོཤ་ལམ་བཤོལ་གྱི་འགྲུབ་འབྲས་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།" #. 6mSjB #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "par_id3147229\n" "help.text" msgid "Expression1, Expression2: Any numeric expressions that you want to compare." msgstr "Expression1, Expression2: ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད་ཚུ་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་ག་བསྡུར་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. ugB6F #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "par_id3154684\n" "help.text" msgid "A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value True if at least one comparison expression is True." msgstr "གཏན་ཚིག་ཅན་ཡང་ན་ འབྲུལ་ཚིག་བཤོལ་བའི་བུ་ལིན་གསལ་བརྗོད་གཉིས་ཀྱིས་ག་བསྡུར་གསལ་བརྗོད་དེ་ཉུང་མཐའ་གཅིག་བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་གནས་གོང་བདེན་པ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. Wur7C #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "par_id3153768\n" "help.text" msgid "A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit is set in at least one of the two expressions." msgstr "བིཊི་དང་འཁྲིལ་ག་བསྡུར་གྱིས་གསལ་བརྗོད་གཉིས་ཀྱི་ཉུང་མཐའ་གཅིག་ནང་ཆ་མཉམ་པའི་བིཊི་དེ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ཨིན་པ་ཅིན་འབྱུང་མི་ནང་བིཊི་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. JkoK9 #: 03060500.xhp msgctxt "" "03060500.xhp\n" "hd_id3161831\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. EoFeE #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "XOR Operator" msgstr "" #. buviM #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "bm_id3156024\n" "help.text" msgid "XOR operator (logical)" msgstr "" #. AaD4r #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "hd_id3156024\n" "help.text" msgid "XOR Operator" msgstr "" #. kbfD6 #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "par_id3159414\n" "help.text" msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions." msgstr "གཏན་ཚིག་ཅན་གྲངས་སུ་མ་རྩིས་བར་ ཡང་ན་གསལ་བརྗོད་གཉིས་ཀྱི་མཉམ་མཐུད་ལཱ་འགན་འགྲུབ་ཨིན།" #. DpFcu #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "hd_id3153381\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. kc98h #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "par_id3150400\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 XOR Expression2" msgstr "" #. JdDdD #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "hd_id3153968\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. VY7za #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "Result: Any numeric variable that contains the result of the combination." msgstr "Result: ཡིག་ཨང་འགྱུར་ཅན་མཉམ་མཐུད་ཀྱི་འགྲུབ་འབྲས་ཡོད་མི།" #. uu2Z7 #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "par_id3125864\n" "help.text" msgid "Expression1, Expression2: Any numeric expressions that you want to combine." msgstr "Expression1, Expression2: ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་མཉམ་མཐུད་འབད་ནི་ཨིནམ།" #. J4RFt #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "par_id3150439\n" "help.text" msgid "A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other." msgstr "གསལ་བརྗོད་ཚུ་གཉིས་ཆ་གཞན་ལས་སོ་སོ་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་གཏན་ཚིག་ཅན་གྱི་གྲངས་སུ་མ་བརྩིས་བར་ཡང་ན་བུ་ལིན་གསལ་བརྗོད་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་ཚིག་གི་གནས་གོང་བདེན་པ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. M3HqC #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions." msgstr "བིཊི་དང་འཁྲིལ་གྲངས་སུ་མ་བརྩིསཝ་ཡང་ན་འབྲེལ་ཚིག་གིས་ཆ་མཉམ་པའི་བིཊི་དེ་གསལ་བརྗོད་གཉིས་ཀྱི་གཅིག་་གཞི་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་བིཊི་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. ZHPEa #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "hd_id3153366\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. a6QUg #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "par_id3156442\n" "help.text" msgid "vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returns 0" msgstr "" #. dFJEY #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "par_id3153191\n" "help.text" msgid "vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returns -1" msgstr "" #. krhnN #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "par_id3153144\n" "help.text" msgid "vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returns -1" msgstr "" #. GzZnm #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "par_id3154944\n" "help.text" msgid "vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returns 0" msgstr "" #. T6GVY #: 03060600.xhp msgctxt "" "03060600.xhp\n" "par_id3148455\n" "help.text" msgid "vOut = vB XOR vA ' returns 2" msgstr "" #. zV86c #: 03070000.xhp msgctxt "" "03070000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Mathematical Operators" msgstr "ཨང་རྩིས་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ།" #. A7Ep3 #: 03070000.xhp msgctxt "" "03070000.xhp\n" "hd_id3149234\n" "help.text" msgid "Mathematical Operators" msgstr "" #. YBZiW #: 03070000.xhp msgctxt "" "03070000.xhp\n" "par_id3145068\n" "help.text" msgid "The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic." msgstr "འོག་གི་ཨང་རྩིས་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་ཆ་མཉམ་$[officename] གཞི་རིམ་ནང་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. 33jkW #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "\"-\" Operator" msgstr "" #. ZBLAF #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" "bm_id3156042\n" "help.text" msgid "\"-\" operator (mathematical)" msgstr "\"-\" བཀོལ་སྤྱོད་པ (mathematical)" #. REnWh #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" "hd_id3156042\n" "help.text" msgid "\"-\" Operator" msgstr "" #. FBBhn #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" "par_id3153345\n" "help.text" msgid "Subtracts two values." msgstr "གནས་གོང་གཉིས་ཕབ་གཏངམ་ཨིན།" #. 2A6Pz #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" "hd_id3149416\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. EYgYp #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" "par_id3156023\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 - Expression2" msgstr "འགྲུབ་འབྲས་ = གསལ་བརྗོད་ ༡ - གསལ་བརྗོད་ ༢" #. UPLn7 #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" "hd_id3154760\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. KfUCm #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" "par_id3147560\n" "help.text" msgid "Result: Any numerical expression that contains the result of the subtraction." msgstr "Result: ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཕབ་ཀྱི་འགརུབ་འབྲས་ཡོདཔ་ཨིན།" #. Es2mR #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" "par_id3150398\n" "help.text" msgid "Expression1, Expression2: Any numerical expressions that you want to subtract." msgstr "Expression1, Expression2: ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་ཕབ་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. pPCuC #: 03070100.xhp msgctxt "" "03070100.xhp\n" "hd_id3154366\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. KVxAR #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "\"*\" Operator" msgstr "" #. Zw3WF #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" "bm_id3147573\n" "help.text" msgid "\"*\" operator (mathematical)" msgstr "\"*\" བཀོལ་སྤྱོད་པ (mathematical)" #. AzKi3 #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" "hd_id3147573\n" "help.text" msgid "\"*\" Operator" msgstr "" #. gRpRu #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" "par_id3154347\n" "help.text" msgid "Multiplies two values." msgstr "གནས་གོང་ཚུ་གཉིས་དགུ་མཐའ་རྐྱབས་ཨིན།" #. K7Gxq #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" "hd_id3148946\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. 4rQJq #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" "par_id3150358\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 * Expression2" msgstr "འགྲུབ་འབྲས = གསལ་བརྗོད ༡ * གསལ་བརྗོད་ ༢" #. AgD4G #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" "hd_id3150400\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. 3dkvD #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" "par_id3154365\n" "help.text" msgid "Result: Any numeric expression that records the result of a multiplication." msgstr "Result: ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དགུ་མཐའ་རྐྱབས་ཀྱི་འགརུབ་འབྲས་འདི་དྲན་ཐོ་བཞགཔ་ཨིན།" #. VCa9p #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" "par_id3154685\n" "help.text" msgid "Expression1, Expression2: Any numeric expressions that you want to multiply." msgstr "Expression1, Expression2: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཚུ་གང་རུང་་ཁྱོད་ཀྱིས་དགུ་མཐའ་རྐྱབས་ནི་ཨིན་མི།" #. GRKoJ #: 03070200.xhp msgctxt "" "03070200.xhp\n" "hd_id3153968\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. g7bfs #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "\"+\" Operator" msgstr "" #. BhsEw #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" "bm_id3145316\n" "help.text" msgid "\"+\" operator (mathematical)" msgstr "\"+\" བཀོལ་སྤྱོད་པ (mathematical)" #. qBbMD #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" "hd_id3145316\n" "help.text" msgid "\"+\" Operator" msgstr "" #. kK3XR #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" "par_id3145068\n" "help.text" msgid "Adds or combines two expressions." msgstr "གསལ་བརྗོད་གཉིས་ཁ་སྐོང་ཡང་ན་མཉམ་མཐུད་འདབཝ་ཨིན།" #. FnHZd #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" "hd_id3144500\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. ozVez #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" "par_id3150358\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 + Expression2" msgstr "འགྲུབ་འབྲས་ = གསལ་བརྗོད་ ༡ + གསལ་བརྗོད་ ༢" #. 7cpVd #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" "hd_id3150400\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. xuUCC #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" "par_id3154123\n" "help.text" msgid "Result: Any numerical expression that contains the result of the addition." msgstr "Result: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཁ་སྐོང་གི་འགྲུབ་འབྲས་ནང་ན་ཡོད་མི།" #. Pz34B #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" "par_id3150870\n" "help.text" msgid "Expression1, Expression2: Any numerical expressions that you want to combine or to add." msgstr "Expression1, Expression2: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཚུ་ཁྱོད་ཀྱིས་མཉམ་མཐུད་ཡང་ན་ཁ་སྐོང་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. ULcAd #: 03070300.xhp msgctxt "" "03070300.xhp\n" "hd_id3153969\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. BWAdB #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "\"/\" Operator" msgstr "" #. dAgNf #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" "bm_id3150669\n" "help.text" msgid "\"/\" operator (mathematical)" msgstr "\"/\" བཀོལ་སྤྱོད་པ (mathematical)" #. EPNmB #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" "hd_id3150669\n" "help.text" msgid "\"/\" Operator" msgstr "" #. EDugT #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" "par_id3149670\n" "help.text" msgid "Divides two values." msgstr "གནས་གོང་གཉིས་བགོཝ་ཨིན།" #. AgkFx #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" "hd_id3148946\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. CKBvW #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" "par_id3153360\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 / Expression2" msgstr "འགྲུབ་འབྲས་ = གསལ་བརྗོད་༡ / གསལ་བརྗོད་ ༢" #. CnmQv #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" "hd_id3150359\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. CxSog #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" "par_id3154141\n" "help.text" msgid "Result: Any numerical value that contains the result of the division." msgstr "Result: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གནས་གོང་གང་རུང་བགོ་ནིའི་འགྲུབ་འབྲས་ནང་ན་ཡོད་མི།" #. eAqi3 #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "Expression1, Expression2: Any numerical expressions that you want to divide." msgstr "Expression1, Expression2: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་བགོ་ནི་ཨིན་མི།" #. 4cDoY #: 03070400.xhp msgctxt "" "03070400.xhp\n" "hd_id3154684\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. gBu8b #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "\"^\" Operator" msgstr "" #. D8PQC #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "bm_id3145315\n" "help.text" msgid "\"^\" operator (mathematical)" msgstr "\"^\" བཀོལ་སྤྱོད་པ (mathematical)" #. A4Ynt #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "hd_id3145315\n" "help.text" msgid "\"^\" Operator" msgstr "" #. YERQd #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "par_id3149670\n" "help.text" msgid "Raises a number to a power." msgstr "ཨང་གྲངས་ཅིག་ནུས་ཤུགས་ལུ་ཆེར་བསྐྱེད་འབདཝ་ཨིན།" #. XeTVF #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "hd_id3147264\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. Fy8LW #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "par_id3149656\n" "help.text" msgid "Result = Expression ^ Exponent" msgstr "འགྲུབ་འབྲས་ = གསལ་བརྗོད ^ བསྒྱུར་གྱངས།" #. PaFEz #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "hd_id3151211\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. 6MQEB #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "par_id3153192\n" "help.text" msgid "Result: Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power." msgstr "Result: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཨང་གྲངས་ནུས་ཤུགས་ལུ་ཆེར་བསྐྱེད་ཡོད་མི་འདིའི་འགྲུབ་འབྲས་ནང་ན་ཡོད་མི།" #. RCCzV #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "Expression: Numerical value that you want to raise to a power." msgstr "Expression: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གནས་གོང་ཁྱོད་ཀྱིས་ནུས་ཤུགས་ལུ་ཆེར་བསྐྱེད་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. tfoeE #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "par_id3156422\n" "help.text" msgid "Exponent: The value of the power that you want to raise the expression to." msgstr "བསྒྱུར་གྱངས: ནུས་ཤུགས་ཀྱི་གནས་གོང་ཁྱོད་ཀྱིས་གསལ་བརྗོད་ལུ་ཆེར་བསྐྱེད་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. FjBtB #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "hd_id3147287\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. BmEyt #: 03070500.xhp msgctxt "" "03070500.xhp\n" "par_id3146984\n" "help.text" msgid "Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) REM མཉམ་གྲངས་བཟོ་འདི་གིས་ཆེར་བསྐྱེད་འབདཝ་ཨིན།" #. nN5DM #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Mod Operator" msgstr "" #. t5HBD #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "bm_id3150669\n" "help.text" msgid "MOD operator (mathematical)" msgstr "ཨེམ་ཨོ་ཌི་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ (mathematical)" #. nvJnG #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "hd_id3150669\n" "help.text" msgid "Mod Operator" msgstr "" #. YEMEy #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id3148686\n" "help.text" msgid "The MOD operator takes in two numeric expressions and returns the remainder of the division." msgstr "" #. BqAV6 #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id3148004\n" "help.text" msgid "For example, the result of 21 MOD 6 is 3 because after dividing 21 by 6, the remainder of the division is 3." msgstr "" #. 27ipg #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id111617300964049\n" "help.text" msgid "If the MOD operation involves non-integer values, both operands are rounded to the nearest integer values. Hence, the value returned by a MOD operation will always be an integer number." msgstr "" #. CUAfd #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id561617302820104\n" "help.text" msgid "For example, the expression 16.4 MOD 5.9 is evaluated as follows:" msgstr "" #. 8iqao #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id151617302878527\n" "help.text" msgid "The value 16.4 is rounded to 16." msgstr "" #. x5XXB #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id351617303087259\n" "help.text" msgid "The value 5.9 is rounded to 6." msgstr "" #. VFy9y #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id91617303114774\n" "help.text" msgid "The operation 16 MOD 6 returns 4, which is the remainder after dividing 16 by 6." msgstr "" #. LMG4b #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id921617302349290\n" "help.text" msgid "Be aware that BASIC's MOD operator and Calc's MOD Function behave differently. In Calc, both operands can be decimal values and they are not rounded before division, thus the resulting remainder may be a decimal value." msgstr "" #. xEXBJ #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id3147560\n" "help.text" msgid "Result = Expression1 MOD Expression2" msgstr "འགྲུབ་འབྲས་ = གསལ་བརྗོད་ ༡ ཨེམ་ཨོ་ཌི་ གསལ་བརྗོད་ ༢" #. Pyx3B #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id3153380\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. pk9HC #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id3145172\n" "help.text" msgid "Result: Any numeric variable that contains the result of the MOD operation." msgstr "" #. BuYDX #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id3151042\n" "help.text" msgid "Expression1, Expression2: Any numeric expressions for which you want to calculate the remainder after the division of Expression1 by Expression2." msgstr "" #. EMeDu #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id3149483\n" "help.text" msgid "Print a Mod b 'Returns 2" msgstr "" #. C5zCg #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id31494778\n" "help.text" msgid "Print a Mod b 'Returns 0" msgstr "" #. s2JEC #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id3145273\n" "help.text" msgid "Print a Mod b 'Returns 4" msgstr "" #. U4FxB #: 03070600.xhp msgctxt "" "03070600.xhp\n" "par_id771617305550403\n" "help.text" msgid "MOD Function" msgstr "" #. zzEFW #: 03070700.xhp msgctxt "" "03070700.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "\"\\\" Operator" msgstr "" #. wFv3P #: 03070700.xhp msgctxt "" "03070700.xhp\n" "hd_id3150669\n" "help.text" msgid "\"\\\" Operator" msgstr "" #. tUDMG #: 03070700.xhp msgctxt "" "03070700.xhp\n" "par_id3149670\n" "help.text" msgid "Performs the integer division on two numbers and returns the result." msgstr "" #. 7hxCB #: 03070700.xhp msgctxt "" "03070700.xhp\n" "bm_id3150669\n" "help.text" msgid "Operators;Integer division (\\\\) \"\\\\\" operator (mathematical)" msgstr "" #. KDgG2 #: 03070700.xhp msgctxt "" "03070700.xhp\n" "par_id3153360\n" "help.text" msgid "result = expression1 \\ expression2" msgstr "" #. jSHq3 #: 03070700.xhp msgctxt "" "03070700.xhp\n" "par_id3154141\n" "help.text" msgid "result: A numerical value that contains the result of the integer division." msgstr "" #. K3YrU #: 03070700.xhp msgctxt "" "03070700.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "expression1, expression2: Dividend and diviser operands of the integer division." msgstr "" #. sxofZ #: 03070700.xhp msgctxt "" "03070700.xhp\n" "par_id951642689912087\n" "help.text" msgid "Before division both operands are rounded to whole numbers. The fractional part of the result is dropped." msgstr "" #. BaAgA #: 03070700.xhp msgctxt "" "03070700.xhp\n" "par_idm1341471776\n" "help.text" msgid "Print 5 \\ 4 , 5 / 4 ' 1 , 1.25" msgstr "" #. NYoaW #: 03070700.xhp msgctxt "" "03070700.xhp\n" "par_idm1341471777\n" "help.text" msgid "Print 7 \\ 4 , 7 / 4 ' 1 , 1.75" msgstr "" #. cFFCi #: 03080000.xhp msgctxt "" "03080000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Numeric Functions" msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་ལས་འགན་ཚུ།" #. CGMNV #: 03080000.xhp msgctxt "" "03080000.xhp\n" "hd_id3153127\n" "help.text" msgid "Numeric Functions" msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་ལས་འགན་ཚུ" #. XNbA4 #: 03080000.xhp msgctxt "" "03080000.xhp\n" "par_id3148550\n" "help.text" msgid "The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions." msgstr "འོག་གི་ཨང་གྲངས་ཀྱི་ལས་འགན་གྱིས་རྩིས་སྟོན་ནི་ལཱ་འགན་འགྲུབ་ཨིན། ཨང་རྩིས་དང་ བུ་ལིན་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་ཆ་མཉམ་སོ་སོ་ཁ་ཕྱེལ་ཕྱེལཝ་དབྱེ་ཚན་ནང་འགྲེལ་བཤད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་འགན་ཚུ་ལས་འགན་རྩིས་སྤྲོད་སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་དང་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གཉིས་མཉམ་མཐུད་ཀྱིས་འབད་འགྲུབ་འབྲས་ཅིག་སླར་ལོག་མི་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་གི་ཚབ་ལུ་འགྲུབ་འབྲས་ཅིག་སླར་ལོག་མི་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ལས་སོ་སོ་འགྱུར་ནི་ཨིན།" #. 7sD2R #: 03080100.xhp msgctxt "" "03080100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Trigonometric Functions" msgstr "ཊིར་གོ་ནོ་མེ་ཊིཀ་ལས་འགན་ཚུ།" #. fUmD6 #: 03080100.xhp msgctxt "" "03080100.xhp\n" "hd_id3159201\n" "help.text" msgid "Trigonometric Functions" msgstr "ཊིར་གོ་ནོ་མེ་ཊིཀ་ལས་འགན་ཚུ" #. dtf2u #: 03080100.xhp msgctxt "" "03080100.xhp\n" "par_id3149180\n" "help.text" msgid "The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic." msgstr "འོག་གི་ཆ་མཉམ་ཊིར་གོ་ནོ་མེ་ཊིཀ་ལས་འགན་ཚུ་ཆ་མཉམ་$[officename] གཞི་རིམ་ནང་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོད་མི།" #. oqGxb #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Atn Function" msgstr "" #. ErQfT #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "bm_id3150616\n" "help.text" msgid "Atn function" msgstr "ཨེཊིཨེན་ལས་འགན" #. DCNvX #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "hd_id3150616\n" "help.text" msgid "Atn Function" msgstr "" #. yugFQ #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3149346\n" "help.text" msgid "Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2." msgstr "ཟུར་གསུམ་རྩིས་རིག་གི་ལས་འགན་གྱིས་ཨག་ཊན་ཇིནཊི་གི་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་སླར་་ལོགཔ་ཨིན། སླར་ལོག་གནས་གོང་དེ་ཁྱབ་ཚད་ -པི་ཨའི/༢ ལས་ +པི་ཨའི་/༢ ནང་ཨིན།" #. tC5uH #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3143271\n" "help.text" msgid "The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function returns the angle \"Alpha\", expressed in radians, using the tangent of this angle. The function can also return the angle \"Alpha\" by comparing the ratio of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle." msgstr "" #. HbFxP #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3145315\n" "help.text" msgid "Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha" msgstr "" #. Wo87E #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3148947\n" "help.text" msgid "Atn (Number As Double) As Double" msgstr "" #. rLBjg #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3156212\n" "help.text" msgid "Number: Any numerical expression that represents the ratio of two sides of a right triangle. The Atn function returns the corresponding angle in radians (arctangent)." msgstr "" #. qhMAk #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3153192\n" "help.text" msgid "To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi." msgstr "རེ་ཌི་ཡཱནསི་དབྱེ་རིམ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ལུ་ ༡༨༠/པི་ཨའི་གིས་འབད་རེ་ཌི་ཡཱནསི་དགུ་མཐའ་རྐྱབས།" #. GEpFX #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3147230\n" "help.text" msgid "degree=(radian*180)/pi" msgstr "དབྱེ་རིམ=(radian*180)/pi" #. GYxEc #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3125864\n" "help.text" msgid "radian=(degree*pi)/180" msgstr "རེ་ཌི་ཡན=(degree*pi)/180" #. 7cWUW #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3159252\n" "help.text" msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159. Pi is a Basic mathematical constant." msgstr "" #. BBQTN #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3146985\n" "help.text" msgid "' The following example calculates for a right-angled triangle" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ འོག་གི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱིས་གཡས་གྲུ་ཟུར་་ཕྱོགས་གཉིས་མཉམ་པའི་ཟུར་གསུམ་མ་གི་དོན་ལུ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན།" #. RzgP4 #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3145750\n" "help.text" msgid "' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ གྲུ་ཟུར་ཨཱལ་ཕ་དེ་གྲུ་ཟུར་ཨཱལ་ཕ་གི་ཊེན་ཇེནཊི་ལས་ཨིན:" #. gatE3 #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3151112\n" "help.text" msgid "' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ པི་ཨའི་སྐོར་ཐེངས་ཡོདཔ་ = ༣་༡༤༡༥༩ དེ་སྔ་སྒོང་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ཆད་མེད།" #. 9UM2j #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3149262\n" "help.text" msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")" msgstr "ཌི་ ༡ = ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ$ (\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")" #. 2a3P2 #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3149482\n" "help.text" msgid "d2 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")" msgstr "ཌི་ ༢ = ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")" #. 4c3PP #: 03080101.xhp msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3155415\n" "help.text" msgid "Print \"The Alpha angle is\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" degrees\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད། \"The Alpha angle is\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" degrees\"" #. FgjG3 #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Cos Function" msgstr "" #. pPUir #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "bm_id3154923\n" "help.text" msgid "Cos function" msgstr "ཀོསི་ལས་འགན" #. XCGJJ #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "hd_id3154923\n" "help.text" msgid "Cos Function" msgstr "" #. EEVjg #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3159413\n" "help.text" msgid "Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1." msgstr "གྲུ་ཟུར་གྱི་ཀོ་སིན་དེ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན། གྲུ་ཟུར་དེ་རེ་ཌི་ཡཱནསི་ནང་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། འགྲུབ་འབྲས་དེ་ - ༡ དང་ ༡ བར་ན་ཨིན།" #. iPRUc #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3150358\n" "help.text" msgid "Using the angle Alpha, the Cos function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle." msgstr "" #. eEzRP #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3154141\n" "help.text" msgid "Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse" msgstr "" #. zfq28 #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3145172\n" "help.text" msgid "Cos (Number As Double) As Double" msgstr "" #. jbCKb #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "Number: Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་གིས་ཁྱོད་ཀྱིས་རྩིས་སྟོན་འབད་ནི་ཀོ་སིན་དོན་ལུ་ཨིན་མི་རེ་ཌི་ཡཱནསི་ནང་གྲུ་ཟུར་ཅིག་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" #. FBGNA #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3145749\n" "help.text" msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi." msgstr "དབྱེ་རིག་ཚུ་རེ་ཌི་ཡཱནསི་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ལུ་ དབྱེ་རིག་ པི་ཨའི་/༡༨༠ གིས་འབད་དགུ་བསྡོམས་འབད། རེ་ཌི་ཡཱནསི་དབྱེ་རིག་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ལུ་ རུ་ཌི་ཡཱནསི་ ༡༨༠/པི་ཨའི་ གིས་འབད་དགུ་བསྡོམས་རྐྱབས།" #. X68Fu #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3149664\n" "help.text" msgid "degree=(radian*180)/pi" msgstr "དབྱེ་རིམ=(radian*180)/pi" #. f9EAD #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3146985\n" "help.text" msgid "radian=(degree*pi)/180" msgstr "རེ་ཌི་ཡན=(degree*pi)/180" #. drmPb #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3152885\n" "help.text" msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159..." msgstr "" #. 4K6RE #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3155855\n" "help.text" msgid "' The following example allows for a right-angled triangle the input of" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ འོག་གི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱིས་གཡས་ཕྱོགས་གྲུ་ཟུར་་ཟུར་གསུམ་ཨིན་པུཊི་གི་ དོན་ལུ་བཅུགཔ་ཨིན།" #. CEwDT #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3149484\n" "help.text" msgid "' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་གཏོལ་ཐིག་དང་གྲུ་ཟུར་(དབྱེ་རིག་ཚུ་ནང་)དང་ཧའི་པོ་ཊེནས་གི་རིང་ཚད་དེ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན།" #. xAVHq #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3150010\n" "help.text" msgid "' rounded Pi = 3.14159" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ སྐོར་ཐེངས་འབད་ཡོདཔ པི་ཨའི= ༣་༡༤༡༥༩" #. ygUrP #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3144764\n" "help.text" msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")" msgstr "ཌི་ ༡ = ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ$ (\"\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")" #. 3gp3Y #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3154491\n" "help.text" msgid "dAngle = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")" msgstr "ཌི་གྲུ་ཟུར = ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")" #. W5GT7 #: 03080102.xhp msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3151074\n" "help.text" msgid "Print \"The length of the hypotenuse is\"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))" msgstr "" #. FEozF #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Sin Function" msgstr "" #. EBzji #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "bm_id3153896\n" "help.text" msgid "Sin function" msgstr "སིན་ལས་འགན" #. 8Q7Jm #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "hd_id3153896\n" "help.text" msgid "Sin Function" msgstr "" #. fEasV #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3149456\n" "help.text" msgid "Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1." msgstr "གྲུ་ཟུར་གྱི་སིན་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། གྲུ་ཟུར་དེ་རེཌི་ཡཱནསི་ནང་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། འགྲུབ་འབྲས་དེ་ -༡ དང་ ༡ བར་ན་ཡོདཔ་ཨིན།" #. AG6UD #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3153379\n" "help.text" msgid "Using the angle Alpha, the Sin function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle." msgstr "" #. k3iCL #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3148798\n" "help.text" msgid "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse" msgstr "" #. EYMBG #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3154909\n" "help.text" msgid "Sin (Number As Double) As Double" msgstr "" #. VeDqk #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3145786\n" "help.text" msgid "Number: Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for." msgstr "ཨང་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་སིན་དོན་ལུ་རྩིས་སྟོན་ལུ་རེ་ཌི་ཡཱནསི་ནང་གྲུ་ཟུར་འདི་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།" #. EJTy3 #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3155413\n" "help.text" msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/Pi." msgstr "" #. yescR #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3149664\n" "help.text" msgid "degrees=(radians*180)/Pi" msgstr "" #. PZTcG #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3153143\n" "help.text" msgid "radians=(degrees*Pi)/180" msgstr "" #. EFgfE #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3151112\n" "help.text" msgid "Pi is approximately 3.141593." msgstr "" #. qDQRe #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3149482\n" "help.text" msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ འ་ནི་དཔེར་བརྗོད་ནང་ འོག་གི་ཐོ་བཀོད་དེ་ གཡས་ཕྱོགས་གྲུ་ཟུར་ ཟུར་གསུམ་དོན་ལུ་ཚུགསཔ་ཨིན:" #. 7Qpns #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3148577\n" "help.text" msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ ཟུར་རྒྱབ་འགལ་གྲུ་ཟུར་དང་གྲུ་ཟུར་ (དབྱེ་རིག་ནང་)ཧའི་པོ་ཊི་ནས་ཀྱི་རིང་ཚད་དེ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན:" #. C6oyE #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3150011\n" "help.text" msgid "' Pi = 3.1415926 is a predefined variable" msgstr "རིམ་ པི་ཨའི་ = ༣་༡༤༡༥༩༢༦ འདི་སྔོན་གོང་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོདཔ་འགྱུར་ཅན།" #. KnkXC #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3145251\n" "help.text" msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")" msgstr "ཌི་་༡ = ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ$ (\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")" #. CYohW #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3148456\n" "help.text" msgid "dAlpha = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")" msgstr "ཌི་ཨལ་ཕ་ = ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")" #. U9Nyv #: 03080103.xhp msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3153877\n" "help.text" msgid "Print \"The length of the hypotenuse is\"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད \"The length of the hypotenuse is\"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))" #. 9DYiB #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Tan Function" msgstr "" #. xJLZB #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "bm_id3148550\n" "help.text" msgid "Tan function" msgstr "ཊན་ལས་འགན" #. 8hVBJ #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "hd_id3148550\n" "help.text" msgid "Tan Function" msgstr "" #. juT9e #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3148663\n" "help.text" msgid "Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians." msgstr "གྲུ་ཟུར་ཅིག་གི་ཊེན་ཇེནཊི་འདི་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན། གྲུ་ཟུར་འདི་འོད་ཅན་ནང་གསལ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. pWb7z #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3153379\n" "help.text" msgid "Using the angle Alpha, the Tan function calculates the ratio of the length of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the angle in a right-angled triangle." msgstr "" #. 444nB #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3154366\n" "help.text" msgid "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle" msgstr "" #. PEoP9 #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3151042\n" "help.text" msgid "Tan (Number As Double) As Double" msgstr "" #. BJjuJ #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3145786\n" "help.text" msgid "Number: Any numeric expression that you want to calculate the tangent for (in radians)." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་ཊེན་ཇེན་ཊི་དོན་ལུ་ (རེ་ཌི་ཡནསི་ནང་)རཙིས་སྟོན་འབད་ནི་ཡོདཔ་ཨིན།" #. zKpFc #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3153728\n" "help.text" msgid "To convert degrees to radians, multiply by Pi/180. To convert radians to degrees, multiply by 180/Pi." msgstr "" #. bAYDk #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3155414\n" "help.text" msgid "degrees=(radians*180)/Pi" msgstr "" #. hDLbM #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3146975\n" "help.text" msgid "radians=(degrees*Pi)/180" msgstr "" #. AEqBK #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3147434\n" "help.text" msgid "Pi is approximately 3.141593." msgstr "" #. JFRRA #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3148646\n" "help.text" msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ འ་ནི་དཔེར་བརྗོད་ནང་ འོག་གི་ཐོ་བཀོད་དེ་ གཡས་ཕྱོགས་གྲུ་ཟུར་ ཟུར་གསུམ་དོན་ལུ་ཚུགསཔ་ཨིན:" #. FQSGL #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3150012\n" "help.text" msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ གྲུ་ཟུར་་དང་གྲུ་ཟུར་(དབྱེ་རིམ་ནང་)གྱི་རྒྱབ་འགལ་ཟུར་གྱི་གྲུ་ཟུར་ལུ་ཉེས་འདབས་ཀྱི་རིང་ཚད་དེ་རྩིས་སྟོན་ནི་ལུ:" #. 7CDv8 #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3153158\n" "help.text" msgid "' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable" msgstr "རིམ་ པི་ཨའི་ = ༣་༡༤༡༥༩༢༦ འདི་སྔོན་གོང་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོདཔ་འགྱུར་ཅན།" #. 4kJz9 #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3145252\n" "help.text" msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opposite\")" msgstr "ཌི་ ༡ = ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opposite\")" #. R2WoA #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3149582\n" "help.text" msgid "dAlpha = InputBox(\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")" msgstr "ཌི་ཨལ་ཕ = ཨིན་པིཊི་སྒྲོམ$ (\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")" #. Njruy #: 03080104.xhp msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3154016\n" "help.text" msgid "Print \"the length of the side adjacent the angle is\"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད \"the length of the side adjacent the angle is\"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))" #. ofCYj #: 03080200.xhp msgctxt "" "03080200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Exponential and Logarithmic Functions" msgstr "བསྒྱུར་གྱངས་དང་མཉམ་གྱངས་ལས་འགན་ཚུ།" #. BMwqG #: 03080200.xhp msgctxt "" "03080200.xhp\n" "hd_id3154758\n" "help.text" msgid "Exponential and Logarithmic Functions" msgstr "བསྒྱུར་གྲངས་དང་མཉམ་གྲངས་ལས་འགན" #. 5AGHm #: 03080200.xhp msgctxt "" "03080200.xhp\n" "par_id3148550\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions." msgstr "$[officename] གཞི་རིམ་འདི་གིས་འོག་གི་བསྒྱུར་གྲངས་དང་མཉམ་གྲངས་ལས་འགན་ཚུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།" #. F4Kod #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Exp Function" msgstr "" #. 8z2kC #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" "bm_id3150616\n" "help.text" msgid "Exp function" msgstr "ཨེགསིཔི་ལས་འགན" #. EXMZv #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" "hd_id3150616\n" "help.text" msgid "Exp Function" msgstr "" #. Zu9Dr #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" "par_id3155555\n" "help.text" msgid "Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power." msgstr "ནུས་ཤུགས་ལུ་ཆེར་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་མི་(e = 2.718282)རང་བཞིན་མཉམ་གྲངས་ཀྱི་གཞི་རྟེན་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. qzNCt #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" "hd_id3150984\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. VtBgc #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" "par_id3145315\n" "help.text" msgid "Exp (Number)" msgstr "ཨེགཔི (Number)" #. j4Eyy #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" "hd_id3154347\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. ohN8G #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" "hd_id3154760\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. xUmuE #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" "par_id3150793\n" "help.text" msgid "Number: Any numeric expression that specifies the power that you want to raise \"e\" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དེ་གིས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཆེར་བསྐྱེད་འབད་ནི་ཨིན་མི་ \"e\" to (the base of natural logarithms)ནུས་ཤུགས་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ནུས་ཤུགས་དེ་རྐྱང་པ་ཀྲིག་ཀྲི་ཉུང་མི་ཨང་ཚུ་ཡང་ན་ ༨༨་༠༢༩༦༩ ལུ་འདྲ་མཉམ་ལུ་དང་ གཉིས་ལྡན་ཀྲིག་ཀྲི་ཉུང་མི་ཨང་ཚུ་ ཡང་ན་ ༧༠༩་༧༨༢༧༡༢༨༩༣ ལུ་འདྲ་མཉམ་ལུ་ $[officename] གཞི་རིམ་ལས་ཚུར་གནས་གོང་དེ་ཚུ་ཨང་ཚུ་ལྷག་ལུས་མི་དོན་ལུ་འཛོལ་བ་ལུད་སོང་བ་ཅིག་སླར་་ལོགཔ་ཨིན།" #. qVvq3 #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" "hd_id3156280\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. G8CHi #: 03080201.xhp msgctxt "" "03080201.xhp\n" "par_id3161832\n" "help.text" msgid "MsgBox \"\" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"\" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm\"" #. gUEqe #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Log Function" msgstr "" #. qgoZt #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" "bm_id3149416\n" "help.text" msgid "Log function" msgstr "དྲེན་དེབ་ལས་འགན" #. GutGe #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" "hd_id3149416\n" "help.text" msgid "Log Function (BASIC)" msgstr "" #. g9AWW #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" "par_id3145066\n" "help.text" msgid "Returns the natural logarithm of a number." msgstr "ཨང་གི་མཉམ་གྲངས་རང་བཞིན་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. Vweyx #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" "par_id3154760\n" "help.text" msgid "Log (Number)" msgstr "དྲེན་དེབ (Number)" #. a6Cte #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" "par_id3151041\n" "help.text" msgid "Number: Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཁྱོད་ཀྱིས་རང་བཞིན་གྱི་མཉམ་གྲངས་དོན་ལུ་རྩིས་སྟོན་འབད་ནི་ལུ།" #. XGZnf #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" "par_id3150869\n" "help.text" msgid "The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282..." msgstr "རང་བཞིན་གྱི་མཉམ་གྲངས་འདི་གཞི་རྟེན་ཨི་ལུ་མཉམ་གྲངས་ཨིན། གཞི་རྟེན་འདི་ ༢་༧༡༨༢༨༢་་་་་་ཀྱི་གནས་གོང་ཧ་ལམ་དང་གཅིག་ཁར་ཆད་མེད་ཨིན།" #. Tjkcm #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" "par_id3153968\n" "help.text" msgid "You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:" msgstr "རང་བཞིན་མཉམ་གྲངས་ཀྱི་ཨེན་གྱིས་འབད་ཨེགསི་གི་རང་བཞིན་མཉམ་གྲངས་དེ་བགོ་བཤའ་རྐྱབས་ཏེ་གིས་(ཨེགསི་)ཨང་གང་རུང་དོན་ལུ་(ཨེན་)གཞི་རིམ་གང་རུང་ལུ་མཉམ་གྲངས་ཚུ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན་ འོག་ལུ་བཟུམ་སྦེ:" #. 43ZUC #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" "par_id3145420\n" "help.text" msgid "Logn(x) = Log(x) / Log(n)" msgstr "" #. rkQXJ #: 03080202.xhp msgctxt "" "03080202.xhp\n" "par_id3149262\n" "help.text" msgid "MsgBox \"\" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm function\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"\" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm function\"" #. UgtDE #: 03080300.xhp msgctxt "" "03080300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Generating Random Numbers" msgstr "ཨང་ཚུ་གང་འབྲུང་བཟོ་བཏོན་འབད་དོ།" #. CVQ7A #: 03080300.xhp msgctxt "" "03080300.xhp\n" "hd_id3143270\n" "help.text" msgid "Generating Random Numbers" msgstr "ཨང་ཚུ་གང་འབྱུང་བཟོ་བཏོན་འབད་དོ" #. 9oAAh #: 03080300.xhp msgctxt "" "03080300.xhp\n" "par_id3154347\n" "help.text" msgid "The following statements and functions generate random numbers." msgstr "འོག་གི་གསལ་བཤད་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་གིས་ཨང་ཚུ་གང་འབྱུང་བཟོ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།" #. aik2G #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Randomize Statement" msgstr "" #. cBbQM #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "bm_id3150616\n" "help.text" msgid "Randomize statement" msgstr "གསལ་བཤད་གང་འབྱུང་བཟོ" #. GFvxU #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "hd_id3150616\n" "help.text" msgid "Randomize Statement" msgstr "" #. rWksA #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "par_id3145090\n" "help.text" msgid "Initializes the random-number generator used by the Rnd function." msgstr "" #. 4zBFc #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "hd_id3147573\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. Kn22q #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "par_id3145315\n" "help.text" msgid "Randomize [Number]" msgstr "གང་བྱུང་བཟོ [Number]" #. CM8DX #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "hd_id3152456\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. uRn8G #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "par_id3149670\n" "help.text" msgid "Number: Any integer value. Used as seed to initialize the random-number generator. Equal seeds result in equal random-number sequences by the Rnd function. If the parameter is omitted, the Randomize statement will be ignored." msgstr "" #. sowvF #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "par_id110520161656428611\n" "help.text" msgid "Unless a predictable sequence of numbers is desired, there is no need to use the Randomize statement, as the random-number generator will be initialized automatically at first use – it will be seeded using a system-provided random-number generator that produces uniformly-distributed, non-deterministic random numbers. If no such generator is available on the system, the system time will be used as seed." msgstr "" #. eJZhb #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "par_id12052016194258344\n" "help.text" msgid "The Randomize statement affects BASIC's Rnd function only. Other random-number generators (for example the Calc's RAND() function, etc.) are not affected by it." msgstr "" #. nbCqX #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "hd_id3149655\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. Hsz4P #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "par_id3147288\n" "help.text" msgid "iVar = Int(10 * Rnd) ' Range from 0 to 9" msgstr "ཨའི་ཝར་ = ཨིནཊི((10 * Rnd) ) REM ཁྱབ་ཚད་ ༠་ལས་ ༩་ལུ།" #. fzDBU #: 03080301.xhp msgctxt "" "03080301.xhp\n" "par_id3148617\n" "help.text" msgid "MsgBox sText,0,\"Spectral Distribution\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ ཨེསི་ཚིག་ཡིག ༠\"Spectral Distribution\"" #. ridE5 #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Rnd Function" msgstr "" #. kNKLV #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "bm_id3148685\n" "help.text" msgid "Rnd function" msgstr "ཨར་ཨེན་ཌི་ལས་འགན" #. z7xMw #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "hd_id3148685\n" "help.text" msgid "Rnd Function" msgstr "" #. CgGQF #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "par_id3149669\n" "help.text" msgid "Returns a random number between 0 and 1." msgstr "གང་འབྱུང་ཨང་ ༠་ དང་ ༡་ བར་ན་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 3jLL3 #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "hd_id3153897\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. ccGDo #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "par_id3150543\n" "help.text" msgid "Rnd [(Expression)]" msgstr "ཨར་ཨེན་ཌི་ [(Expression)]" #. AsCDT #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "hd_id3149655\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. 4W4JJ #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "hd_id3154909\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. QRteh #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "par_id3125864\n" "help.text" msgid "Expression: Has no effect, is ignored if provided." msgstr "" #. Wv4Ne #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "par_id3147318\n" "help.text" msgid "The Rnd function returns decimal fractions ranging from 0 (included) to 1 (excluded) according to a uniform distribution. It uses the Mersenne Twister 19937 random-number generator. To generate random integers in a given range, use a formula like in the example below. A Randomize statement with a defined seed value can be used beforehand, if a predictable sequence of numbers is desired." msgstr "" #. CoRrB #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "hd_id3151118\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. A6Sx5 #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "par_id3147124\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" msgstr "དཔར་མསྐྲུན་འབད \"Number from 1 to 5\"" #. AZcwu #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "par_id3154943\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད\"Number from 6 to 8\"" #. mWvS6 #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "par_id3151074\n" "help.text" msgid "Print \"Greater than 8\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད\"Greater than 8\"" #. o32Jf #: 03080302.xhp msgctxt "" "03080302.xhp\n" "par_id3155602\n" "help.text" msgid "Print \"Outside range 1 to 10\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད\"Outside range 1 to 10\"" #. qhL3U #: 03080400.xhp msgctxt "" "03080400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Square Root Calculation" msgstr "གྲུ་བཞི་རྩ་བ་རྩིས་སྟོན་ནི།" #. jDnzu #: 03080400.xhp msgctxt "" "03080400.xhp\n" "hd_id3148946\n" "help.text" msgid "Square Root Calculation" msgstr "གྲུ་བཞི་རྩ་བ་རྩིས་སྟོན་ནི" #. cR7qM #: 03080400.xhp msgctxt "" "03080400.xhp\n" "par_id3159414\n" "help.text" msgid "Use this function to calculate square roots." msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་འདི་གྲུ་བཞི་རྩ་བ་རྩིས་སྟོན་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ།" #. uhF69 #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Sqr Function" msgstr "" #. Ddss3 #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" "bm_id3156027\n" "help.text" msgid "Sqr function" msgstr "གྲུ་བཞི་ལས་འགན" #. 3vK8N #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" "hd_id3156027\n" "help.text" msgid "Sqr Function" msgstr "" #. 92Pyd #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" "par_id3147226\n" "help.text" msgid "Calculates the square root of a numeric expression." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་གྲུ་བཞི་རྩ་བ་འདི་རྩ་སྟོནམ་ཨིན།" #. UjAFg #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" "hd_id3143267\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. u6hMY #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" "par_id3149415\n" "help.text" msgid "Sqr (Number)" msgstr "གྲུུ་བཞི་ (Number)" #. GxUbC #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" "hd_id3156023\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. RB3SF #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" "hd_id3147265\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. R6bxE #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" "par_id3149457\n" "help.text" msgid "Number: Any numeric expression that you want to calculate the square root for." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་གརུ་བཞི་རྩ་བ་དོན་ལུ་རྩིས་སྟོན་ནི་ཨིན་མི།" #. NNhxY #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" "par_id3154365\n" "help.text" msgid "A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6." msgstr "གྲུ་བཞི་ནར་མོ་རྩ་བ་ཅིག་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོང་རའི་ཨང་གཞན་བཟོ་སྟོན་ལུ་དགུ་བསྡོམས་འབད་ནི་ དཔེར་ན་ གྲུ་བཞི་ནར་མོ་རྩ་བ་ ༣༦ གི་ ༦ ཨིན།" #. VXXxC #: 03080401.xhp msgctxt "" "03080401.xhp\n" "hd_id3153192\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. 2GKHP #: 03080500.xhp msgctxt "" "03080500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Integers" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. dXCCi #: 03080500.xhp msgctxt "" "03080500.xhp\n" "hd_id3153345\n" "help.text" msgid "Integers and Fractional" msgstr "" #. GDH6b #: 03080500.xhp msgctxt "" "03080500.xhp\n" "par_id3156152\n" "help.text" msgid "Functions to round values to integers, and to take the fractional part of a value." msgstr "" #. ZCpbJ #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Fix Function" msgstr "" #. MqD8E #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" "bm_id3159201\n" "help.text" msgid "Fix function" msgstr "གཏན་བཟོ་ལས་འགན" #. mA4HE #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" "hd_id3159201\n" "help.text" msgid "Fix Function" msgstr "" #. nDHDK #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" "par_id3149346\n" "help.text" msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་་དེ་ཨང་གི་དཔྱ་ཕྲན་དེ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་དེ་འབད་ཧྲིལ་ཨངསླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. AxgCW #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" "par_id3156152\n" "help.text" msgid "Fix (Expression)" msgstr "གཏན་བཟོ (གསལ་བརྗོད)" #. T274X #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" "par_id3149457\n" "help.text" msgid "Expression: Numeric expression that you want to return the integer value for." msgstr "གསལ་བརྗོད: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཧརིལ་ཨང་གནས་གོང་དོན་ལུ་སླར་ལོག་ནི།" #. RmArT #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" "par_id3156214\n" "help.text" msgid "Print Fix(3.14159) ' returns 3." msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་ དཀའ་ངལ་སེལ་(༣་༡༤༡༥༩) རིམ་ ༣ སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 9QGfT #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" "par_id3154217\n" "help.text" msgid "Print Fix(0) ' returns 0." msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད(༠) རིམ་ ༠ སླར་་ལོགཔ་ཨིན།" #. 5j2Di #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" "par_id3145786\n" "help.text" msgid "Print Fix(-3.14159) ' returns -3." msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་དཀའ་ངལ་བསལ་གཏང་(-༣་ ༡༤༡༥༩) རིམ་ སླར་ལོགཔ་ -༣" #. HRyFR #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" "par_id391546195157714\n" "help.text" msgid "Int Function" msgstr "" #. ZBbCV #: 03080501.xhp msgctxt "" "03080501.xhp\n" "par_id51546195168056\n" "help.text" msgid "Frac Function" msgstr "" #. D7BBT #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Int Function" msgstr "" #. oGyiu #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" "bm_id3153345\n" "help.text" msgid "Int function" msgstr "ཨིནཊི་ལས་འགན" #. cdtMv #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" "hd_id3153345\n" "help.text" msgid "Int Function" msgstr "" #. urGrY #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" "par_id3155420\n" "help.text" msgid "Returns the integer portion of a number." msgstr "ཨང་གི་ཧྲིལ་ཨང་སྙོམ་ཚད་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 8hNhz #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" "par_id3146795\n" "help.text" msgid "Int (Number)" msgstr "ཨིནཊི (ཨང་)" #. byiBG #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" "par_id3148797\n" "help.text" msgid "Number: Any valid numeric expression." msgstr "" #. G7cKf #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" "par_id3125864\n" "help.text" msgid "Print Int(3.99) ' returns the value 3" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཨིནཊི(༣་༡༤༡༥༩) རིམ་ གནས་གོང་ ༣ སླར་ལོགཔ།" #. q3vhG #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" "par_id3145787\n" "help.text" msgid "Print Int(0) ' returns the value 0" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཨིན་ཊི(༠)ཨར་ཨི་ཨེམ་ གནས་གོང་ ༠ སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 9Wc46 #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" "par_id3153143\n" "help.text" msgid "Print Int(-3.14159) ' returns the value -4" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་ཨིན་ཊི་(-3.14159) ཨར་ཨི་ཨེམ་ གནས་གོང་དེ་སླར་ལོགཔ་ -༤" #. cpG6z #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" "par_id461546195246946\n" "help.text" msgid "Fix Function" msgstr "" #. AZ4TG #: 03080502.xhp msgctxt "" "03080502.xhp\n" "par_id51546195168056\n" "help.text" msgid "Frac Function" msgstr "" #. zZFwE #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Frac Function" msgstr "" #. mVSM2 #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "bm_id3153345\n" "help.text" msgid "Frac function" msgstr "" #. 5ExAJ #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "hd_id3153345\n" "help.text" msgid "Frac Function" msgstr "" #. AwHT9 #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "par_id3155420\n" "help.text" msgid "Returns the fractional portion of a number." msgstr "" #. MAVXR #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "par_id3146795\n" "help.text" msgid "Frac (Number)" msgstr "" #. 4Dd36 #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "par_id3150400\n" "help.text" msgid "Double" msgstr "" #. PjX9r #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "par_id3148797\n" "help.text" msgid "Number: Any valid numeric expression." msgstr "" #. CteEJ #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "par_id3125864\n" "help.text" msgid "Print Frac(3.99) ' returns the value 0.99" msgstr "" #. vBNoB #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "par_id3145787\n" "help.text" msgid "Print Frac(0) ' returns the value 0" msgstr "" #. DGQgE #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "par_id3153143\n" "help.text" msgid "Print Frac(-3.14159) ' returns the value -0.14159" msgstr "" #. AEbCW #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "par_id461546195246946\n" "help.text" msgid "Fix Function" msgstr "" #. 4AmmH #: 03080503.xhp msgctxt "" "03080503.xhp\n" "par_id391546195157714\n" "help.text" msgid "Int Function" msgstr "" #. BbtLE #: 03080600.xhp msgctxt "" "03080600.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Absolute Values" msgstr "ཡང་་དག་གནས་གོང་ཚུ།" #. xyu7E #: 03080600.xhp msgctxt "" "03080600.xhp\n" "hd_id3146958\n" "help.text" msgid "Absolute Values" msgstr "ཡང་དག་གནས་གོང་ཚུ" #. L28VB #: 03080600.xhp msgctxt "" "03080600.xhp\n" "par_id3150771\n" "help.text" msgid "This function returns absolute values." msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་གྱིས་ཡང་དག་གནས་གོང་ཚུ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. VaBcX #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Abs Function" msgstr "" #. Y39pg #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "bm_id3159201\n" "help.text" msgid "Abs function" msgstr "ཨེབསི་ལས་འགན" #. pqK6s #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "hd_id3159201\n" "help.text" msgid "Abs Function" msgstr "" #. vGAGF #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "par_id3153394\n" "help.text" msgid "Returns the absolute value of a numeric expression." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་ཡང་དག་གནས་གོང་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 9vLHh #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "hd_id3149233\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. oikG9 #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "par_id3147573\n" "help.text" msgid "Abs (Number)" msgstr "ཡང་དག་ (ཨང་)" #. 9JrGL #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "hd_id3156152\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. Duhzt #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "hd_id3154924\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. CaBaR #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "par_id3154347\n" "help.text" msgid "Number: Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་དག་གནས་གོང་དོན་ལུ་སླར་ལོག་ནི་ཨིན་མི། ཡོད་ཆ་ཨང་ཚུ་ ༠ གྲངས་སུ་རྩིས་ཏེ་སླར་ལོག་ཡོད་མི་བསྒྱུར་བཅོས་མ་འབདཝ་ མེད་ཆ་ཨང་ཚུ་ ཡོད་ཆ་ཨང་ཚུ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. T3eu8 #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "par_id3153381\n" "help.text" msgid "The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first." msgstr "འོག་གི་དཔེར་བརྗོད་དེ་གིས་གནས་གོང་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་སོ་སོ་ཁྱད་པར་རྩིས་སྟོན་ནི་ལུ་ཨེབསི་ལས་འགན་དེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་གནས་གོང་ག་དེ་དང་པ་བཙུགས་རུང་ཁྱད་མེདཔ་ཨིན།" #. qf3vp #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "hd_id3148451\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. ek5Jt #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "par_id3145786\n" "help.text" msgid "siW1 = Int(InputBox(\"Please enter the first amount\",\"Value Input\"))" msgstr "ཨེསི་ཨའི་ཌབུ་ལུ་ = ཨིནཊི(InputBox(\"Please enter the first amount\",\"Value input\"))" #. MG4ec #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "par_id3149561\n" "help.text" msgid "siW2 = Int(InputBox(\"Please enter the second amount\",\"Value Input\"))" msgstr "ཨེསི་ཨའི་ཌབུ་ལུ་་༢ = ཨིནཊི(InputBox(\"Please enter the second amount\",\"Value input\"))" #. BjZdb #: 03080601.xhp msgctxt "" "03080601.xhp\n" "par_id3145750\n" "help.text" msgid "Print \"The difference is \"; Abs(siW1 - siW2)" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད། \"The difference is \"; ཨེབསི་(siW1 - siW2)" #. CDdkF #: 03080700.xhp msgctxt "" "03080700.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Expression Signs" msgstr "གསལ་བརྗོད་བརྡ་རྟགས་ཚུ།" #. ersW6 #: 03080700.xhp msgctxt "" "03080700.xhp\n" "hd_id3150702\n" "help.text" msgid "Expression Signs" msgstr "གསལ་བརྗོད་བརྡ་རྟགས་ཚུ" #. zhw5K #: 03080700.xhp msgctxt "" "03080700.xhp\n" "par_id3148668\n" "help.text" msgid "This function returns the algebraic sign of a numeric expression." msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་གྱིས་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་གྲངས་ཚབ་རྩིས་རིག་རྟགས་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. EZYW2 #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Sgn Function" msgstr "" #. hzA5f #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "bm_id3148474\n" "help.text" msgid "Sgn function" msgstr "རྟགས་ལས་འགན" #. MQwDK #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "hd_id3148474\n" "help.text" msgid "Sgn Function" msgstr "" #. 7BADP #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3148686\n" "help.text" msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero." msgstr "ཧྲིལ་ཨངགི་ཨང་ -༡ དང་ ༡ བར་ན་ལས་འགན་ཡོད་ཆ་ མེད་ཆ་ ཡང་ན་ཀླད་ཀོར་ལུཨང་དེ་་རྩིས་སྤྲོད་ཡོད་མི་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།" #. WeAbo #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "hd_id3156023\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. 8TFfk #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3153897\n" "help.text" msgid "Sgn (Number)" msgstr "རྟགས (ཨང་)" #. R9qZJ #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "hd_id3145069\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. hBAHj #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "hd_id3150543\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. ExboK #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3154365\n" "help.text" msgid "Number: Numeric expression that determines the value that is returned by the function." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་ལས་འགན་གྱིས་སླར་ལོག་ཡོད་མི་གནས་གོང་འདི་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།" #. R8M7A #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3150767\n" "help.text" msgid "Number" msgstr "" #. ZhDdh #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3150441\n" "help.text" msgid "Return value" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག" #. GJ8DT #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3161833\n" "help.text" msgid "negative" msgstr "མེད་ཆ།" #. owL6c #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3155306\n" "help.text" msgid "Sgn returns -1." msgstr "རྟགས་སླར་ལོགཔ་ ༡" #. WLxTV #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3146119\n" "help.text" msgid "Sgn returns 0." msgstr "རྟགས་སླར་ལོགཔ་ ༠" #. 4tinv #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3153139\n" "help.text" msgid "positive" msgstr "ཡོད་ཆ།" #. DHyxd #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3154319\n" "help.text" msgid "Sgn returns 1." msgstr "རྟགས་སླར་ལོགཔ་ ༡" #. EhBsF #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "hd_id3152576\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. Dd5kX #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3155416\n" "help.text" msgid "Print sgn(-10) ' returns -1" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་རྟགས་(-༡༠) རིམ་༡ སླར་ལོགཔ།" #. RHqWn #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3154096\n" "help.text" msgid "Print sgn(0) ' returns 0" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་(༠) རིམ་ ༠ སླར་ལོགཔ།" #. HeSov #: 03080701.xhp msgctxt "" "03080701.xhp\n" "par_id3148457\n" "help.text" msgid "Print sgn(10) ' returns 1" msgstr "དཔར་བསྐྲེན་འབད་རྟགས(༡༠) རིམ་སླར་ལོགཔ་ ༡" #. ojPdU #: 03080800.xhp msgctxt "" "03080800.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Converting Numbers" msgstr "ཨང་ཚུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ།" #. RPnwu #: 03080800.xhp msgctxt "" "03080800.xhp\n" "hd_id3145315\n" "help.text" msgid "Converting Numbers" msgstr "ཨང་ཚུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ" #. ZRJWv #: 03080800.xhp msgctxt "" "03080800.xhp\n" "par_id3154760\n" "help.text" msgid "The following functions convert numbers from one number format to another." msgstr "འོག་གི་ལས་འགན་ཚུ་གིས་ཨང་ཚུ་ཨང་རྩ་སྒྲིག་གཅིག་ལས་གཞན་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. CMVC4 #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Hex Function" msgstr "" #. wo8Yg #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "bm_id3150616\n" "help.text" msgid "Hex function" msgstr "ཧེགསི་ལས་འགན" #. 4WpqB #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "hd_id3150616\n" "help.text" msgid "Hex Function" msgstr "" #. X79sx #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "par_id3145136\n" "help.text" msgid "Returns a string that represents the hexadecimal value of a number." msgstr "ཨང་གི་ཧེག་ཟ་བཅུ་ཚག་གནས་གོང་དེ་ཁྱབ་ཚད་འབད་མི་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. te3Mp #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "hd_id3147573\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. sniHV #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "par_id3150771\n" "help.text" msgid "Hex (Number)" msgstr "ཧེགསི (ཨང་།)" #. Ejckw #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "hd_id3147530\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. MvMTC #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "par_id3159414\n" "help.text" msgid "String" msgstr "ཡིག་རྒྱུན།" #. RhxtR #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "hd_id3156344\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. eJLYR #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "par_id3148947\n" "help.text" msgid "Number: Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཧེག་ཟ་བཅུ་ཚག་ཨང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ལུ།" #. XyWiz #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "hd_id3154365\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. WsqJB #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "par_id3156214\n" "help.text" msgid "' uses BasicFormulas in %PRODUCTNAME Calc" msgstr "" #. PrCEr #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "par_id3149262\n" "help.text" msgid "' Returns a 32-bit signed integer number from an 8-digit hexadecimal value." msgstr "" #. fcv3u #: 03080801.xhp msgctxt "" "03080801.xhp\n" "par_id3147215\n" "help.text" msgid "' Calculates the 8-digit hexadecimal value out of a 32-bit signed integer number." msgstr "" #. Tko9w #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Oct Function" msgstr "" #. FERZ7 #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" "bm_id3155420\n" "help.text" msgid "Oct function" msgstr "ཨོག་ཊ་ལས་འགན" #. 8WFiU #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" "hd_id3155420\n" "help.text" msgid "Oct Function" msgstr "" #. ApoGj #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" "par_id3154924\n" "help.text" msgid "Returns the octal value of a number." msgstr "ཨང་གི་ཨོག་ཊཱལ་གནས་གོང་འདི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. NWCSn #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" "hd_id3148947\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. oK8j3 #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" "par_id3150543\n" "help.text" msgid "Oct (Number)" msgstr "ཨོགཊ(ཨང་ )" #. 4v3fG #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" "hd_id3153360\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. DNqdN #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" "par_id3154138\n" "help.text" msgid "String" msgstr "ཡིག་རྒྱུན།" #. 9ymRV #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" "hd_id3156422\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. FUayo #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" "par_id3150768\n" "help.text" msgid "Number: Any numeric expression that you want to convert to an octal value." msgstr "ཨང་: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དེ་ཁྱོད་ཀྱི་ཨོག་ཊཱལ་གནས་གོང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. ZGpEp #: 03080802.xhp msgctxt "" "03080802.xhp\n" "hd_id3148672\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. TB5UE #: 03090000.xhp msgctxt "" "03090000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Controlling Program Execution" msgstr "ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཚད་འཛིན་འབད་དོ།" #. xoHdj #: 03090000.xhp msgctxt "" "03090000.xhp\n" "hd_id3145136\n" "help.text" msgid "Controlling Program Execution" msgstr "ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིཚད་འཛིན་དོ" #. s6wg5 #: 03090000.xhp msgctxt "" "03090000.xhp\n" "par_id3143268\n" "help.text" msgid "The following statements control the execution of a program." msgstr "འོག་གི་གསལ་བཤད་ཚུ་གིས་ལས་རིམ་གྱི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།" #. tCvqF #: 03090000.xhp msgctxt "" "03090000.xhp\n" "par_id3156152\n" "help.text" msgid "A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements." msgstr "ལས་རིམ་ཅིག་ཡོངས་ཁྱབ་ལུ་ཨང་རྟགས་ཀྱི་གྱལ་མཇུག་ལུ་ཨང་རྟགས་ཀྱི་གྱལ་དང་པམ་དེ་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ངེས་ཅན་ཚུ་གནས་སྟངས་ཚུ་གསལ་བཀོད་་ལས་རིམ་དང་འཁྲིལ་པའི་ནང་འཁོད་་ཡང་ན་ ལས་རིམ་གྱི་དབྱེ་་ཚན་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཡང་ན་ལས་འགན་ནང་འཁོད་བསྐྱར་ལོག་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ལས་རིམ་གྱི་ཡན་ལག་ཚུ་དགོས་མཁོ་དང་བསྟུན་བསྐྱར་ལོག་འབད་ནི་ལུ་ ཡང་ན་ངེས་ཅན་གྱི་གནས་སྐངས་དེ་མ་ཕྱད་ཚུན་ཚོད་ལུ་འཕྲལ་བཀོལ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། དེ་བཟུམ་མའི་ཚད་འཛིན་གསལ་བཤད་ཚུའི་དབྱེ་བ་དེ་ གནས་སྟངས་ འཕྲལ་བཀོལ་ ཡང་ན་མཆོང་གསལ་བཤད་ཚུ་སྦེ་དབྱེ་བ་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. SVVdP #: 03090100.xhp msgctxt "" "03090100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Condition Statements" msgstr "གསལ་བཤད་ཚུ་གནས་སྟངས།" #. GCLBh #: 03090100.xhp msgctxt "" "03090100.xhp\n" "hd_id3154422\n" "help.text" msgid "Condition Statements" msgstr "གསལ་བཤད་ཚུ་གནས་སྟངས" #. TLban #: 03090100.xhp msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_id3153750\n" "help.text" msgid "The following statements are based on conditions." msgstr "འོག་གི་གསལ་བཤད་ཚུ་ཆ་མཉམ་གནས་སྟངས་ཚུ་གུ་གཞི་བཞག་ཡོདཔ་ཨིན།" #. CmEyf #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "If...Then...Else Statement" msgstr "" #. 2tiGA #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "bm_id3154422\n" "help.text" msgid "If statement ElseIf; If statement Else If;If statement Else;If statement Else;If statement End If;If statement EndIf;If statement" msgstr "" #. rEEbh #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "hd_id81592320644826\n" "help.text" msgid "If...Then...Else Statement" msgstr "" #. aPd9F #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id3155555\n" "help.text" msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition or expression is True." msgstr "" #. udXzN #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id311592320434736\n" "help.text" msgid "If...EndIf statement" msgstr "" #. cWAi6 #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id591592320435808\n" "help.text" msgid "ElseIf fragment" msgstr "" #. 9oiMB #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id221592320436632\n" "help.text" msgid "Else fragment" msgstr "" #. DQy4R #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id3123476\n" "help.text" msgid "Instead of Else If you can write ElseIf, instead of End If you can write EndIf." msgstr "" #. AXTiW #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id631592322239043\n" "help.text" msgid "If statements can be shortened to one line when using single statement blocks." msgstr "" #. VDj9r #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id3153062\n" "help.text" msgid "The If...Then statement executes program blocks depending on given conditions. When %PRODUCTNAME Basic encounters an If statement, the condition is tested. If the condition is True, all subsequent statements up to the next Else or ElseIf statement are executed. If the condition is False, and an ElseIf statement follows, %PRODUCTNAME Basic tests the next expression and executes the following statements if the condition is True. If False, the program continues either with the next ElseIf or Else statement. Statements following Else are executed only if none of the previously tested conditions were True. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following EndIf." msgstr "" #. NKDQG #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id3153192\n" "help.text" msgid "You can nest multiple If...Then statements." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་སྣ་མང་་ནེསིཊི་ ཨིན་པ་ཅིན...དེ་ལས་ གསལ་བཤད་ཚུ་འབད་བཏུབ།" #. sHwLq #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id3154684\n" "help.text" msgid "Else and ElseIf statements are optional." msgstr "གཞན་ དང་ གཞན་ཨིན་པ་ཅིན་ གསལ་བཤད་ཚུ་གདམ་ཁ་ཅན་ཨིན།" #. 73RuH #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id3152939\n" "help.text" msgid "You can use GoTo and GoSub to jump out of an If...Then block, but not to jump into an If...Then structure." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ ལུ་འགྱོ་ དང་ འགྱོ་འོག་མ་ ཨིན་པ་ཅིན་...དེ་ལས སྡེབ་ཚན་གྱི་ཕྱི་ཁ་མཆོངས་ནི་ལུ་ ཨིན་རུང་ ཨིན་པ་ཅིན་...དེ་ལས་ གཞི་བཀོད་ནང་ལུ་མཆོངས་ནི་མེན།" #. VEFva #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id3153951\n" "help.text" msgid "The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed." msgstr "འོག་གི་དེཔར་བརྗོད་ཀྱིས་ཁྱོད་ལུ་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་དུས་ཡོལ་ཚེས་ལུ་ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིནམ་དང་ དུས་ཡོལ་ཚེས་དེ་རྩིས་སྤྲོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།" #. gDmAx #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id3154490\n" "help.text" msgid "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")" msgstr "ཨེསི་ཚེས་ = ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ་(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")" #. GNXEn #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id3155601\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The expiration date has passed\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"The expiration date has passed\"" #. DrRyf #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id3146912\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"The expiration date has not yet passed\"" #. wS36Y #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id3154754\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The expiration date is today\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"The expiration date is today\"" #. ZSGxr #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id161588865796615\n" "help.text" msgid "Select Case statement" msgstr "" #. knngj #: 03090101.xhp msgctxt "" "03090101.xhp\n" "par_id281588865818334\n" "help.text" msgid "Iif or Switch functions" msgstr "" #. ArPEq #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Select...Case Statement" msgstr "" #. PgL5b #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "bm_id3149416\n" "help.text" msgid "Select Case statement Case keyword; in Select Case statement" msgstr "" #. aFMUq #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "hd_id3149416\n" "help.text" msgid "Select...Case Statement" msgstr "" #. je8zE #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "par_id3153896\n" "help.text" msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression." msgstr "གསལ་བཤད་ཀྱི་གནས་གོང་གུ་རྟེན་གསལ་བཤད་སྡེབ་ཚན་ཚུ་གཅིག་ཡང་ན་ལྷགཔ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།" #. CFYkp #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "par_id841588605629842\n" "help.text" msgid "Select Case syntax" msgstr "" #. TJu4u #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "bas_id251592381900645\n" "help.text" msgid "Select Case expression" msgstr "" #. XrXnH #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "bas_id321592381903509\n" "help.text" msgid "Case values" msgstr "" #. DCDEC #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "bas_id231592381903973\n" "help.text" msgid "Statement Block" msgstr "" #. 9KDPg #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "bas_id361592381904372\n" "help.text" msgid "[ Case values2" msgstr "" #. jSGvu #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "bas_id421592382002520\n" "help.text" msgid "Statement Block]" msgstr "" #. NcGYQ #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "bas_id161592382004496\n" "help.text" msgid "[ Case Else" msgstr "" #. FkAUG #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "bas_id681592382005351\n" "help.text" msgid "Statement Block]" msgstr "" #. MmACE #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "bas_id831592381905293\n" "help.text" msgid "End Select" msgstr "" #. HLsCW #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "par_id3156281\n" "help.text" msgid "expression: Any expression that controls if the statement block that follows the respective Case clause is executed." msgstr "" #. F88YW #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "values: Any value list that is compatible with the expression. The statement block that follows the Case clause is executed if expression matches values." msgstr "" #. oCrpX #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "par_id3152597\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" msgstr "དཔར་མསྐྲུན་འབད \"Number from 1 to 5\"" #. SGuia #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "par_id3147349\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད\"Number from 6 to 8\"" #. cPErK #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "par_id3152886\n" "help.text" msgid "Print \"Greater than 8\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད\"Greater than 8\"" #. VGBFL #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "par_id3146975\n" "help.text" msgid "Print \"Out of range 1 to 10\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད \"Out of range 1 to 10\"" #. 4x2KT #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "par_id161588865796615\n" "help.text" msgid "If statement" msgstr "" #. uH3m4 #: 03090102.xhp msgctxt "" "03090102.xhp\n" "par_id281588865818334\n" "help.text" msgid "Iif or Switch functions" msgstr "" #. pm7E8 #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IIf Function" msgstr "" #. G8vo7 #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "bm_id3155420\n" "help.text" msgid "IIf function" msgstr "" #. TfzcA #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "hd_id3155420\n" "help.text" msgid "IIf Function" msgstr "" #. nYxhE #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "par_id3145610\n" "help.text" msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression." msgstr "ཚུགས་པའི་ལས་འགན་འགྲུབ་འབྲས་ཚུ་གཉིས་ཀྱི་གཅིག་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ཡོད་པའི་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་གནས་གོང་གཏན་ཚིག་ཅན་གུ་རྟེན་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. AbQZs #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "par_id3147560\n" "help.text" msgid "IIf (Bool As Boolean, Variant1 As Variant, Variant2 As Variant) As Variant" msgstr "" #. WA953 #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "par_id3153381\n" "help.text" msgid "Bool: Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to True, the function returns the value of Variant1, otherwise it returns the value of Variant2." msgstr "" #. 4CnY7 #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "par_id3150870\n" "help.text" msgid "Variant1, Variant2: Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation." msgstr "" #. JJd8f #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "par_id541598638231139\n" "help.text" msgid "IIf evaluates both Variant1 and Variant2 even if it returns only one of them. If one of the expressions results in error, the function returns the error. For example, do not use IIF to bypass a possible division by zero result." msgstr "" #. vGAma #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "par_id1001598638460925\n" "help.text" msgid "REM Returns the maximum of 3 values" msgstr "" #. 9JAJ5 #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "par_id161598638840133\n" "help.text" msgid "REM Bad usage of function IIf" msgstr "" #. keK5U #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "par_id161588865796615\n" "help.text" msgid "If or Select Case statements" msgstr "" #. KxSDU #: 03090103.xhp msgctxt "" "03090103.xhp\n" "par_id281588865818334\n" "help.text" msgid "Switch function" msgstr "" #. RKALL #: 03090200.xhp msgctxt "" "03090200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Loops" msgstr "འཕྲལ་བཀོལ་ཚུ།" #. NKXNr #: 03090200.xhp msgctxt "" "03090200.xhp\n" "hd_id3153990\n" "help.text" msgid "Loops" msgstr "འཕྲལ་བཀོལ་ཚུ" #. gDVek #: 03090200.xhp msgctxt "" "03090200.xhp\n" "par_id3147226\n" "help.text" msgid "The following statements execute loops." msgstr "འོག་གི་གསལ་བཤད་ཚུ་འཕྲལ་བཀོལ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. UAuBq #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Do...Loop Statement" msgstr "" #. 79pyv #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "bm_id3156116\n" "help.text" msgid "Do...Loop statement While; Do loop Until loops" msgstr "འབད་...འཕྲལ་བཀོལ་གསལ་བཤད་འཕྲལ་བཀོལ་འབད་བའི་སྐབས་ཚུན་འཕྲལ་བཀོལ་འབདཝ་ཨིན" #. muTe9 #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "hd_id3156116\n" "help.text" msgid "Do...Loop Statement" msgstr "" #. iC6SG #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "par_id3109850\n" "help.text" msgid "Repeats the statements between the Do and the Loop statement while the condition is True or until the condition becomes True." msgstr "" #. aiGhW #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "par_id311592320434736\n" "help.text" msgid "Do statement" msgstr "" #. Ebajb #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "bas_id171592386317704\n" "help.text" msgid "' Do While: The statement block is repeated as long as the condition is true" msgstr "" #. VDEWA #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "bas_id11592386319239\n" "help.text" msgid "' Do Until: The statement block is repeated as long as the condition is false" msgstr "" #. Dsqzg #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "par_id591592320435808\n" "help.text" msgid "Do...Loop statement" msgstr "" #. VVtxi #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "bas_id911592386676044\n" "help.text" msgid "' Loop While: The statement block repeats as long as the condition is true" msgstr "" #. 92FMy #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "bas_id971592386677004\n" "help.text" msgid "' Loop Until: The statement block repeats until the condition is true" msgstr "" #. YFnQL #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "par_id3150791\n" "help.text" msgid "The Do...Loop statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is True. The condition for exiting the loop must be entered following either the Do or the Loop statement. The above examples are valid combinations." msgstr "" #. 8QxEA #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "par_id3156344\n" "help.text" msgid "condition: A comparison, numeric or Basic expression, that evaluates to either True or False." msgstr "" #. C6QdX #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "par_id3149669\n" "help.text" msgid "statements: Statements that you want to repeat while or until a condition is True." msgstr "" #. iXQfC #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "par_id3149484\n" "help.text" msgid "Use the Exit Do statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a Do...Loop statement. You can also define an exit condition using the If...Then structure as follows:" msgstr "ཕྱིར་ཐོན་འབད་ གསལ་བཤད་དེ་ འཕྲལ་བཀོལ་དེ་གནས་སྟངས་མེདཔ་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ། ཁྱོད་ཀྱིས་འ་ནི་གསལ་བཤད་དེ་ འབད་...འཕྲལ་བཀོལ་ གསལ་བཤད་ནང་ག་སྟོ་ལུ་ར་ཁ་སྐོང་འབད་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་རུང་ཡང་ ཨིན་པ་ཅིན་...དེ་ལས་ གཞི་བཀོད་འོག་ལུ་བཟུམ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་དེ་ཕྱིར་ཐོན་ཅིག་ངེས་འཛིན་འབད་བཏུབ:" #. FZoqi #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "par_id161588865796615\n" "help.text" msgid "For, Select Case or While statements" msgstr "" #. BB6L9 #: 03090201.xhp msgctxt "" "03090201.xhp\n" "par_id281588865818334\n" "help.text" msgid "Iif or Switch functions" msgstr "" #. QECNJ #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "For...Next Statement" msgstr "" #. TvxZC #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "bm_id3149205\n" "help.text" msgid "For statementFor Each statementIn keywordNext keywordStep keywordTo keyword" msgstr "" #. nDNK5 #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "hd_id3149205\n" "help.text" msgid "For...Next Statement" msgstr "" #. AFEvH #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3143267\n" "help.text" msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of times." msgstr "" #. h79GC #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "hd_id3156153\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. UqJyC #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id491585753339474\n" "help.text" msgid "For Statement diagram" msgstr "" #. SuZFA #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3156024\n" "help.text" msgid "statement-block" msgstr "" #. CCuTr #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3159414\n" "help.text" msgid "statement-block" msgstr "" #. bcKDQ #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id491585653339474\n" "help.text" msgid "For Each Statement diagram" msgstr "" #. YbrKJ #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "bas_id821586521234861\n" "help.text" msgid "statement-block" msgstr "" #. 75jXr #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "bas_id501586521235517\n" "help.text" msgid "statement-block" msgstr "" #. hE24y #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "hd_id3150400\n" "help.text" msgid "Variables:" msgstr "འགྱུར་ཅན་ཚུ:" #. iPLzw #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3150358\n" "help.text" msgid "counter: Loop counter initially assigned the value to the right of the equal sign (start). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable step until end is passed." msgstr "" #. crpJL #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3152455\n" "help.text" msgid "start: Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop." msgstr "" #. u8ZEL #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3151043\n" "help.text" msgid "end: Numeric variable that defines the final value at the end of the loop." msgstr "" #. TmxSC #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3156281\n" "help.text" msgid "step: Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If step is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, end must be greater than start. If you want to decrease counter, end must be less than start, and step must be assigned a negative value." msgstr "" #. VMWd9 #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3154684\n" "help.text" msgid "The For...Next loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters." msgstr "དོན་ལུ་...ཤུལ་མ་ འཕྲལ་བཀོལ་གྱིས་ཚད་བཟུང་གིས་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་དུས་ཚོད་ཚུའི་ཨང་དོན་ལུ་འཕྲལ་བཀོལ་ནང་གསལ་བཤད་ཚུ་བསྐྱར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།" #. 6pQ2G #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3147287\n" "help.text" msgid "As the counter variable is decreased, %PRODUCTNAME Basic checks if the end value has been reached. As soon as the counter passes the end value, the loop automatically terminates." msgstr "" #. hFEyc #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3159154\n" "help.text" msgid "It is possible to nest For...Next statements. If you do not specify a variable following the Next statement, Next automatically refers to the most recent For statement." msgstr "དོན་ལུ་ ...ཤུལ་མ་ གསལ་བཤད་ཚུ་ ནེསིཊི་ལུ་ཚུགསཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འགྱུར་ཅན་འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཤུལ་མ་ གསལ་བཤད་ ཤེལ་མམ་དེ་ རང་བཞིན་གྱིས་ད་ལྟོའི་མང་ཤོས་ གསལ་བཤད་ དོན་ལུ་འབྲེལ་བ་འབདཝ་ཨིན།" #. 73dKb #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3155306\n" "help.text" msgid "If you specify an increment of 0, the statements between For and Next are repeated continuously." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ ༠ གི་ཡར་འཕར་ ཅིག་ གསལ་བཤད་ཚུ་ དོན་ལུ་ དང་ ཤུལ་མ་ བར་ན་འཕྲོ་མཐུད་བསྐྱར་ལོག་ཡོདཔ་ཆ་མཉམ་གསལ་བཀོད།" #. Xxfcy #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3155854\n" "help.text" msgid "When counting down the counter variable, %PRODUCTNAME Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when counter exceeds end (positive Step value) or is less than end (negative Step value)." msgstr "" #. DNpBx #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3145273\n" "help.text" msgid "Use the Exit For statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a For...Next loop. Use the If...Then statement to test the exit condition as follows:" msgstr "ཕྱིར་ཐོན་དོན་ལུ་ གསལ་བཤད་ དེ་འཕྲལ་བཀོལ་གནས་སྟངས་མེནམ་ལུ་ཕྱིར་ཐོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ། གསལ་བཤད་དེ་ དོན་ལུ་...ཤུལ་མ་འཕྲལ་བཀོལ་ནང་འཁོད་དགོཔ་ཨིན། ཅིན་...དེ་ལས་ གསལ་བཤད་དེ་ ཕྱིར་ཐོན་གནས་སྟངས་བཟུམ་བརྟག་ཞིབ་འོག་གི་ལག་ལེན་འཐབ:" #. M36BA #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "bas_id621586522583437\n" "help.text" msgid "statement-block" msgstr "" #. k56rG #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "bas_id711586522584013\n" "help.text" msgid "statement-block" msgstr "" #. C2e3R #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3156286\n" "help.text" msgid "In nested For...Next loops, if you exit a loop unconditionally with Exit For, only one loop is exited." msgstr "" #. Xo6Nj #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "hd_id3148457\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" #. mdCY2 #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3151074\n" "help.text" msgid "The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that is filled with various contents:" msgstr "" #. uEoLD #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id561586524231943\n" "help.text" msgid "This explores the content of an array to display each item it contains." msgstr "" #. TGDLQ #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "bas_id511586523090639\n" "help.text" msgid "Sub list_iteration" msgstr "" #. biVQS #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "bas_id391586523091799\n" "help.text" msgid "cutlery = Array(\"fork\", \"knife\", \"spoon\")" msgstr "" #. AupdW #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "bas_id811586523092655\n" "help.text" msgid "For Each item in cutlery" msgstr "" #. BdxhG #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "bas_id271586523092911\n" "help.text" msgid "Print item" msgstr "" #. Pjkxm #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "bas_id941586523093415\n" "help.text" msgid "Next ' item" msgstr "" #. ArG25 #: 03090202.xhp msgctxt "" "03090202.xhp\n" "bas_id301586523093607\n" "help.text" msgid "End Sub" msgstr "" #. GD68h #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "While...Wend Statement" msgstr "" #. MB6No #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" "bm_id3150400\n" "help.text" msgid "While;While...Wend loop While;While Wend loop" msgstr "" #. piD5w #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" "hd_id3150400\n" "help.text" msgid "While...Wend Statement" msgstr "" #. QMYRt #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" "par_id3151211\n" "help.text" msgid "When a program encounters a While statement, it tests the condition. If the condition is False, the program continues directly following the Wend statement. If the condition is True, the loop is executed until the program finds Wend and then jumps back to the While statement. If the condition is still True, the loop is executed again." msgstr "" #. McvNv #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" "par_id3151041\n" "help.text" msgid "Unlike the Do...Loop statement, you cannot cancel a While...Wend loop with Exit. Never exit a While...Wend loop with GoTo, since this can cause a run-time error." msgstr "" #. s8j22 #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" "par_id3145172\n" "help.text" msgid "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend." msgstr "" #. DB6ZD #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" "par_id831588865616326\n" "help.text" msgid "While syntax" msgstr "" #. DZ929 #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" "par_id3155306\n" "help.text" msgid "sText =\"This is a short text\"" msgstr "" #. ATdAF #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" "par_id3153189\n" "help.text" msgid "MsgBox sText,0,\"Text encoded\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ཨེསི་ཚིག་ཡིག་ ༠ \"Text encoded\"" #. Tu4uw #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" "par_id161588865796615\n" "help.text" msgid "Do...Until or Do...While statement" msgstr "" #. CroFU #: 03090203.xhp msgctxt "" "03090203.xhp\n" "par_id281588865818334\n" "help.text" msgid "Exit statement" msgstr "" #. kSjtx #: 03090300.xhp msgctxt "" "03090300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Jumps" msgstr "མཆོངམ་ཨིན།" #. hMrhK #: 03090300.xhp msgctxt "" "03090300.xhp\n" "hd_id3151262\n" "help.text" msgid "Jumps" msgstr "མཆོངམ་ཨིན" #. eLVNY #: 03090300.xhp msgctxt "" "03090300.xhp\n" "par_id3148983\n" "help.text" msgid "The following statements execute jumps." msgstr "འོག་གི་གསལ་བཤད་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་མཆོངསམ་ཨིན།" #. egdwE #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "GoSub...Return Statement" msgstr "" #. EhtAB #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "bm_id3147242\n" "help.text" msgid "GoSub...Return statement label; in GoSub...Return statement" msgstr "" #. cfNGR #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "hd_id3147242\n" "help.text" msgid "GoSub...Return Statement" msgstr "" #. HSYep #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3145316\n" "help.text" msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label inside a Sub or a Function. The statements following the label are executed until the next Return statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the GoSub statement." msgstr "" #. g6Wgg #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3145069\n" "help.text" msgid "GoSub label[:]" msgstr "" #. krBDs #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id471588670859073\n" "help.text" msgid "label: A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label in that of the routine it belongs to." msgstr "" #. sqKLC #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3147318\n" "help.text" msgid "The GoSub statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (\":\")." msgstr "" #. CfgLj #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "bas_id411588670455217\n" "help.text" msgid "' statements" msgstr "" #. hGEZe #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "bas_id421588670457589\n" "help.text" msgid "' statements" msgstr "" #. a8NbA #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "bas_id171588670458263\n" "help.text" msgid "' statements" msgstr "" #. X2mAh #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3153190\n" "help.text" msgid "If the program encounters a Return statement not preceded by GoSub, $[officename] Basic returns an error message. Use Exit Sub or Exit Function to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement." msgstr "ལས་རིམ་དེ་གིས་སླར་ལོག་གསལ་བཤདའགྱོ་འོག་མ་གྱིས་སྦོམ་མ་བཟོ་མི་གདོང་ཐུག་འབྱུང་པ་ཅིན་ $[officename] གཞི་རིམ་གྱིས་འཕྲིན་དོན་འཛོལ་བ་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན། ལས་རིམ་དེ་གིས་ཤུལ་མ་སླར་ལོག་གསལ་བཤད་དེ་མ་ལྷོད་པའི་ཧེ་མ་འོག་མ་ཡང་ན་ལས་འགན་གྱིས་བཀོག་བཞག་ཡོད་ངེས་ཏིག་ལུ་ ཕྱིར་ཐོན་འོག་མ་ ཡང་ན་ ཕྱིར་ཐོན་ལས་འགན ལག་ལེན་འཐབ།" #. HZDqC #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3145799\n" "help.text" msgid "The following example demonstrates the use of GoSub and Return. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user." msgstr "འོག་གི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱིས་འགྱོ་འོག་མ་ དང་ སླར་ལོག་གི་ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་དེ་འགྲེམས་སྟོནམ་ཨིན། ལས་རིམ་དབྱེ་ཚན་ཚར་གཉིས་ལག་ལེན་འཐབ་དེ་གིས་ ལས་རིམ་གྱིས་ལག་ལེན་པ་གིས་བཙུགས་ཡོད་མི་ཨང་གཉིས་ཀྱི་གྲུ་བཞི་ནར་མོ་རྩ་བ་དེ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན།" #. JXEq5 #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3146970\n" "help.text" msgid "iInputa = Int(InputBox(\"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))" msgstr "ཨའི་ཨིན་པུཊི་ཨེ་ = ཨིན་ཊི་(ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ་$ \"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))" #. iC9jg #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3150329\n" "help.text" msgid "iInputb = Int(InputBox(\"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))" msgstr "ཨའི་ཨིན་པུཊི་བི་ = ཨིནཊི(ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ་$ \"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))" #. LFYhz #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3154756\n" "help.text" msgid "Print \"The square root of\";iInputa;\" is\";iInputc" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་ \"The square root of\";iInputa;\" is\"ཨིན་པིཊི་སི།" #. hDCHM #: 03090301.xhp msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3147340\n" "help.text" msgid "Print \"The square root of\";iInputb;\" is\";iInputc" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད \"The square root of\";iInputb;\" is\"ཨའི་ཨིན་པུཊི་་སི།" #. ruEDV #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "GoTo Statement" msgstr "" #. MJeVf #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "bm_id3159413\n" "help.text" msgid "GoTo statement label; in GoTo statement" msgstr "" #. cLxHY #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "hd_id3159413\n" "help.text" msgid "GoTo Statement" msgstr "" #. zmo8E #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "par_id3153379\n" "help.text" msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure line indicated by a label." msgstr "" #. MFgEA #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "hd_id3149656\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. ziCip #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "hd_id3150870\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. AoFVn #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "par_id471588670859073\n" "help.text" msgid "label: A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label is that of the routine it belongs to." msgstr "" #. ocGjF #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "par_id3152596\n" "help.text" msgid "Use the GoTo statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and end it with a colon (\":\")." msgstr "" #. 8o2aP #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "par_id3155416\n" "help.text" msgid "You cannot use the GoTo statement to jump out of a Sub or Function." msgstr "" #. s9tCK #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "hd_id3154731\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. YN5FT #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "par_id3156424\n" "help.text" msgid "' statement block" msgstr "" #. 4DWfG #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "par_id3161832\n" "help.text" msgid "' statement block" msgstr "" #. FMGBa #: 03090302.xhp msgctxt "" "03090302.xhp\n" "par_id3152462\n" "help.text" msgid "' statement block" msgstr "" #. GLei6 #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement" msgstr "" #. RSWDG #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "bm_id3153897\n" "help.text" msgid "On...GoSub statement On...GoTo statement label; in On...GoSub statement label; in On...GoTo statement" msgstr "" #. nDExE #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "hd_id3153897\n" "help.text" msgid "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement" msgstr "" #. 9AaZW #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "par_id3150359\n" "help.text" msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་གནས་གོང་གུ་རྟེན་ལས་རིམ་ཨང་རྟགས་ནང་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་གྱལ་ལེ་ཤ་གི་གཅིག་ལུ་ཡན་ལག་བཟོཝ་ཨིན།" #. 7yAyG #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "par_id841588605629842\n" "help.text" msgid "On GoSub/GoTo syntax" msgstr "" #. 7DeW7 #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "par_id3154366\n" "help.text" msgid "On expression GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]" msgstr "" #. osLES #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "par_id3150769\n" "help.text" msgid "On expression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]" msgstr "" #. eLCEK #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "par_id3148673\n" "help.text" msgid "expression: Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If expression is 0, the statement is not executed. If expression is greater than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)" msgstr "" #. K4CfD #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "par_id3153194\n" "help.text" msgid "label: Target line according to GoTo or GoSub structure." msgstr "" #. eqUXk #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "par_id3156442\n" "help.text" msgid "The GoTo or GoSub conventions are valid." msgstr "འགྱོ་ལུ་ཡང་ན་ འགྲོ་འོག་མ གཞི་བསྒྱུར་ཚུ་ཆ་མཉམ་ནུས་ཅན་ཨིན།" #. PtTux #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "par_id3153948\n" "help.text" msgid "sVar =sVar & \" From Sub 1 to\" : Return" msgstr "ཨེསི་ཝར་ =ཨེསི་ཝར & \" From Sub 1 to\" : སླར་ལོག" #. VKHHb #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "par_id3153708\n" "help.text" msgid "sVar =sVar & \" From Sub 2 to\" : Return" msgstr "ཨེསི་ཝར་ =ཨེསི་ཝར་ & \" From Sub 2 to\" : སླར་ལོག" #. uRwqS #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "par_id3150321\n" "help.text" msgid "sVar =sVar & \" Label 1\" : GoTo Ende" msgstr "ཨེསི་ཝར་ =ཨེསི་ཝར་ & \" Label 1\" : མཇུག་ཨི་ལུ་འགྱོ།" #. MccqF #: 03090303.xhp msgctxt "" "03090303.xhp\n" "par_id3155764\n" "help.text" msgid "sVar =sVar & \" Label 2\"" msgstr "ཨེསི་ཝར་ =ཨེསི་ཝར་ & \" Label 2\"" #. vPMtX #: 03090400.xhp msgctxt "" "03090400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Further Statements" msgstr "ཐེབས་གསལ་བཤད་ཚུ།" #. ML48g #: 03090400.xhp msgctxt "" "03090400.xhp\n" "hd_id3145316\n" "help.text" msgid "Further Statements" msgstr "ཐེབས་གསལ་བཤད་ཚུ" #. qFvDF #: 03090400.xhp msgctxt "" "03090400.xhp\n" "par_id3154923\n" "help.text" msgid "Statements that do not belong to any of the other categories are described here." msgstr "" #. VEG8P #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Call Statement" msgstr "" #. XWEkZ #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" "bm_id3154422\n" "help.text" msgid "Call statement" msgstr "གསལ་བཤད་བོད་བརྡ" #. ynyEA #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" "hd_id3154422\n" "help.text" msgid "Call Statement" msgstr "" #. FdEBA #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" "par_id3153394\n" "help.text" msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a procedure of a Dynamic Link Library (DLL). The keyword, type and number of parameters is dependent on the routine that is being called." msgstr "" #. CXLBw #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" "par_id491585753339474\n" "help.text" msgid "Call Statement diagram" msgstr "" #. zeXDB #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" "par_id3150984\n" "help.text" msgid "[Call] name [(] [param :=] value, ... [)]" msgstr "" #. 75EPa #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" "par_id3148473\n" "help.text" msgid "name: Name of the subroutine, the function, or the DLL that you want to call" msgstr "" #. 23rrr #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" "par_id3148946\n" "help.text" msgid "param: Keyword parameter name to pass to the routine, followed by its value. The name must match the routine declaration. Keywords are optional and can be used in any order." msgstr "" #. r9JSP #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" "par_id871586190690812\n" "help.text" msgid "value: Positional parameter value. The type is dependent on the routine that is being called" msgstr "" #. gANH7 #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" "par_id421586006407428\n" "help.text" msgid "When mixing positional and keyword parameters, make sure positional parameters are following the routine declaration order." msgstr "" #. cLUAB #: 03090401.xhp msgctxt "" "03090401.xhp\n" "par_id3154216\n" "help.text" msgid "When a function is used as an expression, enclosing parameters with brackets becomes necessary. Using a Declare statement is compulsory prior to call a DLL." msgstr "" #. eyeVE #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Choose Function" msgstr "" #. 3AfGe #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "bm_id3143271\n" "help.text" msgid "Choose function" msgstr "ལས་འགན་གདམ" #. acMxU #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "hd_id3143271\n" "help.text" msgid "Choose Function" msgstr "" #. mSQHZ #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "par_id3149234\n" "help.text" msgid "Returns a selected value from a list of arguments." msgstr "སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ལས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་གནས་གོང་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. mJ9ED #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "par_id131649410695924\n" "help.text" msgid "Variant. A value inferred from the Index parameter." msgstr "" #. FzwBC #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "par_id3148664\n" "help.text" msgid "Index: Any numeric expression rounded to a whole number. Index accepts integer values starting at 1 that specify which of the possible choices to return." msgstr "" #. F4HGV #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "par_id3150791\n" "help.text" msgid "Expression1, Expression2, …, Expression_n: Expressions representing each of the possible choices." msgstr "" #. EnHLY #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "par_id3151043\n" "help.text" msgid "The Choose function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if Index = 2, it returns the second expression, and so on." msgstr "" #. 3zB3D #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "par_id3153192\n" "help.text" msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value." msgstr "" #. 29FZG #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "par_id911649410528836\n" "help.text" msgid "Error #5 occurs when parameters are omitted. Error #13 occurs if Index equals Null." msgstr "" #. pKeBP #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "par_id3156281\n" "help.text" msgid "The following example uses the or Choose function to select a string from several strings that form a menu:" msgstr "" #. Mg2aX #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "par_idm871795712\n" "help.text" msgid "Print ChooseMenu(2) ' \"Save Format\"" msgstr "" #. RqBgd #: 03090402.xhp msgctxt "" "03090402.xhp\n" "par_id3156443\n" "help.text" msgid "ChooseMenu = Choose(Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Format\")" msgstr "གདམ་་དཀར་ཆག =གདམ (Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Format\")" #. vTaJA #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Declare Statement" msgstr "" #. E7PJ3 #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "bm_id3148473\n" "help.text" msgid "Declare statement" msgstr "གསལ་བཤད་གསལ་བསྒྲགས་འབད" #. 9FWFc #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "hd_id3148473\n" "help.text" msgid "Declare Statement" msgstr "" #. prHYx #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "bm_id3145316\n" "help.text" msgid "DLL (Dynamic Link Library)" msgstr "ཌི་ཨེལ་ཨེལ (ནུས་ཅན་འབྲེལ་མཐུད་དཔེར་མཛོད )" #. doBTG #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "par_id3145316\n" "help.text" msgid "Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic." msgstr "ཌི་ཨེལ་ཨེལ་ནང་ཡིག་སྣོད་ནང་་ཁྱོད་ཀྱིས་$[officename] གཞི་རིམ་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་མི་རྒྱུན་ལས་འོག་མ་ཅིག་ངེས་འཛིན་འབདཝ་དང་གསལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན།" #. zD3YU #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "par_id3146795\n" "help.text" msgid "See also: FreeLibrary" msgstr "བལྟ་ཡང་: རང་དབང་དཔེར་མཛོད་" #. X9NcC #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "hd_id3156344\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. eSZ4v #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "par_id3148664\n" "help.text" msgid "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Parameter] [As Type]" msgstr "གསལ་བསྒྲགས་ {འོག་མ | ལས་འགན་} དཔེར་མཛོད་མིང་ \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [ཚད་བཟུང་] [དབྱེ་བ་བཟུམ་སྦེ]" #. eUtD2 #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "hd_id3153360\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. NhQSW #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "par_id3154140\n" "help.text" msgid "Name: A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic." msgstr "མིང་: ཌི་ཨེལ་ཨེལ་ནང་་ལས་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་མིང་ སོ་སོ་$[officename] གཞི་རིམ་རྒྱུན་ལས་འོག་མ་དེ་བོད་ནི་ལུ།" #. zVwji #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "par_id3150870\n" "help.text" msgid "Aliasname: Name of the subroutine as defined in the DLL." msgstr "མིང་གཞན་མིང་ : ཌི་ཨེལ་ཨེལ་ནང་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་རྒྱུན་ལས་འོག་མ་དེ་གི་མིང་།" #. TQqWz #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "par_id3154684\n" "help.text" msgid "Libname: File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used." msgstr "དཔེར་མཛོད་མིང་: ཌི་ཨེལ་ཨེལ་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་རིམ་ལུགས་མིང་། འ་ནི་དཔེར་མཛོད་དེ་ལས་འགན་དེ་དང་པ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཅིན་རང་བཞིན་གྱིས་མངོན་གསལ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. U3izx #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "par_id3148452\n" "help.text" msgid "Argumentlist: List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure." msgstr "སྒྲུབ་རྟགས་ཐོ་ཡིག་: བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ལུ་བོད་ཡོད་མི་རྩིས་སྤྲོད་འབད་ཡོདཔ་སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཁྱད་ཚབ་འབད་མི་ཚད་བཟུང་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག དབྱེ་བ་དང་ཨང་གི་ཚད་བཟུང་ཚེ་དེ་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་ལུ་རྟེནམ་ཨིན།" #. 2xxAq #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "par_id3147289\n" "help.text" msgid "Type: Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name." msgstr "དབྱེ་བ:ལས་འགན་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཀྱིས་སླར་ལོག་ཡོད་མི་གནས་གོང་གི་གནད་སྡུད་དེ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འ་ནི་ཚད་བཟུང་དེ་དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡིག་འབྲུ་དེ་མིང་གི་ཤུལ་མ་བཙུགས་ཡོད་པ་ཅིན་གྲངས་སུ་རྩིས་མི་དགོ།" #. SDREj #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "par_id3146922\n" "help.text" msgid "To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword ByVal." msgstr "ཚད་བཟུང་ཅིག་རྒྱུན་ལས་འོག་མ་ལུ་གཞི་བསྟུན་གྱི་ཚབ་མ་གནས་གོང་སྦེ་ རྩིས་སྤྲོད་ནི་ལུ་ ཚད་བཟུང་དེ་ གཙོ་ཚིག་བའི་ཝལ་གྱིས་འབད་བརྡ་སྟོན་འབད་ཡོད་་མི་དེ་དགོཔ་ཨིན།" #. NcnDt #: 03090403.xhp msgctxt "" "03090403.xhp\n" "hd_id3153951\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. 6pXTF #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "End Statement" msgstr "" #. C5LYW #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "bm_id3150771\n" "help.text" msgid "End statement" msgstr "གསལ་བཤད་མཇུག" #. 2XaKk #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "hd_id3150771\n" "help.text" msgid "End Statement" msgstr "" #. s5S7Q #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id3153126\n" "help.text" msgid "Ends a procedure or block." msgstr "བཀག་དམ་ཡང་ན་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཅིག་མཇུག་བསྡུཝ་ཨིན།" #. CNUrX #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "hd_id3147264\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. G9LNz #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "hd_id3149456\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. AbDDF #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id3150398\n" "help.text" msgid "Use the End statement as follows:" msgstr "མཇུག་གསལ་བཤད་འོག་བཟུམ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་:" #. mJoxY #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "hd_id3154366\n" "help.text" msgid "Statement" msgstr "གསལ་བཤད" #. 8sQMm #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id3151043\n" "help.text" msgid "End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution." msgstr "མཇུག: དགོས་མཁོ་མེདཔ་ ཨིན་རུང་་ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་མཇུགས་བསྡུ་ནི་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ནང་འཁོད་ག་སྟོ་ལུ་རང་བཙུགས་བཏུབ་ཨིན།" #. AnYsp #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id371543799561260\n" "help.text" msgid "End Enum: Ends an Enum VBA statement" msgstr "" #. XTNbJ #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id3145171\n" "help.text" msgid "End Function: Ends a Function statement." msgstr "མཇུག་ལས་འགན་: ལས་འགན་ གསལ་བཤད་ མཇུག་བསྡུཝ་ཨིན།" #. 2NwJf #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id3153192\n" "help.text" msgid "End If: Marks the end of a If...Then...Else block." msgstr "མཇུག་ཨིན་པ་ཅིན་:མཇུག་གི་རྟགས་བཀལཝ་ ཅིན་...དེ་ལས་...ད་རུང་གཞན་ བཀག་དམ།" #. Qo2Xg #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id51581259731973\n" "help.text" msgid "End Property: Marks the end of a Property statement." msgstr "" #. 3xFEp #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id3148451\n" "help.text" msgid "End Select: Marks the end of a Select Case block." msgstr "མཇུག་སེལ་འཐུ་: སེལ་འཐུ་གནད་དོན་ བཀག་དམ་གྱི་མཇུག་དེ་རྟགས་བཀལཝ་ཨིན།" #. Ciwr2 #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id3155131\n" "help.text" msgid "End Sub: Ends a Sub statement." msgstr "མཇུག་འོག་མ་: གསལ་བཤད་ འོག་མ་ ཅིག་མཇུག་བསྡུཝ་ཨིན།" #. BWTbj #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id811543799601628\n" "help.text" msgid "End With: Ends a With statement" msgstr "" #. pcgxU #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "hd_id3146120\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. ZqDZT #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id3152887\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" msgstr "དཔར་མསྐྲུན་འབད \"Number from 1 to 5\"" #. 48CJR #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id3148618\n" "help.text" msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད\"Number from 6 to 8\"" #. PCqCd #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id3147436\n" "help.text" msgid "Print \"Greater than 8\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད\"Greater than 8\"" #. EDWju #: 03090404.xhp msgctxt "" "03090404.xhp\n" "par_id3150418\n" "help.text" msgid "Print \"Outside range 1 to 10\"" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད\"Outside range 1 to 10\"" #. L2AWo #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FreeLibrary Function" msgstr "" #. gocHz #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" "bm_id3143270\n" "help.text" msgid "FreeLibrary function" msgstr "དཔེར་མཛོད་བར་སྟོང་ལས་འགན" #. emy4u #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" "hd_id3143270\n" "help.text" msgid "FreeLibrary Function" msgstr "" #. r8bFB #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" "par_id3147559\n" "help.text" msgid "Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: Declare" msgstr "གསལ་བསྒྲགས་གསལ་བཤད་ཀྱིས་མངོན་གསལ་འབད་ཡོད་མི་ཌི་ཨེལ་ཨེལ་འཛིན་གྲོལཝ་ཨིན། འཛིན་གྲོལ་འབད་ཡོད་མི་ཌི་ཨེལ་ཨེལ་དེ་རང་བཞིན་གྱིས་དེའི་ལས་འགན་བོད་ཡོད་པ་ཅིན་བསྐྱར་ལོག་མངོན་གསལ་འབད་བཏུབ་ཨིན་ བལྟ་ཡང་: གསལ་བསྒྲགས" #. 4Dgqd #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" "hd_id3148550\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. MfCCz #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" "par_id3153361\n" "help.text" msgid "FreeLibrary (LibName As String)" msgstr "དཔེར་མཛོད་བར་སྟོང (LibName As String)" #. 6vWpA #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" "hd_id3153380\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. bscHL #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" "par_id3154138\n" "help.text" msgid "LibName: String expression that specifies the name of the DLL." msgstr "ལིབ་མིང་: ཡིག་རྒྱུནགསལ་བརྗོད་དེ་ཌི་ཨེལ་ཨེལ་དེ་གི་མིང་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" #. iCd9a #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" "par_id3146923\n" "help.text" msgid "FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime." msgstr "དཔེར་མཛོད་རང་དབང་་གིས་རྐྱངམ་ཅིག་གིས་གཞི་རིམ་རཱན་ཊའིམ་སྐབས་མངོན་གསལ་འབད་ཡོད་པའི་ཌི་ཨེལ་ཨེལ་ཚུ་འཛིན་འགྲོལ་འབདཝ་ཨིན།" #. VxZrA #: 03090405.xhp msgctxt "" "03090405.xhp\n" "hd_id3153363\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. AFUFq #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Function Statement" msgstr "" #. BAraQ #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "bm_id3153346\n" "help.text" msgid "Function statement" msgstr "ལས་འགན་གསལ་བཤད" #. kny6X #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "hd_id3153346\n" "help.text" msgid "Function Statement" msgstr "" #. i3BLj #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id3159158\n" "help.text" msgid "A function is a block of code which runs when it is called. A function is usually called in an expression." msgstr "" #. fLBaF #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id451647246564161\n" "help.text" msgid "You can pass data, known as parameters or arguments, into a function. You may pass a parameter by value or by reference. When by reference, modifications applied to the parameter in the function will be sent back to the calling code." msgstr "" #. 9wMCM #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id101647247154065\n" "help.text" msgid "A function usually returns data as a result." msgstr "" #. zFnQ7 #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id971588473588701\n" "help.text" msgid "Function Statement diagram" msgstr "" #. 5Gonq #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "bas_id541588427401158\n" "help.text" msgid "statements" msgstr "" #. c2Voc #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "bas_id631588427410583\n" "help.text" msgid "statements" msgstr "" #. QYBuD #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id81588429476557\n" "help.text" msgid "scope: Function default scope is Public. A Private scope denotes a module internal routine, not intended to be used from other modules." msgstr "" #. h8Q2o #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id3153193\n" "help.text" msgid "name: Name of the subroutine to contain the value returned by the function." msgstr "" #. EUtuq #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id3147229\n" "help.text" msgid "arguments: Parameters to be passed to the subroutine." msgstr "" #. LGVjB #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "hd_id3163710\n" "help.text" msgid "Examples:" msgstr "" #. x3YcB #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id3152939\n" "help.text" msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data" msgstr "ཨེསི་ཨའི་རིམ་པ་དོན་ལུ་ = ༠ ལས་ ༡༠ ལུ་རིམ་གྱིས་ཨེ་རེ་གཅིག་ཁར་བརྟག་ཞིབ་གནད་སྡུད་བཀང་།" #. yBFND #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id3154943\n" "help.text" msgid "' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ལིན་འཚོལ་ཞིབ་གྱིས་ཚིག་ཡིག་ཐོ་བཀོད་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ཚིག་ཡིག་ཨེ་རེ་:ཨེསི་ཐོ་ཡིག་()ཅིག་འཚོལ་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན:" #. aVKdf #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id3155601\n" "help.text" msgid "' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་སླར་ལོག་གནས་གོང་དེ་ཐོ་བཀོད་ཡང་ ༠ (སྟོང་ཆ་)གི་ཟུར་ཐོ་ཨིན།" #. VPCmC #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id3153707\n" "help.text" msgid "Exit For ' sItem found" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ཨེསི་རྣམ་གྲངས་འཚོལ་ཐོབ་དོན་ལུ་ཕྱིར་ཐོན།" #. YSmVG #: 03090406.xhp msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id181647247913872\n" "help.text" msgid "Subroutines basics" msgstr "" #. yZEAJ #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Rem Statement" msgstr "" #. sxYLn #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" "bm_id3154347\n" "help.text" msgid "Rem statement comments;Rem statement" msgstr "རིམ་གསལ་བཤད་བསམ་བཀོད་ རིམ་གསལ་བཤད་" #. Jha5e #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" "hd_id3154347\n" "help.text" msgid "Rem Statement" msgstr "" #. 2fJEm #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" "par_id3153525\n" "help.text" msgid "Specifies that a program line is a comment." msgstr "ལས་རིམ་གྱལ་དེ་བསམ་བཀོད་ཅིག་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" #. P5CAo #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" "par_id3150869\n" "help.text" msgid "Text: Any text that serves as a comment." msgstr "ཚིག་ཡིག་: ཚིག་ཡིག་གང་རུང་དེ་བསམ་བཀོད་བཟུམ་སྦེ་ཕྱག་ཞུ་མི།" #. TFYcV #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" "par_id3147318\n" "help.text" msgid "You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཚིག་ཡིག་གུ་གྱལ་དེ་བསམ་བཀོད་ཚི་བརྡ་སྟོན་ནི་ལུ་རིམ་གཙོ་ཚིག་གི་ཚབ་མ་ལུ་དྲན་ཚིག་རྟགས་རྐྱང་པ་དེ་ལག་ལེན་འཐབ། བརྡ་མཚོན་དེ་ལས་རིམ་ཨང་རྟགས་ཀྱི་གཡས་ཕྱོགས་ལུ་ཐད་ཀར་དུ་བཙུགས་བཏུབ་ བསམ་བཀོད་ཀྱིས་འབད་རྗེས་སུ་གྲངས་་ཡོདཔ།" #. rA3GG #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" "par_id6187017\n" "help.text" msgid "You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter \"Option Compatible\" in the same Basic module." msgstr "ཤུལ་མམ་གྱི་གྱལ་གུ་གཏན་ཚིག་ཅན་གྱི་ཐིག་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ལུ་གྱལ་གྱི་མཇུག་གི་ཡིག་འབྲུ་གཉིས་བཟུམ་སྦེ་འོག་ཐིག་ཡིག་འབྲུ་_གིས་རྗེས་སུ་འབྲང་ཡོད་མི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་ཚུ་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་རིམ་ཚད་གཞི་གཅིག་པ་ནང་ \"Option Compatible\"ངེས་པར་ཐོ་བཀོད་འབད་དགོ།" #. MErEe #: 03090407.xhp msgctxt "" "03090407.xhp\n" "par_id3153140\n" "help.text" msgid "' Nothing occurs here" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ན་ག་ནི་ཡང་འབྱུང་ནི་མེད།" #. jfEAm #: 03090408.xhp msgctxt "" "03090408.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Stop Statement" msgstr "" #. bnGta #: 03090408.xhp msgctxt "" "03090408.xhp\n" "bm_id3153311\n" "help.text" msgid "Stop statement" msgstr "གསལ་བཤད་བཀག" #. WPPbc #: 03090408.xhp msgctxt "" "03090408.xhp\n" "hd_id3153311\n" "help.text" msgid "Stop Statement" msgstr "" #. mFJE4 #: 03090408.xhp msgctxt "" "03090408.xhp\n" "par_id3154142\n" "help.text" msgid "Stops the execution of the Basic program." msgstr "གཞི་རིམ་ལས་རིམ་གྱི་ལག་ལེན་པ་དེ་བཀག་དམ་འབདཝ་ཨིན།" #. UECAC #: 03090408.xhp msgctxt "" "03090408.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Stop Statement diagram" msgstr "" #. BsgsP #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Sub Statement" msgstr "" #. o2Gy8 #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" "bm_id3147226\n" "help.text" msgid "Sub statement" msgstr "གསལ་བཤད་འོག་མ" #. eRCuT #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" "hd_id3147226\n" "help.text" msgid "Sub Statement" msgstr "" #. YELg8 #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" "par_id3153311\n" "help.text" msgid "Defines a subroutine." msgstr "རྒྱུན་ལས་འོག་མ་ཅིག་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།" #. PUirA #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Sub Statement diagram" msgstr "" #. YnF6z #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" "par_id3147530\n" "help.text" msgid "' statements" msgstr "" #. 8nKUN #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" "par_id3148530\n" "help.text" msgid "' statements" msgstr "" #. eZzjc #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" "par_id3150792\n" "help.text" msgid "name: Name of the subroutine." msgstr "" #. wDkCq #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" "par_id3154138\n" "help.text" msgid "arguments: Optional parameters that you want to pass to the subroutine." msgstr "" #. xyFGR #: 03090409.xhp msgctxt "" "03090409.xhp\n" "par_id181647247913872\n" "help.text" msgid "Subroutines basics" msgstr "" #. CCDzt #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Switch Function" msgstr "" #. cBLg4 #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" "bm_id3148554\n" "help.text" msgid "Switch function" msgstr "སོར་བསྒྱུར་ལས་འགན" #. s4MEf #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" "hd_id3148554\n" "help.text" msgid "Switch Function" msgstr "" #. yBnoz #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" "par_id3148522\n" "help.text" msgid "Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function." msgstr "སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ཅིག་བརྟག་ཞིབ་ གནས་གོང་གི་རྗེས་སུ་གྲངས་ཡོད་པའི་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་རིམ་མཐུན་བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། སོར་བསྒྱུར་ལས་འགན་དེ་གིས་ ་ལས་འགན་གྱིས་རྩིས་སྤྲོད་ཡོད་མི་གསལ་བརྗོད་གཅིག་ཁར་འབྲེལ་བའི་གནས་གོང་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. CmCK6 #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" "par_id3155934\n" "help.text" msgid "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]]) As Variant" msgstr "" #. QNsjq #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" "par_id3153894\n" "help.text" msgid "The Switch function evaluates the expressions from left to right, and then returns the value that is assigned to the function expression. If expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs." msgstr "སོར་བསྒྱུར་ ལསའགན་དེ་གིས་གསལ་བརྗོད་ཚུ་གཡོན་ལས་གཡས་ལུ་བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ དང་དེ་ལས་ལས་འགན་གསལ་བརྗོད་ལུ་འགན་སྤྲོད་ཡོད་མི་གནས་གོང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། གསལ་བརྗོད་དང་གནས་གོང་དེ་ཆ་སྦེ་ག་སྒྲིག་མེད་པ་ཅིན་་རཱན་ཊའིམ་འཛོལ་བ་འབྱུངམ་ཨིན།" #. f6J9X #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" "par_id3153990\n" "help.text" msgid "Expression: The expression that you want to evaluate." msgstr "གསལ་བརྗོད་: གསལ་བརྗོད་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. SBHV8 #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" "par_id3153394\n" "help.text" msgid "Value: The value that you want to return if the expression is True." msgstr "གནས་གོང་: གནས་གོང་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་གསལ་བརྗོད་དེ་བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་སླར་ལོག་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. VrhXR #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" "par_id3153346\n" "help.text" msgid "In the following example, the Switch function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function:" msgstr "འོག་གི་དཔེར་བརྗོད་ནང་ སོར་བསྒྱུར་ ལས་འགན་དེ་གིས་ ལས་འགན་ལུ་རྩིས་སྤྲོད་ཡོད་མི་མིང་ལུ་འོས་ལྡན་ཕོ་མོའི་དབྱེ་བའི་རྟགས་དེ་འགན་སྤྲོདཔ་ཨིན:" #. wjCDQ #: 03090410.xhp msgctxt "" "03090410.xhp\n" "par_id3153361\n" "help.text" msgid "GetGenderIndex = Switch(sName = \"Jane\", \"female\", sName = \"John\", \"male\")" msgstr "ལུན་ཕོ་མོའི་དབྱེ་བའི་རྟགས་ཟུར་ཐོ་ = སོར་བསྒྱུར་(ཨེསི་མིང་ = \"Jane\", \"female\", sName = \"John\", \"male\")" #. JM7iD #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "With Statement" msgstr "" #. KTMoU #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" "bm_id3153311\n" "help.text" msgid "With statement" msgstr "གསལ་བཤད་བཅས" #. QCp6n #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" "hd_id3153311\n" "help.text" msgid "With Statement" msgstr "" #. 3GcPs #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" "par_id3159158\n" "help.text" msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the End With statement is reached." msgstr "" #. WZgyY #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" "par_id491585753339474\n" "help.text" msgid "With statement diagram" msgstr "" #. gnpSD #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" "par_id3147560\n" "help.text" msgid "Use With and End With if you have several properties or methods for a single object or an extended data type definition." msgstr "" #. PzPzj #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" "par_id311606839557245\n" "help.text" msgid "Nesting With statements helps writing and reading Basic routines." msgstr "" #. MEBvy #: 03090411.xhp msgctxt "" "03090411.xhp\n" "par_id921606840180540\n" "help.text" msgid "Type Statement" msgstr "" #. zLuzY #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Exit Statement" msgstr "" #. FdEP5 #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "bm_id3152924\n" "help.text" msgid "Exit statement" msgstr "ཕྱིར་ཐོན་གསལ་བཤད" #. nZPqc #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "hd_id3152924\n" "help.text" msgid "Exit Statement" msgstr "" #. Kmb47 #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id3153394\n" "help.text" msgid "Exits a Do...Loop, For...Next, a function, a property, or a subroutine." msgstr "" #. LYyBt #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id3159157\n" "help.text" msgid "Exit Do, Exit For, Exit Function, Exit Property, Exit Sub" msgstr "" #. CaPsN #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id3147559\n" "help.text" msgid "Only valid within a Do...Loop statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If Do...Loop statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level." msgstr "འབད་...འཕྲལ་བཀོལ་ གསལ་བཤད་ནང་འཁོད་ འཕྲལ་བཀོལ་ཕྱིར་ཐོན་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ནུས་ཅན་ཨིན། ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དེ་གསལ་བཤད་ འཕྲལ་བཀོལ་གསལ་བཤད་ཀྱི་རྗེས་སུ་གྲངས་མི་དང་གཅིག་ཁར་འཕྲོ་མཐུདཔ་ཨིན། འབད་...འཕྲལ་བཀོལ་ གསལ་བཤད་ཚུ་ ནེསིཊིཌ་ཨིན་པ་ཅིན་ཚད་འཛིན་དེ་ཤུལ་མ་གནས་རིམ་མཐོ་མི་་འཕྲལ་བཀོལ་ནང་གནས་སོར་གཏང་ཡོདཔ་ཨིན།" #. ctSmU #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id3148797\n" "help.text" msgid "Only valid within a For...Next loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the Next statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level." msgstr "དོན་ལུ་...ཤུལ་མ་ འཕྲལ་བཀོལ་ནང་འཁོད་འཕྲལ་བཀོལ་ཕྱིར་ཐོན་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ནུས་ཅན་ཨིན། ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དེ་གསལ་བཤད་དང་པ་ ཤུལ་མ་ གསལ་བཤད་རྗེས་སུ་གྲངས་མི་དང་གཅིག་ཁར་འཕྲོ་མཐུདཔ་ཨིན། ནེསིཊིཌ་གསལ་བཤད་ཚུ་ནང་ ཚད་འཛིན་དེ་ཤུལ་མ་གནས་རིམ་མཐོ་མི་ནང་འཕྲལ་བཀོལ་ལུ་གནས་སོར་གཏང་ཡོདཔ་ཨིན།" #. T2hCJ #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id3154685\n" "help.text" msgid "Exits the Function procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the Function call." msgstr "ལས་འགན་ བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ དེ་འཕྲལ་ལས་ཕྱིར་བཏོན་གཏངམ་ཨིན། ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དེ་གསལ་བཤད་ ལས་འགན་ བོད་བརྡ་རྗེས་སུ་གྲངས་མི་དེ་འཕྲོ་མཐུདཔ་ཨིན།" #. xZEAs #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id1001581260355700\n" "help.text" msgid "Exits the Property procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the Property call." msgstr "" #. 2jmBs #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id3149561\n" "help.text" msgid "Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the Sub call." msgstr "རྒྱུན་ལས་དེ་འཕྲོ་ལས་ཕྱིར་ཐོན་འབདཝ་ཨིན། ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འཕྲོ་མཐུད་ནི་གཅིག་ཁར་གསལ་བཤད་དེ་ འོག་མ་ བོད་བརྡ་རྗེས་སུ་གྲངསམ་ཨིན།" #. UFcUy #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id3153143\n" "help.text" msgid "The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement." msgstr "ཕྱིར་ཐོན་གསལ་བཤད་དེ་གིས་གཞི་བཀོད་ཀྱི་མཇུག་དེ་ངེས་འཛིན་མི་འབདཝ་དང་ མཇུག་གསལ་བཤད་གཅིག་ཁར་་མགུ་འཐོམ་ནི་མེད་འོང་།" #. J6bT4 #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id3153158\n" "help.text" msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data" msgstr "ཨེསི་ཨའི་རིམ་པ་དོན་ལུ་ = ༠ ལས་ ༡༠ ལུ་རིམ་གྱིས་ཨེ་རེ་གཅིག་ཁར་བརྟག་ཞིབ་གནད་སྡུད་བཀང་།" #. f4EFZ #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id3153764\n" "help.text" msgid "' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ལིན་ཞིབ་འཚོལ་གྱིས་ཚིག་ཡིག་ཨེ་རེ་:ཨེསི་ཐོ་ཡིག་()ཚིག་ཡིག་ཐོ་བཀོད་དོན་ལུ་ཞིབ་འཚོལ་འབདཝ་ཨིན:" #. QmEzo #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id3148995\n" "help.text" msgid "' Returns the index of the entry or 0 (Null)" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ཐོ་བཀོད་ཡང་ན་༠ (སྟོང་ཆ་)གི་ཟུར་ཐོ་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. TbyYE #: 03090412.xhp msgctxt "" "03090412.xhp\n" "par_id3149567\n" "help.text" msgid "Exit For ' sItem found" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ཨེསི་རྣམ་གྲངས་འཚོལ་ཐོབ་དོན་ལུ་ཕྱིར་ཐོན།" #. g4fRs #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Type Statement" msgstr "" #. vJAkp #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" "bm_id3153311\n" "help.text" msgid "Type statement" msgstr "" #. 9LuBk #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" "hd_id3153311\n" "help.text" msgid "Type Statement" msgstr "" #. TYvyD #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" "par_id3159158\n" "help.text" msgid "Define non-UNO data structures." msgstr "" #. hGDzF #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" "par_id311512206747401\n" "help.text" msgid "A Type structure is an ordered collection of data fields, that can be manipulated as a single item." msgstr "" #. WfsVY #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" "par_id491585753339474\n" "help.text" msgid "Type statement diagram" msgstr "" #. edCVA #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" "par_id701574739564765\n" "help.text" msgid "Extended types such as Type statement structures, UNO objects or ClassModule objects are valid typenames." msgstr "" #. TTALN #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" "par_id351573639548645\n" "help.text" msgid "A Type structure scope is that of the module it belongs to." msgstr "" #. TtH8F #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" "par_id701573639564765\n" "help.text" msgid "Enumerations can be created using Type statement definitions. Calling Python Scripts from Basic illustrates that mechanism." msgstr "" #. iSJAV #: 03090413.xhp msgctxt "" "03090413.xhp\n" "par_id211512215755793\n" "help.text" msgid "CreateObject function" msgstr "" #. AQRhq #: 03100000.xhp msgctxt "" "03100000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Variables" msgstr "འགྱུར་ཅན་ཚུ།" #. mK5W5 #: 03100000.xhp msgctxt "" "03100000.xhp\n" "hd_id3149669\n" "help.text" msgid "Variables" msgstr "འགྱུར་ཅན་ཚུ" #. 9BAUk #: 03100000.xhp msgctxt "" "03100000.xhp\n" "par_id3147265\n" "help.text" msgid "The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type." msgstr "འོག་གི་གསལ་བཤད་ཚུ་དང་ལས་འགན་ཚུ་ཆ་མཉམ་འགྱུར་ཅན་གཅིག་ལཱ་འབད་ནི་དོན་ལུ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ལས་འགན་དེ་ཚུ་གསལ་བསྒྲགས་འབད་ནི་ ཡང་ན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབད་ནི་་འགྱུར་ཅན་ཚུ་དབྱེ་བ་གཅིག་ལས་གཞན་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ ཡང་ན་ འགྱུར་ཅན་དབྱེ་བ་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ།" #. mGTSe #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CCur Function" msgstr "" #. Btmnr #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" "bm_id8926053\n" "help.text" msgid "CCur function" msgstr "སི་ཀར་ ལས་འགན" #. dj5DM #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" "par_idN10541\n" "help.text" msgid "CCur Function" msgstr "" #. iR5VT #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" "par_idN10545\n" "help.text" msgid "Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཡང་ན་དངུལ་གསལ་བརྗོད་ལུ་ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨན། ལོ་ཀེལ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ཆ་མཉམ་བཅུ་ཚག་དབྱེ་སེལ་ཚུ་དང་དངུལ་མདའ་མཚོན་ཚུའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. 4E7mH #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" "par_idN105E8\n" "help.text" msgid "CCur(Expression As Variant) As Currency" msgstr "" #. R6AfV #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" "par_idN105EF\n" "help.text" msgid "Currency" msgstr "དངུལ།" #. FnhL7 #: 03100050.xhp msgctxt "" "03100050.xhp\n" "par_id3145068\n" "help.text" msgid "Expression: Any string or a numeric expression that you want to convert to a number.
CCur(EMPTY) returns 0." msgstr "" #. KyDFD #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDec Function" msgstr "" #. mU8Ds #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" "bm_id863979\n" "help.text" msgid "CDec function" msgstr "སི་ཌིས་ལས་འགན" #. keJSN #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" "par_idN10548\n" "help.text" msgid "CDec Function" msgstr "" #. aEBmF #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" "par_idN10558\n" "help.text" msgid "Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཡང་ན་བཅུ་ཚད་གསལ་བརྗོད་ལུ་ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད།" #. MBB8Q #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" "par_idN1055B\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. E7zaK #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" "par_idN105EA\n" "help.text" msgid "CDec(Expression)" msgstr "སི་ཌིས(Expression)" #. bFpdq #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" "par_idN105ED\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. sNLGd #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" "par_idN105F1\n" "help.text" msgid "Decimal number." msgstr "བཅུ་ཚག་ཨང་།" #. GGNhF #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" "par_idN105F4\n" "help.text" msgid "Parameter:" msgstr "ཚད་བཟུང་:" #. nmGXD #: 03100060.xhp msgctxt "" "03100060.xhp\n" "par_idN105F8\n" "help.text" msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert." msgstr "གསལ་བརྗོད: ཡིག་རྒྱུན་གང་རུང་ཡང་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད།" #. sf8qD #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CVar Function" msgstr "" #. VZ437 #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" "bm_id2338633\n" "help.text" msgid "CVar function" msgstr "སི་ཝར་ ལས་འགན" #. CEtre #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" "par_idN1054B\n" "help.text" msgid "CVar Function" msgstr "" #. cGuyq #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" "par_idN1055B\n" "help.text" msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཡང་ན་མི་མཐུན་གསལ་བརྗོད་ལུ་ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. i9KSb #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" "par_idN1055E\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. hD9yb #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" "par_idN10562\n" "help.text" msgid "CVar(Expression)" msgstr "སི་ཝར(Expression)" #. q6qWX #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" "par_idN10565\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. qMKLy #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" "par_idN10569\n" "help.text" msgid "Variant." msgstr "མི་མཐུན་པ།" #. DLcq7 #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" "par_idN1056C\n" "help.text" msgid "Parameter:" msgstr "ཚད་བཟུང་:" #. Gupyn #: 03100070.xhp msgctxt "" "03100070.xhp\n" "par_idN10570\n" "help.text" msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert." msgstr "གསལ་བརྗོད: ཡིག་རྒྱུན་གང་རུང་ཡང་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད།" #. g8Vyt #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CVErr Function" msgstr "" #. kZUDX #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" "bm_id531022\n" "help.text" msgid "CVErr function" msgstr "སི་ཝི་ཨི་ ཨིཨར་་ལས་འགན" #. zHAeD #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" "par_idN1054B\n" "help.text" msgid "CVErr Function" msgstr "" #. 3B8u2 #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" "par_idN1055B\n" "help.text" msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type \"Error\"." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཡང་ན་\"Error\" དབྱེ་བ་འོག་མ་གི་མི་མཐུན་གསལ་བརྗོད་ལུ་ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. GJoFF #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" "par_idN1055E\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. aEAM8 #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" "par_idN10562\n" "help.text" msgid "CVErr(Expression)" msgstr "སི་ཝི་ཨི་ ཨིཨར(Expression)" #. bHuZe #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" "par_idN10565\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. gZChk #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" "par_idN10569\n" "help.text" msgid "Variant." msgstr "མི་མཐུན་པ།" #. CTJHw #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" "par_idN1056C\n" "help.text" msgid "Parameter:" msgstr "ཚད་བཟུང་:" #. bubLW #: 03100080.xhp msgctxt "" "03100080.xhp\n" "par_idN10570\n" "help.text" msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert." msgstr "གསལ་བརྗོད: ཡིག་རྒྱུན་གང་རུང་ཡང་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ཡིག་ཨང་གསལ་བརྗོད།" #. MEEP4 #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CBool Function" msgstr "" #. L75Ag #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "bm_id3150616\n" "help.text" msgid "CBool function" msgstr "སི་བུལ་ལས་འགན" #. g6FfB #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "hd_id3150616\n" "help.text" msgid "CBool Function" msgstr "" #. fENzo #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id3145136\n" "help.text" msgid "Converts an expression or a set of expressions into a boolean. An expression is composed of strings, numbers and operators. Comparison, logical or mathematical operators are allowed inside expressions." msgstr "" #. VXn7B #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id681638266349216\n" "help.text" msgid "expression can be a number or a set of combined expressions." msgstr "" #. EDCrC #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id3155419\n" "help.text" msgid "Boolean" msgstr "" #. BCw6W #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id791636986444058\n" "help.text" msgid "expression: A logical expression, a mathematical formula, a numeric expression or a set of expressions combined with operators. During expression evaluation logical operators take preceedence over comparison operators, which in turn take preceedence over mathematical operators." msgstr "" #. LEuzF #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id1001638264728895\n" "help.text" msgid "The expression can be a number or mathematical formula. When equals to 0, False is returned, otherwise True is returned." msgstr "" #. KRa9G #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id3149655\n" "help.text" msgid "Multiple expressions such as expr1 [[{operator] expr2]..] can be combined. expr1 and expr2 can be any string or numeric expressions that you want to evaluate. CBool combines the expressions and returns either True or False. operator can be a mathematical operator, logical operator or comparison operator." msgstr "" #. Fvovz #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id3145171\n" "help.text" msgid "In the following examples, the CBool function evaluates a logical expression, a mathematical formula and the value that is returned by the Instr function. The function checks if the character \"a\" is found in the sentence that was entered by the user." msgstr "" #. 2SpGu #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "bas_id961636989038747\n" "help.text" msgid "Print CBool( 1>2 Xor 44 ) ' computes to True" msgstr "" #. bjPRQ #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "bas_id991636996682074\n" "help.text" msgid "Print CBool( expression := 15 /2 -7.5 ) ' displays False as expression equals 0" msgstr "" #. xxrvS #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id3155132\n" "help.text" msgid "txt = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")" msgstr "" #. FPJDk #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id3155855\n" "help.text" msgid "' Proof if the character \"a\" appears in the sentence." msgstr "" #. GFk66 #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id3146984\n" "help.text" msgid "' Instead of the command line" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་བརྡ་བཀོད་གྱལ་གྱི་ཚབ་ལུ།" #. fCMAJ #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id3154014\n" "help.text" msgid "' the CBool function is applied as follows:" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ སི་བུལ་ལས་འགན་དེ་འོག་ལུ་བཟུམ་སྦེ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོདཔ་:" #. TgisK #: 03100100.xhp msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id3152940\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The character »a« appears in the sentence you entered!\"" msgstr "" #. 8FnUJ #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDate Function" msgstr "" #. HpYXC #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" "bm_id3150772\n" "help.text" msgid "CDate function" msgstr "སི་ཚེས་ལས་འགན" #. 7Sonr #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" "hd_id3150772\n" "help.text" msgid "CDate Function" msgstr "" #. DYpHk #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" "par_id3150986\n" "help.text" msgid "Converts any string or numeric expression to a date value." msgstr "ཚེས་གནས་གོང་ལུ་ཡིག་རྒྱུན་ཡང་ན་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. JsmcA #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" "par_id3148947\n" "help.text" msgid "CDate (Expression)" msgstr "སི་ཚེས (Expression)" #. c5kyz #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" "hd_id3148552\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. 3E4Gd #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" "par_id3150359\n" "help.text" msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert." msgstr "གསལ་བརྗོད་: ཡིག་རྒྱུན་ཡང་ན་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. 5oesN #: 03100300.xhp msgctxt "" "03100300.xhp\n" "par_id3125864\n" "help.text" msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered either in one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages) or in ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. \"2012-12-31\" is accepted). In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time." msgstr "" #. 4NDxB #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDbl Function" msgstr "" #. psFNk #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" "bm_id3153750\n" "help.text" msgid "CDbl function" msgstr "སི་ཌི་བི་ཨེལ་ ལས་འགན་" #. srMKR #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" "hd_id3153750\n" "help.text" msgid "CDbl Function" msgstr "" #. EwDaU #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" "par_id3149233\n" "help.text" msgid "Converts any numerical expression or string expression to a double type." msgstr "གཉིས་ལྡན་དབྱེ་བ་ལུ་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཡང་ན་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. wEVGF #: 03100400.xhp msgctxt "" "03100400.xhp\n" "par_id3156152\n" "help.text" msgid "CDbl (Expression As Variant) As Double" msgstr "" #. Hs9F5 #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CInt Function" msgstr "" #. mzarQ #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "bm_id3149346\n" "help.text" msgid "CInt function" msgstr "སི་ཨིནཊི་ ལས་འགན་" #. zGC6k #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "hd_id3149346\n" "help.text" msgid "CInt Function" msgstr "" #. dESLg #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "par_id3155419\n" "help.text" msgid "Converts any string or numeric expression to an integer." msgstr "ཧྲིལ་ཨང་ལུ་ཡིག་རྒྱུན་ཡང་ན་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. CCHrN #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "par_id3154142\n" "help.text" msgid "CInt (Expression As Variant) As Integer" msgstr "" #. UnfBB #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "par_id3159416\n" "help.text" msgid "If the argument is string, the function trims the leading white space; then it tries to recognize a number in following characters. The syntax below are recognized:" msgstr "" #. kj6xg #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "par_id811638383475418\n" "help.text" msgid "Decimal numbers (with optional leading sign) using decimal and group separators of locale configured in $[officename] (group separators are accepted in any position), with optional exponential notation like \"-12e+1\" (where an optionally signed whole decimal number after e or E or d or D defines power of 10);" msgstr "" #. GZWV7 #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "par_id361638383494362\n" "help.text" msgid "Octal numbers like \"&Onnn...\", where \"nnn...\" after \"&O\" or \"&o\" is sequence no longer than 11 digits, from 0 to 7, up to the next non-alphanumeric character;" msgstr "" #. GUVCt #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "par_id91638383518862\n" "help.text" msgid "Hexadecimal numbers like \"&Hnnn...\", where \"nnn...\" after \"&H\" or \"&h\" is sequence of characters up to the next non-alphanumeric character, and must be no longer than 8 digits, from 0 to 9, A to F, or a to f." msgstr "" #. ypDkR #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "par_id61638383582794\n" "help.text" msgid "The rest of the string is ignored. If the string is not recognized, e.g. when after trimming leading whitespace it doesn't start with plus, minus, a decimal digit, or \"&\", or when the sequence after \"&O\" is longer than 11 characters or contains an alphabetic character, the numeric value of expression is 0." msgstr "" #. ioj8X #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "par_id3159417\n" "help.text" msgid "If the argument is an error, the error number is used as numeric value of the expression." msgstr "" #. S3UH5 #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "par_id3159418\n" "help.text" msgid "If the argument is a date, number of days since 1899-12-30 (serial date) is used as numeric value of the expression. Time is represented as fraction of a day." msgstr "" #. TA6XM #: 03100500.xhp msgctxt "" "03100500.xhp\n" "par_id3150358\n" "help.text" msgid "After calculating the numeric value of the expression, it is rounded to the nearest integer (if needed), and if the result is not between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. Otherwise, the result is returned." msgstr "" #. GsgXV #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CLng Function" msgstr "" #. MSnoT #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" "bm_id3153311\n" "help.text" msgid "CLng function" msgstr "སི་རིངམ་ ལས་འགན་" #. eNxuW #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" "hd_id3153311\n" "help.text" msgid "CLng Function" msgstr "" #. aLcQC #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" "par_id3148686\n" "help.text" msgid "Converts any string or numeric expression to a long integer." msgstr "ཧྲིལ་ཨང་རིངམ་ལུ་ཡིག་རྒྱུན་ཡང་ན་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. 8aFmF #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" "par_id3147573\n" "help.text" msgid "CLng (Expression As Variant) As Long" msgstr "" #. HDHVW #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" "par_id3159414\n" "help.text" msgid "If Expression lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error." msgstr "" #. hgEwt #: 03100600.xhp msgctxt "" "03100600.xhp\n" "par_id3150358\n" "help.text" msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer." msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་གྱིས་ཨ་རྟག་ར་ཉེ་འདབས་ཧྲིལ་ཨང་ལུ་ཨང་གི་དཔྱ་ཚད་ཡན་ལག་དེ་སྐོར་ཐེངས་འབདཝ་ཨིན།" #. Eowon #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Const Statement" msgstr "" #. WGvF8 #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "bm_id3146958\n" "help.text" msgid "Const statement" msgstr "རིམ་མཐུན་གསལ་བཤད་" #. KSFiw #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "hd_id3146958\n" "help.text" msgid "Const Statement" msgstr "" #. xPBxj #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_id3154143\n" "help.text" msgid "Defines one or more identifiers as constants." msgstr "" #. 4sYHn #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_id3147264\n" "help.text" msgid "A constant is a variable that helps to improve the readability of a program. Constants are not defined as a specific type of variable, but rather are used as placeholders in the code. You can only define a constant once and it cannot be modified." msgstr "" #. ucqd6 #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_id831588865616326\n" "help.text" msgid "Const syntax" msgstr "" #. QZJkC #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_id3150984\n" "help.text" msgid "[Global|Private|Public] Const name = expression[, ...]" msgstr "" #. 8cNC9 #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_id3153897\n" "help.text" msgid "name: Any identifier that follows the standard variable naming conventions." msgstr "" #. MYNoo #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_id791593689338208\n" "help.text" msgid "expression: Any literal expression." msgstr "" #. C8b4Z #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_id3150400\n" "help.text" msgid "The data type must be omitted. When a library gets loaded in memory, %PRODUCTNAME Basic converts the program code internally so that each time a constant is used, the defined expression replaces it." msgstr "" #. fYdeb #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "hd_id51593690561479\n" "help.text" msgid "Scope" msgstr "" #. QwPhy #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_id431593690612961\n" "help.text" msgid "By default constants are defined as private in modules and routines. Constants can be made public or global in order to be used from all modules, from all Basic libraries." msgstr "" #. EAL5T #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_id241593693307830\n" "help.text" msgid "Global, Private and Public specifiers can only be used for module constants." msgstr "" #. 7HRGK #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "bas_id911593692598060\n" "help.text" msgid "Const EARTH = \"♁\" ' module scope" msgstr "" #. pCVMW #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "bas_id441593692601125\n" "help.text" msgid "Private Const MOON = \"☾\" ' module scope" msgstr "" #. xjhjq #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "bas_id161593692601597\n" "help.text" msgid "Public Const VENUS=\"♀\", MARS=\"♂\" ' general scope" msgstr "" #. 6LzLX #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "bas_id581593692602046\n" "help.text" msgid "Global Const SUN = \"☉\", STAR = \"☆\" ' general scope" msgstr "" #. aFEH7 #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_idm1341160752\n" "help.text" msgid "Const SUN = 3 * 1.456 / 56 ' SUN is local" msgstr "" #. 5ZVn4 #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_idm1341159520\n" "help.text" msgid "MsgBox SUN,, MOON ' SUN global constant is unchanged" msgstr "" #. FAHwE #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_id111593694878677\n" "help.text" msgid "Enum statement" msgstr "" #. 8yhh2 #: 03100700.xhp msgctxt "" "03100700.xhp\n" "par_id111953694878677\n" "help.text" msgid "Type statement" msgstr "" #. FmimE #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CSng Function" msgstr "" #. WbouA #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" "bm_id3153753\n" "help.text" msgid "CSng function" msgstr "སི་ཨེསི་ཨེན་ཇི་ ལས་འགན་" #. oYHMQ #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" "hd_id3153753\n" "help.text" msgid "CSng Function" msgstr "" #. 8RgCe #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" "par_id3149748\n" "help.text" msgid "Converts any string or numeric expression to data type Single." msgstr "གནད་སྡུད་དབྱེ་བ་རྐྱང་པ་ལུ་ཡིག་རྒྱུན་ཡང་ན་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. dQQAS #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" "par_id3148983\n" "help.text" msgid "CSng (Expression As Variant) As Single" msgstr "" #. xdo5y #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" "par_id3153897\n" "help.text" msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text using the default number format of your %PRODUCTNAME language settings. For instance, the number must be entered using a dot \".\" as the decimal point and a comma \",\" as the thousands separator (for instance 123,456.78) for the English language setting." msgstr "" #. tgSuU #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" "par_id761652451117906\n" "help.text" msgid "Numeric expressions are displayed according to %PRODUCTNAME language settings:" msgstr "" #. DirnZ #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" "par_idm1341608224\n" "help.text" msgid "MsgBox CDbl(1234.5678) ' 1234.5678" msgstr "" #. BoiF4 #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" "par_idm1341604480\n" "help.text" msgid "MsgBox CSng(1234.5678) ' 1234.567749023" msgstr "" #. rf5Br #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" "par_idm1341608242\n" "help.text" msgid "MsgBox CDbl(expression := 5678.1234) ' 5678.1234" msgstr "" #. uVUDG #: 03100900.xhp msgctxt "" "03100900.xhp\n" "par_idm1341604408\n" "help.text" msgid "MsgBox CSng(expression := 5678.1234) ' 5678.123535156" msgstr "" #. MCFBf #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CStr Function" msgstr "" #. yLRwN #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "bm_id3146958\n" "help.text" msgid "CStr function" msgstr "སི་ཨེསི་ཊི་ཨར་་ལས་འགན" #. DQkiY #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "hd_id3146958\n" "help.text" msgid "CStr Function" msgstr "" #. 3CEMW #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "par_id3147574\n" "help.text" msgid "Converts any numeric expression to a string expression." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ལུ་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. uttcP #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "hd_id3148473\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. UnBtF #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "par_id3145315\n" "help.text" msgid "CStr (Expression)" msgstr "སི་ཨེསི་ཊི་ཨར་(གསལ་བརྗོད)" #. aiywX #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "hd_id3153062\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. cHP4B #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "hd_id3154760\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. f8VgF #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "par_id3149457\n" "help.text" msgid "Expression: Any valid string or numeric expression that you want to convert." msgstr "གསལ་བརྗོད་: ནུས་ཅན་ཡིག་རྒྱུན་ཡང་ན་ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. EzY72 #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "hd_id3150358\n" "help.text" msgid "Expression Types and Conversion Returns" msgstr "གསལ་བརྗོད་དབྱེ་བ་ཚུ་དང་གཞི་བསྒྱུར་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. wjcDB #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "par_id3156422\n" "help.text" msgid "String that evaluates to either True or False." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་དེ་བདེན་པ་ ཡང་ན་ རྫུན་མ་ལུ་བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན།" #. CrwVu #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "par_id3155411\n" "help.text" msgid "String that contains the date and time." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་དེ་ནང་ན་ཚེས་དང་དུས་ཚོད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. ZATnW #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "par_id3150486\n" "help.text" msgid "Run-time error." msgstr "རཱན་ཊའིམ་འཛོལ་བ།" #. SfQUa #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "par_id3155306\n" "help.text" msgid "String without any characters." msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚེ་ག་ནི་ཡང་མེད་པའི་ཡིག་རྒྱུན།" #. vzaXy #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "par_id3152938\n" "help.text" msgid "Corresponding number as string." msgstr "ཨང་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ་མཉམ་པའི་ཐོག་ལས་འབད་དོ།" #. GEAXv #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "par_id3155738\n" "help.text" msgid "Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string." msgstr "འཕུར་ལྡིང་་ཡིག་ཚད་ཨང་གི་མཇུག་ལུ་ཀླད་ཀོར་་ཆ་མཉམ་སླར་ལོག་ཡོག་པའི་ཡིག་རྒྱུན་གྲངས་སུ་མི་རྩིས།" #. GLodW #: 03101000.xhp msgctxt "" "03101000.xhp\n" "hd_id3154729\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. Z4tgA #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DefBool Statement" msgstr "" #. dfnQr #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" "bm_id3145759\n" "help.text" msgid "DefBool statement" msgstr "ཌིཕ་བུལ་གསལ་བཤད་" #. 4sW4T #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" "hd_id3145759\n" "help.text" msgid "DefBool Statement" msgstr "" #. JCPLq #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" "par_id3153089\n" "help.text" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range." msgstr "དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡིག་འབྲུ་ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་དེ་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཌིཕ་བུལ་གསལ་བཤད་ཀྱིས་ཡི་གུ་ཁྱད་ཚབ་ལུ་འཁྲིལ་ཏེ་འགྱུར་ཅན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་སྔོན་སྒྲིག་གནད་སྡུད་དབྱེ་བ་དེ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. SZ3Ak #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "DefType statements diagram" msgstr "" #. NFRzL #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" "par_id3147336\n" "help.text" msgid "char: Letter prefix that specifies default data type for variables." msgstr "" #. CBqSz #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" "par_id3147226\n" "help.text" msgid "char-char: Letter range prefixes that specify default data type for variables." msgstr "" #. 9vqSg #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" "par_id3156152\n" "help.text" msgid "' Prefix definitions for variable types:" msgstr "" #. QC5gr #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" "par_id3152481\n" "help.text" msgid "Print TypeName(Boole), VarType(Babbage), bitcoin ' Displays: Boolean 11 False" msgstr "" #. i5aFp #: 03101100.xhp msgctxt "" "03101100.xhp\n" "par_id3151381\n" "help.text" msgid "bOK=True ' bOK is an implicit boolean variable" msgstr "" #. zabpF #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DefCur Statement" msgstr "" #. HKGKx #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" "bm_id9555345\n" "help.text" msgid "DefCur statement" msgstr "ཌིཕ་ཀར་་གསལ་བཤད" #. zEeZG #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" "par_idN1057D\n" "help.text" msgid "DefCur Statement" msgstr "" #. d4KGm #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" "par_idN1058D\n" "help.text" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range." msgstr "དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡིག་འབྲུ་ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་དེ་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཡིག་གུ་ཁྱབ་ཚད་ལུ་འཁྲིལ་ཏེ་ ཌིཕ་འོས་སྐབས་གསལ་བཤད་ཀྱིས་སྔོན་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་དེ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. UJUeE #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" "par_idN105D8\n" "help.text" msgid "Print liquid, Typename(coinbit), VarType(money) ' Result is: 0.0000 Currency 6" msgstr "" #. uA7E4 #: 03101110.xhp msgctxt "" "03101110.xhp\n" "par_idN105D9\n" "help.text" msgid "cCur=Currency ' cCur is an implicit currency variable." msgstr "" #. QvNCR #: 03101120.xhp msgctxt "" "03101120.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DefErr Statement" msgstr "" #. V5Eom #: 03101120.xhp msgctxt "" "03101120.xhp\n" "bm_id8177739\n" "help.text" msgid "DefErr statement" msgstr "ཌིཕ་ཨི་ཨར་གསལ་བཤད" #. fEMEo #: 03101120.xhp msgctxt "" "03101120.xhp\n" "par_idN1057D\n" "help.text" msgid "DefErr Statement" msgstr "" #. yQsoP #: 03101120.xhp msgctxt "" "03101120.xhp\n" "par_idN1058D\n" "help.text" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range." msgstr "དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡིག་འབྲུ་ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་དེ་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཡིག་གུ་ཁྱབ་ཚད་ལུ་འཁྲིལ་ཏེ་ ཌིཕ་འཛོལ་བ་གསལ་བཤད་ཀྱིས་སྔོན་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་དེ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. b8Tvs #: 03101120.xhp msgctxt "" "03101120.xhp\n" "par_idN105D9\n" "help.text" msgid "eErr=Error ' eErr is an implicit error variable" msgstr "ཨི་ཨར་ཨར=རིམ་འཛོལ་བ་ཨི་ཨར་ཨར་འདི་བསམ་པའི་སྒོ་ལས་འགྱུར་ཅན་འཛོལ་བ་ཨིན།" #. bRtxx #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DefSng Statement" msgstr "" #. FGsHa #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" "bm_id2445142\n" "help.text" msgid "DefSng statement" msgstr "ཌིཕ་ཨེསི་ཨེན་ཇི་གསལ་བཤད" #. eYYKA #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" "par_idN10577\n" "help.text" msgid "DefSng Statement" msgstr "" #. f46uc #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" "par_idN10587\n" "help.text" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range." msgstr "གསལ་བསྒྲགས་དབྱེ་བ་ཡིག་འབྲུ་ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་དེ་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཡིག་གུ་ཁྱབ་ཚད་ལུ་འཁྲིལ་ཏེ་ ཌིཕ་ཨེསིཨེན་ཇ་གསལ་བཤད་ཀྱིས་སྔོན་སྒྲིག་་འགྱུར་ཅན་དེ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. FEQfu #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" "par_idN105D3\n" "help.text" msgid "wSng=Single ' wSng is an implicit single variable" msgstr "" #. B2kjC #: 03101130.xhp msgctxt "" "03101130.xhp\n" "par_idN105D4\n" "help.text" msgid "Print afloat, Typename(Word), VarType(anyNum) ' Result is : 0 single 4" msgstr "" #. zfvWo #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DefStr Statement" msgstr "" #. BrFKG #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" "bm_id6161381\n" "help.text" msgid "DefStr statement" msgstr "ཌིཕ་ཨེསི་ཊར་ གསལ་བཤད" #. W3pG2 #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" "par_idN10577\n" "help.text" msgid "DefStr Statement" msgstr "" #. hqQDQ #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" "par_idN10587\n" "help.text" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range." msgstr "གསལ་བསྒྲགས་དབྱེ་བ་མེན་པའི་ཡིག་འབྲུ་ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་ཅིག་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཡིག་གུ་ཁྱབ་ཚད་ལུ་འཁྲིལ་ཏེ་ ཌིཕ་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བཤད་ཀྱིས་སྔོན་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་དེ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. LCyE8 #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" "par_idN105D3\n" "help.text" msgid "sStr=String ' sStr is an implicit string variable" msgstr "ཨེསི་ཨེསི་ཊར་=ཡིག་རྒྱུན་རིམ་ཨེསི་ཨེསིཊར་འདི་བསམ་པའི་སྒོ་ལས་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན།" #. pVAGJ #: 03101140.xhp msgctxt "" "03101140.xhp\n" "par_idN105D4\n" "help.text" msgid "Print VarType(slice), strng, TypeName(sheet) ' Result is: 8 \"\" String" msgstr "" #. E5nXi #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DefDate Statement" msgstr "" #. UKvrk #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" "bm_id3150504\n" "help.text" msgid "DefDate statement" msgstr "ཌིཕ་ཚེས་གསལ་བཤད" #. 8jkba #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" "hd_id3150504\n" "help.text" msgid "DefDate Statement" msgstr "" #. 7EJB8 #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" "par_id3145069\n" "help.text" msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range." msgstr "དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡིག་འབྲུ་ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་དེ་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཌིཕ་ཚེས་གསལ་བཤད་ཀྱིས་ཡི་གུཁྱད་ཚབ་ལུ་འཁྲིལ་སྔོན་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་དེ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. sGAWV #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" "par_id3152462\n" "help.text" msgid "tDate=Date ' tDate is an implicit date variable" msgstr "ཊི་ཚེས་=ཚེས་ཨར་ཨི་ཨེམ་ཊི་ཚེས་དེ་བསམ་པའི་སྒོ་ལས་ཚེས་འགྱུར་ཅན་ཨིན།" #. kEsRX #: 03101300.xhp msgctxt "" "03101300.xhp\n" "par_id3153562\n" "help.text" msgid "Print VarType(tea), train, TypeName(timedate), IsDate(tick) ' Displays: 7 00:00:00 Date True" msgstr "" #. c8vDs #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DefDbl Statement" msgstr "" #. 8SVty #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" "bm_id3147242\n" "help.text" msgid "DefDbl statement" msgstr "ཌིཕ་ཌི་བི་ཨེལ་གསལ་བཤད" #. gX7T8 #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" "hd_id3147242\n" "help.text" msgid "DefDbl Statement" msgstr "" #. gJGCw #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" "par_id3153126\n" "help.text" msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified." msgstr "དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་དེ་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཡི་གུ་ཁྱབ་ཚད་དང་འཁྲིལ་་སྔོན་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་དེ་་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. oWGT8 #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" "par_id3154244\n" "help.text" msgid "fValue=1.23e43 ' fValue is an implicit double variable type" msgstr "" #. DcRHT #: 03101400.xhp msgctxt "" "03101400.xhp\n" "par_id3153144\n" "help.text" msgid "Print Typename(float), VarType(fire), factory ' Result is: Double 5 0" msgstr "" #. mcUhD #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DefInt Statement" msgstr "" #. orNy3 #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" "bm_id3149811\n" "help.text" msgid "DefInt statement" msgstr "ཌིཕ་ཨིནཊི་གསལ་བཤད" #. 2Fhxz #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" "hd_id3149811\n" "help.text" msgid "DefInt Statement" msgstr "" #. 8QFfR #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" "par_id3149762\n" "help.text" msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified." msgstr "དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་དེ་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཡི་གུ་ཁྱབ་ཚད་དང་འཁྲིལ་་སྔོན་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་དེ་་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. zxFQy #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" "par_id3164728\n" "help.text" msgid "iCount=200 ' iCount is an implicit integer variable" msgstr "" #. kXjfq #: 03101500.xhp msgctxt "" "03101500.xhp\n" "par_id3153728\n" "help.text" msgid "Print kilos, Typename(number), VarType(Java) ' Result is: 0 Integer 2" msgstr "" #. kK2Aw #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DefLng Statement" msgstr "" #. 7PjGa #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" "bm_id3148538\n" "help.text" msgid "DefLng statement" msgstr "ཌིཕ་རིངམ་གསལ་བཤད་" #. z3DrG #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" "hd_id3148538\n" "help.text" msgid "DefLng Statement" msgstr "" #. RECCG #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" "par_id3149514\n" "help.text" msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified." msgstr "དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་དེ་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཡི་གུ་ཁྱབ་ཚད་དང་འཁྲིལ་་སྔོན་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་དེ་་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. Dn2Xk #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" "par_id3145273\n" "help.text" msgid "xCount=123456789 ' xCount is an implicit long integer variable" msgstr "" #. Pg49N #: 03101600.xhp msgctxt "" "03101600.xhp\n" "par_id3255273\n" "help.text" msgid "Print VarType(Yes), zinc, Typename(Max) ' Result is: 3 0 Long" msgstr "" #. k5A5k #: 03101700.xhp msgctxt "" "03101700.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DefObj Statement" msgstr "" #. AFCbY #: 03101700.xhp msgctxt "" "03101700.xhp\n" "bm_id3149811\n" "help.text" msgid "DefObj statement" msgstr "ཌིཕ་དངོས་པོ་གསལ་བཤད" #. 3DF7A #: 03101700.xhp msgctxt "" "03101700.xhp\n" "hd_id3149811\n" "help.text" msgid "DefObj Statement" msgstr "" #. vzCDm #: 03101700.xhp msgctxt "" "03101700.xhp\n" "par_id3147573\n" "help.text" msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified." msgstr "དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་དེ་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཡི་གུ་ཁྱབ་ཚད་དང་འཁྲིལ་་སྔོན་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་དེ་་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. Ds9qa #: 03101700.xhp msgctxt "" "03101700.xhp\n" "par_id3255273\n" "help.text" msgid "Print Typename(properties), VarType(ordinal), IsNull(unique), IsObject(org)' Result is: Object 9 True False" msgstr "" #. oaF9W #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DefVar Statement" msgstr "" #. jSB2p #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" "bm_id3143267\n" "help.text" msgid "DefVar statement" msgstr "ཌིཕ་ཝར་ གསལ་བཤད" #. 2a43C #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" "hd_id3143267\n" "help.text" msgid "DefVar Statement" msgstr "" #. rLx6D #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" "par_id3153825\n" "help.text" msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified." msgstr "དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡང་ན་གཙོ་ཚིག་དེ་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཡི་གུ་ཁྱབ་ཚད་དང་འཁྲིལ་་སྔོན་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་དེ་་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. TJouG #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" "par_id3154012\n" "help.text" msgid "vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant" msgstr "ཝི་ཌིབ=༩༩ ཨར་ཨི་ཨེམ་ཝི་ཌིབ་དེ་བསམ་པའི་སྒོ་ལས་མི་མཐུན་པ་ཨིན།" #. 7BG6Y #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" "par_id3146121\n" "help.text" msgid "values=\"Hello world\"" msgstr "" #. BoCFz #: 03102000.xhp msgctxt "" "03102000.xhp\n" "par_id3147221\n" "help.text" msgid "Print Typename(glob), VarType(values), IsEmpty(vOffer) ' Displays: Empty 8 True" msgstr "" #. 2jpst #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Dim Statement" msgstr "" #. EEkQA #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "bm_id3149812\n" "help.text" msgid "Dim statement arrays; dimensioning dimensioning arrays" msgstr "གསལ་བཤད་མདངས་གྲིབ་བཟོ་ཨེ་རེ་ཚུ་ མཚོན་གྲངས་བཟོ་དོ་མཚོན་གྲངས་བཟོ་དོ་ ཨེ་རིསི་" #. ESKNC #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "hd_id3149812\n" "help.text" msgid "Dim Statement" msgstr "" #. 9gRSS #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3143271\n" "help.text" msgid "Declares variables or arrays." msgstr "" #. 7Ske5 #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3154686\n" "help.text" msgid "If the variables are separated by commas - for example Dim v1, v2, v3 As String - first ones get defined as Variant variables. A new line, or colon sign (:), help separate variable definitions." msgstr "" #. sZ9H8 #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3152576\n" "help.text" msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the Global, Public or the Private statement." msgstr "" #. RWfkr #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Dim Statement diagram" msgstr "" #. bEQhy #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3149412\n" "help.text" msgid "Dim variable [(start To end)] [As typename][, variable2[char] [(start To end)] [,...]]" msgstr "" #. LHb6y #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id221651071987432\n" "help.text" msgid "New operator is optional when setting Option Compatible option." msgstr "" #. JBuCh #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3154730\n" "help.text" msgid "variable: Any variable or array name." msgstr "" #. wB6Jx #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3154510\n" "help.text" msgid "typename: Keyword that declares the data type of a variable." msgstr "" #. Rqp83 #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id971587473508701\n" "help.text" msgid "primitive data types fragment" msgstr "" #. pFWdb #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id21587557790810\n" "help.text" msgid "Byte: Byte variable (0-255)" msgstr "" #. fQsgi #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3153949\n" "help.text" msgid "Boolean: Boolean variable (True, False)" msgstr "" #. PouUE #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3156275\n" "help.text" msgid "Currency: Currency variable (Currency with 4 Decimal places)" msgstr "" #. BHPpy #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3156057\n" "help.text" msgid "Date: Date variable" msgstr "ཚེས་: ཚེས་འགྱུར་ཅན།" #. jyVtV #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3148405\n" "help.text" msgid "Double: Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)" msgstr "" #. kBUDz #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3148916\n" "help.text" msgid "Integer: Integer variable (-32768 - 32767)" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་: ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་ (༣༢༧༦༨ ༣༢༧༦༧)" #. DNHMA #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3150045\n" "help.text" msgid "Long: Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)" msgstr "རིངམ་: ཧྲིལ་ཨང་འགྱུར་ཅན་རིངམ་ (༢་་ ༡༤༧ ་ ༤༨༣ ་ ༦༤༨ ༢ ་ ༡༤༧ ་ ༤༨༣ ་ ༦༤༧)" #. z9CEA #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3149255\n" "help.text" msgid "Object: Object variable (Note: this variable can only subsequently be defined with Set!)" msgstr "" #. iBZ3a #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3155937\n" "help.text" msgid "Single: Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)." msgstr "རྐྱང་པ་: རྐྱང་པ་ཀྲིག་ཀྲི་ཕུར་ལྡིང་ཡིག་ཚད་འགྱུར་ཅན (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)." #. TcSDB #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3151251\n" "help.text" msgid "String: String variable consisting of a maximum of 64,000 ASCII characters." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་: ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་རིམ་མཐུན་མང་མཐའ་ གི་ ༦༤༠༠༠ ཨེ་ཨེསི་ཨའི་ ཡིག་འབྲུ་ཚུ།" #. UkswY #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3154704\n" "help.text" msgid "Variant: Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a type name is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from DefBool to DefVar is used." msgstr "" #. JGjKs #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id21587667790810\n" "help.text" msgid "object: Universal Network object (UNO) object or ClassModule object instance." msgstr "" #. NbDcm #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3153510\n" "help.text" msgid "char: Special character that declares the data type of a variable." msgstr "" #. 52vix #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id971587473518701\n" "help.text" msgid "Type declaration characters fragment" msgstr "" #. JgnAC #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3146316\n" "help.text" msgid "In %PRODUCTNAME Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare arrays before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas (,) to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding type keyword name." msgstr "" #. VDkAN #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id441587477911298\n" "help.text" msgid "array: Array declaration." msgstr "" #. TmrKG #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id971587473519701\n" "help.text" msgid "array fragment" msgstr "" #. BaEsN #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3147125\n" "help.text" msgid "start, end: Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range." msgstr "" #. T2g5D #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3153877\n" "help.text" msgid "start and end can be numerical expressions if ReDim is applied at the procedure level." msgstr "" #. JkDDD #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3149924\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables." msgstr "$[officename] གཞི་རིམ་གྱིས་འགྱུར་ཅན་དབྱེ་བ་གསལ་བཀོད་འབད་མི་གིས་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་སྣ་མང་མཚོན་གྲངས་ཀྱི་ཨེ་རེ་ཚུ་ཡང་ན་རྐྱང་པ་ཚུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན། ཨེ་རེ་ཚུ་ལས་རིམ་ནང་ཐོ་ཡིག་ཚུ་ཡང་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཞུན་དག་འབད་ནི་ཨིན་མི་ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན། ཨེ་རེ་ཚུ་གི་ཕན་པ་དེ་ཟུར་་ཐོ་ཚུ་ལུ་འཁྲིལ་ཆ་ཤས་ཚུ་རེ་རེ་ཁ་བྱང་བཏགས་ནི་ལུ་ཚུགསཔ་ ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཚུ་ཡང་ན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་སྦེ་མན་ངག་འབད་བཏུབ་ཨིན།" #. ZuZBj #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3148488\n" "help.text" msgid "Arrays are declared with the Dim statement. There are multiple ways to define the index range:" msgstr "" #. iXgDy #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "bas_id381587475057846\n" "help.text" msgid "Dim text(20) As String ' 21 elements numbered from 0 to 20" msgstr "" #. Du5a3 #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "bas_id1001587475058292\n" "help.text" msgid "Dim value(5 to 25) As Integer ' 21 values numbered from 5 to 25" msgstr "" #. 66C57 #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "bas_id481587475059423\n" "help.text" msgid "Dim amount(-15 to 5) As Currency ' 21 amounts (including 0), numbered from -15 to 5" msgstr "" #. Q6d4T #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "bas_id621587475059824\n" "help.text" msgid "REM Two-dimensional data field" msgstr "" #. 9gAsN #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "bas_id11587475060830\n" "help.text" msgid "Dim table$(20,2) ' 63 items; from 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3." msgstr "" #. FLoRP #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3159239\n" "help.text" msgid "You can declare an array types as dynamic if a ReDim statement defines the number of dimensions in the subroutine or the function that contains the array. Generally, you can only define an array dimension once, and you cannot modify it. Within a subroutine, you can declare an array with ReDim. You can only define dimensions with numeric expressions. This ensures that the fields are only as large as necessary." msgstr "" #. cGpY9 #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3149036\n" "help.text" msgid "' Two-dimensional data field" msgstr "མཚོན་གྲངས་ཅན་གཉིས་གནད་སྡུད་ས་སྒོ།" #. C4SQS #: 03102100.xhp msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3153782\n" "help.text" msgid "Const sDim As String = \" Dimension:\"" msgstr "རིམ་མཐུན་ ཨེསི་མདངས་གྲིབ་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ = \" Dimension:\"" #. zkbr7 #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "ReDim Statement" msgstr "" #. dxT7d #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" "bm_id3150398\n" "help.text" msgid "ReDim statement" msgstr "བསྐྱར་ལོག་མདངས་གྲིབ་གསལ་བཤད་" #. EWARY #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" "hd_id3150398\n" "help.text" msgid "ReDim Statement" msgstr "" #. F9HMw #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" "par_id3154685\n" "help.text" msgid "Declares or redefines variables or arrays." msgstr "" #. dTArZ #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "ReDim Statement diagram" msgstr "" #. bD6eG #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" "par_id3156214\n" "help.text" msgid "ReDim [Preserve] variable [(start To end)] [As type-name][, variable2 [(start To end)] [As type-name][,...]]" msgstr "" #. 5wDoD #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" "par_id711996\n" "help.text" msgid "Optionally, add the Preserve keyword to preserve the contents of the array that is redimensioned. ReDim can only be used in subroutines." msgstr "" #. TTGyB #: 03102101.xhp msgctxt "" "03102101.xhp\n" "hd_id3148405\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. 5SuKj #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IsArray Function" msgstr "" #. izVbw #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" "bm_id3154346\n" "help.text" msgid "IsArray function" msgstr "ཨའི་ཨེསི་ཨེརི་ལས་འགན" #. JfFRY #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" "hd_id3154346\n" "help.text" msgid "IsArray Function" msgstr "" #. 6uXeM #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" "par_id3159413\n" "help.text" msgid "Determines if a variable is a data field in an array." msgstr "འགྱུར་ཅན་ཅིག་ཨེ་རི་ནང་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་ཨིན་པ་ཅིན་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།" #. c8GSc #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" "hd_id3150792\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. Cipud #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" "par_id3153379\n" "help.text" msgid "IsArray (Var)" msgstr "ཨའི་ཨེསི་ཨེ་རི་ (Var)" #. oqBKb #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" "hd_id3154365\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. 4tEeP #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" "hd_id3153969\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. fjqGh #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" "par_id3145172\n" "help.text" msgid "Var: Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns True, otherwise False is returned." msgstr "ཝར་: འགྱུར་ཅན་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་ཨེ་རེ་སྦེ་གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཡོད་པ་ཅིན་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ཨིན་མི། འགྱུར་ཅན་དེ་ཨེ་རེ་ཨིན་པ་ཅིན་ དེ་ལས་ལས་འགན་དེ་བདེན་པ་སླར་ལོགཔ་ཨིན་དེ་མེན་པ་ཅིན་ རྫུན་མ་སླར་ལོག་ཡོདཔ་ཨིན།" #. c4RJM #: 03102200.xhp msgctxt "" "03102200.xhp\n" "hd_id3155131\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. eFP3B #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IsDate Function" msgstr "" #. SFMVL #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" "bm_id3145090\n" "help.text" msgid "IsDate function" msgstr "ཨའི་ཨེསི་ཚེས་་ལས་འགན" #. AeABQ #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" "hd_id3145090\n" "help.text" msgid "IsDate Function" msgstr "" #. GHcvs #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" "par_id3153311\n" "help.text" msgid "Tests if a numeric or string expression can be converted to a Date variable." msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་་ཡང་ན་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་དེཚེས་གྱུར་ཅན་ལུགཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ལུ་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།" #. grWRs #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" "hd_id3153824\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. NAK7y #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" "par_id3147573\n" "help.text" msgid "IsDate (Expression)" msgstr "ཨའིཨསེ་ཚེས (Expression)" #. TW5An #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" "hd_id3143270\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. D758U #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" "hd_id3148947\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. HiTfE #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" "par_id3145069\n" "help.text" msgid "Expression: Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns True, otherwise the function returns False." msgstr "གསལ་བརྗོད: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གང་རུང་ཡང་ན་ ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཞིབ་དཔྱ་འབད་ནི་ཨིན་མི། གསལ་བརྗོད་ཅིག་ཚེས་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་བཏུབ་པ་ཅིན་ ལས་འགན་དེ་བདེན་པ་ ར་ལོགཔ་ཨིནམ་ད་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ལས་འགན་དེ་ རྫུན་མ་སླར་ལོགཔ་ཨིན" #. MLSNK #: 03102300.xhp msgctxt "" "03102300.xhp\n" "hd_id3150447\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. pVhKT #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IsEmpty Function" msgstr "" #. Xc26L #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" "bm_id3153394\n" "help.text" msgid "IsEmpty function" msgstr "ཨའིཨེསི་ལས་འགན་སྟོངམ" #. XoSo2 #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" "hd_id3153394\n" "help.text" msgid "IsEmpty Function" msgstr "" #. CvCEz #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" "par_id3163045\n" "help.text" msgid "Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized." msgstr "མི་མཐུན་པ་འགྱུར་ཅན་ནང་ན་གནས་གོང་སྟོངམ་ཡོདཔ་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན། གནས་གོང་སྟོངམ་དེ་གིས་གནས་གོང་དེ་འགོ་བྱེད་མ་འབད་མི་བརྡ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།" #. st3Rw #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" "hd_id3159158\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. 3gyjT #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" "par_id3153126\n" "help.text" msgid "IsEmpty (Var)" msgstr "ཨའི་ཨེསི་སྟོངམ (Var)" #. fGGNR #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" "hd_id3148685\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. BrRWw #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" "hd_id3148947\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. Ew5aR #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" "par_id3154347\n" "help.text" msgid "Var: Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False." msgstr "ཝར་ འགྱུར་ཅན་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ཨིན་མི། མི་མཐུན་པ་དེ་ནང་ན་གནས་གོང་སྟོངམ་ཡོདཔ་ ལས་འགན་གྱིས་བདེན་པ་སླར་ལོགཔ་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ལས་འགན་གྱིས་རྫུན་མ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. FXTmE #: 03102400.xhp msgctxt "" "03102400.xhp\n" "hd_id3154138\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. dr2Py #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IsError Function" msgstr "" #. jXCV2 #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" "bm_id4954680\n" "help.text" msgid "IsError function" msgstr "ཨའི་ཨེསི་ལས་འགན་འཛོལ་བ་" #. FDXnr #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" "par_idN1054E\n" "help.text" msgid "IsError Function" msgstr "" #. yQg58 #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" "par_idN1055E\n" "help.text" msgid "Tests if a variable contains an error value." msgstr "འགྱུར་ཅན་ནང་ན་གནས་གོང་འཛོལ་བ་ཡོད་པ་ཅིན་བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན།" #. ygcjs #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" "par_idN10561\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. 6xgfA #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" "par_idN10568\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. ECARX #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" "par_idN1056C\n" "help.text" msgid "Bool" msgstr "བུལ།" #. 33jUA #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" "par_idN1056F\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. jCQGH #: 03102450.xhp msgctxt "" "03102450.xhp\n" "par_idN10573\n" "help.text" msgid "Var: Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False." msgstr "Var: ཁྱོད་ཀྱིས་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནིའི་འགྱུར་ཅན་གང་རུང་། འགྱུར་ཅན་འདིའི་ནང་་གནས་གོང་འཛོལ་བ་ཡོད་པ་ཅིན་ ལས་འགན་འདི་བདེན་པ་སླར་ལོགཔ་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ལས་འགན་འདི་རྫུན་མ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. JTPzr #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IsNull Function" msgstr "" #. BJBAU #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" "bm_id3155555\n" "help.text" msgid "IsNull function Null value" msgstr "ཨའི་ཨེསི་སྟོང་ཆ་ ལས་འགནNull value" #. zHiAW #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" "hd_id3155555\n" "help.text" msgid "IsNull Function" msgstr "" #. sJ5h3 #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" "par_id3146957\n" "help.text" msgid "Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data." msgstr "མི་མཐིན་པ་ནང་་ན་དམིགས་བསལ་སྟོང་ཆ་གནས་གོང་ གནད་སྡུད་མེད་པའི་འགྱུར་ཅན་བརྡ་སྟོན་དེ་བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན།" #. mLbEi #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" "hd_id3150670\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. uCnAB #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" "par_id3150984\n" "help.text" msgid "IsNull (Var)" msgstr "ཨའི་ཨེསི་སྟོང་ཆ་ (Var)" #. gxdzG #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" "hd_id3149514\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. 2r2f2 #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" "hd_id3149669\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. gVDss #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" "par_id3159414\n" "help.text" msgid "Var: Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value." msgstr "ཝར་: འགྱུར་ཅན་གང་རུང་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ཨིན་མི། ལས་འགན་དེ་གིས་མི་མཐུན་པ་ནང་ན་སྟོང་ཆ་གནས་གོང་ཡོད་པ་ཅིན་བདེན་པ་སླར་ལོགཔ་་ཡང་ན་མི་མཐུན་པ་ནང་ན་སྟོང་ཆ་གནས་གོང་མེད་པ་ཅིན་རྫུན་མ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. PFSkn #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" "par_idN1062A\n" "help.text" msgid "Null - This value is used for a variant data sub type without valid contents." msgstr "སྟོང་ཆ་ - གནས་གོང་དེ་མི་མཐུན་གནད་སྡུད་འོག་མ་དབྱེ་བ་ཅིག་ནུས་ཅན་ནང་དོན་ཚུ་མེད་མི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།" #. GzMnE #: 03102600.xhp msgctxt "" "03102600.xhp\n" "hd_id3153381\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. ApZsU #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IsNumeric Function" msgstr "" #. iXcLG #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" "bm_id3145136\n" "help.text" msgid "IsNumeric function" msgstr "ཨའི་ཨེསི་ཨང་གྲངསཀྱི་ལས་འགན" #. 77Kcm #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" "hd_id3145136\n" "help.text" msgid "IsNumeric Function" msgstr "" #. CXQ5r #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" "par_id3149177\n" "help.text" msgid "Tests if an expression is a number. If the expression is a number, the function returns True, otherwise the function returns False." msgstr "གསལ་བརྗོད་ཅིག་ཨང་ཨིན་པ་ཅིན་བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། གསལ་བརྗོད་ཅིག་ ཨང་ཨིན་པ་ཅིན་ ལས་འགན་དེ་བདེན་པ་སླར་ལོགཔ་ཨིན་ ད་མེན་པ་ཅིན་ལས་འགན་དེ་རྫུན་མ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 6vASf #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" "hd_id3149415\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. CVUxC #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" "par_id3150771\n" "help.text" msgid "IsNumeric (Var)" msgstr "ཨའི་ཨེསི་ཨང་གྲངས་ཀྱི་ (Var)" #. ms95u #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" "hd_id3148685\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. doi6A #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" "hd_id3148947\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. CCj4C #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" "par_id3154760\n" "help.text" msgid "Var: Any expression that you want to test." msgstr "མི་མཐུན་པ: གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. z5QdA #: 03102700.xhp msgctxt "" "03102700.xhp\n" "hd_id3149656\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. vieWA #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IsObject Function" msgstr "" #. LbyzC #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "bm_id3149346\n" "help.text" msgid "IsObject function" msgstr "ཨའི་ཨེསི་དངོས་པོ་ལས་འགན" #. ZTeih #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "hd_id51633474369322\n" "help.text" msgid "IsObject Function" msgstr "" #. AyVCR #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id3148538\n" "help.text" msgid "Tests if a variable is an object, as opposed to primitive data types such as dates, numbers, texts. The function returns True if the variable is an object, otherwise it returns False." msgstr "" #. jCmJE #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id891575896963115\n" "help.text" msgid "This function returns True for the following object types:" msgstr "" #. CBoWs #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id471575892220352\n" "help.text" msgid "OLE objects or UNO objects" msgstr "" #. D5UDc #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id451575892264518\n" "help.text" msgid "Class module object instances" msgstr "" #. FQiXE #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id851575882379006\n" "help.text" msgid "Extended types or enumerations" msgstr "" #. TFDZQ #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id131575882378422\n" "help.text" msgid "Routines or variables when defined as Object." msgstr "" #. oqtFf #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id511575889156356\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic modules" msgstr "" #. MCx37 #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id441575886284392\n" "help.text" msgid "Data structures return True even when empty. Object defined variables return True even if uninitialized." msgstr "" #. 4SsCT #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id3156024\n" "help.text" msgid "Boolean" msgstr "" #. rTuwL #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id3148552\n" "help.text" msgid "var: The variable to be tested." msgstr "" #. CTnv9 #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id191575887649871\n" "help.text" msgid "Enum statement" msgstr "" #. 8hCnP #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id51575897210153\n" "help.text" msgid "Type statement" msgstr "" #. DAnD5 #: 03102800.xhp msgctxt "" "03102800.xhp\n" "par_id811575887627196\n" "help.text" msgid "Using variables" msgstr "" #. dj7fW #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "LBound Function" msgstr "" #. hjuaA #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" "bm_id3156027\n" "help.text" msgid "LBound function" msgstr "ཨེལ་བཅད་མཚམས་ལས་འགན" #. nVQSS #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" "hd_id3156027\n" "help.text" msgid "LBound Function" msgstr "" #. tPdvo #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" "par_id3147226\n" "help.text" msgid "Returns the lower boundary of an array." msgstr "ཨེ་རི་གི་འོག་གི་བཅད་མཚམས་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. FcGvD #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" "par_id3150503\n" "help.text" msgid "LBound (ArrayName [, Dimension])" msgstr "ཨེལ་བཅད་མཚམས་ (ArrayName [, Dimension])" #. KUDkg #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" "par_id3145069\n" "help.text" msgid "ArrayName: Name of the array for which you want to return the upper (Ubound) or the lower (LBound) boundary of the array dimension." msgstr "ཨེ་རེ་མིང་: ཁྱོད་ཀྱིས་ཡར་གྱི་ (ཡུ་བཅད་མཚམས་) ཡང་་ན་མར་གྱི་ (ཨེལ་བཅད་མཚམས་) ཨེ་རེ་མཚོན་གྲངས་ཀྱི་བཅད་མཚམས་སླར་ལོག་ནི་ཨིན་མི་དོན་ལུ་ཨེ་རེ་གི་མིང་།" #. byGRH #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" "par_id3149457\n" "help.text" msgid "[Dimension]: Integer that specifies which dimension to return the upper (Ubound) or the lower (LBound) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed." msgstr "[Dimension]: ཧྲིལ་ཨང་དེ་གིས་མཚོན་གྲངས་ག་དེ་ཡར་ (ཡུ་བཅད་མཚམས་) ཡང་ན་མར་ (ཨེལ་བཅད་མཚམས་) བཅད་མཚམས་དོན་ལུ་སླར་ལོག་ནི་ཨིན་མི་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། གནས་གོང་ཅིག་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བ་ཅིན་མཚོན་གྲངས་དང་པམམ་དེ་ཚོད་དཔག་ཡོདཔ་ཨིན།" #. FEgDA #: 03102900.xhp msgctxt "" "03102900.xhp\n" "par_idm1206768352\n" "help.text" msgid "Print LBound(v()) ' returns 10" msgstr "" #. 6GB8Z #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "UBound Function" msgstr "" #. 6qgPw #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" "bm_id3148538\n" "help.text" msgid "UBound function" msgstr "ཡུ་བཅད་མཚམས་ལས་འགན་" #. kwd7d #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" "hd_id3148538\n" "help.text" msgid "UBound Function" msgstr "" #. AEcfy #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" "par_id3147573\n" "help.text" msgid "Returns the upper boundary of an array." msgstr "ཨེ་རི་གི་ལྟག་གི་བཅད་མཚམས་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. M5RWy #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" "par_id3149415\n" "help.text" msgid "UBound (ArrayName [, Dimension])" msgstr "ཡུ་བཅད་མཚམས (ArrayName [, Dimension])" #. Svuit #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" "par_id3153381\n" "help.text" msgid "ArrayName: Name of the array for which you want to determine the upper (Ubound) or the lower (LBound) boundary." msgstr "ཨེ་རེ་མིང་: ཁྱོད་ཀྱིས་གཏན་འབེབས་བཟོ་ནི་ཡར་ལྟག་གི་་ (ཡུ་བཅད་མཚམས་) ཡང་ན་མར་འོག་གི་(ཨེལ་བཅད་མཚམས་) བཅད་མཚམས་དོན་ལུ་བཟོ་ནི་ཨིན་མི་ཨེ་རེ་གི་མིང་།" #. si2E3 #: 03103000.xhp msgctxt "" "03103000.xhp\n" "par_id3148797\n" "help.text" msgid "[Dimension]: Integer that specifies which dimension to return the upper(Ubound) or lower (LBound) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned." msgstr "[Dimension]: ཧྲིལ་ཨང་དེ་གིས་གཏན་འབེབས་ག་དེ་ཡར་ལྟག་ལུ་(ཡུ་བཅད་མཚམས་) ཡང་ན་མར་འོག་གི་ (ཨེལ་བཅད་མཚམས་) བཅད་མཚམས་དོན་ལུ་སླར་ལོག་ནི་ཨིན་ན་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། གནས་གོང་དེ་གསལ་བཀོད་མའབད་བ་ཅིན་ གཏན་འབེབས་དང་པམ་གྱི་བཅད་མཚམས་དེ་སླར་ལོག་ཡོདཔ་ཨིན།" #. QHhrj #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Let Statement" msgstr "" #. zcAoS #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" "bm_id3147242\n" "help.text" msgid "Let statement" msgstr "ལེཊི་གསལ་བཤད" #. PFo8B #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" "hd_id3147242\n" "help.text" msgid "Let Statement" msgstr "" #. SiQNq #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" "par_id3149233\n" "help.text" msgid "Assigns a value to a variable." msgstr "གནས་གོང་འགྱུར་ཅན་ལུ་འགན་སྤྲོདཔ་ཨིན།" #. yo55G #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" "hd_id3153127\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. ZR3gW #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" "par_id41586012988213\n" "help.text" msgid "Let Statement diagram" msgstr "" #. X4WmE #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" "hd_id3148944\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. DpLuj #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" "par_id3147560\n" "help.text" msgid "variable: Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible." msgstr "" #. ZCswn #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" "par_id3148451\n" "help.text" msgid "As in most BASIC dialects, the keyword Let is optional." msgstr "གཞི་རིམ་ཁ་སྐད་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ གཅོ་ཚིག་ལེཊི་ འདི་གདམ་ཁ་ཅན་ཨིན།" #. KC9DD #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" "hd_id3145785\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. JwK2U #: 03103100.xhp msgctxt "" "03103100.xhp\n" "par_id3152939\n" "help.text" msgid "MsgBox Len(sText) ' returns 9" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ལིན (ཨེསི་ཚིག་ཡིག)ཨར་ཨི་ཨེམ་ སླར་ལོགཔ ༩" #. gbgGE #: 03103200.xhp msgctxt "" "03103200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Option Base Statement" msgstr "" #. C5CbQ #: 03103200.xhp msgctxt "" "03103200.xhp\n" "bm_id3155805\n" "help.text" msgid "Option Base statement" msgstr "གསལ་བཤད་གཞི་རྟེན་གདམ་ཁ" #. aN2F8 #: 03103200.xhp msgctxt "" "03103200.xhp\n" "hd_id3155805\n" "help.text" msgid "Option Base Statement" msgstr "" #. 7SyG9 #: 03103200.xhp msgctxt "" "03103200.xhp\n" "par_id3147242\n" "help.text" msgid "Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1." msgstr "ཨེ་རེ་ཚུ་ ༠ ཡང་ན་ ༡ སྦེ་དོན་ལུ་འོག་གི་བཅད་མཚམས་སྔོན་སྒྲིག་དེ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།" #. DPpsC #: 03103200.xhp msgctxt "" "03103200.xhp\n" "par_id3147229\n" "help.text" msgid "This statement must be added before the executable program code in a module." msgstr "འ་ནི་གསལ་བཤད་དེ་ཚད་གཞི་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ལས་རིམ་ཨང་རྟགས་ཀྱི་ཧེ་མ་ཁ་སྐོང་འབད་དགོཔ་ཨིན།" #. WKk6A #: 03103300.xhp msgctxt "" "03103300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Option Explicit Statement" msgstr "" #. pjTCR #: 03103300.xhp msgctxt "" "03103300.xhp\n" "bm_id3145090\n" "help.text" msgid "Option Explicit statement" msgstr "གསལ་བཤད་གཏན་ཁེལ་གདམ་ཁ" #. r5HhA #: 03103300.xhp msgctxt "" "03103300.xhp\n" "hd_id3145090\n" "help.text" msgid "Option Explicit Statement" msgstr "" #. kHGHE #: 03103300.xhp msgctxt "" "03103300.xhp\n" "par_id3148538\n" "help.text" msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the Dim statement." msgstr "ལས་རིམ་ཨང་རྟགས་ནང་འགྱུར་ཅན་ག་ར་་བསམ་པའི་སྒོ་ལས་གསལ་བསྒྲགས་དང་གཅིག་ཁར་ཌི་ཨའི་ཨེམ་གསལ་བཤད་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" #. eo6us #: 03103300.xhp msgctxt "" "03103300.xhp\n" "par_id3145787\n" "help.text" msgid "For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error" msgstr "i% དོན་ལུ་ = ༡ ལས་ ༡༠ ལུ་ཨར་ཨི་ཨེམ་ རཱན་ཊའིམ་འཛོལ་བ་ནང་འ་ནི་འབྱུངམ་ཨིན།" #. tBjCk #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Option VBASupport Statement" msgstr "" #. znn3p #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" "bm_id3145090\n" "help.text" msgid "Microsoft Excel macros support;Enable Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement VBA Support;Option VBASupport statement Option VBASupport statement" msgstr "" #. dLDx6 #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" "hd_id3145090\n" "help.text" msgid "Option VBASupport Statement" msgstr "" #. Cp5GM #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" "par_id3148538\n" "help.text" msgid "Specifies that %PRODUCTNAME Basic will support some VBA statements, functions and objects." msgstr "" #. SQpPp #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" "par_id051720171055367194\n" "help.text" msgid "The support for VBA is not complete, but covers a large portion of the common usage patterns." msgstr "" #. x5mKt #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" "par_id941552915528262\n" "help.text" msgid "When VBA support is enabled, %PRODUCTNAME Basic function arguments and return values are the same as their VBA functions counterparts. When the support is disabled, %PRODUCTNAME Basic functions may accept arguments and return values different of their VBA counterparts." msgstr "" #. UE4bQ #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" "par_id051720171055361727\n" "help.text" msgid "1: Enable VBA support in %PRODUCTNAME" msgstr "" #. y4CjE #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" "par_id051720171055369857\n" "help.text" msgid "0: Disable VBA support" msgstr "" #. oQw6u #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" "par_id051720171119254111\n" "help.text" msgid "VBA Properties" msgstr "" #. R7uT4 #: 03103350.xhp msgctxt "" "03103350.xhp\n" "par_id051720170424259343\n" "help.text" msgid "VBA support in %PRODUCTNAME" msgstr "" #. obuDS #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Public Statement" msgstr "" #. ZUSSA #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" "bm_id3153311\n" "help.text" msgid "Public statement" msgstr "མི་མང་གི་གསལ་བཤད" #. aAijE #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" "hd_id3153311\n" "help.text" msgid "Public Statement" msgstr "" #. f5QpN #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" "par_id3150669\n" "help.text" msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules." msgstr "འགྱུར་ཅན་་ཡང་ན་ཚད་གཞི་གནས་རིམ་ལུ་ཨེ་རེ་མཚོན་གྲངས་འབདཝ་ཨིན(དེ་ཚུ་ རྒྱུན་ལས་འོག་མ་ཡང་ན་ལས་འགན་ནང་འཁོད་མེནམ) དེ་འབདཝ་ལས་འགྱུར་ཅན་དང་ཨེ་རེ་ཆ་མཉམ་དཔེར་མཛོད་ཚུ་དང་ཚད་གཞི་ཚུ་ནང་ནུས་ཅན་ཨིན།" #. MQDAq #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" "hd_id3150772\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. tNoNq #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" "par_id3155341\n" "help.text" msgid "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]" msgstr "མི་མང་གི་ཝར་མིིང་[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]" #. GEXZU #: 03103400.xhp msgctxt "" "03103400.xhp\n" "hd_id3145315\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. J7dSX #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Global Statement" msgstr "" #. 5QgJ8 #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" "bm_id3159201\n" "help.text" msgid "Global keyword" msgstr "" #. 7Jwha #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" "hd_id3159201\n" "help.text" msgid "Global keyword" msgstr "" #. rrYQS #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" "par_id3149177\n" "help.text" msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session." msgstr "འགྱུར་ཅན་ཡང་ན་སྤྱི་ཁྱབ་གནས་རིམ་ལུ་ཨེ་རེ་ཅིག་མཚོན་གྲངས་འབདཝ་ཨིན་ (དེ་ཚུ་ རྒྱུན་ལས་འོག་མ་ཡང་ན་ལས་འགན་ནང་འཁོད་མེནམ་)དེ་འབདཝ་ལས་འགྱུར་ཅན་དང་ཨེ་རེ་ཆ་མཉམ་དཔེར་མཛོད་ཚུ་དང་ད་ལྟོའི་ལཱ་ཡུན་ཚད་གཞི་ཚུའི་དོན་ལུ་ནང་ནུས་ཅན་ཨིན།" #. nP8AE #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" "hd_id3143270\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. kq4r5 #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" "par_id3150771\n" "help.text" msgid "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]" msgstr "སྤྱི་ཁྱབ་ཝར་མིང་[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]" #. 5eZkE #: 03103450.xhp msgctxt "" "03103450.xhp\n" "hd_id3156152\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. drGQx #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Static Statement" msgstr "" #. vWhSs #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "bm_id3149798\n" "help.text" msgid "Static statement" msgstr "རྟག་བརྟན་གསལ་བཤད" #. iHDtz #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "hd_id3149798\n" "help.text" msgid "Static Statement" msgstr "" #. eod6b #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "par_id3153311\n" "help.text" msgid "Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid." msgstr "འགྱུར་ཅན་ཡང་ན་ཨེ་རེ་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་གནས་རིམ་་རྒྱུན་ལས་འོག་མ་ཡང་ན་ལས་འགན་ནང་འཁོད་ལུ་མཚོན་གྲངས་འབདཝ་ཨིནམ་ལས་ གནས་གོང་ཚུ་གི་འགྱུར་ཅན་ཡང་ན་ཨེ་རེ་ཆ་མཉམ་རྒྱུན་ལས་འོག་མ་ཡང་ན་ལས་འགན་དེ་ཕྱིར་ཐོན་འབད་བའི་ཤུལ་ལུ་བཞགཔ་ཨིན། ཌི་ཨའི་ཨེམ་གསལ་བཤད་གཞི་བསྒྱུར་ཚུ་ཡང་ཆ་མཉམ་ནུས་ཅན་ཨིན།" #. HD5Sa #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "par_id3147264\n" "help.text" msgid "The Static statement cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size." msgstr "རྟག་གཏན་གསལ་བཤད་དེ་ འགྱུར་ཅན་ཨེ་རེ་ཚུ་ལུ་ངེས་འཛིན་འབད་ནི་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ་ཨིན། ཨེ་རེ་ཚུ་རྟག་གཏན་བཟོ་ཡོད་མི་ཚད་ལུ་འཁྲིལ་གསལ་བཀོད་འབད་དགོཔ་ཨིན།" #. SXakp #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "hd_id3149657\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. nyGnr #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "par_id3150400\n" "help.text" msgid "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ..." msgstr "རྟག་བརྟན་ཝར་མིང་[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ..." #. xQqMt #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "hd_id3148452\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. fq6bd #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "par_id3150870\n" "help.text" msgid "MsgBox iResult,0,\"The answer is\"" msgstr "MsgBox iResult,0,\"The answer is\"" #. HEZbp #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "par_id3151115\n" "help.text" msgid "' Function for initialization of the static variable" msgstr "རྟག་བརྟན་འགྱུར་ཅན་གྱི་འགོ་འབྱེད་དོན་ལུ་ལས་འགན་ཨར་ཨི་ཨེམ།" #. yjFGH #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "par_id1057161\n" "help.text" msgid "Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function" msgstr "Const iMinimum as Integer = 40 REM minimum return value of this function" #. fFSff #: 03103500.xhp msgctxt "" "03103500.xhp\n" "par_id580462\n" "help.text" msgid "If iInit = 0 Then ' check if initialized" msgstr "if iInit = 0 then REM check if initialized" #. LDvVW #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "TypeName Function; VarType Function" msgstr "" #. 5Bz7E #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "bm_id3143267\n" "help.text" msgid "TypeName functionVarType functionBasic Variable Type constants" msgstr "" #. 2vqaB #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "hd_id3143267\n" "help.text" msgid "TypeName Function; VarType Function" msgstr "" #. zkF9a #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3159157\n" "help.text" msgid "Returns text or a numeric value that contain type information for a variable." msgstr "" #. 9pCYi #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id591667555032629\n" "help.text" msgid "A text for TypeName suffixed with '()' for arrays." msgstr "" #. 2XLBM #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id371667555034757\n" "help.text" msgid "An integer for VarType. The number 8192 is added to the returned value for arrays of type VarType." msgstr "" #. 3xswS #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3148664\n" "help.text" msgid "Varname: The variable name that you want to determine the type of." msgstr "" #. KwGDm #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id461667489910930\n" "help.text" msgid "The following values are returned:" msgstr "" #. poMCX #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3145171\n" "help.text" msgid "TypeName
values" msgstr "" #. AqZZY #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id051620170608269696\n" "help.text" msgid "Named
constant" msgstr "" #. ZyZMD #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3154684\n" "help.text" msgid "Variable type" msgstr "འགྱུར་ཅན་དབྱེ་བ།" #. wRiCY #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id501667566908366\n" "help.text" msgid "Array of variables" msgstr "" #. 9oyzE #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3148645\n" "help.text" msgid "Boolean variable" msgstr "" #. D3K3Z #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3158645\n" "help.text" msgid "Byte variable" msgstr "" #. dQbgL #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3155411\n" "help.text" msgid "Date variable" msgstr "" #. gmBRv #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id051620170608331416\n" "help.text" msgid "Currency variable" msgstr "" #. 44XVW #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3148616\n" "help.text" msgid "Double-precision floating-point variable" msgstr "" #. LLtX4 #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id501666576908366\n" "help.text" msgid "Error type variable" msgstr "" #. nZq5t #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3154490\n" "help.text" msgid "Integer variable" msgstr "" #. 2ACjE #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3151318\n" "help.text" msgid "Long integer variable" msgstr "" #. TAHDS #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3150323\n" "help.text" msgid "Object variable" msgstr "" #. vvV5T #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3147341\n" "help.text" msgid "Single-precision floating-point variable" msgstr "" #. fXQwQ #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3146313\n" "help.text" msgid "String variable" msgstr "" #. LEs6v #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3145789\n" "help.text" msgid "Variant variable (can contain all types specified by the definition)" msgstr "" #. QkEij #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3151278\n" "help.text" msgid "Uninitialized Variant variable" msgstr "" #. CLAF9 #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3145131\n" "help.text" msgid "No valid data" msgstr "གནད་སྡུད་ནུས་ཅན་མེནམ།" #. GSATM #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3148817\n" "help.text" msgid ",, \"Data types in $[officename] Basic\"" msgstr "" #. iEaBE #: 03103600.xhp msgctxt "" "03103600.xhp\n" "bas_id191667571153141\n" "help.text" msgid ",,\"Array of Variant values\"" msgstr "" #. pGEmQ #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Set Statement" msgstr "" #. zHGh5 #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "bm_id3154422\n" "help.text" msgid "Set statement Nothing object" msgstr "Set statementNothing object" #. PaNUT #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "hd_id3154422\n" "help.text" msgid "Set Statement" msgstr "" #. qNuUW #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "par_id3159149\n" "help.text" msgid "Sets an object reference on a variable." msgstr "" #. DiSYW #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "par_id491585753339474\n" "help.text" msgid "Set Statement diagram" msgstr "" #. QfXmo #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "par_id3154217\n" "help.text" msgid "[Set] variable = [New] object" msgstr "" #. K6c5D #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "par_id3156281\n" "help.text" msgid "variable: a variable or a property that requires an object reference." msgstr "" #. 49Jii #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "par_id211588241663649\n" "help.text" msgid "expression: A computable combination of terms such as a formula or an object property or method." msgstr "" #. kSZDp #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "par_id3159252\n" "help.text" msgid "object: Object that the variable refers to." msgstr "" #. ihHpq #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "par_idN10623\n" "help.text" msgid "Nothing - Assign Nothing to a variable to remove a previous assignment." msgstr "" #. 4WqJK #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "par_id101586014505785\n" "help.text" msgid "Set keyword is optional. Nothing is the default value for objects." msgstr "" #. 9GzzW #: 03103700.xhp msgctxt "" "03103700.xhp\n" "par_id841586014507226\n" "help.text" msgid "New creates UNO objects or class module objects, before assigning it to a variable." msgstr "" #. ukqdX #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FindObject Function" msgstr "" #. r2C9F #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "bm_id3145136\n" "help.text" msgid "FindObject function" msgstr "དངོས་པོ་འཚོལ་ལས་འགན" #. ZPfhh #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "hd_id3145136\n" "help.text" msgid "FindObject Function" msgstr "" #. aFznu #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "par_id3155341\n" "help.text" msgid "Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name." msgstr "དངོས་པོ་ཅིག་ཁ་བྱང་བཏགས་ནི་ལུ་དངོས་པོ་མིང་ལས་བརྒྱུད་པེ་ཡིག་རྒྱུན་ཚད་བཟུང་སྦེ་ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན།" #. AwGGE #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "par_id3150669\n" "help.text" msgid "For example, the following command:" msgstr "དཔེར་ན་ འོག་གི་བརྡ་བཀོད་:" #. kpkYS #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "par_id3156023\n" "help.text" msgid "corresponds to the command block:" msgstr "བརྡ་བཀོད་བཀག་དམ་ལུ་ཆ་མཉམ་ཨིན:" #. PsuoC #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "par_id3145420\n" "help.text" msgid "This allows names to be dynamically created at run-time. For example:" msgstr "འ་ནི་མིང་ཚུ་རཱན་ཊའིམ་ལུ་ནུས་ཅན་ཐོག་ལས་བཟོ་ནི་ཨིན། དཔེར་ན་:" #. 4ZJCt #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "par_id3153104\n" "help.text" msgid "\"TextEdit1\" to \"TextEdit5\" in a loop to create five control names." msgstr "" #. Eb7mA #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "par_id3150767\n" "help.text" msgid "See also: FindPropertyObject" msgstr "བལྟ་ཡང་: འཚོལ་རྒྱུ་དངོས་ དངོས་པོ" #. 9UEzR #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "hd_id3150868\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. jEKpx #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "hd_id3159254\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. fAtEE #: 03103800.xhp msgctxt "" "03103800.xhp\n" "par_id3150439\n" "help.text" msgid "ObjName: String that specifies the name of the object that you want to address at run-time." msgstr "དངོས་པོ་མིང་: ཡིག་རྒྱུན་དེ་གིས་ཁྱོད་ཀྱིས་རཱན་ཊའིམ་ལུ་ཁ་བྱང་བཏགས་ནི་ཨིན་མི་དངོས་པོ་གི་མིང་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" #. c9RFy #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FindPropertyObject Function" msgstr "" #. qwv2z #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" "bm_id3146958\n" "help.text" msgid "FindPropertyObject function" msgstr "འཚོལ་རྒྱུ་དངོས་ དངོས་པོ་ལས་འགན" #. v7jtc #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" "hd_id3146958\n" "help.text" msgid "FindPropertyObject Function" msgstr "" #. pkBYN #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" "par_id3154285\n" "help.text" msgid "Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name." msgstr "དངོས་པོ་ཚུ་རཱན་ཊའིམ་ཡིག་རྒྱུན་ཚད་བཟུང་སྦེ་དངོས་པོ་མིང་ལག་ལེན་འཐབ་དེ་ཁ་བྱང་བཏགས་ནི་ཨིན་མི་ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན།" #. JDuA7 #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" "par_id3150868\n" "help.text" msgid "See also: FindObject" msgstr "བལྟ་ཡང་ན: དངོས་པོ་འཚོལ་" #. jBFme #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" "hd_id3147287\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. kjHF2 #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" "hd_id3150012\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. Cgx9H #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" "par_id3109839\n" "help.text" msgid "ObjVar: Object variable that you want to dynamically define at run-time." msgstr "དངོས་པོ་ཝར་: དངོས་པོ་འགྱུར་ཅན་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ནུས་ཅན་ཐོག་ལས་རཱན་ཊའིམ་ལུ་ངེས་འཛིན་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. Kdp3F #: 03103900.xhp msgctxt "" "03103900.xhp\n" "par_id3153363\n" "help.text" msgid "PropName: String that specifies the name of the property that you want to address at run-time." msgstr "པོ་རོབ་མིང་: ཡིག་རྒྱུན་དེ་གིས་ཁྱོད་ཀྱིས་རཱན་ཊའིམ་ལུ་ཁ་བྱང་འབད་ནི་ཨིན་མི་རྒྱུ་དངོས་ཀྱི་མིང་དེགསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" #. sZzss #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IsMissing function" msgstr "" #. tu8au #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" "bm_id3153527\n" "help.text" msgid "IsMissing function" msgstr "ཨའི་ཨེསི་བརླག་སྟོར་ཞུགས་པའི་ལས་འགན" #. N3Uk9 #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" "hd_id3153527\n" "help.text" msgid "IsMissing Function" msgstr "" #. ZMKxG #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" "par_id3153825\n" "help.text" msgid "Tests if a function is called with an optional parameter." msgstr "ལས་འགན་དང་གཅིག་ཁར་གདམ་ཁ་ཅད་ཚད་བཟུང་བོད་ཡོད་པ་ཅིན་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།" #. DiCzU #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" "par_id3150669\n" "help.text" msgid "See also: Optional" msgstr "བལྟ་ཡང་: གདམ་ཁ་ཅན" #. fdBus #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" "hd_id3145611\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. pFAeP #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" "par_id3154924\n" "help.text" msgid "IsMissing( ArgumentName )" msgstr "ཨའི་ཨེསི་བརླག་སྟོར་ཞུགས་པ( ArgumentName )" #. WrCGJ #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" "hd_id3145069\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. VwWXm #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" "par_id3149457\n" "help.text" msgid "ArgumentName: the name of an optional argument." msgstr "སྒྲུབ་རྟགས་མིང་: གདམ་ཁ་ཅན་སྒྲུབ་རྟགས་ཀྱི་མིང་དེ།" #. 6ZjXQ #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" "par_id3150398\n" "help.text" msgid "IsMissing returns True if no value has been passed for the ArgumentName; otherwise, it returns False." msgstr "" #. 6L5QH #: 03104000.xhp msgctxt "" "03104000.xhp\n" "par_id3148798\n" "help.text" msgid "See also Examples." msgstr "བལྟ་ཡང་་ དཔེར་བརྗོད་ཚུ་." #. bdNXC #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Optional (in Function Statement)" msgstr "" #. rguKi #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" "bm_id3149205\n" "help.text" msgid "Optional function" msgstr "གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་ལས་འགན" #. RA8tP #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" "hd_id3149205\n" "help.text" msgid "Optional (in Function Statement)" msgstr "" #. Ebzjt #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" "par_id3143267\n" "help.text" msgid "Allows you to define parameters that are passed to a function as optional." msgstr "ཁྱོད་ལུ་ལས་འགན་གདམ་ཁ་ཅན་བཟུམ་སྦེ་རྩིས་སྤྲོད་ཡོད་མི་ཚད་བཟུང་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབད་བཅིགཔ་ཨིན།" #. sshCf #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" "par_id3155419\n" "help.text" msgid "See also: IsMissing" msgstr "བལྟ་ཡང་: ཨའི་བརླག་སྟོར་ཞུགས་པ་" #. rCRu8 #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" "hd_id3153824\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. FCbGu #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" "par_id3159157\n" "help.text" msgid "Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)" msgstr "ལས་འགན་ མའི་ལས་འགན(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)" #. m7ttM #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" "hd_id3145610\n" "help.text" msgid "Examples:" msgstr "དཔེར་བརྗོད་ཚུ:" #. PWFN7 #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" "par_id3154347\n" "help.text" msgid "Result = MyFunction(\"Here\", 1, \"There\") ' all arguments are passed." msgstr "འགྲུབ་འབྲས་ = མའི་ལས་འགན་(\"Here\", 1, \"There\") ' སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྩིས་སྤྲོད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. QD4Cn #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" "par_id3146795\n" "help.text" msgid "Result = MyFunction(\"Test\", ,1) ' second argument is missing." msgstr "འགྲུབ་འབྲས = མའི་ལས་འགན་(\"Test\", ,1) ' སྒྲུབ་རྟགས་གཉིས་པམ་དེ་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ།" #. FaFyC #: 03104100.xhp msgctxt "" "03104100.xhp\n" "par_id3153897\n" "help.text" msgid "See also Examples." msgstr "བལྟ་ཡང་་ དཔེར་བརྗོད་ཚུ་." #. HDj6B #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Array Function" msgstr "" #. Bsxhh #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "Array function" msgstr "ཨེ་རེ་ལས་འགན" #. aXJZm #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "Array Function" msgstr "" #. ZFAuc #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" "par_id3155555\n" "help.text" msgid "Returns the type Variant with a data field." msgstr "མི་མཐུན་དབྱེ་བ་གཅིག་ཁར་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. XYnnC #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" "par_id3153126\n" "help.text" msgid "Array (ArgumentList)" msgstr "" #. ktFWK #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" "par_id3155419\n" "help.text" msgid "See also DimArray" msgstr "བལྟ་ཡང་ མདངས་གྲིབ་ཨེ་རེ" #. VXL3Y #: 03104200.xhp msgctxt "" "03104200.xhp\n" "par_id3145609\n" "help.text" msgid "ArgumentList: A list of any number of arguments that are separated by commas." msgstr "" #. 2d2eF #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DimArray Function" msgstr "" #. B6keS #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "bm_id3150616\n" "help.text" msgid "DimArray function" msgstr "མདངས་གྲིབ་ཨེ་རེ་ལས་འགན" #. UEPYF #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "hd_id3150616\n" "help.text" msgid "DimArray Function" msgstr "" #. D6knK #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "par_id3153527\n" "help.text" msgid "Returns a Variant array." msgstr "ཨེ་རེ་མི་མཐུད་པ་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. GGtGG #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "hd_id3149762\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. D2Tbd #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "par_id3148473\n" "help.text" msgid "DimArray (ArgumentList)" msgstr "" #. FHKtR #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "par_id3154142\n" "help.text" msgid "See also Array" msgstr "བལྟ་ཡང་ ཨེ་རེ" #. ajAXE #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "par_id3156023\n" "help.text" msgid "If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter." msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་རྩིས་སྤྲོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ཨེ་རེ་སྟོངམ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན (like Dim A() Uno)ནང་ ༠ གི་འབྱུང་རིམ་ཅོག་འཐདཔ། ཚད་བཟུང་ཚུ་ཆ་མཉམ་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པ་ཅིན་ ཚད་བཟུང་རེ་རེ་དོན་ལུ་མཚོན་གྲངས་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. tdpVu #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "hd_id3154760\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. B7CBa #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "par_id3159414\n" "help.text" msgid "ArgumentList: A list of any number of arguments that are separated by commas." msgstr "" #. wCCAj #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "hd_id3150358\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. 6rCE8 #: 03104300.xhp msgctxt "" "03104300.xhp\n" "par_id3154939\n" "help.text" msgid "a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' is the same as DIM a( 2, 2, 4 )" msgstr "" #. BELEW #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "HasUnoInterfaces Function" msgstr "" #. AbBSu #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" "bm_id3149987\n" "help.text" msgid "HasUnoInterfaces function" msgstr "འདུག་ཡུ་ཨེན་ཨོ་ངོས་འདྲ་བ་ལས་འགན" #. kE9xe #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" "hd_id3149987\n" "help.text" msgid "HasUnoInterfaces Function" msgstr "" #. JUPxm #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" "par_id3151262\n" "help.text" msgid "Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces." msgstr "གཞི་རིམ་ཡུ་ཨེན་ཨོ་དངོས་པོ་གིས་ངེས་ཅན་ཡུ་ཨེན་ཨོ་ངོས་འདྲ་བ་ཚུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་་ཨིན་ན་བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན།" #. 4GC46 #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" "par_id3154232\n" "help.text" msgid "Returns True, if all stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned." msgstr "བདེན་པ་སླར་ལོགཔ་ཨིན་ ཡུ་ཨེན་ཨོ་ངོས་འདྲ་བ་ ཆ་མཉམ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོད་པ་ཅིན་དང་ དེ་མེན་པ་ཅིན་རྫུན་མ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. ryDXE #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" "par_id3155555\n" "help.text" msgid "HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ...])" msgstr "འདུག་ཡུ་ཨེན་ཨོ་་ངོས་འདྲ་བ་ཚུ་( ཨོ་བརྟག་ཞིབ་ ཡུ་ཨེན་ཨོ་ངོས་འདྲ་བ་ མིང་ ༡ [, ཡུ་ཨེན་ཨོ་་ངོས་འདྲ་བ་མིང་ ༢ ...])" #. qxagP #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" "par_id3155419\n" "help.text" msgid "oTest: the Basic Uno object that you want to test." msgstr "ཨོ་ཚིག་ཡིག: གཞི་རིམ་ཡུ་ཨེན་ཨོ་དངོས་པོ་ཁྱོད་ཀྱིས་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. 2Sa2D #: 03104400.xhp msgctxt "" "03104400.xhp\n" "par_id3149236\n" "help.text" msgid "Uno-Interface-Name: list of Uno interface names." msgstr "ཡུ་ཨེན་ཨོ་ ངོས་འདྲ་བ་ མིང་: ཡུ་ཨེན་ཨོ་ ངོས་འདྲ་བ་མིང་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག" #. dEwqh #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IsUnoStruct Function" msgstr "" #. DGTmf #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" "bm_id3146117\n" "help.text" msgid "IsUnoStruct function" msgstr "ཨའི་ཨེསི་ཡུ་ཨེན་ཨོ་གཞི་བཀོད་ལས་འགན་" #. JG2fN #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" "hd_id3146117\n" "help.text" msgid "IsUnoStruct Function" msgstr "" #. fN4db #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" "par_id3146957\n" "help.text" msgid "Returns True if the given object is a Uno struct." msgstr "དངོས་པོ་གྲ་སྒྲིག་དེ་ཡུ་ཨེན་ཨོ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན་པ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. LupP4 #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" "par_id3155341\n" "help.text" msgid "IsUnoStruct( Uno type )" msgstr "ཨའི་ཨེསི་ཡུ་ཨེན་ཨོ་གཞི་བཀོད( Uno type )" #. uXjgH #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" "par_id3148947\n" "help.text" msgid "Uno type : A UnoObject" msgstr "ཡུ་ཨེན་ཨོ་དབྱེ་བ་: ཨེ་ཡུ་ཨེན་ཨོ་དངོས་པོ།" #. AsDnS #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" "par_idN10638\n" "help.text" msgid "' Instantiate a service" msgstr "ཞབས་ཏོག་འཕྲལ་མྱུར་ སྦེ།" #. LCwgD #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" "par_idN10644\n" "help.text" msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་བི་ཨའི་ཨེསི་གཞི་བཀོད་ ' ཨོ་འཇམ་སམ་ཡིག་སྣོད་འཛུ་སྤྱོད་འབད་ནི་དེ་མེད་གཞི་དེ་ཨིནམ་ལས་རྫུན་མ་བྐྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།" #. LG9EY #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" "par_idN10649\n" "help.text" msgid "' Instantiate a Property struct" msgstr "རྒྱུ་དངོས་གཞི་བཀོད་ཅིག་འཕྲལ་མྱུར་སྦེ།" #. oAzvu #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" "par_idN10653\n" "help.text" msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་བི་ཨའི་ཨེསི་གཞི་བཀོད་ ' ཨེ་རྒྱུ་དངོས་པོ་དེ་གཞི་བཀོད་ཨིནམ་ལས་བདེན་པ་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་་ཨིན།" #. yJT9o #: 03104500.xhp msgctxt "" "03104500.xhp\n" "par_idN1065B\n" "help.text" msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་བི་ཨའི་ཨེསི་གཞི་བཀོད་ ' ༤༢ དེ་མེན་གཞི་བཀོད་ཨིནམ་ལས་རྫུན་མ་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།" #. dBKzM #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "EqualUnoObjects Function" msgstr "" #. h9UNU #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" "bm_id3149205\n" "help.text" msgid "EqualUnoObjects function" msgstr "ཆ་མཉམ་པ་ཡུ་ཨེན་ཨོ་དངོས་པོ་ཚུའི་ལས་འགན" #. zeBDF #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" "hd_id791633472607429\n" "help.text" msgid "EqualUnoObjects Function" msgstr "" #. Gc4cj #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" "par_id3145090\n" "help.text" msgid "Returns True if the two specified Basic variables represent the same Uno object instance." msgstr "" #. 9Zx4W #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" "par_id61633530293311\n" "help.text" msgid "oObj1, oObj2: the variables to be tested." msgstr "" #. NqNdq #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" "par_id3154285\n" "help.text" msgid "Bool" msgstr "བུལ།" #. NvGLb #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" "par_id771633473462939\n" "help.text" msgid "The example below returns True because both oDoc and ThisComponent are references to the same object:" msgstr "" #. 5QGLx #: 03104600.xhp msgctxt "" "03104600.xhp\n" "par_id181633473874216\n" "help.text" msgid "The example below returns False because the assignment creates a copy of the original object. Hence Struct1 and Struct2 refer to different object instances." msgstr "" #. hQzux #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Erase Statement" msgstr "" #. UwzDN #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "bm_id624713\n" "help.text" msgid "Erase statement" msgstr "" #. W6k5N #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "par_idN10548\n" "help.text" msgid "Erase Statement" msgstr "" #. xqtMK #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "par_idN10558\n" "help.text" msgid "Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size." msgstr "ཨེ་རི་རྒྱུ་རྫས་ཚུའི་ནང་དོན་ཚུའི་ཚད་གཏན་བཟོ་ཨེརིསི་ཀྲེག་གཏངམ་དང་ འགྱུར་ཅན་ཚད་ཀྱི་ཨེ་རིསི་གིས་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་དྲན་ཚད་འདི་འཛིན་གྲོལཝ་ཨིན།" #. 3sXFq #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "par_id831588865616326\n" "help.text" msgid "Erase syntax" msgstr "" #. CCyg8 #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "par_idN105E6\n" "help.text" msgid "Erase array1 [, array2 [,...]]" msgstr "" #. 8J4Ab #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "par_idN105ED\n" "help.text" msgid "array list - A comma delimited list of arrays to be erased." msgstr "" #. FiDAp #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "bas_id821588866562452\n" "help.text" msgid "Erase a, c(Ubound(c)) ' b and c(0) are unchanged" msgstr "" #. tYVCK #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "bas_id701588866563382\n" "help.text" msgid "Erase b, c(0) ' everything gets cleared" msgstr "" #. gSa7g #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "par_id161588865796615\n" "help.text" msgid "Dim or ReDim statements" msgstr "" #. CtoLf #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "par_id281588865818334\n" "help.text" msgid "Array or DimArray functions" msgstr "" #. XxNXe #: 03104700.xhp msgctxt "" "03104700.xhp\n" "par_id761588867124078\n" "help.text" msgid "Lbound and Ubound functions" msgstr "" #. bDVn8 #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Comparison Operators" msgstr "" #. 3BDFS #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "bm_id3150682\n" "help.text" msgid "comparison operators;%PRODUCTNAME Basic Operators;comparison Operators;equal sign (=) Operators;greater than (>) Operators;greater than or equal to (>=) Operators;less than (<) Operators;less than or equal to (<=) Operators;not equal to (<>)" msgstr "" #. 4FCDn #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "hd_id3150682\n" "help.text" msgid "Comparison Operators" msgstr "" #. vzC53 #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "par_id3156042\n" "help.text" msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a boolean expression that determines if the comparison is True (-1) or False (0)." msgstr "" #. ikYGG #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "par_id3147573\n" "help.text" msgid "result: Boolean that specifies the result of the comparison (True, or False)" msgstr "" #. GYpPy #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "par_id3148686\n" "help.text" msgid "expression1, expression2: Any numeric values or strings that you want to compare." msgstr "" #. VeMGA #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "hd_id3147531\n" "help.text" msgid "Comparison operators" msgstr "ག་བསྡུར་བརྐྱབ་ནི་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ།" #. huYj5 #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "par_id3147265\n" "help.text" msgid "= : Equal to" msgstr "= : ལུ་མཉམ་པ།" #. qNCPA #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "par_id3154924\n" "help.text" msgid "< : Less than" msgstr "< : ལས་ཉུང་མི།" #. oBq7c #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "par_id3146795\n" "help.text" msgid "> : Greater than" msgstr "> : ལས་སྦོམ་མི།" #. ZXev6 #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "par_id3150541\n" "help.text" msgid "<= : Less than or equal to" msgstr "<= : ལས་ཉུང་མི་ཡང་ན་ལུ་མཉམ་པ།" #. YTiVc #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "par_id3150400\n" "help.text" msgid ">= : Greater than or equal to" msgstr ">= : ལས་སྦོམ་མི་ཡང་ན་ལུ་མཉམ་པ།" #. TAeWi #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "par_id3148797\n" "help.text" msgid "<> : Not equal to" msgstr "<> : ལུ་མཉམ་པ་མེནམ།" #. 4F32A #: 03110100.xhp msgctxt "" "03110100.xhp\n" "par_id3154909\n" "help.text" msgid "Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output" msgstr "ཌི་ཨའི་ཨེམ་ ཨེསི་རྩ་བ་ཡིག་རྒྱུན་ཨར་ཨི་ཨེམ་བཟུམ་སྦེ་ ' ཡིག་སྣོད་ཨིན་དང་ཨའུཊི་པུཊི་དོན་ལུ་སྣོད་ཐོ་རྩ་བ།" #. v4zJ2 #: 03120000.xhp msgctxt "" "03120000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Strings" msgstr "ཡིག་རྒྱུན་ཚུ།" #. sECRS #: 03120000.xhp msgctxt "" "03120000.xhp\n" "hd_id3156153\n" "help.text" msgid "Strings" msgstr "ཡིག་རྒྱུན་ཚུ" #. mfoZX #: 03120000.xhp msgctxt "" "03120000.xhp\n" "par_id3159176\n" "help.text" msgid "The following functions and statements validate and return strings." msgstr "འོག་གི་ལས་འགན་ཚུ་དང་གསལ་བཤད་ཚུ་དུས་མཐུན་དང་ཡིག་རྒྱུན་ཚུ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. n7PGd #: 03120000.xhp msgctxt "" "03120000.xhp\n" "par_id3154285\n" "help.text" msgid "You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་རྒྱུན་ཚུ་ཚིག་ཡིག་$[officename]གཞི་རིམ་ལས་རིམ་ཚུའི་ནང་འཁོད་ཞུན་དག་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།" #. Bvutt #: 03120100.xhp msgctxt "" "03120100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "ASCII/ANSI Conversion in Strings" msgstr "ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་/ཨེ་ཨེན་ཨེསི་ཨའི་ ཡིག་རྒྱུན་ནང་གཞི་བསྒྱུར་འབད།" #. vnjCN #: 03120100.xhp msgctxt "" "03120100.xhp\n" "hd_id3147443\n" "help.text" msgid "ASCII/ANSI Conversion in Strings" msgstr "ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་/ཨེ་ཨེན་ཨེསི་ཨའི་ ཡིག་རྒྱུན་ནང་གཞི་བསྒྱུར་འབད" #. ZDP63 #: 03120100.xhp msgctxt "" "03120100.xhp\n" "par_id3159201\n" "help.text" msgid "The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code." msgstr "འོག་གི་ལས་འགན་ཚུ་གིས་ཡིག་རྒྱུན་ལུ་དང་ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་ཡང་ན་ཨེ་ཨེན་ཨེསི་ཨའི་ཨང་རྟགས་ལས་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. izmyr #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Asc Function" msgstr "" #. imVb3 #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "Asc function" msgstr "ཨེ་ཨེསི་སི་ལས་འགན" #. qJX8t #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "Asc Function (BASIC)" msgstr "" #. 8jiwA #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression." msgstr "ཨེ་ཨེསི་ཨའི་ཨའི་ (བརྡ་དོན་ཕན་ཚུན་བརྗེ་སོར་དོན་ལུ་ཨ་མི་རིཀཱན་ཚད་ལྡན་ཨང་རྟགས) གནས་གོང་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ནང་ཡིག་འབྲུ་དང་པ་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. xFKDc #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" "par_id3143267\n" "help.text" msgid "Asc(string) As Long" msgstr "" #. DZtGt #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" "par_id3149415\n" "help.text" msgid "string: Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant." msgstr "" #. CF7UG #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" "par_id3145609\n" "help.text" msgid "Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters." msgstr "ཨེ་ཨེསི་སི་ལས་འགན་དེ་ལྡེ་མིག་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་གནས་ཚུ་ཚབ་བཙུགས་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ། ཨེ་ཨེསི་སི་ལས་འགན་གྱིས་ཡིག་རྒྱུན་སྟོངམ་ཅིག་གདོང་ཐུག་འབྱུང་པ་ཅིན་$[officename] གཞི་རིམ་གྱིས་རཱན་ཊའིམ་འཛོལ་བ་སྙན་ཞུ་འབདཝ་ཨིན། ༧ བིཊི་ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་(ཨང་རྟགས་ཚུ་ ༠-༡༢༧)ཁ་སྐོང་ནང་ལུ་ ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་ལས་འགན་གྱིས་ཡང་ ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་ཨང་རྟགས་ནང་དཔར་བསྐྲུན་འབད་མ་བཏུབ་པའི་ཨང་ལྡེ་མིག་ཚུ་སྐྱོན་འཛིན་འབད་བཏུབ་ཨིན། ལས་འགན་དེ་གིས་ཡང་ ཡུ་ནི་ཀོ་ཌི་ཡིག་འབྲུ་བི་ཊི་ ༡༦ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།" #. VF7kK #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" "par_id3150792\n" "help.text" msgid "Print ASC(\"A\") ' returns 65" msgstr "ཨེ་ཨེསི་སི་དཔར་བསྐྲུན་(\"A\") ཨར་ཨི་ཨེམ་སླར་ལོག་ ༦༥།" #. mntEX #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" "par_id3148797\n" "help.text" msgid "Print ASC(string:=\"Z\") ' returns 90" msgstr "" #. raPFD #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" "par_id3163800\n" "help.text" msgid "Print ASC(\"Las Vegas\") ' returns 76, since only the first character is taken into account" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཨེ་ཨེསི་སི་(\"Las Vegas\") ཨར་ཨི་ཨེམ་ སླར་ལོགཔ་ ༧༦ ལས་ཚུར་རྐྱངམ་ཅིག་ཡིག་འབྲུ་དང་པ་དེ་རྩིས་ཐོ་ནང་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. QMLJb #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Chr Function" msgstr "" #. Z8tiz #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "bm_id3149205\n" "help.text" msgid "Chr function" msgstr "ཨི་ཨེཆ་ཨར་ལས་འགན" #. DEUG6 #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "hd_id3149205\n" "help.text" msgid "Chr Function" msgstr "" #. UTy3n #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "par_id3153311\n" "help.text" msgid "Returns the character that corresponds to the specified character code." msgstr "གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་འབྲུ་ཨང་རྟགས་ལུ་ཆ་མཉམ་པའི་ཡིག་འབྲུ་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. Q8gEU #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "bas_id91642668171601\n" "help.text" msgid "Chr[$](charcode As Integer) As String" msgstr "" #. 6bDTr #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "par_id3149295\n" "help.text" msgid "charcode: a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value. (To support expressions with a nominally negative argument like Chr(&H8000) in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.)" msgstr "" #. Fe8YR #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "par_id991552913928635\n" "help.text" msgid "When VBA compatibility mode is enabled (Option VBASupport 1), charcode is a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) only." msgstr "" #. sw8rF #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "par_id3159414\n" "help.text" msgid "Use the Chr$ function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression." msgstr "སི་ཨེཆ་ཨར་$ ལས་འགན་དེ་དཔར་འཕྲུལ་པ་ཡང་ན་གཞན་ཨའུཊི་པུཊི་འབྱུང་ཁུངས་ལུ་དམིགས་བསལ་ཚད་འཛིན་འབྱུང་རིམ་ཚུ་གཏང་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ནང་དྲན་ཚིག་རྟགས་ཚུ་བཙུགས་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།" #. 36Hj5 #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "par_id81634652871848\n" "help.text" msgid "An overflow error will occur when VBA compatibility mode is enabled and the expression value is greater than 255." msgstr "" #. vHwsG #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "par_id3154909\n" "help.text" msgid "' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string." msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ དཔེར་བརྗོད་དེ་གིས་དྲན་ཚིན་རྟགས་ཚུ་(ཨོ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་ གནས་གོང་ ༣༤) ཡིག་རྒྱུན་ནང་བཅུགསཔ་ཨིན།" #. rTCjE #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "par_id3151380\n" "help.text" msgid "MsgBox \"A \" + Chr$(34) + \"short\" + Chr(34) + \" trip.\"" msgstr "" #. iCsGw #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "par_id3145174\n" "help.text" msgid "' The printout appears in the dialog as: A \"short\" trip." msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་འབདཝ་ཌའི་ལོག་ནང་: A \"short\" ཊིཔ་སྦེ་འབྱུངམ་ཨིན།" #. TeaSB #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" "bas_id481642668824226\n" "help.text" msgid "MsgBox Chr(charcode := 64) ' \"@\" sign" msgstr "" #. bzZDz #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Str Function" msgstr "" #. pGDVm #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "bm_id3143272\n" "help.text" msgid "Str function" msgstr "ཡིག་རྒྱུན་ལས་འགན" #. R4trJ #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "hd_id3143272\n" "help.text" msgid "Str Function" msgstr "" #. Z8JfH #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "par_id3155100\n" "help.text" msgid "The Str function converts the contents of variables into a string. It handles numeric values, dates, strings and currency values." msgstr "" #. Zxy4r #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "par_id3146958\n" "help.text" msgid "Positive numbers are preceded by a blank space. Negative numbers are preceded by a minus sign." msgstr "" #. A5Fyi #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "par_id331641237252390\n" "help.text" msgid "For numeric values the string returned by the Str function is locale-independent. Hence the dot is used as the decimal separator when needed." msgstr "" #. HjAty #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "par_id601641237849695\n" "help.text" msgid "If a string is passed as argument, it is returned without any changes." msgstr "" #. nfPG2 #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "par_id231641251937406\n" "help.text" msgid "Dates are converted into locale-dependent strings." msgstr "" #. NEAum #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "par_id3149497\n" "help.text" msgid "Str (Value As Variant)" msgstr "" #. BPCDW #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "par_id3149178\n" "help.text" msgid "Value: Any value to be converted into a string." msgstr "" #. hHwSa #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "par_id401641251970766\n" "help.text" msgid "Below are some numeric examples using the Str function." msgstr "" #. viBgo #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "bas_id831641238784987\n" "help.text" msgid "' Note the blank space at the beginning of the returned strings" msgstr "" #. A8Cbc #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "bas_id991641238830710\n" "help.text" msgid "' Strings passed as arguments are left unchanged" msgstr "" #. kjJa8 #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "par_id601641238259787\n" "help.text" msgid "Use the LTrim function to remove the blank space at the beginning of the returned string." msgstr "" #. FDMfX #: 03120103.xhp msgctxt "" "03120103.xhp\n" "par_id881641252036753\n" "help.text" msgid "The Str function can also handle Date variables." msgstr "" #. vYQmG #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Val Function" msgstr "" #. KdnnB #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "bm_id3149205\n" "help.text" msgid "Val function" msgstr "གནས་གོང་ལས་འགན" #. 6GkjG #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "hd_id3149205\n" "help.text" msgid "Val Function" msgstr "" #. VDZFx #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "par_id3153345\n" "help.text" msgid "Use the Val function to convert a string that represents a number into numeric data type." msgstr "" #. aQ5EY #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "par_id281641235880765\n" "help.text" msgid "The string passed to the Val function is locale-independent. This means that commas are interpreted as thousands separators and a dot is used as the decimal separator." msgstr "" #. Rk6u2 #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "par_id3149514\n" "help.text" msgid "Val (Text As String)" msgstr "གནས་གོང་ (Text As String)" #. Gi4Ag #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "par_id3143228\n" "help.text" msgid "Double" msgstr "ལོག་ལྟབ།" #. DmE2F #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "par_id3154348\n" "help.text" msgid "Text: String that represents a number." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་དེ་ཨང་ཁྱད་ཚབ་འབདཝ་ཨིན།" #. e9c9u #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "par_id3149670\n" "help.text" msgid "If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers then Val returns 0." msgstr "" #. JLvDd #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "bas_id131641236938068\n" "help.text" msgid "' Below 123,1 is interpreted as 1231 since \",\" is the thousands separator" msgstr "" #. qMAhh #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "bas_id681641252873197\n" "help.text" msgid "' All numbers are considered until a non-numeric character is reached" msgstr "" #. i9otK #: 03120104.xhp msgctxt "" "03120104.xhp\n" "bas_id911641237027667\n" "help.text" msgid "' The example below returns 0 (zero) since the string provided does not start with a number" msgstr "" #. MeApW #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CByte Function" msgstr "" #. cEvKG #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" "bm_id3156027\n" "help.text" msgid "CByte function" msgstr "སི་བཱའིཊི་ལས་འགན" #. upwSd #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" "hd_id3156027\n" "help.text" msgid "CByte Function" msgstr "" #. qP4eK #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" "par_id3143267\n" "help.text" msgid "Converts a string or a numeric expression to the Byte type." msgstr "" #. 8h2Wu #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" "par_id3147573\n" "help.text" msgid "Cbyte( expression As Variant) As Byte" msgstr "" #. 4vJi5 #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" "par_id3145068\n" "help.text" msgid "Expression: Any string or a numeric expression that can be evaluated to a number. Decimal values are rounded to the nearest tenth. Valid values range from 0 to 256." msgstr "" #. dfezQ #: 03120105.xhp msgctxt "" "03120105.xhp\n" "bas_id941637751110886\n" "help.text" msgid "' Above expressions are computed as 16, 0 and 3" msgstr "" #. svGqi #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "AscW Function" msgstr "" #. DnhN3 #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "AscW function" msgstr "" #. 4NGHc #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "AscW Function [VBA]" msgstr "" #. XujWF #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Returns the Unicode value of the first character in a string expression." msgstr "" #. sEFFg #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" "par_id3149415\n" "help.text" msgid "string: Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant." msgstr "" #. PWbGW #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" "par_id3145609\n" "help.text" msgid "Use the AscW function to replace keys with Unicode values. If the AscW function encounters a blank string, %PRODUCTNAME Basic reports a run-time error. Returned values are between 0 and 65535." msgstr "" #. YACEd #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" "par_id3150792\n" "help.text" msgid "Print AscW(\"A\") ' returns 65" msgstr "" #. jFJn8 #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" "par_id3148797\n" "help.text" msgid "Print AscW(string:=\"Ω\") ' returns 937" msgstr "" #. KNmoP #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" "par_id3163800\n" "help.text" msgid "Print AscW(\"Αθήνα\") ' returns 913, since only the first character (Alpha) is taken into account" msgstr "" #. 9DDYF #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "ChrW Function [VBA]" msgstr "" #. bxumL #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" "bm_id3149205\n" "help.text" msgid "ChrW function" msgstr "" #. agcrG #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" "hd_id3149205\n" "help.text" msgid "ChrW Function [VBA]" msgstr "" #. yFpZL #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" "par_id3153311\n" "help.text" msgid "Returns the Unicode character that corresponds to the specified character code." msgstr "" #. mA9x6 #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" "par_id3153824\n" "help.text" msgid "String" msgstr "" #. iFApG #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" "par_id3149295\n" "help.text" msgid "charcode: Numeric expression that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). (To support expressions with a nominally negative argument like ChrW(&H8000) in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.) An empty value returns error code 5. A value out of the range [0 to 65535] returns error code 6." msgstr "" #. 8DF8a #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" "par_id3154909\n" "help.text" msgid "' This example inserts the Greek letters alpha and omega in a string." msgstr "" #. ZtgsJ #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" "par_id3151380\n" "help.text" msgid "MsgBox \"From \" + ChrW(913) + \" to \" + ChrW(937)" msgstr "" #. zPJDa #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" "par_id3145174\n" "help.text" msgid "' The printout appears in the dialog as: From Α to Ω" msgstr "" #. eE9Nq #: 03120112.xhp msgctxt "" "03120112.xhp\n" "bas_id181642669411658\n" "help.text" msgid "MsgBox ChrW(charcode := 116) ' \"t\" lowercase T letter" msgstr "" #. E7Eoi #: 03120200.xhp msgctxt "" "03120200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Repeating Contents" msgstr "ནང་དོན་ཚུ་ཡང་བསྐྱར་འབད་དོ།" #. pPfQw #: 03120200.xhp msgctxt "" "03120200.xhp\n" "hd_id3152363\n" "help.text" msgid "Repeating Contents" msgstr "ནང་དོན་ཚུ་ཡང་བསྐྱར་འབད་དོ" #. QtA2F #: 03120200.xhp msgctxt "" "03120200.xhp\n" "par_id3150178\n" "help.text" msgid "The following functions repeat the contents of strings." msgstr "འོག་གི་ལས་འགན་ཚི་གིས་ཡིག་རྒྱུན་ཚི་གི་ནང་དོན་ཚུ་བསྐྱར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།" #. MingD #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Space and Spc Function" msgstr "" #. NQPvB #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "Space function Spc function" msgstr "" #. ZLFYB #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "Space and Spc Functions" msgstr "" #. M6CED #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" "par_id3154927\n" "help.text" msgid "Returns a string that consists of a specified amount of spaces." msgstr "བར་སྟོང་གི་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་དངུལ་བསྡོམ་གྱི་རིམ་མཐུན་ཡིག་རྒྱུན་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. TVSiN #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" "par_id681546202842979\n" "help.text" msgid "The Spc function works the same as the Space function." msgstr "" #. BYn44 #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" "par_id3149233\n" "help.text" msgid "String" msgstr "ཡིག་རྒྱུན།" #. nYDuW #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" "par_id3143228\n" "help.text" msgid "n: Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of n is 2,147,483,648." msgstr "" #. xfAcE #: 03120201.xhp msgctxt "" "03120201.xhp\n" "par_id3154216\n" "help.text" msgid "MsgBox sOut,0,\"Info:\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ ཨེསི་ཕྱི་ཁ་་༠ \"Info:\"" #. ypYT6 #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "String Function" msgstr "" #. 2L9aD #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" "bm_id3147291\n" "help.text" msgid "String function" msgstr "ཡིག་རྒྱུན་ལས་འགན" #. HhMNZ #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" "hd_id3147291\n" "help.text" msgid "String Function" msgstr "" #. YVCRg #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" "par_id3147242\n" "help.text" msgid "Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function." msgstr "གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་་མི་ཡིག་འབྲུ་ལུ་འཁྲིལ་ཡིག་རྒྱུན་ཡང་ན་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ་དང་པ་ལས་འགན་ལུ་རྩིས་སྤྲོད་ཡོད་མི་དེ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།" #. SyD4X #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" "par_id3149233\n" "help.text" msgid "String (number As Long, {expression As Integer | character As String}) As String" msgstr "" #. GfqGg #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" "par_id3147530\n" "help.text" msgid "String" msgstr "ཡིག་རྒྱུན།" #. MswJJ #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" "par_id3154347\n" "help.text" msgid "number: Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 2,147,483,648." msgstr "" #. jyC8M #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" "par_id3148664\n" "help.text" msgid "Expression: Numeric expression that defines the ASCII code for the character." msgstr "" #. 5rrti #: 03120202.xhp msgctxt "" "03120202.xhp\n" "par_id3150359\n" "help.text" msgid "Character: Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used." msgstr "" #. avFC9 #: 03120300.xhp msgctxt "" "03120300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Editing String Contents" msgstr "ཡིག་རྒྱུན་ནང་དོན་ཚུ་ཞུན་དག་་འབད་དོ།" #. CEa3P #: 03120300.xhp msgctxt "" "03120300.xhp\n" "hd_id3153894\n" "help.text" msgid "Editing String Contents" msgstr "ཡིག་རྒྱུན་ནང་དོན་ཚུ་ཞུན་དག་འབད་དོ" #. pHEcz #: 03120300.xhp msgctxt "" "03120300.xhp\n" "par_id3149178\n" "help.text" msgid "The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the & or + operators to concatenate strings." msgstr "" #. PG2TT #: 03120300.xhp msgctxt "" "03120300.xhp\n" "bm_id3150669\n" "help.text" msgid "ampersand symbol; in string handling Operators;concatenation (& or +) \"& or +\" concatenation (strings)" msgstr "" #. hAn8q #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Format Function" msgstr "" #. Ddd7Z #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "bm_id3153539\n" "help.text" msgid "Format function" msgstr "རྩ་སྒྲིག་ལས་འགན" #. ArxQy #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "hd_id3153539\n" "help.text" msgid "Format Function" msgstr "" #. AfW2N #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3156042\n" "help.text" msgid "Converts a numeric expression to a string, and then formats it according to the format that you specify." msgstr "" #. arnAa #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3153527\n" "help.text" msgid "Format(expression [, format As String]) As String" msgstr "" #. v2BdG #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3149415\n" "help.text" msgid "expression: Numeric expression that you want to convert to a formatted string." msgstr "" #. p5nFg #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3147531\n" "help.text" msgid "format: String that specifies the format code for the number. If format is omitted, the Format function works like the %PRODUCTNAME Basic Str() function." msgstr "" #. Mh6xN #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3148474\n" "help.text" msgid "Text string." msgstr "" #. 8DmPW #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "hd_id3147561\n" "help.text" msgid "Formatting Codes" msgstr "ཨང་རྟགས་ཚུ་རྩ་སྒྲིག་འབད་དོ།" #. 4TDkj #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3147265\n" "help.text" msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a numeric expression:" msgstr "" #. LJGi5 #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3153380\n" "help.text" msgid "0: If expression has a digit at the position of the 0 in the format code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed." msgstr "" #. MRyQ7 #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3151210\n" "help.text" msgid "If expression has fewer digits than the number of zeros in the format code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the expression has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the format code, the additional digits are displayed without formatting." msgstr "" #. bYkcA #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3151176\n" "help.text" msgid "Decimal places in the expression are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the format code." msgstr "" #. Cypxj #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3154123\n" "help.text" msgid "#: If expression contains a digit at the position of the # placeholder in the format code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position." msgstr "" #. Mst5g #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3148452\n" "help.text" msgid "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the format code than digits in the expression. Only the relevant digits of the expression are displayed." msgstr "" #. Cnq7B #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3159150\n" "help.text" msgid ".: The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator." msgstr ".: བཅུ་ཚག་གནས་འཛིན་མི་གྱིས་བཅུ་ཚག་གནས་་ཚུ་གི་ཨང་དེ་བཅུ་ཚག་ཁ་ཕྱེལ་སོ་སོ་གི་གཡོན་དང་གཡས་ཕྱོགས་ལུ་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།" #. ehB5x #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3159252\n" "help.text" msgid "If the format code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator." msgstr "" #. yMgJz #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3153368\n" "help.text" msgid "%: Multiplies the expressionby 100 and inserts the percent sign (%) where the expression appears in the format code." msgstr "" #. prkKA #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3149481\n" "help.text" msgid "E- E+ e- e+ : If the format code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the expression is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent." msgstr "" #. jhCb5 #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3149262\n" "help.text" msgid "If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+." msgstr "བསྒྱུར་གྲངས་དེ་མེད་ཆ་ཨིན་པས་ མའི་ནས་རྟགས་དེ་བསྒྱུར་གྲངས་ཀྱི་ཧེ་མ་ཐད་ཀར་དུ་ E-, E+, e-, e+ གཅིག་ཁར་་བཀྲམ་བཏོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། བསྒྱུར་གྲངས་དེ་ཡོད་ཆ་ཨིན་པ་ཅིན་ པ་ལས་རྟགས་རྐྱངམ་ཅིག་བསྒྱུར་་གྲངས་ཚུ་གི་ཧེ་མ་E+ or e+ དང་གཅིག་ཁར་བཀྲམ་བཏོན་ཡོདཔ་ཨིན།" #. WTvZT #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3148617\n" "help.text" msgid "The thousands delimiter is displayed if the format code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #)." msgstr "" #. A8QmE #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3163713\n" "help.text" msgid "The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings." msgstr "དུས་ཡུན་སྟོང་སྦེ་དང་བཅུ་ཚག་དབྱེ་བྱེད་ཀྱི་ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་དེ་ལུང་ཕྱོགས་སྒྲིག་སྟངས་ལུ་རྟུནམ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་རིམ་འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་ནང་ཨང་ཐད་ཀར་དུ་བཙུགསཔ་ད་ ཨ་རྟག་ར་དུས་ཡུན་ཅིག་བཅུ་ཚག་དབྱེ་རྟགས་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ། ཡིག་འབྲུ་ངོ་མ་བཅ་ཚག་དབྱེ་བྱེད་སྦེ་བཀྲམ་བཏོན་འབད་ཡོད་མི་དེ་ཁྱོད་རའི་རིམ་ལུགས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ནང་རྩ་སྒྲིག་ཨང་གུ་རྟེནམ་ཨིན།" #. sxDcc #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3152887\n" "help.text" msgid "- + $ ( ) space: A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the format code is displayed as a literal character." msgstr "" #. PyKZq #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3148576\n" "help.text" msgid "To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\\), or enclose it in quotation marks (\" \")." msgstr "གཞན་ན་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་ལས་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་བཀྲམ་བཏོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་གཡོ་ཤད་ལོག་པ(\\)གིས་འབད་སྔོན་དཔེ་་ཡང་་ན་དྲན་ཚིག་རྟགས་ཚུ་(\"\")ནང་མཉམ་སྦྲགས་དགོཔ་ཨིན།" #. SqAeG #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3153139\n" "help.text" msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code." msgstr "" #. CBbYy #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3153366\n" "help.text" msgid "Characters in the format code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\) in the format code." msgstr "" #. L4LbT #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3155411\n" "help.text" msgid "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !)." msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གཡོ་ཤད་ལོག་པ་གིས་འབད་རྩ་སྒྲིག་ཨང་རྟགས་ནང་ཐད་དོན་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་བཀྲམ་བཏོན་སྔོན་དཔེ་འབད་དགོ་མི་ཚུ་ ཚེས་་དང་ དུས་ཚོད་རྩ་སྒྲིག་འབད་མི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་(a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :) ཨང་གྲངས་ཀྱི་རྩ་སྒྲིག་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ (#, 0, %, E, e, ལྷོད་རྟགས་ དུས་ཡུན)དང་ ཡིག་རྒྱུནརྩ་སྒྲིག་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ (@, &, <, >, !)ཨིན།" #. BCQqy #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3145749\n" "help.text" msgid "You can also use the following predefined number formats. Except for \"General Number\", all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places." msgstr "" #. fkPvC #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3150113\n" "help.text" msgid "If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་སྔ་སྒོང་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་རྩ་སྒྲིག་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ རྩ་སྒྲིག་གི་མིང་དེ་དྲན་ཚིག་རྟགས་ཚུའི་ནང་ན་ཚུད་དགོཔ་ཨིན།" #. GT9Rs #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "hd_id3149377\n" "help.text" msgid "Predefined format" msgstr "སྔ་སྒོང་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་རྩ་སྒྲིག" #. Vj6Aq #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3154730\n" "help.text" msgid "General Number: Numbers are displayed as entered." msgstr "ཡོངས་ཁྱབ་ཨང་: ཨང་ཚུ་བཙུགས་ཡོད་མི་བཟུམ་སྦེ་བཀྲམ་བཏོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. RANUB #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3153158\n" "help.text" msgid "Currency: Inserts a dollar sign in front of the number and encloses negative numbers in brackets." msgstr "དངུལ་: ཨང་གི་གདོང་ཁར་ཌོ་ལར་རྟགས་བཙུགསཔ་དང་་གུག་ཤད་ནང་མེད་ཆ་ཨང་ཚུ་མཉམ་སྦྲགསཔ་ཨིན།" #. NJj8M #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3154490\n" "help.text" msgid "Fixed: Displays at least one digit in front of the decimal separator." msgstr "གཏན་བཟོ་: བཅུ་ཚག་དབྱེ་སེལ་བ་གི་གདོང་ཁ་ལུ་ཉུང་མཐའ་ཨང་གཅིག་བཀྲམ་བཏོནཝ་ཨིན།" #. 3DiXo #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3153415\n" "help.text" msgid "Standard: Displays numbers with a thousands separator." msgstr "ཚད་ལྡན་: ཨང་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་དབྱེ་སེལ་བ་སྟོང་ཚུ་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།" #. AY7e3 #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3150715\n" "help.text" msgid "Percent: Multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number." msgstr "བརྒྱ་ཆ: ཨང་ལུ་བརྒྱ་ཆ་རྟགས་ཅིག་མཇུག་བསྣོན་འབད་ནི་དང་ ༡༠༠ གིས་འབད་ཨང་དེ་དགུ་ཐབས་རྐྱབས་ཨིན།" #. CoYgg #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3153836\n" "help.text" msgid "Scientific: Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000)." msgstr "ཚན་རིག་གི་: ཚན་རིག་གི་རྩ་སྒྲིག་ནང་ཨང་ཚུ་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན། (དཔེར་ན་ ༡་༠༠ཨི+༡༠༠༠་དོན་ལུ་༠༣ )" #. AAj9K #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3153707\n" "help.text" msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers." msgstr "" #. ZsNPC #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_idN107A2\n" "help.text" msgid "' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code." msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ཨ་རྟག་ར་གཞི་རིམ་འབྱུང་རིམ་ཨང་རྟགས་ནང་་ཨང་ཚུ་བཙུགས་མི་དབྱེ་རིག་བཅུ་ཚག་སྦེ་དུས་ཡུན་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།" #. myXCN #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3147339\n" "help.text" msgid "' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale." msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ དཔེར་བརྗོད་༦ ༣༢༨་༢༠ དབྱིན་སྐད་ཉེན་གནས་དོན་ལུ་ ༦་༣༢༨ ༢༠ ཇར་མཱན་ཉེན་གནས་ནང་བཀྲམ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།" #. 7EK7J #: 03120301.xhp msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id381513082126889\n" "help.text" msgid "Number format codes" msgstr "" #. oZYHq #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "LCase Function" msgstr "" #. LMGd5 #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" "bm_id3152363\n" "help.text" msgid "LCase function" msgstr "ཨེལ་གནད་དོན་ལས་འགན" #. wrBBN #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" "hd_id3152363\n" "help.text" msgid "LCase Function" msgstr "" #. dkB32 #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" "par_id3145609\n" "help.text" msgid "Converts all uppercase letters in a string to lowercase." msgstr "ཚུགས་ཡིག་ ཡིག་གུ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ མགྱོགས་ཡིག་ཡིག་གུ་ཡིག་རྒྱུན་ནང་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. sQC4R #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" "par_id3154347\n" "help.text" msgid "See also: UCase Function" msgstr "བལྟ་ཡང་: ཡུ་གནད་དོན་ ལས་འགན།" #. chngB #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" "par_id3150791\n" "help.text" msgid "LCase (Text As String)" msgstr "ཨེལ་གནད་དོན་ (ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་བཏུམ་སྦེ)" #. 2dpqA #: 03120302.xhp msgctxt "" "03120302.xhp\n" "par_id3153193\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression that you want to convert." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. UGH3C #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Left Function" msgstr "" #. ArhPT #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" "bm_id3149346\n" "help.text" msgid "Left function" msgstr "ལྷག་ལུས་ལས་འགན" #. BWtW3 #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" "hd_id3149346\n" "help.text" msgid "Left Function" msgstr "" #. DVEfF #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" "par_id3147242\n" "help.text" msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་གཡོན་ཤོས་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. HgCS7 #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" "par_id3150771\n" "help.text" msgid "Left (string As String, length As Long) As String" msgstr "" #. to74m #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" "par_id3147530\n" "help.text" msgid "String" msgstr "ཡིག་རྒྱུན།" #. DEDnB #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" "par_id3148552\n" "help.text" msgid "string: Any string expression that you want to return the leftmost characters from." msgstr "" #. dYBNr #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" "par_id3149456\n" "help.text" msgid "length: Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If length = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648." msgstr "" #. FPXvk #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" "par_id3150791\n" "help.text" msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format." msgstr "འོག་གི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱིས་YYYY.MM.DD ནང་གི་ཚེས་རྩ་སྒྲིག་ལས་MM/DD/YYYY རྩ་སྒྲིག་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. TJBfC #: 03120303.xhp msgctxt "" "03120303.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")" msgstr "ཨེསི་ཨིན་པུཊི = ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ་(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")" #. NKjSQ #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "LSet Statement" msgstr "" #. MLR2Y #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "bm_id3143268\n" "help.text" msgid "LSet statement" msgstr "ཨེལ་གཞི་སྒྲིག་གསལ་བཤད" #. YEt5X #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "hd_id3143268\n" "help.text" msgid "LSet Statement" msgstr "" #. 2y5bo #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "par_id3155419\n" "help.text" msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་གྱི་གཡོན་ཕྱོགས་ལུ་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་འཕྲངམ་ ཡང་ན་ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་མི་དབྱེ་བ་སོ་སོ་གི་འགྱུར་ཅན་གཞན་ལུ་ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་མི་དབྱེ་བ་གི་འགྱུར་ཅན་ཅིག་འདྲ་བཤུས་འབདཝ་ཨིན།" #. tFaav #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "par_id3150984\n" "help.text" msgid "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2" msgstr "ཨེལ་གཞི་སྒྲིག་ཝར་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ་ = ཚིག་ཡིག་ཡང་ན་ཨེལ་གཞི་སྒྲིག་ཝར་ ༡ =་ཝར་་༢" #. M99uG #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "par_id3145610\n" "help.text" msgid "Var: Any String variable that contains the string that you want align to the left." msgstr "ཝི་ཨེ་ཨར་: ཡིག་རྒྱུན་འགྱིར་ཅན་གང་རུང་དེ་ནང་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་གཡོན་ལུ་འཕྲང་ནི་ཨིན་མི་ཡིག་རྒྱུན་ཡོདཔ་ཨིན།" #. BXfsM #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "par_id3154346\n" "help.text" msgid "Text: String that you want to align to the left of the string variable." msgstr "ཚིག་ཡིག་: ཡིག་རྒྱུན་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་གྱི་གཡོན་ལུ་ཕྲང་ནི་ཨིན་མི།" #. 3HnhD #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "par_id3151054\n" "help.text" msgid "Var1: Name of the user-defined type variable that you want to copy to." msgstr "ཝི་ཨེ་ཨར་ ༡ : ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་དབྱེ་བ་དེ་ཁྱོད་ཀྱིསའདྲ་བཤུས་ལུ་འབད་ནིཨིན་མི།" #. GBdaC #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "par_id3153361\n" "help.text" msgid "Var2: Name of the user-defined type variable that you want to copy from." msgstr "ཝི་ཨེ་ཨར་:ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་དབྱེ་བ་འགྱུར་ཅན་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ལས་འདྲ་བཤུས་འབད་ནི་ཨིན་མི་གི་མིང་།" #. jzAoB #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "par_id3154686\n" "help.text" msgid "If the string is shorter than the string variable, LSet left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the LSet statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་དེ་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ལས་ཐུང་མ་ཅིན་ ཨེལ་གཞི་སྒྲིག་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུུར་ཅན་ནང་འཁོད་ཡིག་རྒྱུན་དེ་གཡོན་ཕྱོགས་འཕྲངམ་ཨིན། རིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ནང་གནས་ས་ནང་ལུས་མི་གང་་རུང་བར་སྟོང་ཚུ་གིས་འབད་ཚབ་བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན། ཡིག་རྒྱུན་དེ་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ལས་རིང་མ་ཅིན་་ ཡིག་འབྲུ་ཚུ་རིང་ཚད་ལུ་ལྷག་ལུས་མི་ཤང་ཤོས་དེ་རྐྱངམ་ཅིག་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་དེ་འདྲ་བཤུས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཨེལ་གཞི་སྒྲིག་ གསལ་བཤད་གཅིག་ཁར་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་མི་དབྱེ་བ་འགྱུར་ཅན་ལས་གཞན་ཅོག་འཐདཔ་དབྱེ་བ་གི་འགྱུར་ཅན་ལུ་འདྲ་བཤུས་འབད་བཏུབ།" #. jJepi #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "par_id3152940\n" "help.text" msgid "' Align \"SBX\" within the 40-character reference string" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ཕྲང་ \"SBX\"ཡིག་འབྲུ་ ༤༠ གཞི་བསྟུན་ཡིག་རྒྱུན་ནང་འཁོད།" #. CEZj7 #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "par_id3148647\n" "help.text" msgid "' Replace asterisks with spaces" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ སྐར་རྟགས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་བར་སྟོང་ཚུ་ཚབ་བཙུགསཔ་ཨིན།" #. BfcQJ #: 03120304.xhp msgctxt "" "03120304.xhp\n" "par_id3151075\n" "help.text" msgid "' Left-align \"SBX\" within the 40-character reference string" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་གཡོན་ཕྲང་ \"SBX\" ཡིག་འབྲུ་༤༠ གཞི་བསྟུན་ཡིག་རྒྱུན་ནངའཁོད།" #. 78orU #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "LTrim Function" msgstr "" #. xG9Ny #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" "bm_id3147574\n" "help.text" msgid "LTrim function" msgstr "ཨེལ་རྩེ་སྙོམ་ལས་འགན" #. vt2hD #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" "hd_id3147574\n" "help.text" msgid "LTrim Function" msgstr "" #. mFiGU #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" "par_id3145316\n" "help.text" msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་འགོ་བཙུགས་ལུ་སྔོན་བསྐྱོད་བར་སྟོང་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན།" #. cepxM #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" "par_id3148552\n" "help.text" msgid "LTrim (Text As String)" msgstr "ཨེལ་རྩེ་སྙོམ་(ཚིག་ཡིག་་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ)" #. x85WJ #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" "par_id3150792\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་གང་རུང་གསལ་བརྗོད།" #. vEGEh #: 03120305.xhp msgctxt "" "03120305.xhp\n" "par_id3125863\n" "help.text" msgid "Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་འགོ་བཙུགསཔ་ད་ལུ་བར་སྟོང་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ལུ་འ་ནི་ལས་འགན་ལག་ལེན་འཐབ།" #. Afrvq #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Mid Function, Mid Statement" msgstr "" #. J5UhZ #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "bm_id3143268\n" "help.text" msgid "Mid function Mid statement" msgstr "མིཌི་ལས་འགནམིཌི་གསལ་བཤད" #. CGKgP #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "hd_id3143268\n" "help.text" msgid "Mid Function, Mid Statement" msgstr "" #. oznEx #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "par_id3148473\n" "help.text" msgid "Returns the specified portion of a string expression (Mid function), or replaces the portion of a string expression with another string (Mid statement)." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་ཆ་ཚད་དེ་སླར་ལོགཔ (མི་ཌི་ལས་འགན) ཡང་ན་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གཅིག་ཁར་ཡིག་རྒྱུན་གཞན་གྱི་ཆ་ཚད་ཚབ་བཙུགསཔ་ཨིན (གསལ་བཤད་འབྲིང་མ)." #. 32BvU #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "par_id3147530\n" "help.text" msgid "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)" msgstr "འབྲིང་མ (ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་སྦེ [, Length As Long]) ཡང་ན་འབྲིང་མ (ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་སྦེ་ རིངམ་སྦེ་འགོ་བཙུགས་ རིང་ཚད་རིངམ་སྦེ་ ཚིག་ཡིག་་ཡིག་རྒྱུན་སྦེ)" #. 5MG4F #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "par_id3149295\n" "help.text" msgid "String (only by Function)" msgstr "ཡིག་རྒྱུན (only by Function)" #. hRXCE #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "par_id3148664\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression that you want to modify." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. DGPaB #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "par_id3150359\n" "help.text" msgid "Start: Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648." msgstr "" #. dtyT5 #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "par_id3148451\n" "help.text" msgid "Length: Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 2,147,483,648." msgstr "" #. Cw9Ts #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "par_id3125864\n" "help.text" msgid "If the Length parameter in the Mid function is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned." msgstr "མི་ཌི་ལས་འགན་ནང་གི་ཚད་བཟུང་གི་རིང་ཚད་དེ་བསྐྱུར་ཡོད་པ་ཅིན་ ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ནང་ཡིག་འབྲུ་ཚུཆ་མཉམ་གནས་ས་འགོ་བཙུགས་ལས་མཇུགས་བསྡུ་ལུ་ཡིག་རྒྱུན་དེ་སླར་ལོག་ཡོདཔ་ཨིན།" #. 8A2DR #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "par_id3144762\n" "help.text" msgid "If the Length parameter in the Mid statement is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length." msgstr "མི་ཌི་གསལ་བཤད་ ནང་གི་ཚད་བཟུང་དེ་རིང་ཚད་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཚབ་བཙུགས་ནི་གི་ཚིག་ཡིག་གི་རིང་ཚད་ལས་ཉུང་མ་ཅིན་ ཚིག་ཡིག་དེ་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་རིང་ཚད་ལུ་མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།" #. EUzUS #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "par_id3150769\n" "help.text" msgid "Text: The string to replace the string expression (Mid statement)." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་དེ་ (མིཌི་གསལ་བཤད་)ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ལུ་ཚབ་བཙུགས་ནི།" #. NFDUA #: 03120306.xhp msgctxt "" "03120306.xhp\n" "par_id3153189\n" "help.text" msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")" msgstr "ཨེསི་ཨིན་པུཊི = ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ་(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")" #. t5jGn #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Right Function" msgstr "" #. WfBGq #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" "bm_id3153311\n" "help.text" msgid "Right function" msgstr "གཡས་ལས་འགན" #. 6CtGD #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" "hd_id3153311\n" "help.text" msgid "Right Function" msgstr "" #. w9pxb #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" "par_id3150984\n" "help.text" msgid "Returns the rightmost \"n\" characters of a string expression." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ་ \"n\" ཐོབ་དབང་མང་ཤོས་དེ་ཚུ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. ojqvK #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" "par_id3149763\n" "help.text" msgid "See also: Left Function." msgstr "ད་རུང་བལྟ: གཡོན་ལས་འགན." #. h3q6B #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" "par_id3153061\n" "help.text" msgid "Right (string As String, length As Long)" msgstr "" #. SKQUo #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" "par_id3156344\n" "help.text" msgid "String" msgstr "ཡིག་རྒྱུན།" #. wbBhn #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" "par_id3153526\n" "help.text" msgid "string: Any string expression that you want to return the rightmost characters of." msgstr "" #. 3NQ9V #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" "par_id3151211\n" "help.text" msgid "length: Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If length = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648." msgstr "" #. ezXrq #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" "par_id3158410\n" "help.text" msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY)." msgstr "འོག་གི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱིས་YYYY-MM-DD ནང་ཚེས་རྩ་སྒྲིག་ལས་ཡུ་ཨེསི་ཚེས་རྩ་སྒྲིག་ (MM/DD/YYYY)ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. ZbKt5 #: 03120307.xhp msgctxt "" "03120307.xhp\n" "par_id3159252\n" "help.text" msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")" msgstr "ཨེསི་ཨིན་པུཊི = ཨིན་པུཊི་སྒྲོམ་(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")" #. CDv6e #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "RSet Statement" msgstr "" #. h4w66 #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "bm_id3153345\n" "help.text" msgid "RSet statement" msgstr "ཨར་གཞི་སྒྲིག་གསལ་བཤད" #. ZQwBe #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "hd_id3153345\n" "help.text" msgid "RSet Statement" msgstr "" #. 9BREa #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3150503\n" "help.text" msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ནང་འཁོད་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་གཡས་འཕྲངམ་ཡང་ན་ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་འགྱུར་ཅན་དབྱེ་བ་གཞན་ནང་འདྲ་བཤུས་འབདཝ་ཨིན།" #. uDqvq #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3150669\n" "help.text" msgid "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2" msgstr "ཨར་གཞི་སྒྲིག་ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ=ཚིག་ཡིག་ཡང་ན་ཨར་གཞི་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་ ༡=འགྱུར་ཅན་ ༢" #. YfmCj #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3148552\n" "help.text" msgid "Text: Any string variable." msgstr "ཚིག་ཡིག: འགྱུར་ཅན་ཡིག་རྒྱུན་གང་རུང་།" #. nsDVT #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3154924\n" "help.text" msgid "Text: String that you want to right-align in the string variable." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ནང་གཡས་ཕྲང་ནི་ཨིན་མི།" #. v2Tzg #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3149456\n" "help.text" msgid "Variable1: User-defined variable that is the target for the copied variable." msgstr "འགྱུར་ཅན་ ༡ : འགྱུར་ཅན་འདྲ་བཤུས་འབད་ཡོད་མི་དོན་ལུ་དམིགས་གཏད་མི་ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་འགྱུར་ཅན།" #. MS2Yt #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3153381\n" "help.text" msgid "Variable2: User-defined variable that you want to copy to another variable." msgstr "འགྱུར་ཅན་: ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་འགྱུར་ཅན་དེ་ཁྱོཐ་ཀྱིས་གཞན་འགྱུར་ཅན་ལུ་འདྲ་བསུས་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. ZikcS #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3154140\n" "help.text" msgid "If the string is shorter than the string variable, RSet aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་དེ་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ལས་ཐུང་ཀུ་ཨིན་པ་ཅིན་ཨར་གཞི་སྒྲིག་གིས་ཡིག་རྒྱུར་ཅན་་ནང་འཁོདཡིག་རྒྱུན་གཡས་ལུ་འཕྲངམ་ཨིན། ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ནང་ལྷག་ལུས་མི་ཡིག་འབྲུ་གང་རུང་ཚུ་བར་སྟོང་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ཚབ་བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན། ཡིག་རྒྱུན་དེ་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ལས་རིང་མ་ཅིན་ འགྱུར་ཅན་གྱི་ཡིག་འབྲུ་ལྷག་མི་རིང་ཚད་དེ་ཆུང་ཀུ་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིནམ་དང་ ཡིག་འབྲུ་ལྷག་ལུས་མི་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ནང་འཁོད་གཡས་འཕྲང་ཡོདཔ་ཨིན།" #. grCLk #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3149202\n" "help.text" msgid "You can also use the RSet statement to assign variables of one user-defined type to another." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ ཨའ་གཞི་སྒྲིག་གསལ་བཤད་ ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་མི་དབྱེ་བགཞན་གཅིག་གི་འགན་སྤྲོད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།" #. St2ov #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3151042\n" "help.text" msgid "The following example uses the RSet and LSet statements to modify the left and right alignment of a string." msgstr "འོག་གི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱིས་ ཨར་གཞི་སྒྲིག་ དང་ ཨེལ་གཞི་སྒྲིག་ གསལ་བཤད་ཚུ་ཡིག་རྒྱུན་གྱི་གཡོན་དང་གཡས་ཕྲང་སྒྲིག་དེ་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།" #. u4Dwb #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3155856\n" "help.text" msgid "' Right-align \"SBX\" in a 40-character string" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་གཡས་ཕྲང་ \"SBX\"ཡིག་རྒྱུན་ཡིག་འབྲུ་ ༤༠་ནང་།" #. Wvfwt #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3152577\n" "help.text" msgid "' Replace asterisks with spaces" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ སྐར་རྟགས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་བར་སྟོང་ཚུ་ཚབ་བཙུགསཔ་ཨིན།" #. ErXo8 #: 03120308.xhp msgctxt "" "03120308.xhp\n" "par_id3145801\n" "help.text" msgid "' Left-align \"SBX\" in a 40-character string" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་གཡོན་ཕྲང\"SBX\"ཡིག་རྒྱུན་ཡིག་འབྲུ་ ༤༠ ནང་།" #. 9ErPA #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "RTrim Function" msgstr "" #. 9jpjR #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" "bm_id3154286\n" "help.text" msgid "RTrim function" msgstr "ཨར་རྩེ་སྙོམ་ལས་འགན" #. a6gJf #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" "hd_id3154286\n" "help.text" msgid "RTrim Function" msgstr "" #. eXjba #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" "par_id3153127\n" "help.text" msgid "Deletes the spaces at the end of a string expression." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་མཇུག་ལུ་བར་སྟོང་དེ་བཏོན་གཏངམ་ཨིན།" #. rHBUf #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" "par_id3153062\n" "help.text" msgid "See also: LTrim Function" msgstr "བལྟ་ཡང་: ཨེལ་རྩེ་སྙོམ་ལས་འགན" #. 3KFbV #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" "par_id3154347\n" "help.text" msgid "RTrim (Text As String)" msgstr "ཨར་རྩེ་སྙོམ་ (ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ)" #. UW5Fx #: 03120309.xhp msgctxt "" "03120309.xhp\n" "par_id3151380\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་།" #. qdGRW #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "UCase Function" msgstr "" #. yrQQH #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" "bm_id3153527\n" "help.text" msgid "UCase function" msgstr "ཡུ་གནད་དོན་ལས་འགན" #. LgJKC #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" "hd_id3153527\n" "help.text" msgid "UCase Function" msgstr "" #. vSKnv #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" "par_id3155420\n" "help.text" msgid "Converts lowercase characters in a string to uppercase." msgstr "མགྱོགས་ཡིག་ ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ཚུགས་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་ནང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. 46E6R #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" "par_id3150771\n" "help.text" msgid "See also: LCase Function" msgstr "ད་རུང་བལྟ: ཨེལ་གནད་དོན་ལས་འགན" #. PDUSQ #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" "par_id3153061\n" "help.text" msgid "UCase (Text As String)" msgstr "ཡུ་གནད་དོན (Text As String)" #. TgevM #: 03120310.xhp msgctxt "" "03120310.xhp\n" "par_id3150791\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression that you want to convert." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་ཨིན་མི།" #. 9APfU #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Trim Function" msgstr "" #. g5F8Z #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" "bm_id3150616\n" "help.text" msgid "Trim function" msgstr "རྩེ་སྙོམ་ལས་འགན" #. PBuV6 #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" "hd_id3150616\n" "help.text" msgid "Trim Function" msgstr "" #. gJTc8 #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" "par_id3149177\n" "help.text" msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཅིག་ནང་ལས་སྔོན་བསྐྱོད་ཆ་མཉམ་དང་རྒྱབ་ལུས་བར་སྟོང་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན།" #. EEu5H #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" "par_id3155341\n" "help.text" msgid "Trim( Text As String )" msgstr "རྩེ་སྙོམ་(ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ)" #. kLdYS #: 03120311.xhp msgctxt "" "03120311.xhp\n" "par_id3159414\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་གང་རུང་གསལ་བརྗོད།" #. ZBDyG #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "ConvertToURL Function" msgstr "" #. awi9e #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" "bm_id3152801\n" "help.text" msgid "ConvertToURL function" msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལས་འགན་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད" #. rMLMq #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" "hd_id3152801\n" "help.text" msgid "ConvertToURL Function" msgstr "" #. 9Xdmw #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" "par_id3148538\n" "help.text" msgid "Converts a system file name to a file URL." msgstr "རིམ་ལུགས་ཡིག་སྣོད་མིང་དེ་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཡིག་སྣོད་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. zU9U9 #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" "par_id3154285\n" "help.text" msgid "ConvertToURL(filename)" msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད(filename)" #. ycPs6 #: 03120312.xhp msgctxt "" "03120312.xhp\n" "par_id3148947\n" "help.text" msgid "filename: A file name as string." msgstr "" #. Fgfbo #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "ConvertFromURL Function" msgstr "" #. FcDBH #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" "bm_id3153894\n" "help.text" msgid "ConvertFromURL function" msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལས་འགན་ལས་གཞི་བསྒྱུར་འབད" #. sZXPG #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" "hd_id3153894\n" "help.text" msgid "ConvertFromURL Function" msgstr "" #. wiX8u #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" "par_id3147226\n" "help.text" msgid "Converts a file URL to a system file name." msgstr "ཡིག་སྣོད་ཡུ་ཨར་ཨེལ་དེ་རིམ་ལུགས་ཡིག་སྣོད་མིང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" #. i96Ej #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" "par_id3154142\n" "help.text" msgid "ConvertFromURL(filename)" msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལས་གཞི་བསྒྱུར་འབད(filename)" #. HRYNv #: 03120313.xhp msgctxt "" "03120313.xhp\n" "par_id3156023\n" "help.text" msgid "filename: A file name as a string." msgstr "" #. b5PSp #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Split Function" msgstr "" #. jKxns #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" "bm_id3156027\n" "help.text" msgid "Split function" msgstr "ལས་འགན་གཤག" #. ajUVP #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" "hd_id3156027\n" "help.text" msgid "Split Function" msgstr "" #. LmvGz #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" "par_id3155805\n" "help.text" msgid "Returns an array of substrings from a string expression." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ལས་ཡིག་རྒྱུན་འོག་མ་ཚུ་གི་ཨེ་རེ་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. SzBGU #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" "par_id3153824\n" "help.text" msgid "Split (expression As String, delimiter, limit)" msgstr "" #. dBAZR #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" "par_id3154285\n" "help.text" msgid "With Option VBASupport 1: String, with Option VBASupport 0: Variant/String" msgstr "" #. tVTWt #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" "par_id3156023\n" "help.text" msgid "expression: Any string expression." msgstr "" #. ZABZE #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" "par_id3147560\n" "help.text" msgid "delimiter: An optional string of one or more characters length that is used to delimit String. The default is the space character." msgstr "" #. myUEr #: 03120314.xhp msgctxt "" "03120314.xhp\n" "par_id3145069\n" "help.text" msgid "limit: An optional number of substrings that you want to return." msgstr "" #. 9qGtg #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Join Function" msgstr "" #. Mg5S3 #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" "bm_id3149416\n" "help.text" msgid "Join function" msgstr "མཐུད་ལས་འགན" #. aNFzb #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" "hd_id3149416\n" "help.text" msgid "Join Function" msgstr "" #. DQFTH #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" "par_id3149670\n" "help.text" msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་ཨེ་རེ་ནང་ཡིག་རྒྱུན་འོག་མ་ཚུ་གི་ཨང་ལས་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 7QBEZ #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" "par_id3156344\n" "help.text" msgid "Join (SourceArray As Object, delimiter As String) As String" msgstr "" #. VFrno #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" "par_id3145171\n" "help.text" msgid "SourceArray: A string array." msgstr "" #. CZC5E #: 03120315.xhp msgctxt "" "03120315.xhp\n" "par_id3154908\n" "help.text" msgid "delimiter: An optional string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If Delimiter is a string of length zero \"\", the substrings are joined without separator." msgstr "" #. u25ah #: 03120400.xhp msgctxt "" "03120400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Editing String Length" msgstr "་ཡིག་རྒྱུན་གྱི་རིང་ཚད་ཞུན་དག་འབད་དོ།" #. 9BDSS #: 03120400.xhp msgctxt "" "03120400.xhp\n" "hd_id3155150\n" "help.text" msgid "Editing String Length" msgstr "ཡིག་རྒྱུན་རིང་ཚད་ཞུན་དག་འབད་དོ" #. Ewh7N #: 03120400.xhp msgctxt "" "03120400.xhp\n" "par_id3159201\n" "help.text" msgid "The following functions determine string lengths and compare strings." msgstr "འོག་གི་ལས་འགན་ཚུ་གིས་ཡིག་རྒྱུན་རིང་ཚད་ཚུ་དང་ཡིག་རྒྱུན་ཚུ་ག་བསྡུར་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།" #. jnTB6 #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "InStr Function" msgstr "" #. JiAaK #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "bm_id3155934\n" "help.text" msgid "InStr function" msgstr "ཨའི་ཨེན་ཡིག་རྒྱུན་ལས་འགན" #. hv79s #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "hd_id3155934\n" "help.text" msgid "InStr Function" msgstr "" #. b3faC #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "par_id3153990\n" "help.text" msgid "Returns the position of a string within another string." msgstr "གཞན་ཡིག་རྒྱུན་ནང་འཁོད་ཡིག་རྒྱུན་གྱི་གནས་ས་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. 2DD3h #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "par_id3147303\n" "help.text" msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0." msgstr "ཨིན་ཨེསིཊིར་ལས་འགན་གྱིས་མཐུན་སྒྲིག་འཚོལ་ཐོབ་ཡོད་མི་གནས་ས་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། ཡིག་རྒྱུན་དེ་འཚོལ་མ་འཐོབ་པ་ཅིན་ ལས་འགན་ ༠ སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. p2YtR #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "par_id3146957\n" "help.text" msgid "InStr ([Start As Long,] String1 As String, String2 As String[, Compare]) As Integer" msgstr "" #. dkQe4 #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "par_id3153126\n" "help.text" msgid "Start: A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648." msgstr "" #. BDsAp #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "par_id3145609\n" "help.text" msgid "String1: The string expression that you want to search." msgstr "" #. BGDxD #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "par_id3147559\n" "help.text" msgid "String2: The string expression that you want to search for." msgstr "" #. GeM6V #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "par_id3154758\n" "help.text" msgid "Compare: Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive." msgstr "" #. mZhFi #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "par_id3153361\n" "help.text" msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first optional parameter is omitted." msgstr "" #. gRVcn #: 03120401.xhp msgctxt "" "03120401.xhp\n" "hd_id3154366\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. ZG3QS #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Len Function" msgstr "" #. 2LAEG #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" "bm_id3154136\n" "help.text" msgid "Len function" msgstr "ལིན་ལས་འགན" #. EPWj7 #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" "hd_id3154136\n" "help.text" msgid "Len Function" msgstr "" #. zQW3g #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" "par_id3147576\n" "help.text" msgid "Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་ནང་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གི་ཨང་་ཡང་ན་ འགྱུར་ཅན་གསོག་འཇོག་ལུ་དགོས་མཁོ་ཡོད་པའི་བཱའིཊིསི་གི་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. gakob #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" "hd_id3159177\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. RpCUx #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" "par_id3150669\n" "help.text" msgid "Len (Text As String)" msgstr "ལིན་(ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ)" #. NuEBd #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" "hd_id3148473\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. FyaMN #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" "hd_id3147531\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. oJqV5 #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" "par_id3147265\n" "help.text" msgid "Text: Any string expression or a variable of another type." msgstr "ཚིག་ཡིག: ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཡང་ན་འགྱུར་ཅན་གྱི་དབྱེ་བ་གཞན།" #. cDZhe #: 03120402.xhp msgctxt "" "03120402.xhp\n" "hd_id3153360\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. pCc2y #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "StrComp Function" msgstr "" #. CUQmm #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" "bm_id3156027\n" "help.text" msgid "StrComp function" msgstr "ཡིག་རྒྱུན་ཀོམཔ་ལས་འགན" #. iH74F #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" "hd_id3156027\n" "help.text" msgid "StrComp Function" msgstr "" #. 8buFG #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" "par_id3155805\n" "help.text" msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison." msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གཉིས་ག་བསྡུར་འབདཝ་དང་ ག་བསྡུར་གྱི་འགྲུབ་འབྲས་ཁྱད་ཚད་འབད་མི་ཧྲིལ་ཨང་གནས་གོང་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. WpnwF #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" "par_id3150503\n" "help.text" msgid "StrComp (string1 As String, string2 As String[, Compare As Integer]) As Integer" msgstr "" #. Bx8HF #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" "par_id3351061\n" "help.text" msgid "string1: Any string expression" msgstr "" #. vNvkn #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" "par_id3153061\n" "help.text" msgid "string2: Any string expression" msgstr "" #. 59SPq #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" "par_id3146796\n" "help.text" msgid "Compare: This optional parameter sets the comparison method. If Compare = 1, the string comparison is case-sensitive. If Compare = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters." msgstr "" #. Hi2Cp #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" "par_id3150358\n" "help.text" msgid "If string1 < string2 the function returns -1" msgstr "" #. Y4fnJ #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" "par_id3151043\n" "help.text" msgid "If string1 = string2 the function returns 0" msgstr "" #. QX67G #: 03120403.xhp msgctxt "" "03120403.xhp\n" "par_id3158410\n" "help.text" msgid "If string1 > string2 the function returns 1" msgstr "" #. xtFm8 #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "InStrRev Function [VBA]" msgstr "" #. 89dVX #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "bm_id3155934\n" "help.text" msgid "InStrRev function" msgstr "" #. 7KMBe #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "hd_id3155934\n" "help.text" msgid "InStrRev Function [VBA]" msgstr "" #. kgxfQ #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id3153990\n" "help.text" msgid "Returns the position of a string within another string, starting from the right side of the string." msgstr "" #. vY8DG #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id3147303\n" "help.text" msgid "The InStrRev function returns the position at which the match was found, from the right. If the string was not found, the function returns 0." msgstr "" #. HJHEG #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id3146957\n" "help.text" msgid "InStrRev (StringCheck As String, StringMatch As String [,Start As Long] [, Compare As Integer])" msgstr "" #. HVvGf #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id3145609\n" "help.text" msgid "StringCheck: The string expression that you want to search." msgstr "" #. SPRJC #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id3147559\n" "help.text" msgid "StringMatch: The string expression that you want to search for." msgstr "" #. eREDf #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id3153126\n" "help.text" msgid "Start: Optional numeric expression that marks the position from the left in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the last character of the string. The maximum allowed value is 65535." msgstr "" #. ZEauB #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id3154758\n" "help.text" msgid "Compare: Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be" msgstr "" #. asNfw #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id051920170326028042\n" "help.text" msgid "1: The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive." msgstr "" #. t7STx #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id051920170326027721\n" "help.text" msgid "0: The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive." msgstr "" #. 2Fs3e #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id3153361\n" "help.text" msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted." msgstr "" #. GExuT #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id31541255547\n" "help.text" msgid "iPos = InStrRev(sInput,\"the\",10,1) ' Returns 1, search is case-insensitive" msgstr "" #. Yxhru #: 03120411.xhp msgctxt "" "03120411.xhp\n" "par_id05192017032\n" "help.text" msgid "iPos = InStrRev(sInput,\"the\",10,0) ' Returns 0, search is case-sensitive" msgstr "" #. YWCD7 #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "StrReverse Function [VBA]" msgstr "" #. zaJPm #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" "bm_id3155934\n" "help.text" msgid "StrReverse function" msgstr "" #. 6dxWE #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" "hd_id3155934\n" "help.text" msgid "StrReverse Function [VBA]" msgstr "" #. HnA2J #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" "par_id3153990\n" "help.text" msgid "Returns the string with the character order reversed." msgstr "" #. VwDxG #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" "par_id3146957\n" "help.text" msgid "StrReverse (Text1 As String)" msgstr "" #. x74Dw #: 03120412.xhp msgctxt "" "03120412.xhp\n" "par_id3145609\n" "help.text" msgid "Text1: The string expression that you want to reverse the character order." msgstr "" #. SFtkE #: 03130000.xhp msgctxt "" "03130000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Other Commands" msgstr "གཞན་བརྡ་བཀོད་ཚུ།" #. TKXnZ #: 03130000.xhp msgctxt "" "03130000.xhp\n" "hd_id3156027\n" "help.text" msgid "Other Commands" msgstr "གཞན་བརད་བཀོད་ཚུ" #. 6DD4P #: 03130000.xhp msgctxt "" "03130000.xhp\n" "par_id3153312\n" "help.text" msgid "This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories." msgstr "འ་ནི་ཐོ་ཡིག་དེ་ལས་འགན་ཚུ་དང་གསལ་བཤད་ཚུ་གཞན་དབྱི་རིམ་ཚུའི་ནང་གྲངས་སུ་མ་བཙུགས་ཚུ་ཨིན།" #. So9AH #: 03130100.xhp msgctxt "" "03130100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Beep Statement" msgstr "" #. FuECV #: 03130100.xhp msgctxt "" "03130100.xhp\n" "bm_id3143284\n" "help.text" msgid "Beep statement" msgstr "བརྡ་སྐད་སྟོད་ནི་གསལ་བཤད" #. 7YKm6 #: 03130100.xhp msgctxt "" "03130100.xhp\n" "hd_id3143284\n" "help.text" msgid "Beep Statement" msgstr "" #. uh3FV #: 03130100.xhp msgctxt "" "03130100.xhp\n" "par_id3159201\n" "help.text" msgid "Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch." msgstr "གློག་རིག་གི་སྒྲ་སྤར་དེ་ལས་བརྒྱུད་དེ་སྒྲད་སྐད་སྙན་ཆ་ཅིག་གཏངམ་ཨིན། སྒྲ་སྐད་སྙན་ཆ་དེ་རིམ་ལུགས་རྟེན་དགོཔ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་དེའི་སྐད་ཤུགས་ཡང་ན་སྟུག་ཚད་ལེགས་བཅོས་འབད་མི་བཏུབ།" #. JMATz #: 03130100.xhp msgctxt "" "03130100.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Beep Statement diagram" msgstr "" #. 9FABw #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Shell Function" msgstr "" #. Pp9Xa #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "bm_id3150040\n" "help.text" msgid "Shell function" msgstr "ཤལ་ལས་འགན" #. FU2Py #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "hd_id3150040\n" "help.text" msgid "Shell Function" msgstr "" #. DK4MC #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3153394\n" "help.text" msgid "Starts another application and defines the respective window style, if necessary." msgstr "འཇུག་སྤྱོད་གཞན་འགོ་བཙུགསཔ་དང་་སོ་སོ་ཝིནཌོ་བཟོ་རྣམ་དེ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ ཉེར་མཁོ་ཨིན་པ་ཅིན།" #. VykEA #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3147576\n" "help.text" msgid "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer[, Param As String[, bSync]]])" msgstr "" #. 7dFVT #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "hd_id3154306\n" "help.text" msgid "Pathname" msgstr "འགྲུལ་ལམ་མིང་།" #. SGKiG #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3155419\n" "help.text" msgid "Name of the program that you want to start, optionally with complete path and/or arguments." msgstr "" #. PaQxf #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "hd_id3150771\n" "help.text" msgid "Windowstyle" msgstr "ཝིན་ཌོ་བཟོ་རྣམ།" #. C8vkj #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3145609\n" "help.text" msgid "Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in." msgstr "" #. fupqC #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id451687425656673\n" "help.text" msgid "Parameter Windowstyle is only effective on Windows systems. On other systems the parameter is ignored." msgstr "" #. 6nZbY #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id531687425555734\n" "help.text" msgid "The following values are possible:" msgstr "" #. UHeLL #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id221651081957774\n" "help.text" msgid "Meaning" msgstr "" #. KVBLe #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3153360\n" "help.text" msgid "The focus is on the hidden program window." msgstr "ཆེད་དམིགས་དེ་གསང་བའི་ལས་རིམ་ཝིན་ཌོ་གུ་ཨིན།" #. rwAaE #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id831687425819018\n" "help.text" msgid "Not implemented in %PRODUCTNAME." msgstr "" #. 8nVHG #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3144760\n" "help.text" msgid "The focus is on the program window in standard size." msgstr "ཆེད་དམིགས་དེ་ལས་རིམ་ཝིན་ཌོ་ཚད་ལྡན་ཚད་གུ་ཨིན།" #. yn6fB #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3148451\n" "help.text" msgid "The focus is on the minimized program window." msgstr "ཆེད་དམིགས་དེ་ཝིན་ཌོ་ལས་རིམ་ཆུང་ཀུ་བཟོ་གུ་ཡོད།" #. FkVik #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3146921\n" "help.text" msgid "focus is on the maximized program window." msgstr "ཆེད་དམིགས་དེ་ལས་རིམ་ཝིན་ཌོ་སྦོམ་བཟོ་ཡོད་མི་གུ་ཡོད།" #. 5Dv4V #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3155854\n" "help.text" msgid "Standard size program window, without focus." msgstr "ལས་རིམ་ཝིན་ཌོ་ཚད་ལྡན་ཚད་ཆེད་དམིགས་མེདཔ་སྦེ།" #. iPXGx #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3152938\n" "help.text" msgid "Minimized program window, focus remains on the active window." msgstr "ཆུང་ཀུ་བཟོ་ཡོད་མི་ལས་རིམ་ཝིན་ཌོ་ ཆེད་དམིགས་དེ་ཤུགས་ལྡན་ཝིན་ཌོ་གུ་ལུསཔ་ཨིན།" #. cZkyq #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3151112\n" "help.text" msgid "Full-screen display." msgstr "གསལ་གཞི་གངམ་བཀྲམ་བཏོན།" #. 69kha #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id761687426550721\n" "help.text" msgid "Windowstyle 3 and 10 are equivalent in Windows systems." msgstr "" #. rpPTX #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "hd_id3150419\n" "help.text" msgid "Param" msgstr "པེ་ར་ཨེམ།" #. HmcHB #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3149412\n" "help.text" msgid "String that specifies additional arguments passed to the program." msgstr "" #. bbNMF #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "hd_id3148456\n" "help.text" msgid "bSync" msgstr "བི་སིའི་ནིཀ།" #. n5dtg #: 03130500.xhp msgctxt "" "03130500.xhp\n" "par_id3154096\n" "help.text" msgid "If this value is set to true, the Shell command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to false, the shell returns directly. The default value is false." msgstr "གནས་གོང་དེ་ བདེན་པ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ཤལ་བརྡ་བཀོད་་དེ་དང་$[officename] ལས་ཀ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཤལ་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་མཇུག་མ་བསྡུ་ཚུན་ཚོད་བསྒུགཔ་ཨིན། གནས་གོང་དེ་རྫུན་མ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ཤལ་དེ་དེ་འཕྲལ་ལས་སླར་ལོགཔ་ཨིན། སྔོན་སྒྲིག་གནས་གོང་་དེ་རྫུན་མ་ཨིན།" #. Z3ZeW #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Wait Statement" msgstr "" #. krcD3 #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" "bm_id3154136\n" "help.text" msgid "Wait statement" msgstr "བསྒུག་གསལ་བཤད" #. BzeTW #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" "hd_id3154136\n" "help.text" msgid "Wait Statement" msgstr "" #. a6kxb #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" "par_id3149236\n" "help.text" msgid "Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་མི་ལི་སྐར་ཆག་ཚུ་ནང་གསལ་བཀོད་འབད་མི་དུས་ཚོད་ཀྱི་དངུལ་བསྡོམས་དོན་ལུ་ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དེ་བར་དཀྲོགསཔ་ཨིན།" #. o7Bum #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" "par_id3150669\n" "help.text" msgid "Wait millisec" msgstr "བསྒུག་མི་ལི་སྐར་ཆག" #. 4p7GG #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" "par_id3154924\n" "help.text" msgid "millisec: Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed." msgstr "མི་ལི་སྐར་ཆག: ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་ནང་ན་ (མི་ལི་སྐར་ཆག་ཚུ་ནང་)དུས་ཚོད་ཀྱི་བསྡོམ་ལས་རིམ་དེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི ཧེ་མ་བསྒུག་ནི་ལུ།" #. EeJPC #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" "par_id3156214\n" "help.text" msgid "MsgBox \"\" & lTick & \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"\" & lTick & \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\"" #. V5MGd #: 03130600.xhp msgctxt "" "03130600.xhp\n" "par_id251546102545124\n" "help.text" msgid "WaitUntil statement" msgstr "" #. M3BNe #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "WaitUntil Statement" msgstr "" #. A5FNF #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" "bm_id3154136\n" "help.text" msgid "WaitUntil statement" msgstr "" #. vrA77 #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" "hd_id3154136\n" "help.text" msgid "WaitUntil Statement" msgstr "" #. 2Cmcm #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" "par_id3149236\n" "help.text" msgid "Interrupts the program execution until the time specified." msgstr "" #. gYbAt #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" "par_id3150669\n" "help.text" msgid "WaitUntil Time" msgstr "" #. mELig #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" "par_id3154924\n" "help.text" msgid "Time: A Date and Time expression that contains the date and time to wait before the program is executed." msgstr "" #. VMUCS #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" "par_id161546104675066\n" "help.text" msgid "REM Wait until 6:00 PM then call MyMacro." msgstr "" #. XYXGw #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" "par_id1001546104650052\n" "help.text" msgid "REM If after 6:00 PM, exit." msgstr "" #. oyAyY #: 03130610.xhp msgctxt "" "03130610.xhp\n" "par_id251546102545124\n" "help.text" msgid "Wait statement" msgstr "" #. UAAuS #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "GetSystemTicks Function" msgstr "" #. awP9M #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" "bm_id3147143\n" "help.text" msgid "GetSystemTicks function" msgstr "ལེན་རིམ་ལུགས་བདེན་རྟགས་ཚུ་གི་ལས་འགན" #. fQQbR #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" "hd_id3147143\n" "help.text" msgid "GetSystemTicks Function" msgstr "" #. 3fFGL #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" "par_id3153750\n" "help.text" msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes." msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་པ་རིམ་ལུགས་ཀྱིས་བྱིན་མི་རིམ་ལུགས་བདེན་རྟགས་ཚུ་གི་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འ་ནི་ལས་འགན་ངེས་ཅན་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ལེགས་ལྡན་བཟོ་འགྲུབ་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།" #. SD4Rp #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" "hd_id3153311\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. X5xFK #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" "hd_id3149233\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. FmsU2 #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" "hd_id3156152\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. mqQFf #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" "par_id3154938\n" "help.text" msgid "MsgBox \"\" & lTick & \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"\" & lTick & \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\"" #. 9oSXN #: 03130700.xhp msgctxt "" "03130700.xhp\n" "par_id531610970649205\n" "help.text" msgid "" msgstr "" #. s5v8i #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Environ Function" msgstr "" #. 8CFZD #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" "bm_id3155364\n" "help.text" msgid "Environ function" msgstr "མཐའ་འཁོར་ལས་འགན" #. 3JaYP #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" "hd_id3155364\n" "help.text" msgid "Environ Function" msgstr "" #. BGRpE #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" "par_id3145090\n" "help.text" msgid "Returns the value of an environment variable as a string. Environment variables are dependent on the type of operating system that you have." msgstr "གནས་གོང་གི་མཐའ་འཁོར་འགྱུར་ཅན་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། མཐའ་འཁོར་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཁྱོད་ལུ་ཡོད་མི་བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་གི་རྟེནམ་ཨིན།" #. RFTEF #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" "hd_id3150670\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. SnNZQ #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" "par_id3159176\n" "help.text" msgid "Environ (Environment As String)" msgstr "མཐའ་འཁོར་(མཐའ་འཁོར་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ)" #. Ps9DM #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" "hd_id3159157\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. 5aaU3 #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" "hd_id3145609\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:" #. tbdD5 #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" "par_id3159414\n" "help.text" msgid "Environment: Environment variable that you want to return the value for." msgstr "མཐའ་འཁོར : ཁྱོད་ཀྱིས་གནས་གོང་དོན་ལུ་སླར་ལོག་ནི་ཨིན་མི་མཐའ་འཁོར་འགྱུར་ཅན།" #. YuJE4 #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" "hd_id3148663\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. Cqpyy #: 03130800.xhp msgctxt "" "03130800.xhp\n" "par_id3145419\n" "help.text" msgid "MsgBox \"'\" & sTemp & \"'\" ,64,\"Directory of temporary files:\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"'\" & sTemp & \"'\" ,64,\"Directory of temporary files:\"" #. 83ZGB #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "GetSolarVersion Function" msgstr "" #. wqRin #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" "bm_id3157898\n" "help.text" msgid "GetSolarVersion function" msgstr "ལེན་ཉིན་དྲོད་ཐོན་རིམ་ལས་འགན" #. DrBNK #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" "hd_id3157898\n" "help.text" msgid "GetSolarVersion Function" msgstr "" #. nmGAh #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" "par_id3152801\n" "help.text" msgid "Returns the internal number of the current $[officename] version." msgstr "ད་ལྟོ་$[officename] ཐོན་རིམ་གྱི་ནང་འཁོད་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. ACqFf #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" "hd_id3153311\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. oPHkj #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" "hd_id3149514\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. cbqF2 #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" "par_id3148685\n" "help.text" msgid "String" msgstr "ཡིག་རྒྱུན།" #. UtzoF #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" "hd_id3143270\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. eFKt6 #: 03131000.xhp msgctxt "" "03131000.xhp\n" "par_id3148947\n" "help.text" msgid "MsgBox sSep,64,\"Version number of the solar technology\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ་ ཨེསི་སིབ་ ༦༤\"Version number of the solar technology\"" #. d2Cfi #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "TwipsPerPixelX Function" msgstr "" #. znE3z #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" "bm_id3153539\n" "help.text" msgid "TwipsPerPixelX function" msgstr "ཊི་འཕྱགཔ་རེ་རེ་པིག་སེལ་ཨེགསི་ལས་འགན" #. BGD45 #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" "hd_id3153539\n" "help.text" msgid "TwipsPerPixelX Function" msgstr "" #. bmYpd #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" "par_id3153394\n" "help.text" msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel." msgstr "བིག་སེལ་གྱི་རྒྱ་ཚད་ཁྱད་ཚབ་ཊི་འཕྱགཔ་མི་གི་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. Aowd4 #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" "hd_id3153527\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. bGQXF #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" "hd_id3150669\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. cfsAF #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" "par_id3150503\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. teyNW #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" "hd_id3159176\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. 69bgG #: 03131300.xhp msgctxt "" "03131300.xhp\n" "par_id3153061\n" "help.text" msgid "MsgBox \"\" & TwipsPerPixelX() & \" Twips * \" & TwipsPerPixelY() & \" Twips\",0,\"Pixel size\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"\" & TwipsPerPixelX() & \" Twips * \" & TwipsPerPixelY() & \" Twips\",0,\"Pixel size\"" #. BBCjC #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "TwipsPerPixelY Function" msgstr "" #. DJkHn #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" "bm_id3150040\n" "help.text" msgid "TwipsPerPixelY function" msgstr "ཊི་འཕྱགཔ་རེ་རེ་པིག་སེལ་ཝའི་ལས་འགན" #. NDkKA #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" "hd_id3150040\n" "help.text" msgid "TwipsPerPixelY Function" msgstr "" #. DZE99 #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" "par_id3154186\n" "help.text" msgid "Returns the number of twips that represent the height of a pixel." msgstr "པིག་སེལ་གྱི་མཐོ་ཚད་ཁྱད་ཚབ་ཊི་འཕྱགཔ་མི་གི་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. m6AMf #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" "hd_id3145090\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. fKAoh #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" "hd_id3148473\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. rUFtH #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" "par_id3154306\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. 3GCQQ #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" "hd_id3149235\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. DTKfQ #: 03131400.xhp msgctxt "" "03131400.xhp\n" "par_id3154142\n" "help.text" msgid "MsgBox \"\" & TwipsPerPixelX() & \" Twips * \" & TwipsPerPixelY() & \" Twips\",0,\"Pixel size\"" msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ \"\" & TwipsPerPixelX() & \" Twips * \" & TwipsPerPixelY() & \" Twips\",0,\"Pixel size\"" #. hTiJw #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CreateUnoStruct Function" msgstr "" #. C5PJk #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "CreateUnoStruct function" msgstr "གསར་བསྐྲུན་ཡུ་ཨེན་ཨོ་གཞི་བཀོད་ལས་འགན" #. WdGcZ #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "CreateUnoStruct Function" msgstr "" #. XVkg2 #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" "par_id3150713\n" "help.text" msgid "Creates an instance of a Uno structure type." msgstr "ཡུ་ཨེན་ཨོ་གཞི་བཀོད་དབྱེ་བ་གི་དུས་སྐབས་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན" #. ZHPLD #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" "par_id3155341\n" "help.text" msgid "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )" msgstr "ཨོ་གཞི་བཀོད་=ཡུ་ཨེནཨོ་གཞི་བཀོད་གསར་བསྐྲུན་འབད(ཡུ་ཨེན་ཨོ་དབྱེ་བ་མིང་)" #. WBYcA #: 03131500.xhp msgctxt "" "03131500.xhp\n" "par_id3147226\n" "help.text" msgid "Or use the following structure for your statement:" msgstr "" #. XLhUX #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CreateUnoService Function" msgstr "" #. AmHDS #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "bm_id3150682\n" "help.text" msgid "CreateUnoService function API;FilePicker API;SimpleFileAccess" msgstr "" #. aSjzR #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "hd_id3150682\n" "help.text" msgid "CreateUnoService Function" msgstr "" #. ztccV #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "par_id3152924\n" "help.text" msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager." msgstr "" #. D7K6z #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "par_id921629989537850\n" "help.text" msgid "For a list of available services, visit the com::sun::star Module reference page." msgstr "" #. BSPFS #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "par_id891561653344669\n" "help.text" msgid "The example below creates the function FileExists that uses the service com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess to test if a given path is an existing file." msgstr "" #. szCvu #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "par_id351629989310797\n" "help.text" msgid "UNO services have an extensive online documentation in the api.libreoffice.org website. Visit the SimpleFileAccess Service reference page to learn more about the methods provided by the service used in the example above." msgstr "" #. U26ti #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "bm_id8334604\n" "help.text" msgid "filepicker;API service" msgstr "ཡིག་སྣོད་འཐུ་བྱེད་ ཨེ་པི་ཨའི་ཞབས་ཏོག" #. WR9Yf #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "par_idN10625\n" "help.text" msgid "The following code uses the service com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker to show a file open dialog:" msgstr "" #. WENTD #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "par_idN1062B\n" "help.text" msgid "fName = FileOpenDialog (\"Please select a file\")" msgstr "ཨེཕ་མིང = ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་ཌའི་ལོག (\"Please select a file\")" #. 3e67q #: 03131600.xhp msgctxt "" "03131600.xhp\n" "par_idN10630\n" "help.text" msgid "Print \"file chosen: \"+fName" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད \"file chosen: \"+ཨེཕ་མིང་།" #. BVUbv #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "GetProcessServiceManager Function" msgstr "" #. zBqDB #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" "bm_id3153255\n" "help.text" msgid "GetProcessServiceManager functionProcessServiceManager" msgstr "ལེན་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཞབས་ཏོག་འཛིན་སྐྱོང་པ་ལས་འགནབྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཞབས་ཏོག་འཛིན་སྐྱོང་པ" #. Gyu32 #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" "hd_id3153255\n" "help.text" msgid "GetProcessServiceManager Function" msgstr "" #. L2WEC #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" "par_id3156414\n" "help.text" msgid "Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager)." msgstr "བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཞབས་ཏོག་འཛིན་སྐྱོང་པ་སླར་ལོགཔ་ཨིན(དབུས་ཡུ་ཨེན་ཨེ་ཞབས་ཏོག་འཛིན་སྐྱོང་པ)" #. KsmMT #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" "par_id3145136\n" "help.text" msgid "This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments." msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་གསར་བསྐྲུན་དུས་སྐབས་དང་གཅིག་ཁར་སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་་ཞབས་ཏོག་འཕྲལ་མྱུར་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. hojsP #: 03131700.xhp msgctxt "" "03131700.xhp\n" "par_id3148473\n" "help.text" msgid "' this is the same as the following statement:" msgstr "" #. ZfAue #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CreateUnoDialog Function" msgstr "" #. g2fTK #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" "bm_id3150040\n" "help.text" msgid "CreateUnoDialog function" msgstr "ཡུ་ཨེན་ཨོ་ཌའི་ལོག་གསར་བསྐྲུན་ལས་འགན" #. 6LvCD #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" "hd_id3150040\n" "help.text" msgid "CreateUnoDialog Function" msgstr "" #. ryoxW #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" "par_id3154186\n" "help.text" msgid "Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime." msgstr "གཞི་རིམ་རཱན་ཊའིམ་སྐབས་ཡུ་ཨེན་ཨོ་ཌའི་ལོག་ཚད་འཛིན་ཁྱད་ཚབ་འབད་མི་གཞི་རིམ་ཡུ་ཨེན་ཨོ་དངོས་པོ་དེ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།" #. BLKpJ #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" "par_id3153750\n" "help.text" msgid "Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a \"live\" dialog must be created from the library." msgstr "ཌའི་ལོག་ཚུ་ཌའི་ལོག་དཔེར་མཛོད་ཚུ་ནང་ལུ་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཌའི་ལོག་ཅིག་བཀྲམ་བཏོན་འབད་ནི་ལུ་ \"live\"ཌའི་ལོག་དེ་དཔེར་མཛོད་ལས་གསར་བསྐྲུན་འབད་དགོཔ་ཨིན།" #. WbRvi #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" "par_id3153681\n" "help.text" msgid "See Examples." msgstr "བལྟ དཔེར་བརྗོད་ཚུ." #. 4W3aw #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" "par_id3159157\n" "help.text" msgid "' Get dialog description from the dialog library" msgstr "ཌའི་ལོག་དཔེར་མཛོད་ལས་ཌའི་ལོག་འགྲེལ་བཤད་ལེན།" #. FwAPn #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" "par_id3154923\n" "help.text" msgid "' Generate \"live\" dialog" msgstr "" #. KxwFT #: 03131800.xhp msgctxt "" "03131800.xhp\n" "par_id3148550\n" "help.text" msgid "' display \"live\" dialog" msgstr "' display \"live\" ཌའི་ལོག" #. Rdvas #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "bm_id3150682\n" "help.text" msgid "GlobalScope specifierlibrary systemsLibrary containerGlobalScopeAPI; BasicLibrariesAPI; DialogLibrariesBasicLibraries; library containerDialogLibraries; library container" msgstr "" #. ZAFpM #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "hd_id3150682\n" "help.text" msgid "GlobalScope specifier" msgstr "" #. Bp3q2 #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "par_id991572457387308\n" "help.text" msgid "To manage personal or shared library containers (Application Macros or My Macros) from within a document, use the GlobalScope specifier." msgstr "" #. Jz8ET #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "par_id3153345\n" "help.text" msgid "Basic source code and dialogs are organized in library containers. Libraries can contain modules and dialogs." msgstr "" #. BhGwB #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "hd_id3143271\n" "help.text" msgid "In Basic:" msgstr "གཞི་རིམ་ནང:" #. WJ2Ei #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "par_id3153061\n" "help.text" msgid "Basic libraries and modules can be managed with the BasicLibraries object. Libraries can be searched, explored and loaded on request. Monitoring Documents Events illustrates %PRODUCTNAME library loading." msgstr "" #. retJJ #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "hd_id3154346\n" "help.text" msgid "In dialogs:" msgstr "ཌའི་ལོགསི་ནང་:" #. 3r2Rm #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "par_id3148663\n" "help.text" msgid "Dialog libraries and dialogs can be managed with the DialogLibraries object. Opening a Dialog With Basic illustrates how to display %PRODUCTNAME shared dialogs." msgstr "" #. XUR24 #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "par_id3150543\n" "help.text" msgid "BasicLibraries and DialogLibraries containers exist at application level and within every document. Document's library containers do not need the GlobalScope specifier to be managed. If you want to call a global library container (located in Application Macros or My Macros) from within a document, you must use the GlobalScope specifier." msgstr "" #. BDRji #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "par_id3154124\n" "help.text" msgid "Example in the document Basic" msgstr "ཡིག་ཆ་གཞི་རིམ་ནང་དཔེར་བརྗོད།" #. 4wLHg #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "par_id3158408\n" "help.text" msgid "' calling Dialog1 in the document library Standard" msgstr "ཡིག་ཆ་དཔེར་མཛོད་ཚད་ལྡན་ནང་ཌའི་ལོག་ ༡ བོད་དོ།" #. BcE6x #: 03131900.xhp msgctxt "" "03131900.xhp\n" "par_id3154910\n" "help.text" msgid "' calling Dialog2 in the application library Library1" msgstr "འཇུག་སྤྱོད་དཔེར་མཛོད་ དཔེར་མཛོད་ ༡ ནང་ཌའི་ལོག་ ༢ བདོ་དོ།" #. o6UAK #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CreateUnoListener Function" msgstr "" #. kGnFg #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "bm_id3155150\n" "help.text" msgid "CreateUnoListener function" msgstr "གསར་བསྐྲུན་ཡུ་ཨེན་ཨོ་ཉན་བྱེད་ལས་འགན" #. vGyFF #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "hd_id3155150\n" "help.text" msgid "CreateUnoListener Function" msgstr "" #. KPYNU #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3149346\n" "help.text" msgid "Creates a Listener instance." msgstr "ཉན་བྱེད་དུས་སྐབས་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།" #. hAdBJ #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3153681\n" "help.text" msgid "Many Uno objects let you register listeners with dedicated listener interfaces. This allows to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function sets a listener interface associated to an UNO object. The listener interface is then bound to its associated object." msgstr "" #. 3nSPG #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id531666699350617\n" "help.text" msgid "Prefix: A text prefix used in BASIC subroutines that handle events." msgstr "" #. PBRhB #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id281666699351161\n" "help.text" msgid "Typename: A fully qualified UNO listener interface name." msgstr "" #. wNG4p #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id241666699584417\n" "help.text" msgid "The UNO service corresponding to the Typename listener interface name, Null value otherwise." msgstr "" #. YCghj #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3154046\n" "help.text" msgid "The following example listens to events occurring for a BASIC library object." msgstr "" #. w9xTv #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3149294\n" "help.text" msgid "The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is Prefix and is explained in detail below. Typename second parameter is the fully qualified name of the listener interface." msgstr "" #. Fkb3G #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3149670\n" "help.text" msgid "Every listener must be registered to %PRODUCTNAME broadcaster feature. This is performed by binding each listener to its associated object. Bind methods always follow the pattern 'addFooListener', where 'Foo' is the object type of the listener interface, without the 'X'. In this example, the addContainerListener method is called to register the XContainerListener:" msgstr "" #. dbBi5 #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3154940\n" "help.text" msgid "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!" msgstr "ཨོ་དཔེར་མཛོད་=གཞི་རིམ་དཔེར་མཛོད་ཚུ་ དཔེར་མཛོད་ ༡ དཔེར་མཛོད་་༡ དེ་ཡོད་དགོཔ་ཨིན!" #. bCau9 #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3150359\n" "help.text" msgid "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener" msgstr "oLib.ཁ་སྐོང་འཛིན་སྣོད་ཉན་བྱེད་པ( ཨོ་ཉན་བྱེད་པ་ ) ཉན་བྱེད་དེ་ཐོ་འགོད་འབད།" #. JQmnw #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3154138\n" "help.text" msgid "The listener is now registered. When an event occurs, the active listener calls the appropriate method defined in com.sun.star.container.XContainerListener interface." msgstr "" #. khXGf #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3148922\n" "help.text" msgid "Event-driven registered BASIC subroutines require to use a defined Prefix. The BASIC run-time system searches for subroutines or functions that have the name 'Prefix+ListenerMethod' and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs." msgstr "" #. mH8Hp #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3150768\n" "help.text" msgid "In this example, com.sun.star.container.XContainerListener interface defines the following methods:" msgstr "" #. 6D4uk #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id701666342054257\n" "help.text" msgid "method" msgstr "" #. FNdQQ #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id531666342054257\n" "help.text" msgid "description" msgstr "" #. symPE #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id11666342054257\n" "help.text" msgid "disposing" msgstr "" #. GxFCE #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id841666342054257\n" "help.text" msgid "com.sun.star.lang.XEventListener base interface for all Listener Interfaces" msgstr "" #. TwAfR #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id11666342054258\n" "help.text" msgid "elementInserted" msgstr "" #. 5dACv #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id841666342054258\n" "help.text" msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface" msgstr "" #. XAffE #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id11666342054259\n" "help.text" msgid "elementRemoved" msgstr "" #. pEuic #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id841666342054259\n" "help.text" msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface" msgstr "" #. 4vonG #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id11666342054267\n" "help.text" msgid "elementReplaced" msgstr "" #. NwDxn #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id841666342054267\n" "help.text" msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface" msgstr "" #. foQYD #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3147435\n" "help.text" msgid "'ContListener_' used in this example implies that the following subroutines must be implemented in BASIC:" msgstr "" #. SYq4x #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3150592\n" "help.text" msgid "Every listener interface defines a set of controlled event names associated to Uno objects. When an event occurs, it is sent to the method as a parameter. BASIC event methods can also call one another, as long as the appropriate parameter is passed in the Sub declaration. For example:" msgstr "" #. n5Y8R #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3156056\n" "help.text" msgid "Not need to include the event object parameter when not used:" msgstr "" #. JEkFe #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id3150042\n" "help.text" msgid "' Minimal implementation of Sub disposing" msgstr "རིམ་བཀོད་ཀྱི་བསྟར་སྤྱོད་ཉུང་ཤོས།" #. 895EA #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id621666343214282\n" "help.text" msgid "Listener methods must always be implemented to avoid BASIC run-time errors." msgstr "" #. gjzCM #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "par_id101666620765251\n" "help.text" msgid "Use ScriptForge library console when the BASIC IDE is not easily accessible, that is during events processing. Use the DebugPrint method to add any relevant information to the console. Console entries can be dumped to a text file or visualized in a dialog window. Use Trace module of Access2Base library as an alternative" msgstr "" #. 6zG9c #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "N0506\n" "help.text" msgid "Events mapping to objects" msgstr "" #. LRVPx #: 03132000.xhp msgctxt "" "03132000.xhp\n" "N0509\n" "help.text" msgid "See also Document events, Form events." msgstr "" #. DkK8h #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "GetGuiType Function" msgstr "" #. EwV8a #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "bm_id3147143\n" "help.text" msgid "GetGuiType function" msgstr "ལེན་ཇི་ཡུ་ཨའི་དབྱེ་བ་ལས་འགན" #. SCAmq #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "hd_id3155310\n" "help.text" msgid "GetGuiType Function" msgstr "" #. 2DTJG #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "par_id3152459\n" "help.text" msgid "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface." msgstr "ས་ཆའི་ལག་ལེན་པ་ངོས་འདྲ་བ་གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཨང་གྲངས་ཀྱི་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. AtD66 #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "par_id3153323\n" "help.text" msgid "This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments." msgstr "" #. JS4Ln #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "hd_id3154894\n" "help.text" msgid "Syntax:" msgstr "ཚིག་སྦྱོར:" #. DPQAT #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "hd_id3149346\n" "help.text" msgid "Return value:" msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:" #. M9kBS #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "par_id3153748\n" "help.text" msgid "Integer" msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།" #. rfPGz #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "hd_id3149177\n" "help.text" msgid "Return values:" msgstr "གནས་ཚུ་གོང་སླར་ལོག:" #. 5Zq2B #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "par_id3147242\n" "help.text" msgid "1: Windows" msgstr "༡: ཝིནཌོསི།" #. oEFAg #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "par_id3156152\n" "help.text" msgid "4: UNIX" msgstr "༤: ཡུ་ཨེན་ཨའི་ཨེསི།" #. HRBeb #: 03132100.xhp msgctxt "" "03132100.xhp\n" "hd_id3148685\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "དཔེར་བརྗོད:" #. EPYGA #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "ThisComponent Object" msgstr "" #. AKrki #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "bm_id3155342\n" "help.text" msgid "ThisComponent object components;addressing" msgstr "" #. 7vAYp #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "hd_id3155342\n" "help.text" msgid "ThisComponent Object" msgstr "" #. ECFFs #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id3154923\n" "help.text" msgid "ThisComponent represents the current document in Basic macros. It addresses the active component whose properties can be read and set, and whose methods can be called. Properties and methods available through ThisComponent depend on the document type." msgstr "" #. gXEZU #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id241622797081182\n" "help.text" msgid "When the active window is a Base form, query, report, table or view, ThisComponent returns the current Form information." msgstr "" #. nJfmS #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id871622796485123\n" "help.text" msgid "When active window is the Basic IDE, ThisComponent object returns the component owning the current script." msgstr "" #. 6Exm3 #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id3154123\n" "help.text" msgid "' updates the \"Table of Contents\" in a text doc" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་་ཚིག་ཡིག་ཌི་ཨོ་སི་ནང་\"Table of Contents\"དུས་མཐུན་བཟོཝ་ཨིན།" #. 3vMxq #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id3153194\n" "help.text" msgid "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")" msgstr "ཟུར་ཐོ་=་ཟུར་ཐོ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ ལེན་མིང་གི་འབད(\"Table of Contents1\")" #. wXzGW #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id3156422\n" "help.text" msgid "' use the default name for Table of Contents and a 1" msgstr "ཨར་ཨི་ཨེམ་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ནང་དོན་ཚུ་དང་ ཨེ་༡་དོན་ལུ་སྔོན་སྒྲིག་མིང་དེ་ལག་ལེན་འཐབ།" #. zSJZn #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id101622646874083\n" "help.text" msgid "com.sun.star.text.TextDocument API service" msgstr "" #. TzEXw #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id102622646874083\n" "help.text" msgid "com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument API service" msgstr "" #. GFDaw #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id103622646874083\n" "help.text" msgid "com.sun.star.presentation.PresentationDocument API service" msgstr "" #. JmDBV #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id104622646874083\n" "help.text" msgid "com.sun.star.drawing.DrawingDocument API service" msgstr "" #. jDqz7 #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id105622646874083\n" "help.text" msgid "com.sun.star.formula.FormulaProperties API service" msgstr "" #. xpG9X #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id106622646874083\n" "help.text" msgid "com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument API service" msgstr "" #. edFXK #: 03132200.xhp msgctxt "" "03132200.xhp\n" "par_id581622646875379\n" "help.text" msgid "com.sun.star.document.OfficeDocument API service" msgstr "" #. QgZSF #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CreateUnoValue Function" msgstr "" #. VGQcy #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "bm_id3150682\n" "help.text" msgid "CreateUnoValue function" msgstr "ཡུ་ཨེན་ཨོ་གནས་གོང་གསར་བསྐྲུན་ལས་འགན" #. 7qL7K #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "hd_id3150682\n" "help.text" msgid "CreateUnoValue Function" msgstr "" #. abSpa #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id3147291\n" "help.text" msgid "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system." msgstr "ཡུ་ཨེན་ཨོ་དབྱེ་བ་རིམ་ལུགས་དེ་ལུ་གཞི་བསྟུན་འབད་བའི་གནས་གོང་དབྱེ་བ་དམ་དྲགས་ཅན་ཁྱད་ཚབ་འབད་མི་དངོས་པོ་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. AP2UR #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id3143267\n" "help.text" msgid "This object is automatically converted to an Any of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name." msgstr "" #. epP4U #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id3153626\n" "help.text" msgid "The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart of the Variant type known from other environments. The Any type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces." msgstr "" #. 8LEhi #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id851677925987795\n" "help.text" msgid "Object" msgstr "" #. ykaLN #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id561677933999834\n" "help.text" msgid "Type: The fully qualified Uno type name. Supported data types are void, char, boolean, byte, short, unsigned short, long, unsigned long, hyper, unsigned hyper, float, double, string, type, and any. Names are case sensitive and may be preceded by square brackets to indicate an array." msgstr "" #. DmXcC #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id521677934011767\n" "help.text" msgid "Value: A strictly typed value." msgstr "" #. 6tFRV #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id3150541\n" "help.text" msgid "If CreateUnoValue cannot convert the value to the specified Uno type, an error occurs. The com.sun.star.script.Converter service is responsible for the conversion." msgstr "" #. qXCo6 #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id3153524\n" "help.text" msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This happens calling generic Any based API methods, such as com.sun.star.beans.XPropertySet.setPropertyValue() or com.sun.star.container.XNameContainer.insertByName(). CreateUnoValue() sets a value object for the unknown Uno type." msgstr "" #. 3XxhD #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id511677928924995\n" "help.text" msgid "This example uses com.sun.star.beans.XPropertySet.addProperty() method to create a document property whose default values requires CreateUnoValue() usage:" msgstr "" #. vJXdv #: 03132300.xhp msgctxt "" "03132300.xhp\n" "par_id3150769\n" "help.text" msgid "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommended. If Basic already knows the target type, using the CreateUnoValue() function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution." msgstr "" #. yUCwp #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CreateObject Function" msgstr "" #. 6XBLd #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" "bm_id659810\n" "help.text" msgid "CreateObject function" msgstr "དངོས་པོ་གསར་བསྐྲུན་ལས་འགན" #. QpKCT #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" "par_idN10580\n" "help.text" msgid "CreateObject Function" msgstr "" #. PAXDf #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" "par_idN10590\n" "help.text" msgid "Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects." msgstr "ཡུ་ཨེན་ཨོ་དངོས་པོ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། ཨོ་ཨེལ་ཨི་དངོས་པོ་ཚུ་ སྒོ་སྒྲིག་གུ་ཡང་གསར་བསྐྲུན་འབད་བཏུབ།" #. rw8go #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" "par_idN1059F\n" "help.text" msgid "This method creates instances of the type that is passed as parameter." msgstr "ཐབས་ལམ་དེ་གིས་ཚད་བཟུང་བཟུམ་སྦེ་རྩིས་སྤྲོད་ཡོད་མི་དབྱེ་བ་གི་དུས་སྐབས་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།" #. SHgqs #: 03132400.xhp msgctxt "" "03132400.xhp\n" "par_id191633632167310\n" "help.text" msgid "type: the type of the object to be created, as a string." msgstr "" #. Gthw7 #: 03132500.xhp msgctxt "" "03132500.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "GetDefaultContext Function" msgstr "" #. BWuFq #: 03132500.xhp msgctxt "" "03132500.xhp\n" "bm_id4761192\n" "help.text" msgid "GetDefaultContext function" msgstr "ལེན་སྔོན་སྒྲིག་སྐབས་དོན་" #. 9Eu6p #: 03132500.xhp msgctxt "" "03132500.xhp\n" "par_idN10580\n" "help.text" msgid "GetDefaultContext Function" msgstr "" #. WkwpA #: 03132500.xhp msgctxt "" "03132500.xhp\n" "par_idN10590\n" "help.text" msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference." msgstr "བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ཞབས་ཏོག་འཕྲུལ་ཁང་གི་སྐབས་དོན་སྔོན་སྒྲིག་དེ་སླར་ལོགཔ་ གནས་པ་ཅིན་ གཞན་ཡང་གཞི་བསྟུན་སྟོང་ཆ་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།" #. hdBK5 #: 03132500.xhp msgctxt "" "03132500.xhp\n" "par_idN10593\n" "help.text" msgid "This function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the Professional UNO chapter in the Developer's Guide on api.libreoffice.org for more information." msgstr "" #. DJUpk #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DDB Function [VBA]" msgstr "" #. d8gef #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "DDB function" msgstr "" #. LiiR8 #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "DDB Function [VBA]" msgstr "" #. rGkXG #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method." msgstr "" #. KfuMp #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "par_id061420170142332738\n" "help.text" msgid "Cost fixes the initial cost of an asset." msgstr "" #. mWGxG #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "par_id061420170142331999\n" "help.text" msgid "Salvage fixes the value of an asset at the end of its life." msgstr "" #. FvuQV #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "par_id061420170142338147\n" "help.text" msgid "Life is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used." msgstr "" #. CXDxf #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "par_id061420170142338917\n" "help.text" msgid "Period states the period for which the value is to be calculated." msgstr "" #. mWzMf #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "par_id061420170142335816\n" "help.text" msgid "Factor (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2." msgstr "" #. PSocM #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "par_id3145609\n" "help.text" msgid "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type." msgstr "" #. eDUy5 #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "par_id061420170142332315\n" "help.text" msgid "Print ddb_yr1 ' returns 1,721.81 currency units." msgstr "" #. SuN6U #: 03140000.xhp msgctxt "" "03140000.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "DDB function in CALC" msgstr "" #. CB2Rc #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FV Function [VBA]" msgstr "" #. uaTHU #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "FV function" msgstr "" #. MUt9s #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "FV Function [VBA]" msgstr "" #. xLDE6 #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value)." msgstr "" #. GgpBN #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "par_id06142017042024114\n" "help.text" msgid "Rate is the periodic interest rate." msgstr "" #. nuLEX #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "par_id061420170420241668\n" "help.text" msgid "NPer is the total number of periods (payment period)." msgstr "" #. Rb8hf #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "par_id061420170420248911\n" "help.text" msgid "Pmt is the annuity paid regularly per period." msgstr "" #. xbRhK #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "par_id061420170420246794\n" "help.text" msgid "PV (optional) is the (present) cash value of an investment." msgstr "" #. sBDgf #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "par_id061420170420241932\n" "help.text" msgid "Due (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" #. RgSMC #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "par_id0614201704292615\n" "help.text" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" #. GqcwG #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "par_id061420170429263061\n" "help.text" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" #. 8F7Qm #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "par_id061420170142332315\n" "help.text" msgid "Print myFV ' returns 4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units." msgstr "" #. mTaud #: 03140001.xhp msgctxt "" "03140001.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "FV function in CALC" msgstr "" #. oxTJD #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IPmt Function [VBA]" msgstr "" #. xFSV4 #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "IPmt function" msgstr "" #. 7c9dy #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "IPmt Function [VBA]" msgstr "" #. NhJBQ #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate." msgstr "" #. U4AjW #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "par_id061420170730135034\n" "help.text" msgid "Rate is the periodic interest rate." msgstr "" #. d9LjU #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "par_id061420170730137782\n" "help.text" msgid "Per is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated." msgstr "" #. pYEPW #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "par_id061420170730134582\n" "help.text" msgid "NPer is the total number of periods, during which annuity is paid." msgstr "" #. ThuAb #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "par_id061420170730144688\n" "help.text" msgid "PV is the present cash value in sequence of payments." msgstr "" #. M8msq #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "par_id061420170730148520\n" "help.text" msgid "FV (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods." msgstr "" #. NAkQG #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "par_id061420170730141431\n" "help.text" msgid "Due (optional) is the due date for the periodic payments." msgstr "" #. DAsKq #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "par_id0614201704292615\n" "help.text" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" #. kvFzu #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "par_id061420170429263061\n" "help.text" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" #. cc7HY #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "par_id061420170142332315\n" "help.text" msgid "Print myIPmt ' returns -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units." msgstr "" #. 8dXzf #: 03140002.xhp msgctxt "" "03140002.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "IPMT function in CALC" msgstr "" #. dif5D #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "IRR Function [VBA]" msgstr "" #. pBTcf #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "IRR function" msgstr "" #. Aiorb #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "IRR Function [VBA]" msgstr "" #. GC4DC #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Calculates the internal rate of return for an investment." msgstr "" #. UNknM #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" "par_id061420170730135034\n" "help.text" msgid "ValueArray: The array of values of the cash-flow. The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)." msgstr "" #. FemwK #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" "par_id061420170730137782\n" "help.text" msgid "Guess: An initial estimate at what the IRR will be." msgstr "" #. BU7LM #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" "par_id061620170217548258\n" "help.text" msgid "Print irrValue ' returns 11.3321028236252 . The internal rate of return of the cash flow." msgstr "" #. CkEV5 #: 03140003.xhp msgctxt "" "03140003.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "IRR function in CALC" msgstr "" #. htBbj #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "MIRR Function [VBA]" msgstr "" #. AZUV5 #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "MIRR function" msgstr "" #. hjGpR #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "MIRR Function [VBA]" msgstr "" #. iEx4J #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Calculates the modified internal rate of return of a series of investments." msgstr "" #. eoGsD #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" "par_id061420170730135034\n" "help.text" msgid "Values(): An array of cash flows, representing a series of payments and income, where negative values are treated as payments and positive values are treated as income. This array must contain at least one negative and at least one positive value." msgstr "" #. BWkcM #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" "par_id061620170513518949\n" "help.text" msgid "Investment: is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)." msgstr "" #. HNYms #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" "par_id061420170730137782\n" "help.text" msgid "ReinvestRate: the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)." msgstr "" #. EL4an #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" "par_id061620170217548258\n" "help.text" msgid "Print mirrValue ' returns 94.16. The modified internal rate of return of the cash flow." msgstr "" #. LLonT #: 03140004.xhp msgctxt "" "03140004.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "MIRR function in CALC" msgstr "" #. m3ULW #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "NPer Function [VBA]" msgstr "" #. 4Ltym #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "NPer function" msgstr "" #. ciLD9 #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "NPer Function [VBA]" msgstr "" #. SExLZ #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Calculates the number of periods for a loan or investment." msgstr "" #. UhApD #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "par_id06142017042024114\n" "help.text" msgid "Rate is the periodic interest rate." msgstr "" #. oUPFt #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "par_id061420170420248911\n" "help.text" msgid "Pmt is the annuity paid regularly per period." msgstr "" #. 4APw9 #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "par_id061420170420246794\n" "help.text" msgid "PV is the (present) cash value of an investment." msgstr "" #. HxyXz #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "par_id061620170603217534\n" "help.text" msgid "FV (optional) is the future value of the loan / investment." msgstr "" #. BE7hi #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "par_id061420170420241932\n" "help.text" msgid "Due (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" #. L3fxR #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "par_id0614201704292615\n" "help.text" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" #. vMo5e #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "par_id061420170429263061\n" "help.text" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" #. kK636 #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "par_id061420170142332315\n" "help.text" msgid "Print period ' returns -12,02. The payment period covers 12.02 periods." msgstr "" #. KsSWF #: 03140005.xhp msgctxt "" "03140005.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "NPER function in CALC" msgstr "" #. ZEYEy #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "NPV Function [VBA]" msgstr "" #. GgAG9 #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "NPV function" msgstr "" #. EG2GA #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "NPV Function [VBA]" msgstr "" #. TFoMM #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Calculates the Net Present Value of an investment, based on a supplied discount rate, and a series of deposits and withdrawals." msgstr "" #. rPL9G #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" "par_id06142017042024114\n" "help.text" msgid "Rate is the discount rate for a period." msgstr "" #. U73F8 #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" "par_id061420170420248911\n" "help.text" msgid "Values() is an array that represent deposits (positive values) or withdrawals (negative values)." msgstr "" #. UaBkD #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" "par_id230720172234199811\n" "help.text" msgid "Print p ' returns 174,894967305331" msgstr "" #. ezmrZ #: 03140006.xhp msgctxt "" "03140006.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "NPV function in CALC" msgstr "" #. FrKMh #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Pmt Function [VBA]" msgstr "" #. FF6YQ #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "Pmt function" msgstr "" #. CB4yD #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "Pmt Function [VBA]" msgstr "" #. rtk8j #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Calculates the constant periodic payments for a loan or investment." msgstr "" #. 9h46E #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id06142017042024114\n" "help.text" msgid "Rate is the periodic interest rate." msgstr "" #. uSprH #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id061420170420248911\n" "help.text" msgid "NPer is the total number of periods, during which annuity is paid." msgstr "" #. H7Bzz #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id061420170420246794\n" "help.text" msgid "PV is the (present) cash value of an investment." msgstr "" #. N8dUY #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id061620170603217534\n" "help.text" msgid "FV (optional) is the future value of the loan / investment." msgstr "" #. 6FVGg #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id061420170420241932\n" "help.text" msgid "Due (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" #. rJ4Ua #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id0614201704292615\n" "help.text" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" #. F2UYe #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id061420170429263061\n" "help.text" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" #. RQknF #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id230720172323446103\n" "help.text" msgid "' Calculate the monthly payments to a loan that is to be paid in full over 6 years." msgstr "" #. 3KSqt #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id230720172323448289\n" "help.text" msgid "' Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month." msgstr "" #. ZhEDv #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id230720172323444810\n" "help.text" msgid "print MyPmt 'is calculated to be -1852,58377757705" msgstr "" #. Z5QnF #: 03140007.xhp msgctxt "" "03140007.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "PMT function in CALC" msgstr "" #. asC5n #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "PPmt Function [VBA]" msgstr "" #. UeDd8 #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "PPmt function" msgstr "" #. znLCY #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "PPmt Function [VBA]" msgstr "" #. rqzFy #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate." msgstr "" #. CDVH2 #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id06142017042024114\n" "help.text" msgid "Rate is the periodic interest rate." msgstr "" #. dThEC #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id230720172341443986\n" "help.text" msgid "Per The period number for which you want to calculate the principal payment (must be an integer between 1 and Nper)." msgstr "" #. yNqFG #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id061420170420248911\n" "help.text" msgid "NPer is the total number of periods, during which annuity is paid." msgstr "" #. UG2KA #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id061420170420246794\n" "help.text" msgid "PV is the (present) cash value of an investment." msgstr "" #. Aj55j #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id061620170603217534\n" "help.text" msgid "FV (optional) is the future value of the loan / investment." msgstr "" #. CPtSD #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id061420170420241932\n" "help.text" msgid "Due (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" #. XCNmC #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id0614201704292615\n" "help.text" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" #. vZpEE #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id061420170429263061\n" "help.text" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" #. A2y2B #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id230720172348083623\n" "help.text" msgid "' Calculate the principal payments during months 4 & 5, for a loan that is to be paid in full" msgstr "" #. PxKHY #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id230720172348089449\n" "help.text" msgid "' over 6 years. Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month." msgstr "" #. sp3CD #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id230720172348088178\n" "help.text" msgid "' Principal payment during month 4:" msgstr "" #. wEVUq #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id230720172348086687\n" "help.text" msgid "print ppMth4 ' ppMth4 is calculated to be -1044,94463903636." msgstr "" #. QXLgY #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id230720172348081077\n" "help.text" msgid "' Principal payment during month 5:" msgstr "" #. YE9wi #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id230720172348086456\n" "help.text" msgid "print ppMth5' ppMth5 is calculated to be -1053,65251102833." msgstr "" #. V9w7v #: 03140008.xhp msgctxt "" "03140008.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "PPMT function in CALC" msgstr "" #. vxyjE #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "PV Function [VBA]" msgstr "" #. DvnkS #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "PV function" msgstr "" #. U7pfn #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "PV Function [VBA]" msgstr "" #. W2mK8 #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Returns the Present Value of an investment resulting from a series of regular payments." msgstr "" #. xetQw #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id06142017042024114\n" "help.text" msgid "Rate is the periodic interest rate." msgstr "" #. SNnA8 #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id061420170420248911\n" "help.text" msgid "NPer is the total number of periods, during which annuity is paid." msgstr "" #. Fo6RG #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id061420170420246794\n" "help.text" msgid "Pmt is the regular payment made per period." msgstr "" #. DjGbG #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id061620170603217534\n" "help.text" msgid "FV (optional) is the future value of the loan / investment." msgstr "" #. 9v9AD #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id061420170420241932\n" "help.text" msgid "Due (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" #. EhdfK #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id0614201704292615\n" "help.text" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" #. ap6Cs #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id061420170429263061\n" "help.text" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" #. 4D5EZ #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id240720170007446775\n" "help.text" msgid "' Calculate the present value of an annuity that pays $1,000 per month over 6 years." msgstr "" #. 3VVpF #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id240720170007459899\n" "help.text" msgid "' Interest is 10% per year and each payment is made at the end of the month." msgstr "" #. DMzHG #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id240720170007455988\n" "help.text" msgid "print pv1 ' pv1 is calculated to be 53978,6654781073." msgstr "" #. pwgGE #: 03140009.xhp msgctxt "" "03140009.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "PV function in CALC" msgstr "" #. wGrq5 #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Rate Function [VBA]" msgstr "" #. EJ7LR #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "Rate function" msgstr "" #. jLrMj #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "Rate Function [VBA]" msgstr "" #. wd5A3 #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Returns the interest rate of a loan or an investment." msgstr "" #. dGUHn #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id061420170420248911\n" "help.text" msgid "NPer is the total number of periods, during which annuity is paid." msgstr "" #. MPYBY #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id061420170420246794\n" "help.text" msgid "Pmt is the regular payment made per period." msgstr "" #. CHVqQ #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id061620170603217534\n" "help.text" msgid "PV is the present value of the loan / investment." msgstr "" #. Td38J #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id061620171603217534\n" "help.text" msgid "FV (optional) is the future value of the loan / investment." msgstr "" #. bGV6U #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id061420170420241932\n" "help.text" msgid "Due (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period." msgstr "" #. MmFDv #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id0614201704292615\n" "help.text" msgid "0 - the payment is due at the end of the period;" msgstr "" #. U7fmD #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id061420170429263061\n" "help.text" msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period." msgstr "" #. tqLE3 #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id240720170028547253\n" "help.text" msgid "Guess(optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation." msgstr "" #. FCE3H #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id240720170039056654\n" "help.text" msgid "' Calculate the interest rate required to pay off a loan of $100,000 over" msgstr "" #. X5UsC #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id240720170039057978\n" "help.text" msgid "' 6 years, with payments of $1,500, due at the end of each month." msgstr "" #. GG64r #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id240720170039052476\n" "help.text" msgid "print mRate' mRate is calculated to be 0.00213778025343334" msgstr "" #. WG4VC #: 03140010.xhp msgctxt "" "03140010.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "RATE function in CALC" msgstr "" #. zRgrg #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "SLN Function [VBA]" msgstr "" #. DW8GD #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "SLN function" msgstr "" #. 6AwFn #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "SLN Function [VBA]" msgstr "" #. ikzyz #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Returns the straight-line depreciation of an asset for one period. The amount of the depreciation is constant during the depreciation period." msgstr "" #. z4PzB #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" "par_id240720170117391741\n" "help.text" msgid "Cost is the initial cost of an asset." msgstr "" #. 2DoQ7 #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" "par_id24072017011739895\n" "help.text" msgid "Salvage is the value of an asset at the end of the depreciation." msgstr "" #. gEFms #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" "par_id240720170117395610\n" "help.text" msgid "Life is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset." msgstr "" #. wwJAA #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" "par_id24072017011739366\n" "help.text" msgid "REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at" msgstr "" #. JeAG8 #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" "par_id240720170117398814\n" "help.text" msgid "REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years." msgstr "" #. 4BUi9 #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" "par_id240720170117391728\n" "help.text" msgid "print y_dep ' returns 1500." msgstr "" #. AAatH #: 03140011.xhp msgctxt "" "03140011.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "SLN function in CALC" msgstr "" #. 6nAVP #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "SYD Function [VBA]" msgstr "" #. Vtujc #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "SYD function" msgstr "" #. ydHGN #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "SYD Function [VBA]" msgstr "" #. MAefZ #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Returns the arithmetic-declining depreciation rate." msgstr "" #. 3HLSz #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "par_id240720170117391741\n" "help.text" msgid "Cost is the initial cost of an asset." msgstr "" #. 3WD4k #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "par_id24072017011739895\n" "help.text" msgid "Salvage is the value of an asset at the end of the depreciation." msgstr "" #. Np8vp #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "par_id240720170117395610\n" "help.text" msgid "Life is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset." msgstr "" #. TkePs #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "par_id240720170144224764\n" "help.text" msgid "Period is the period number for which you want to calculate the depreciation." msgstr "" #. Mcu4F #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "par_id240720170144225698\n" "help.text" msgid "REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at" msgstr "" #. u9ABj #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "par_id240720170144223210\n" "help.text" msgid "REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years." msgstr "" #. 898Jk #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "par_id240720170144223139\n" "help.text" msgid "REM Calculate the depreciation during year 1." msgstr "" #. 2NwmB #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "par_id240720170144221476\n" "help.text" msgid "print syd_yr1 ' syd_yr1 is now equal to 3000." msgstr "" #. RFwpN #: 03140012.xhp msgctxt "" "03140012.xhp\n" "par_id061420170153186192\n" "help.text" msgid "SYD function in CALC" msgstr "" #. EV43G #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FormatDateTime Function [VBA]" msgstr "" #. zd78N #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "FormatDateTime function" msgstr "" #. ioqgs #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "FormatDateTime Function [VBA]" msgstr "" #. EFKxm #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Applies a date and/or time format to a date expression and returns the result as a string." msgstr "" #. APZJw #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id240720170117391741\n" "help.text" msgid "Date: The date expression to be formatted." msgstr "" #. WC3h8 #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id24072017011739895\n" "help.text" msgid "NamedFormat: An optional vbDateTimeFormat enumeration specifying the format that is to be applied to the date and time expression. If omitted, the value vbGeneralDate is used." msgstr "" #. 9KCAo #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "hd_id811512136434300\n" "help.text" msgid "Date and Time formats (vbDateTimeFormat enumeration)" msgstr "" #. THiYn #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id201512137337536\n" "help.text" msgid "Named Constant" msgstr "" #. AoBxM #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id481512137342798\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" #. TtduL #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id781512137345583\n" "help.text" msgid "Description" msgstr "" #. G67rA #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id991512137353869\n" "help.text" msgid "Displays a date and/or time as defined in your system's General Date setting. If a date only, no time is displayed; If a time only, no date is displayed." msgstr "" #. DgHi6 #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id841512137597989\n" "help.text" msgid "Display a date using the long date format specified in your computer's regional settings." msgstr "" #. qEzCP #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id841512137397989\n" "help.text" msgid "Display a date using the short date format specified in your computer's regional settings." msgstr "" #. PdzuG #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id841512147597989\n" "help.text" msgid "Displays a time as defined in your system's Long Time settings." msgstr "" #. TJciz #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id841517137597989\n" "help.text" msgid "Display a time using the 24-hour format (hh:mm)." msgstr "" #. ghKh3 #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id541512148446032\n" "help.text" msgid "msgbox(\"General date format : \" & FormatDateTime(d))" msgstr "" #. BEFRi #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id71512148472413\n" "help.text" msgid "msgbox(\"Long date format : \" & FormatDateTime(d,vbLongDate))" msgstr "" #. ikvR4 #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id561512148491949\n" "help.text" msgid "msgbox(\"Short date format : \" & FormatDateTime(d,vbShortDate))" msgstr "" #. 8abRs #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id521512148501199\n" "help.text" msgid "msgbox(\"Long time format : \" & FormatDateTime(d,3))" msgstr "" #. aJoCN #: 03150000.xhp msgctxt "" "03150000.xhp\n" "par_id521512148513930\n" "help.text" msgid "msgbox(\"Short time format : \" & FormatDateTime(d,vbShortTime))" msgstr "" #. 8Kkne #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "WeekdayName Function [VBA]" msgstr "" #. UDBvq #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "WeekdayName function" msgstr "" #. Tsx48 #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "WeekdayName Function [VBA]" msgstr "" #. cApru #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "The WeekdayName function returns the weekday name of a specified day of the week." msgstr "" #. gqKdB #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id240720170117391741\n" "help.text" msgid "Weekday: Value from 1 to 7, Mon­day to Sun­day, whose Week Day Name need to be calculated." msgstr "" #. CFF5a #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id24072017011739895\n" "help.text" msgid "Abbreviate: Optional. A Boolean value that indicates if the weekday name is to be abbreviated." msgstr "" #. WJLAJ #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id240720170117395610\n" "help.text" msgid "FirstDayofWeek: Optional. Specifies the first day of the week." msgstr "" #. EQ6CL #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "hd_id521512154797683\n" "help.text" msgid "First day of Week:" msgstr "" #. kxwYB #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id921512153192034\n" "help.text" msgid "Named constant" msgstr "" #. Ni66A #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id611512153251598\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" #. 5Naw7 #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id491512153274624\n" "help.text" msgid "Description" msgstr "" #. cFuMR #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id611512153338316\n" "help.text" msgid "Use National Language Support (NLS) API setting" msgstr "" #. vSYde #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id151512153594420\n" "help.text" msgid "Sun­day (default)" msgstr "" #. B7qFP #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id211512153874765\n" "help.text" msgid "Monday" msgstr "" #. ABsm8 #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id801512153944376\n" "help.text" msgid "Tuesday" msgstr "" #. naCR8 #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id551512153998501\n" "help.text" msgid "Wednesday" msgstr "" #. Fd4V6 #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id121512154054207\n" "help.text" msgid "Thursday" msgstr "" #. pMQ9u #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id571512154112044\n" "help.text" msgid "Friday" msgstr "" #. uG94N #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id541512154172107\n" "help.text" msgid "Saturday" msgstr "" #. HGFFD #: 03150001.xhp msgctxt "" "03150001.xhp\n" "par_id171512156115581\n" "help.text" msgid "None" msgstr "" #. 9QEDP #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "MonthName Function [VBA]" msgstr "" #. SRFWh #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "MonthName function" msgstr "" #. awMU4 #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "MonthName Function [VBA]" msgstr "" #. zW82k #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "The MonthName function returns the localized month name of a specified month number." msgstr "" #. GWDMF #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" "par_id240720170117391741\n" "help.text" msgid "Month: Value from 1 to 12, January to December, whose localized month name need to be returned." msgstr "" #. KbQ6A #: 03150002.xhp msgctxt "" "03150002.xhp\n" "par_id24072017011739895\n" "help.text" msgid "Abbreviate: Optional. A Boolean value that indicates if the month name is to be abbreviated." msgstr "" #. uFDFs #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Input Function [VBA]" msgstr "" #. EGPiA #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "Input function" msgstr "" #. 5rfjC #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" "hd_id141626276767913\n" "help.text" msgid "Input Function [VBA]" msgstr "" #. FGDak #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Returns the open stream of an Input or Binary file (String)." msgstr "" #. h4M8G #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" "par_id240720170117391741\n" "help.text" msgid "Number: Required. Numeric expression specifying the number of characters to return." msgstr "" #. qTBRe #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" "par_id24072017011739895\n" "help.text" msgid "#: Optional." msgstr "" #. LTcsz #: 03160000.xhp msgctxt "" "03160000.xhp\n" "par_id240720170117395610\n" "help.text" msgid "FileNumber: Required. Any valid file number." msgstr "" #. on87b #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Round Function [VBA]" msgstr "" #. zEB5S #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "bm_id3150499\n" "help.text" msgid "Round function (VBA)" msgstr "" #. GNHFQ #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "hd_id3150499\n" "help.text" msgid "Round Function [VBA]" msgstr "" #. B6tFP #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "par_id3151384\n" "help.text" msgid "Rounds a numeric value to a specified number of decimal digits." msgstr "" #. kfZ8A #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "par_id741634154499890\n" "help.text" msgid "This function implements the rounding rule known as \"round-to-even\". With this rule, whenever the difference between the number to be rounded and its nearest integer is equal to 0.5, the number is rounded to the nearest even number. See the examples below to learn more about this rule." msgstr "" #. r5HMd #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "par_id691634217736290\n" "help.text" msgid "Be aware that VBA's Round function works differently than %PRODUCTNAME Calc's Round function. In Calc, if the difference between the number to be rounded and the nearest integer is exactly 0.5, then the number is rounded up. Hence, in Calc the number 2.5 is rounded to 3 whereas using VBA's Round function the value 2.5 is rounded to 2 due to the \"round-to-even\" rule." msgstr "" #. GSzGj #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "par_id240720170117391741\n" "help.text" msgid "expression: The numeric expression to be rounded." msgstr "" #. 9E33v #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "par_id240720170117395610\n" "help.text" msgid "numdecimalplaces: Optional argument that specifies the number of decimal digits in the resulting rounded value. The default value is 0." msgstr "" #. oSEiU #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "par_id541634154843718\n" "help.text" msgid "The following examples illustrate the \"round-to-even\" rule:" msgstr "" #. 4DLZC #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "bas_id651634154984931\n" "help.text" msgid "' Rounding to the nearest integer (decimalplaces = 0)" msgstr "" #. DQwkT #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "bas_id651634157812537\n" "help.text" msgid "' Rounding with 2 decimal digits (decimalplaces = 2)" msgstr "" #. g7CVV #: 03170000.xhp msgctxt "" "03170000.xhp\n" "par_id061420170153186193\n" "help.text" msgid "Calc ROUND function" msgstr "" #. 3ECTM #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FormatNumber Function [VBA]" msgstr "" #. DVTmP #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "bm_id661542193659245\n" "help.text" msgid "FormatNumber function" msgstr "" #. NUyRb #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "hd_id871542193473857\n" "help.text" msgid "FormatNumber [VBA]" msgstr "" #. GEgN3 #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id351542193473858\n" "help.text" msgid "Returns a string with a number formatting applied to a numeric expression." msgstr "" #. JCPah #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id240720170117391741\n" "help.text" msgid "expression: Required. A numeric expression to be formatted. If expression is a string, then the decimal and thousands separator need to be localized." msgstr "" #. mD2xQ #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id631542195798758\n" "help.text" msgid "numDigitsAfterDecimal: Optional. A numeric value specifying the number of digits that should be displayed after the decimal. If omitted, it defaults to the value -1, meaning that the default settings for user interface locale should be used." msgstr "" #. iFkar #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id961542200034362\n" "help.text" msgid "includeLeadingDigit: Optional. A vbTriState enumeration value, specifying whether a leading zero should be displayed for fractional values." msgstr "" #. cNFTu #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id561542198440051\n" "help.text" msgid "vbTrue or -1: Display a leading zero." msgstr "" #. bbFUW #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id21542198550868\n" "help.text" msgid "vbFalse or 0: Do not display leading zeros." msgstr "" #. HiqhX #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id241542199046808\n" "help.text" msgid "vbUseDefault or -2: Use the user interface locale settings. This is the default when omitted." msgstr "" #. xEHZb #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id311542201637647\n" "help.text" msgid "useParensForNegativeNumbers: Optional. A vbTriState enumeration value specifying whether negative numbers should be encased in parenthesis." msgstr "" #. CgCCe #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id561543198440051\n" "help.text" msgid "vbTrue or -1: Use parenthesis for negative numbers." msgstr "" #. cjUbz #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id21542398550868\n" "help.text" msgid "vbFalse or 0: Do not display parenthesis." msgstr "" #. THAgv #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id241542191246808\n" "help.text" msgid "vbUseDefault or -2: Same as vbFalse. This is the default when omitted." msgstr "" #. pj4ES #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id531542201968815\n" "help.text" msgid "groupDigits: Optional. A vbTriState enumeration value specifying the number should be grouped (into thousands, etc.), using the group delimiter that is specified on the system's regional settings." msgstr "" #. raMda #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id561543198560051\n" "help.text" msgid "vbTrue or -1: Group digits." msgstr "" #. a4Y2S #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id215423985506768\n" "help.text" msgid "vbFalse or 0: Do not group digits." msgstr "" #. szuFN #: 03170010.xhp msgctxt "" "03170010.xhp\n" "par_id241542191267808\n" "help.text" msgid "vbUseDefault or -2: Same as vbFalse. This is the default when omitted." msgstr "" #. Bdq8A #: 03170020.xhp msgctxt "" "03170020.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FormatPercent Function [VBA]" msgstr "" #. YhjAo #: 03170020.xhp msgctxt "" "03170020.xhp\n" "bm_id661542193659245\n" "help.text" msgid "FormatPercent function" msgstr "" #. 5GSq4 #: 03170020.xhp msgctxt "" "03170020.xhp\n" "hd_id871542193473857\n" "help.text" msgid "FormatPercent [VBA]" msgstr "" #. wE9n7 #: 03170020.xhp msgctxt "" "03170020.xhp\n" "par_id351542193473858\n" "help.text" msgid "Returns a string with a number formatting applied to a numeric expression. A percent sign is appended to the returned string." msgstr "" #. EBFVE #: 03170020.xhp msgctxt "" "03170020.xhp\n" "par_id771542204286220\n" "help.text" msgid "MsgBox FormatPercent(12.2, NumDigitsAfterDecimal:=2) ' 1220.00% if selected user interface is english" msgstr "" #. 4nxgE #: 03170020.xhp msgctxt "" "03170020.xhp\n" "par_id671542204307459\n" "help.text" msgid "MsgBox FormatPercent(\"-,2\", 2, IncludeLeadingDigit:=vbTrue) ' -20,00% if french user interface" msgstr "" #. 5qH6F #: 03170020.xhp msgctxt "" "03170020.xhp\n" "par_id61542204328859\n" "help.text" msgid "MsgBox FormatPercent(\"-0.2\", 2) ' -20.00% for en-US, -0,00 for fr-CA, de-AT or pt-BR" msgstr "" #. y4XTq #: 03170020.xhp msgctxt "" "03170020.xhp\n" "par_id421542204347269\n" "help.text" msgid "MsgBox FormatPercent(-0.2, UseComputerRegionalSettings, UseParensForNegativeNumbers:=vbTrue) ' (20,00)% if pt-BR" msgstr "" #. DoAx5 #: 03170020.xhp msgctxt "" "03170020.xhp\n" "par_id151542204366706\n" "help.text" msgid "MsgBox FormatPercent(\"-0,2\", UseComputerRegionalSettings, vbUseDefault, vbTrue) ' (20,00)% if german" msgstr "" #. GZf86 #: 03170020.xhp msgctxt "" "03170020.xhp\n" "par_id971542204385212\n" "help.text" msgid "MsgBox FormatPercent(\"-12345678\", -1, vbUseDefault, vbUseDefault, GroupDigits:=vbTrue) ' -1 234 567 800,00% for fr-BE" msgstr "" #. MxFCq #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Macro" msgstr "མེཀརོ།" #. MdG5d #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "bm_id3153894\n" "help.text" msgid "events;linked to objects" msgstr "བྱུང་ལས་ཚུ་དངོས་པོ་ཚུ་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་ཡོདཔ" #. DrNzT #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "hd_id3153894\n" "help.text" msgid "Macro" msgstr "མེཀརོ" #. ZcEaC #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3153748\n" "help.text" msgid "Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected. Depending on the object that is selected, the function is either found on the Macro tab of the Object dialog, or in the Assign Macro dialog." msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་རིས་དང་གཞི་ཁྲམ་ཡང་ན་ཨོ་ཨེལ་ཨི་དངོས་པོ་སེལ་འཐུ་འབད་བའི་སྐབས་ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་མནོ་མི་མེཀ་རོ་གདམ་ཁ་རྐྱབས། སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་དངོས་པོ་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ ལས་འགན་འདི་དངོས་པོའི་ཌའི་ལོག་གི་ མེཀ་རོ་མཆོང་ལྡེ་གུ་མཐོང་ནི་དང་ཡང་ན་ འགན་སྤྲོད་ མེཀ་རོ་ནང་ མཐོངམ་ ཨིན།" #. eaeQQ #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "hd_id3150503\n" "help.text" msgid "Event" msgstr "བྱུང་ལས།" #. ugkBE #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3149763\n" "help.text" msgid "Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object." msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མུ་དངོས་པོ་དེ་ལུ་ད་ལྟོ་འགན་སྤྲོད་ཡོད་མི་མེ་ཀེ་རོསི་དེ་ལུ་འབྲེལ་བའི་འབྱུང་ལས་ཚུ་ཐོ་ཡིག་རྐྱབས་ཨིན།" #. DUsHk #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3150670\n" "help.text" msgid "The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document:" msgstr "འོག་གི་ཐིག་ཁྲམ་གྱིས་མེ་ཀོ་རོསི་དང་ ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ནང་དངོས་པོ་ཚུ་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་བཏུབ་བི་འབྱུང་ལས་དེ་ཚུ་འགྲེལ་བཤད་རྐྱབས་ཨིན།" #. DG8sY #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3153360\n" "help.text" msgid "Event" msgstr "བྱུང་ལས།" #. iGfv7 #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3154365\n" "help.text" msgid "Event trigger" msgstr "བྱུང་ལས་འབྱུང་སག་ས།" #. rGdDG #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3159149\n" "help.text" msgid "OLE object" msgstr "ཨོ་ཨེལ་ཨི་ དངོས་པོ།" #. HyyKC #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3148451\n" "help.text" msgid "Graphics" msgstr "ཚད་རིས་ཚུ།" #. G8ChH #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3125863\n" "help.text" msgid "Frame" msgstr "གཞི་ཁྲམ།" #. MuhWU #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3154216\n" "help.text" msgid "AutoText" msgstr "ཡང་བཞིན་ཚིག་ཡིག" #. uhEms #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3145785\n" "help.text" msgid "ImageMap area" msgstr "གཟུགས་བརྙན་ས་ཁྲ་མངའ་ཁོངས།" #. nRV7g #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3153138\n" "help.text" msgid "Hyperlink" msgstr "ཧའིཔར་ལིངཀ།" #. 2fEjd #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3155306\n" "help.text" msgid "Click object" msgstr "དངོས་པོ་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. EMtkk #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3152460\n" "help.text" msgid "Object is selected." msgstr "དངོས་པོ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོདཔ།" #. wR4vp #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3150116\n" "help.text" msgid "Mouse over object" msgstr "དངོས་པོའི་ལྟག་ལས་མའུསི།" #. 4cmkT #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3145253\n" "help.text" msgid "Mouse moves over the object." msgstr "མའུསི་དངོས་པོའི་ལྟག་ལས་སྤོ་བཤུས་འབདཝ་ཨིན།" #. Fa55w #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3155446\n" "help.text" msgid "Trigger Hyperlink" msgstr "འབྱུང་སག་ས་ཧའིཔར་ལིངཀ།" #. 5B235 #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3154756\n" "help.text" msgid "Hyperlink assigned to the object is clicked." msgstr "ཧའི་པར་ལིངཀ་དངོས་པོ་ལུ་འགན་སྤྲོད་ཡོད་མི་འདི་ཨེབ་གཏང་ཡོདཔ་ཨིན།" #. VNipe #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3159333\n" "help.text" msgid "Mouse leaves object" msgstr "མའུསི་གིས་དངོས་པོ་བཀོག་བཞགཔ་ཨིན།" #. ztcCC #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3147003\n" "help.text" msgid "Mouse moves off of the object." msgstr "དངོས་པོའི་མའུསི་་ཨོཕ་སྤོཝ་མས།" #. zyCGY #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3150785\n" "help.text" msgid "Graphics load successful" msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་མཐར་འཁྱོལ་སྦེ་མངོན་གསལ་འབད།" #. niCQ5 #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3153705\n" "help.text" msgid "Graphics are loaded successfully." msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་མངོན་གསལ་མཐར་འཁྱོལ་སྦེ་འབད་ཡོདཔ།" #. aW9yK #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3150202\n" "help.text" msgid "Graphics load terminated" msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་མངོན་གསལ་རྩ་གྲོལ་གཏང་ཡོདཔ།" #. oK6KV #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3145584\n" "help.text" msgid "Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page)." msgstr "ཚད་རིས་ཚུའི་མངོན་གསལ་འབད་ནི་འདི་ལག་ལེན་པ་འདི་གིས་བཀག་ཡོདཔ་མས། (for example, when downloading the page)." #. gddj5 #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3155089\n" "help.text" msgid "Graphics load faulty" msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་མངོན་གསལ་སྐྱོན་ཅན།" #. RBQsV #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3153307\n" "help.text" msgid "Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found." msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་མཐར་འཁྱོལཝ་སྦེ་མངོན་གསལ་མ་འབད་བས་ དཔེར་ན་ ཚད་རིས་དེ་འཚོལ་མ་ཐོབ་པ་ཅིན།" #. E6rKG #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3154533\n" "help.text" msgid "Input of alpha characters" msgstr "ཨཱལ་ཕ་ཡིག་འབྲུ་ཚུའི་ཨིན་པུཊི།" #. snT2H #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3155266\n" "help.text" msgid "Text is entered from the keyboard." msgstr "ཚིག་ཡིག་འདི་གཙོ་ཚིག་ལས་བཙུགས་ཡོདཔ།" #. 3BYuZ #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3145659\n" "help.text" msgid "Input of non-alpha characters" msgstr "ཨཱལ་ཕ་མིན་མི་ཡིག་འབྲུ་ཚུའི་ཨིན་པུཊི།" #. SoxKg #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3151131\n" "help.text" msgid "Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks." msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་མ་བཏུབ་མི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ཆ་མཉམ་གཙོ་ཚིག་ལས་བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན་ དཔེར་ན་ མཆོང་ལྡེ་ཚུ་དང་གྱལ་མཚམས་ཚུ།" #. L4Hzu #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3150405\n" "help.text" msgid "Resize frame" msgstr "གཞི་ཁྲམ་ཚད་བསྐྱར་བཟོ་འབད་ནི།" #. efCtb #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3153972\n" "help.text" msgid "Frame is resized with the mouse." msgstr "གཞི་ཁྲམ་འདི་མའུསི་དང་གཅིག་ཁར་ཚད་བསྐྱར་བཟོ་འབད་ཡོདཔ།" #. Xp4DN #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3148900\n" "help.text" msgid "Move frame" msgstr "གཞི་ཁྲམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།" #. kkKMA #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3154767\n" "help.text" msgid "Frame is moved with the mouse." msgstr "གཞི་ཁྲམ་འདི་མའུསི་དང་གཅིག་ཁར་སྤོ་བཤུས་འབད་ཡོདཔ།" #. 3G3qL #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3153010\n" "help.text" msgid "Before inserting AutoText" msgstr "རང་བཞིན་ཚིག་ཡིག་བཙུགས་པའི་ཧེ་མ།" #. d5dpp #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3147515\n" "help.text" msgid "Before a text block is inserted." msgstr "ཚིག་ཡིག་སྡེབ་ཚན་འདི་བཙུགས་པའི་ཧེ་མ།" #. gEoab #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3150956\n" "help.text" msgid "After inserting AutoText" msgstr "རང་བཞིན་ཚིག་ཡིག་བཙུགས་ཚར་བའི་ཤུལ་ལུ།" #. D2YFB #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3147502\n" "help.text" msgid "After a text block is inserted." msgstr "ཚིག་ཡིག་སྡེབ་ཚན་འདི་བཙུགས་ཚར་བའི་ཤུལ་ལུ།" #. dFvc6 #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "hd_id3153958\n" "help.text" msgid "Macros" msgstr "མེཀརོསི།" #. vdnud #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3150432\n" "help.text" msgid "Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs." msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་འབྱུང་ལས་འབྱུང་མི་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་མེཀརོ་གདམ།" #. pivUH #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3147296\n" "help.text" msgid "Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer." msgstr "གཞི་ཁྲམ་ཚུ་གིས་ཁྱོད་ལུ་ལས་འགན་ལུ་འབྱུང་ལས་ཚུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་དེ་ ལས་འགན་གྱིས་འབྱུང་ལས་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་འབད་ཡོད་པ་ཅིན་ཡང་ན་་$[officename] འབྲི་མི་གཏན་འབེབས་བཟོ་བཅུགཔ་ཨིན།" #. YGm7R #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "hd_id3155587\n" "help.text" msgid "Category" msgstr "དབྱེ་རིམ།" #. F3CBN #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3154068\n" "help.text" msgid "Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros." msgstr " ཐོ་ཡིག་འདི་ཚུ་ཁ་ཕྱེ་$[officename] ཡིག་ཆ་ཚུ་དང་འཇུག་སྤྱོད་ཚུ། ཁྱོད་ཀྱིས་མེཀརོསི་འདི་ག་སྟེ་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ཨིན་ན་གི་ག་ཡོད་མིང་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. DEuBS #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "hd_id3149744\n" "help.text" msgid "Macro name" msgstr "མེཀརོ་མིང་།" #. fS7gJ #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3151391\n" "help.text" msgid "Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object." msgstr "མེཀརོ་ཐོབ་ཚུགས་མི་འདི་ཐོ་ཡིག་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་སུལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་དངོས་པོ་འདི་འགན་སྤྲོད་ནི་ལུ་མེཀརོ་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།" #. SBpqM #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "hd_id3159260\n" "help.text" msgid "Assign" msgstr "འགན་སྤྲོད་ནི།" #. 2MGjs #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3147406\n" "help.text" msgid "Assigns the selected macro to the specified event. The assigned macro's entries are set after the event." msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་འབྱུང་ལས་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་མེཀརོ་འདི་འགན་སྤྲོདཔ་ཨིན། འགན་སྤྲོད་ཡོད་མི་མེཀརོ་གི་ཐོ་བཀོད་ཚུ་འབྱུང་ལས་འདིའི་ཤུལ་ལས་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།" #. JJDYD #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "hd_id3150533\n" "help.text" msgid "Remove" msgstr "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།" #. GvfMa #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3166456\n" "help.text" msgid "Removes the macro that is assigned to the selected item." msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་རྣམ་གྲངས་འདི་ལུ་འགན་སྤྲོད་ཡོད་མི་མེཀརོ་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན" #. yo5bN #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "hd_id3159126\n" "help.text" msgid "Macro selection" msgstr "མེཀརོ་སེལ་འཐུ།" #. 8RHGY #: 05060700.xhp msgctxt "" "05060700.xhp\n" "par_id3149149\n" "help.text" msgid "Select the macro that you want to assign." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འགན་སྤྲོད་ལུ་མེཀརོ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།" #. nDFX5 #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CallByName Function" msgstr "" #. 3957Y #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "hd_id3150669\n" "help.text" msgid "CallByName Function" msgstr "" #. 7EWyG #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id3149670\n" "help.text" msgid "Invokes a subroutine by its string name." msgstr "" #. V4GLV #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "bm_id3150669\n" "help.text" msgid "CallByName function API;OfficeFilePicker" msgstr "" #. kJE7K #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id3153360\n" "help.text" msgid "CallByName(object As Object, ProcName As String, CallType As Integer [,arg0 [,arg1 …]])" msgstr "" #. vF2Bi #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id3154141\n" "help.text" msgid "result: An optional variable that contains the result of the called method or property." msgstr "" #. qDp7h #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "object: A Basic module, ClassModule instance or UNO service holding properties or methods." msgstr "" #. EiVq3 #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id3150449\n" "help.text" msgid "ProcName: The Function, Sub or Property that is being called." msgstr "" #. YnBZr #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id3150450\n" "help.text" msgid "CallType: The type of performed action such as Get, Let, Method and Set." msgstr "" #. PpyR8 #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id3150451\n" "help.text" msgid "arg0, arg1 …: The Function optional parameters given as positional arguments." msgstr "" #. J4tFe #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id951642689912087\n" "help.text" msgid "Arguments are provided in the exact same order defined in the method signature. Keyword arguments are not possible." msgstr "" #. EYBNE #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id331644505028463\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" #. arGjh #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id541644505028463\n" "help.text" msgid "CallType Description" msgstr "" #. 34akS #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id661644505028464\n" "help.text" msgid "Method: Calls a procedure as a function or a subroutine." msgstr "" #. vC2DV #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id661644505028465\n" "help.text" msgid "Get: Reads a property or variable content." msgstr "" #. 65JuB #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id661644505028466\n" "help.text" msgid "Let: Assigns a content to a Property or variable." msgstr "" #. AGBZb #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id661644505028467\n" "help.text" msgid "Set: Assigns a reference value to an Object or Variant variable." msgstr "" #. EMgkf #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id661644588401903\n" "help.text" msgid "A Calc.Maths module contains a Multiply function expecting a varying list of numbers." msgstr "" #. e4GEe #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id711644588403951\n" "help.text" msgid "ScriptForge.Platform.Architecture information is retrieved." msgstr "" #. JpUmu #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "par_id651644588404943\n" "help.text" msgid "DisplayDirectory property of com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker UNO service is set to the user home folder, its content is read twice." msgstr "" #. 3DsDt #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "bas_id791644586147817\n" "help.text" msgid "BasicLibraries.loadLibrary(\"Calc\") ' Calc.Maths user library.module" msgstr "" #. HBeDy #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "hd_id971644589733247\n" "help.text" msgid "Calc.Maths module" msgstr "" #. jkaab #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "bas_id811644589423326\n" "help.text" msgid "Option Compatible ' Calc.Maths module" msgstr "" #. xbQAQ #: CallByName.xhp msgctxt "" "CallByName.xhp\n" "bas_id661644589424096\n" "help.text" msgid "''' Multiply a variable list of numbers '''" msgstr "" #. Ug7AF #: Compiler_options.xhp msgctxt "" "Compiler_options.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Compiler Options" msgstr "" #. 4BZ89 #: Compiler_options.xhp msgctxt "" "Compiler_options.xhp\n" "bm_id681592403821304\n" "help.text" msgid "Compiler Options Runtime conditions" msgstr "" #. aLn5V #: Compiler_options.xhp msgctxt "" "Compiler_options.xhp\n" "hd_id951592401835244\n" "help.text" msgid "Compiler Options, Runtime Conditions" msgstr "" #. PEuT6 #: Compiler_options.xhp msgctxt "" "Compiler_options.xhp\n" "N0084\n" "help.text" msgid "Compiler options specified at the module level affect %PRODUCTNAME Basic compiler checks and error messages. Basic syntax as well as Basic set of instructions can be different according to the options that are in use. The less Option, the easiest and tolerant %PRODUCTNAME Basic language is. The more Option, the richer and controlled Basic language gets." msgstr "" #. auPDi #: Compiler_options.xhp msgctxt "" "Compiler_options.xhp\n" "par_id141592406254504\n" "help.text" msgid "Compiler options must be specified before the executable program code in a module." msgstr "" #. U5B8L #: Compiler_options.xhp msgctxt "" "Compiler_options.xhp\n" "par_id491585753339474\n" "help.text" msgid "Option Statement diagram" msgstr "" #. AXgWX #: Compiler_options.xhp msgctxt "" "Compiler_options.xhp\n" "hd_id331592403410631\n" "help.text" msgid "Option Private Module" msgstr "" #. DeBTh #: Compiler_options.xhp msgctxt "" "Compiler_options.xhp\n" "par_id161592405163812\n" "help.text" msgid "Specifies that the scope of the module is that of the Basic library it belongs to." msgstr "" #. 4fh7R #: Compiler_options.xhp msgctxt "" "Compiler_options.xhp\n" "par_id141592408035462\n" "help.text" msgid "Options specified at the module level also affect %PRODUCTNAME Basic runtime conditions. The behaviour of %PRODUCTNAME Basic instructions can differ." msgstr "" #. 6D8B8 #: Compiler_options.xhp msgctxt "" "Compiler_options.xhp\n" "par_id291592407073335\n" "help.text" msgid "Property statement" msgstr "" #. tWPnu #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CreateUnoServiceWithArguments Function" msgstr "" #. BEBAm #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "bm_id3150682\n" "help.text" msgid "CreateUnoServiceWithArguments function API;FilePicker" msgstr "" #. jy6GG #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "hd_id3150682\n" "help.text" msgid "CreateUnoServiceWithArguments Function" msgstr "" #. hpwH8 #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "par_id3152924\n" "help.text" msgid "Instantiates a UNO service with the ProcessServiceManager, including supplemental optional arguments." msgstr "" #. F22EU #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "par_id301666950633646\n" "help.text" msgid "UNO services that can be used with CreateUnoServiceWithArguments function are identifiable with method names that follow a createInstanceWith.. or createWith.. naming pattern." msgstr "" #. GzWhN #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "par_id781666942583785\n" "help.text" msgid "ServiceName: The UNO service name to be created." msgstr "" #. WiMhH #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "par_id11666942585785\n" "help.text" msgid "Arguments: One to many arguments that specify the instance of the service. Arguments are stored as a one dimensional array, according to their positions in the constructor method definition." msgstr "" #. HzdPA #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "par_id311666942529939\n" "help.text" msgid "An instance of the given UNO service name, otherwise Null value." msgstr "" #. J5VwA #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "par_id921629989537850\n" "help.text" msgid "For a list of available services, visit the com::sun::star Module reference page." msgstr "" #. aZvnx #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "par_id891561653344669\n" "help.text" msgid "The com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker example below displays a Save As dialog with two extra controls: a listbox and a checkbox." msgstr "" #. Br5yC #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "par_id351629989310797\n" "help.text" msgid "UNO services have an extensive online documentation in the api.libreoffice.org website. Visit the FilePicker Service reference page to learn more about the methods provided by the service used in the example above." msgstr "" #. 3HnqR #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "bm_id8334604\n" "help.text" msgid "filepicker;API service" msgstr "" #. qboA2 #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "par_idN10625\n" "help.text" msgid "The following code uses the service com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures to sign the current document:" msgstr "" #. Gx523 #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp msgctxt "" "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\n" "par_id921666951609352\n" "help.text" msgid "CreateWithVersion and createWithVersionAndValidSignature constructor methods in com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures UNO service indicate two different ways of instantiating this service with CreateUnoServiceWithArguments function." msgstr "" #. ZbXw2 #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Err VBA Object" msgstr "" #. iHP2L #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0010\n" "help.text" msgid "Err object Error;raising Error;handling" msgstr "" #. AENEA #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0011\n" "help.text" msgid "Err Object [VBA]" msgstr "" #. RZpQL #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0012\n" "help.text" msgid "Use VBA Err object to raise or handle runtime errors." msgstr "" #. D7JiE #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0012b\n" "help.text" msgid "Err is a built-in VBA global object that allows:" msgstr "" #. VpE8g #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0013\n" "help.text" msgid "to raise predefined Basic errors" msgstr "" #. tFEYq #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0014\n" "help.text" msgid "to throw user-defined exceptions" msgstr "" #. BeB2y #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0015\n" "help.text" msgid "to name the routine originating the error" msgstr "" #. 5FhxC #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0016\n" "help.text" msgid "to describe the error and possible solutions" msgstr "" #. QaZUT #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0017\n" "help.text" msgid "The VBA Err object has the following properties and methods:" msgstr "" #. ivkYo #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0018\n" "help.text" msgid "Properties" msgstr "" #. D5j9D #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0020\n" "help.text" msgid "The Description property gives the nature of the error. Description details the various reasons that may be the cause of the error. Ideally, it provides the multiple course of actions to help solve the issue and prevent its reoccurrence. The Basic alias is the Error function for %PRODUCTNAME predefined errors." msgstr "" #. TBtJy #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0022\n" "help.text" msgid "The error code associated with the error. Err object default property is Number. The %PRODUCTNAME Basic alias is the Err function." msgstr "" #. NJEmn #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0024\n" "help.text" msgid "Source indicates the name of the routine that produces the error. Source is an option for user-defined errors." msgstr "" #. MuyUY #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0025\n" "help.text" msgid "Methods" msgstr "" #. Fi3FW #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0027\n" "help.text" msgid "Resets description, Erl, number and source properties of current error. The %PRODUCTNAME Basic alias is the Resume statement." msgstr "" #. mACWG #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0029\n" "help.text" msgid "Throws user-defined errors or predefined errors. The %PRODUCTNAME Basic alias is the Error statement." msgstr "" #. EyCJv #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0030\n" "help.text" msgid "Parameters" msgstr "" #. 9a9P9 #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0031\n" "help.text" msgid "Number: A user-defined or predefined error code to be raised." msgstr "" #. DoFG8 #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0032\n" "help.text" msgid "Error code range 0-2000 is reserved for %PRODUCTNAME Basic. User-defined errors may start from higher values in order to prevent collision with %PRODUCTNAME Basic future developments." msgstr "" #. VAmhX #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0033\n" "help.text" msgid "Source: The name of the routine raising the error. A name in the form of \"myLibrary.myModule.myProc\" is recommended." msgstr "" #. wFqtB #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0034\n" "help.text" msgid "Description: A description of the problem leading to stop the running process, accompanied with the various reasons that may cause it. A detailed list of the possible course of actions that may help solve the problem is recommended." msgstr "" #. q9uAh #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0041\n" "help.text" msgid "Err.Raise 2020, Description:=\"This is an intended user-defined error …\"" msgstr "" #. vuP6g #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0045\n" "help.text" msgid "errTitle = \"Error \"& Err &\" at line \"& Erl &\" in \"& Err.Source" msgstr "" #. ZXCWy #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0050\n" "help.text" msgid "Exception ClassModule" msgstr "" #. bxhGF #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0049\n" "help.text" msgid "A short ClassModule, that wraps VBA Err object, can distribute Err properties and methods for standard %PRODUCTNAME Basic modules." msgstr "" #. tECEu #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0069\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" #. oA4pq #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0078\n" "help.text" msgid "\"Any multi-line description for this user-defined exception\")" msgstr "" #. hzLgR #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0079\n" "help.text" msgid "' your code goes here …" msgstr "" #. wEaa3 #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0083\n" "help.text" msgid "errTitle = \"Error \"& Exc.Number &\" at line \"& Erl &\" in \"& Exc.Source" msgstr "" #. s4Eso #: ErrVBA.xhp msgctxt "" "ErrVBA.xhp\n" "N0088\n" "help.text" msgid "The Error statement or an Exception-like class module can be used interchangeably, while the latter adds extra features." msgstr "" #. h6V9P #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "GetPathSeparator function" msgstr "" #. yoJLS #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" "N0001\n" "help.text" msgid "GetPathSeparator function" msgstr "" #. DXtQk #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" "N0002\n" "help.text" msgid "GetPathSeparator Function" msgstr "" #. dWBDB #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" "N0003\n" "help.text" msgid "Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths." msgstr "" #. 8jaPZ #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" "N0008\n" "help.text" msgid "\"/\" UNIX, including MacOS" msgstr "" #. p2tHv #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" "N0010\n" "help.text" msgid "None." msgstr "" #. qqbvK #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" "N0017\n" "help.text" msgid "It is recommended to use:" msgstr "" #. JaELK #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" "N0018\n" "help.text" msgid "ConvertFromURL function to convert a file URL to a system file name." msgstr "" #. FoteC #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" "N0019\n" "help.text" msgid "ConvertToURL function to convert a system file name to a file URL." msgstr "" #. Ebp5F #: GetPathSeparator.xhp msgctxt "" "GetPathSeparator.xhp\n" "N0020\n" "help.text" msgid "See also URL Notation" msgstr "" #. PRG9t #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Resume Statement" msgstr "" #. sMcg4 #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "N0001\n" "help.text" msgid "Resume statement" msgstr "" #. zjXXC #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "N0002\n" "help.text" msgid "Resume Statement" msgstr "" #. AVhyb #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "N0003\n" "help.text" msgid "Resets error information and indicates what to execute next." msgstr "" #. FhZm3 #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id491585753339474\n" "help.text" msgid "Resume Statement diagram" msgstr "" #. eafvm #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id481586090298901\n" "help.text" msgid "0: Resets error information and re-executes the instruction that caused the error. 0 is optional." msgstr "" #. fakJ2 #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id331586090532804\n" "help.text" msgid "label: Resets error information and resumes execution at the specified label of the current subroutine." msgstr "" #. 7NaeS #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id331586090432804\n" "help.text" msgid "Next: Resets error information and executes the instruction following the one that caused the error." msgstr "" #. 3Jge7 #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id441586333320983\n" "help.text" msgid "Error information is built with Erl, Err and Error$ functions." msgstr "" #. PoXod #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id741586333516110\n" "help.text" msgid "Erl: Module line number where error occurs." msgstr "" #. aX9ZN #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id81586333580520\n" "help.text" msgid "Err: Error number." msgstr "" #. ctA2t #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id721586333586263\n" "help.text" msgid "Error[$]: Error description." msgstr "" #. fDJgb #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id941586091561618\n" "help.text" msgid "Using Resume to reset error information prevents the propagation of the handled condition to calling routines." msgstr "" #. coy5D #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "hd_id441586092960246\n" "help.text" msgid "Examples:" msgstr "" #. 4dyMX #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id961586248539108\n" "help.text" msgid "Typical error handling routines are: alerting the user, fixing the error, logging error information or re-throwing custom errors that provide explanations with resolution instructions. Use Resume label when requiring such mechanisms." msgstr "" #. VCDS3 #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "bas_id451586093122848\n" "help.text" msgid "' routine code goes here" msgstr "" #. BFzfG #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "bas_id515860931234846\n" "help.text" msgid "Error 91 ' example error" msgstr "" #. uFVnv #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "bas_id361586093126654\n" "help.text" msgid "' routine cleanup code goes here" msgstr "" #. UNbMJ #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id61586095819168\n" "help.text" msgid "Use Resume Next, for example, when reporting anomalies encountered for an iterating process that must not be interrupted. In which case multiple handling routines may be required." msgstr "" #. AeVfB #: Resume.xhp msgctxt "" "Resume.xhp\n" "par_id461586091018138\n" "help.text" msgid "Using Resume without parameters to re-execute the faulty instruction can fit certain situations. However that may cause a never ending loop." msgstr "" #. DeHMt #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Using Calc Functions in Macros" msgstr "" #. rf8Fv #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bm_id291592361063458\n" "help.text" msgid "calling Calc function;macros setting Calc function;macros macros;calling Calc function macros;setting Calc function CreateUnoService function;calling Calc function API;sheet.addin.Analysis API;sheet.FunctionAccess" msgstr "" #. wHDmE #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "hd_id91592352089011\n" "help.text" msgid "Using Calc Functions in Macros" msgstr "" #. vixak #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id1001592359117987\n" "help.text" msgid "In addition to the native BASIC functions, you can call Calc functions in your macros and scripts and set Calc functions in cell formulas." msgstr "" #. pFoqw #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "hd_id251592352174921\n" "help.text" msgid "Calling Internal Calc functions in Basic" msgstr "" #. 2Cm3R #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id731592352332694\n" "help.text" msgid "Use the CreateUnoService function to access the com.sun.star.sheet.FunctionAccess service." msgstr "" #. LFEou #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id751629987917982\n" "help.text" msgid "The example below creates a function named MyVlook that calls the VLOOKUP Calc function over a data array passed as argument and returns the value found by the function." msgstr "" #. NyNyQ #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id271629987890173\n" "help.text" msgid "' Always use the function name in English" msgstr "" #. TDuCT #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id241629988142878\n" "help.text" msgid "The macro below presents an example of how the MyVlook function can be called. It first creates a 5-by-2 data array and then calls the function MyVlook and shows the returned value using MsgBox." msgstr "" #. XincG #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id331629988249519\n" "help.text" msgid "' Creates a 5 by 2 array and fills it with data" msgstr "" #. vGqJS #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id641629988249903\n" "help.text" msgid "myData(1, 1) = 1 : myData(1, 2) = \"Strongly disagree\"" msgstr "" #. tFbTR #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id201629988250130\n" "help.text" msgid "myData(2, 1) = 3 : myData(2, 2) = \"Disagree\"" msgstr "" #. FtDFM #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id291629988250317\n" "help.text" msgid "myData(3, 1) = 5 : myData(3, 2) = \"Undecided\"" msgstr "" #. VAGCD #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id731629988250530\n" "help.text" msgid "myData(4, 1) = 7 : myData(4, 2) = \"Agree\"" msgstr "" #. zVfFm #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id641629988250759\n" "help.text" msgid "myData(5, 1) = 9 : myData(5, 2) = \"Strongly agree\"" msgstr "" #. bH6aF #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id521629988250997\n" "help.text" msgid "' Looks up the data array" msgstr "" #. dbNrF #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id491629988324413\n" "help.text" msgid "' Shows the message \"Disagree\"" msgstr "" #. u8bVb #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "hd_id261632673377666\n" "help.text" msgid "Setting Cell Formulas Containing Internal Calc Functions" msgstr "" #. QAMok #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id41632673385259\n" "help.text" msgid "Use the formula text string to add a formula to a spreadsheet cell." msgstr "" #. o3jiB #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id291632673370039\n" "help.text" msgid "All Calc functions must be expressed with their English names." msgstr "" #. dfwfw #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id101632673833258\n" "help.text" msgid "REM Add a formula to cell A1. Function name must be in English." msgstr "" #. BcaTk #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id191632673837838\n" "help.text" msgid "REM Cell A1 displays the localized function name" msgstr "" #. V3quU #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "hd_id561592352225441\n" "help.text" msgid "Calling Add-In Calc Functions in BASIC" msgstr "" #. xtVYE #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id261592359338681\n" "help.text" msgid "The Calc Add-In functions are in the UNO services com.sun.star.sheet.addin.Analysis, com.sun.star.sheet.addin.DateFunctions and com.sun.star.sheet.addin.PricingFunctions." msgstr "" #. 94wim #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id421592358343633\n" "help.text" msgid "REM Example calling Add-in function SQRTPI" msgstr "" #. bFnDA #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id731592358351744\n" "help.text" msgid "Function MySQRTPI(arg as double) as double" msgstr "" #. HHyMW #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "bas_id211592358377026\n" "help.text" msgid "MySQRTPI = oService.getSqrtPi(arg)" msgstr "" #. 4Rj5v #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "hd_id251632673972700\n" "help.text" msgid "Setting Cell Formulas with Add-In Functions" msgstr "" #. wPiTB #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id431632674656090\n" "help.text" msgid "The Add-In function must be expressed by its UNO service name." msgstr "" #. nUVAe #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id101632623833258\n" "help.text" msgid "REM Add an Add-In formula to cell A1. Function name is the UNO service name." msgstr "" #. Q6BTa #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id191632673867838\n" "help.text" msgid "REM Cell A1 displays the localized function name" msgstr "" #. gtxdC #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "hd_id661632676716180\n" "help.text" msgid "UNO Service Names for Analysis Add-In Functions" msgstr "" #. SBEpf #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id651629988674793\n" "help.text" msgid "The table below presents a list of all Calc Analysis Add-In functions and their respective UNO service names." msgstr "" #. 2NxGD #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id511592356505781\n" "help.text" msgid "Calc Function name" msgstr "" #. b2FSD #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id471592356505782\n" "help.text" msgid "UNO service name" msgstr "" #. emGWD #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id721592355432992\n" "help.text" msgid "ACCRINT" msgstr "" #. oKBuD #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id311592355461144\n" "help.text" msgid "ACCRINTM" msgstr "" #. pBfUh #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id731592355465193\n" "help.text" msgid "AMORDEGRC" msgstr "" #. ViiCh #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id361592355471024\n" "help.text" msgid "AMORLINC" msgstr "" #. ZeeMB #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id11592355475920\n" "help.text" msgid "BESSELI" msgstr "" #. Bv4xD #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id841592355481243\n" "help.text" msgid "BESSELJ" msgstr "" #. Ana8S #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id781592355488489\n" "help.text" msgid "BESSELK" msgstr "" #. gPmYm #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id751592355494321\n" "help.text" msgid "BESSELY" msgstr "" #. Rhr8N #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id661592355500416\n" "help.text" msgid "BIN2DEC" msgstr "" #. CF6He #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id331592355505769\n" "help.text" msgid "BIN2HEX" msgstr "" #. XJGN7 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id691592355510409\n" "help.text" msgid "BIN2OCT" msgstr "" #. trpYC #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id1001592355515562\n" "help.text" msgid "COMPLEX" msgstr "" #. eHuPF #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id661592355519833\n" "help.text" msgid "CONVERT" msgstr "" #. yF4wh #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id501592355525049\n" "help.text" msgid "COUPDAYBS" msgstr "" #. SArWm #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id251592355529338\n" "help.text" msgid "COUPDAYS" msgstr "" #. CkhYX #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id681592355545522\n" "help.text" msgid "COUPDAYSNC" msgstr "" #. A4oUG #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id151592355550475\n" "help.text" msgid "COUPNCD" msgstr "" #. 8Eyr4 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id291592355554258\n" "help.text" msgid "COUPNUM" msgstr "" #. ur3HX #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id361592355563155\n" "help.text" msgid "COUPPCD" msgstr "" #. HYaqY #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id591592355570035\n" "help.text" msgid "CUMIPMT" msgstr "" #. ccwAv #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id681592355573971\n" "help.text" msgid "CUMPRINC" msgstr "" #. CWYx5 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id591592355577411\n" "help.text" msgid "DEC2BIN" msgstr "" #. LZGCA #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id651592355580939\n" "help.text" msgid "DEC2HEX" msgstr "" #. FABUZ #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id981592355585026\n" "help.text" msgid "DEC2OCT" msgstr "" #. Y2HuZ #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id911592355588619\n" "help.text" msgid "DELTA" msgstr "" #. XMBJo #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id931592355591947\n" "help.text" msgid "DISC" msgstr "" #. iTNtK #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id281592355595627\n" "help.text" msgid "DOLLARDE" msgstr "" #. iWfvp #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id731592355599218\n" "help.text" msgid "DOLLARFR" msgstr "" #. iq2zc #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id451592355602770\n" "help.text" msgid "DURATION" msgstr "" #. yzAGQ #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id261592355606039\n" "help.text" msgid "EDATE" msgstr "" #. ePmwB #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id221592355620084\n" "help.text" msgid "EFFECT" msgstr "" #. whDH8 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id721592355623964\n" "help.text" msgid "EOMONTH" msgstr "" #. T8yoU #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id581592355627044\n" "help.text" msgid "ERF" msgstr "" #. YFhBd #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id451592355631036\n" "help.text" msgid "ERFC" msgstr "" #. dKas5 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id851592355634629\n" "help.text" msgid "FACTDOUBLE" msgstr "" #. 87Htt #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id731592355637900\n" "help.text" msgid "FVSCHEDULE" msgstr "" #. jjTyE #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id431592355641084\n" "help.text" msgid "GCD" msgstr "" #. mcjKe #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id461592355646844\n" "help.text" msgid "GESTEP" msgstr "" #. Toc2i #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id471592355650772\n" "help.text" msgid "HEX2BIN" msgstr "" #. CEWxE #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id91592355654156\n" "help.text" msgid "HEX2DEC" msgstr "" #. RrpLx #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id401592355657388\n" "help.text" msgid "HEX2OCT" msgstr "" #. 6GUuy #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id331592355660565\n" "help.text" msgid "IMABS" msgstr "" #. mUowh #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id401592355663828\n" "help.text" msgid "IMAGINARY" msgstr "" #. 8GGrD #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id571592355667021\n" "help.text" msgid "IMARGUMENT" msgstr "" #. AaMnu #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id921592355670053\n" "help.text" msgid "IMCONJUGATE" msgstr "" #. 4vbCQ #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id171592355673117\n" "help.text" msgid "IMCOS" msgstr "" #. dr8EH #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id701592355676365\n" "help.text" msgid "IMCOSH" msgstr "" #. paAHR #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id601592355679652\n" "help.text" msgid "IMCOT" msgstr "" #. twyK6 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id41592355682724\n" "help.text" msgid "IMCSC" msgstr "" #. jKEFp #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id61592355685899\n" "help.text" msgid "IMCSCH" msgstr "" #. Lav7E #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id51592355688940\n" "help.text" msgid "IMDIV" msgstr "" #. Q3Zxj #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id611592355692012\n" "help.text" msgid "IMEXP" msgstr "" #. 7DUrG #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id381592355695069\n" "help.text" msgid "IMLN" msgstr "" #. pVmGz #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id231592355698892\n" "help.text" msgid "IMLOG10" msgstr "" #. gTxpZ #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id581592355702180\n" "help.text" msgid "IMLOG2" msgstr "" #. Windb #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id341592355705773\n" "help.text" msgid "IMPOWER" msgstr "" #. 4RLjP #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id301592355708742\n" "help.text" msgid "IMPRODUCT" msgstr "" #. mogsD #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id621592355711845\n" "help.text" msgid "IMREAL" msgstr "" #. kaDjL #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id821592355714852\n" "help.text" msgid "IMSEC" msgstr "" #. GAsAW #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id871592355718533\n" "help.text" msgid "IMSECH" msgstr "" #. 8Dtdh #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id871592355721957\n" "help.text" msgid "IMSIN" msgstr "" #. LnpEu #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id681592355725045\n" "help.text" msgid "IMSINH" msgstr "" #. HoKey #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id801592355728022\n" "help.text" msgid "IMSQRT" msgstr "" #. EDQwc #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id851592355731069\n" "help.text" msgid "IMSUB" msgstr "" #. Qfop5 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id131592355734118\n" "help.text" msgid "IMSUM" msgstr "" #. DaiAF #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id761592355737109\n" "help.text" msgid "IMTAN" msgstr "" #. AWW2a #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id91592355740301\n" "help.text" msgid "INTRATE" msgstr "" #. BNWvt #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id561592355743397\n" "help.text" msgid "ISEVEN" msgstr "" #. 5Avoj #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id481592355746477\n" "help.text" msgid "ISODD" msgstr "" #. fwZ3Y #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id621592355749526\n" "help.text" msgid "LCM" msgstr "" #. WDW3o #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id381592355752413\n" "help.text" msgid "MDURATION" msgstr "" #. CaC2W #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id161592355755349\n" "help.text" msgid "MROUND" msgstr "" #. ipDJm #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id601592355758534\n" "help.text" msgid "MULTINOMIAL" msgstr "" #. wDMMt #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id241592355761822\n" "help.text" msgid "NETWORKDAYS" msgstr "" #. azBMs #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id121592355764950\n" "help.text" msgid "NOMINAL" msgstr "" #. FGnXt #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id161592355767958\n" "help.text" msgid "OCT2BIN" msgstr "" #. npjsC #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id401592355770926\n" "help.text" msgid "OCT2DEC" msgstr "" #. Bd3s5 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id981592355773838\n" "help.text" msgid "OCT2HEX" msgstr "" #. iBzAQ #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id51592355776830\n" "help.text" msgid "ODDFPRICE" msgstr "" #. ParaD #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id581592355779822\n" "help.text" msgid "ODDFYIELD" msgstr "" #. 9CxRc #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id251592355782710\n" "help.text" msgid "ODDLPRICE" msgstr "" #. jBECN #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id331592355785647\n" "help.text" msgid "ODDLYIELD" msgstr "" #. opEEG #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id471592355788791\n" "help.text" msgid "PRICE" msgstr "" #. kXJnU #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id141592355791678\n" "help.text" msgid "PRICEDISC" msgstr "" #. 24W75 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id341592355794671\n" "help.text" msgid "PRICEMAT" msgstr "" #. rvmjF #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id681592355799718\n" "help.text" msgid "QUOTIENT" msgstr "" #. AC3Lz #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id831592355803591\n" "help.text" msgid "RANDBETWEEN" msgstr "" #. ZCZFS #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id701592355807287\n" "help.text" msgid "RECEIVED" msgstr "" #. nfAzV #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id231592355810343\n" "help.text" msgid "SERIESSUM" msgstr "" #. uC2XH #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id111592355816454\n" "help.text" msgid "SQRTPI" msgstr "" #. t6kbr #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id521592355819614\n" "help.text" msgid "TBILLEQ" msgstr "" #. BMCzh #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id351592355822703\n" "help.text" msgid "TBILLPRICE" msgstr "" #. KFSbi #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id921592355825694\n" "help.text" msgid "TBILLYIELD" msgstr "" #. Ce7D3 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id751592355828599\n" "help.text" msgid "WEEKNUM" msgstr "" #. WKvrN #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id851592355831471\n" "help.text" msgid "WORKDAY" msgstr "" #. jJDdS #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id291592355834479\n" "help.text" msgid "XIRR" msgstr "" #. JEeBG #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id521592355837464\n" "help.text" msgid "XNPV" msgstr "" #. JkpJC #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id201592355840359\n" "help.text" msgid "YEARFRAC" msgstr "" #. SaiBh #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id281592355843559\n" "help.text" msgid "YIELD" msgstr "" #. qFVKa #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id341592355846704\n" "help.text" msgid "YIELDDISC" msgstr "" #. HY4dN #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id181592355849664\n" "help.text" msgid "YIELDMAT" msgstr "" #. 9EfRH #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "hd_id661632676736180\n" "help.text" msgid "UNO Service Names for Date Add-In Functions" msgstr "" #. QMryg #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id751629988674793\n" "help.text" msgid "The table below presents a list of all Calc Date Add-In functions and their respective UNO service names." msgstr "" #. dcQK3 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id511593356505781\n" "help.text" msgid "Calc Function name" msgstr "" #. TEzJG #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id471593356505782\n" "help.text" msgid "UNO service name" msgstr "" #. J6Jdh #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id721593355432992\n" "help.text" msgid "DAYSINMONTH" msgstr "" #. yW5C5 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id761641413741892\n" "help.text" msgid "DAYSINYEAR" msgstr "" #. vXhZ9 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id11641413916930\n" "help.text" msgid "MONTHS" msgstr "" #. gWTY8 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id761641413962003\n" "help.text" msgid "WEEKS" msgstr "" #. DjCEK #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id71641413988924\n" "help.text" msgid "YEARS" msgstr "" #. bNKK9 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id341641414018758\n" "help.text" msgid "ROT13" msgstr "" #. A7nYJ #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id171641414040589\n" "help.text" msgid "WEEKSINYEAR" msgstr "" #. qqkuj #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "hd_id661632676732180\n" "help.text" msgid "UNO Service Names for Pricing Add-In Functions" msgstr "" #. ErZSq #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id751629983674793\n" "help.text" msgid "The table below presents a list of all Calc Pricing Add-In functions and their respective UNO service names." msgstr "" #. mwzeA #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id511593356506781\n" "help.text" msgid "Calc Function name" msgstr "" #. TRZn5 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id471593356505762\n" "help.text" msgid "UNO service name" msgstr "" #. rQJPp #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id701641414383401\n" "help.text" msgid "OPT_BARRIER" msgstr "" #. zF653 #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id131641414493411\n" "help.text" msgid "OPT_PROB_HIT" msgstr "" #. 2xAys #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id81641414542294\n" "help.text" msgid "OPT_PROB_INMONEY" msgstr "" #. WKVoC #: calc_functions.xhp msgctxt "" "calc_functions.xhp\n" "par_id711641414594816\n" "help.text" msgid "OPT_TOUCH" msgstr "" #. 7oWmd #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0083\n" "help.text" msgid "Option ClassModule Statement" msgstr "" #. 4MQj9 #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0084\n" "help.text" msgid "Specifies that the module is a class module that contains members, properties, procedures and functions." msgstr "" #. vqr43 #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0089\n" "help.text" msgid "This statement must be used jointly with Option Compatible statement or Option VBASupport 1, the former is enabling VBA compatibility mode, while the latter is enforcing VBA support on top of compatibility." msgstr "" #. UoERn #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0095\n" "help.text" msgid "' Optional members go here" msgstr "" #. 4Ffze #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0098\n" "help.text" msgid "' Optional construction code goes here" msgstr "" #. K5DSq #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0099\n" "help.text" msgid "End Sub ' Constructor" msgstr "" #. PwJxP #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0101\n" "help.text" msgid "' Optional destruction code goes here" msgstr "" #. AmeAe #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0102\n" "help.text" msgid "End Sub ' Destructor" msgstr "" #. Lsaqg #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0104\n" "help.text" msgid "' Properties go here." msgstr "" #. RFy5k #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0106\n" "help.text" msgid "' Procedures & functions go here." msgstr "" #. Funka #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0108\n" "help.text" msgid "Refer to Identifying the Operating System and Getting Session Information for class module simple examples." msgstr "" #. JQJqh #: classmodule.xhp msgctxt "" "classmodule.xhp\n" "N0109\n" "help.text" msgid "Multiple thorough class examples are available from Access2Base shared Basic library." msgstr "" #. vSapF #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Collection Object" msgstr "" #. TdXDY #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "bm_id3149205\n" "help.text" msgid "Collection Object" msgstr "" #. zhFUm #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "hd_id791633472607429\n" "help.text" msgid "Collection Object" msgstr "" #. 7xSei #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id581633961735332\n" "help.text" msgid "Collections can be used to store items of different types. Each item can be accessed by its index or by an optional key associated with it." msgstr "" #. 9b4kg #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id131633961959816\n" "help.text" msgid "A Collection object has the following methods:" msgstr "" #. XoLQr #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id331633962000259\n" "help.text" msgid "Add: inserts a new item into the collection. Optionally a string value can be defined as the key to the item." msgstr "" #. ddAGy #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id181633962000767\n" "help.text" msgid "Count: returns the number of items in the collection." msgstr "" #. ad7qY #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id521633962001072\n" "help.text" msgid "Item: returns the item in the collection by passing its index or key." msgstr "" #. GX6nx #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id981633962001272\n" "help.text" msgid "Remove: removes the specified item from the collection by its index or key." msgstr "" #. yyWx7 #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id221633976539661\n" "help.text" msgid "Items in a Collection can be accessed either by their indices (as in a 1-based single-dimensional Array) or by their associated keys." msgstr "" #. FyEKE #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id811634214809970\n" "help.text" msgid "The ScriptForge Dictionary service extends the Collection object by providing supplemental features as key retrieval and replacement, as well as import/export to Array objects and JSON strings." msgstr "" #. pJAht #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "hd_id51633962353863\n" "help.text" msgid "Creating a Collection" msgstr "" #. 28i8B #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id491633962366024\n" "help.text" msgid "To create a Collection use the New keyword. The following example creates a Collection object and populates it with three items:" msgstr "" #. 8hHmz #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "hd_id421633962742512\n" "help.text" msgid "Adding Items" msgstr "" #. 3qnWY #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id261633962766238\n" "help.text" msgid "The Add method can be used to add new items into the Collection object." msgstr "" #. htAaY #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id501633974650241\n" "help.text" msgid "item: the item to be added to the Collection. May be of any type." msgstr "" #. DUGrx #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id181633974650705\n" "help.text" msgid "key: string value used as the unique key used to identify this value." msgstr "" #. yoEzK #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id391633974651050\n" "help.text" msgid "before, after: optional keyword argument that indicates where the new item will be placed in the Collection. Only one of the arguments before or after can be specified to determine the index or key before which (or after which) the new item is to be placed." msgstr "" #. xcdEF #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id211633962988398\n" "help.text" msgid "The example below adds two elements into a Collection. The first has a key associated with it, whereas the second does not." msgstr "" #. ZKBEQ #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id71633963110632\n" "help.text" msgid "The Add method also supports keyword arguments:" msgstr "" #. ZhTZb #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id941633963225913\n" "help.text" msgid "Keys must be unique in a Collection object. Comparison between keys is case-insensitive. Adding duplicated keys will result in a runtime error." msgstr "" #. NVgmj #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id891633975568372\n" "help.text" msgid "The example below illustrates how to use the Before and After keyword arguments to determine the position of the item that is being added." msgstr "" #. WxjE9 #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id121633976325472\n" "help.text" msgid "Items in a Collection object are assigned an integer index value that starts at 1 and corresponds to the order in which they were added." msgstr "" #. 2Lrc6 #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "hd_id141633977141797\n" "help.text" msgid "Accessing Items" msgstr "" #. MquEn #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id431633977156315\n" "help.text" msgid "Use the Item method to access a given item by its index or key." msgstr "" #. DCFTg #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id261633976447187\n" "help.text" msgid "index: an integer value specifying the index of the item to be returned." msgstr "" #. mqA85 #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id51633976782487\n" "help.text" msgid "key: a string value specifying the key of the item to be returned." msgstr "" #. egnJW #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "hd_id651633976030220\n" "help.text" msgid "Removing Items" msgstr "" #. Wteju #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id391633976125206\n" "help.text" msgid "Use the Remove method to delete items from a Collection object." msgstr "" #. sHVAN #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id121633976268027\n" "help.text" msgid "Items can be removed either by their indices or key values." msgstr "" #. o9Eyd #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id261633976447289\n" "help.text" msgid "index: an integer value specifying the index of the item to be removed." msgstr "" #. 8TMiC #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id51633976782455\n" "help.text" msgid "key: a string value specifying the key of the item to be removed." msgstr "" #. WpHmn #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "hd_id491633978085731\n" "help.text" msgid "Iterating Over all Items" msgstr "" #. FVzmC #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id91633978099143\n" "help.text" msgid "It is possible to use a For Each ... Next statement to iterate over all items in a Collection." msgstr "" #. EWDWE #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "hd_id191634215349347\n" "help.text" msgid "Clearing a Collection" msgstr "" #. V4EZw #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "par_id891634215363485\n" "help.text" msgid "To remove all items from a Collection object call the Remove method for each item, as illustrated in the example below:" msgstr "" #. tUMtQ #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "bas_id681634215646028\n" "help.text" msgid "' Create a sample Collection with two entries" msgstr "" #. Yy5nP #: collection.xhp msgctxt "" "collection.xhp\n" "bas_id391634215647196\n" "help.text" msgid "' Removes all items in the collection" msgstr "" #. gvH3T #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode function" msgstr "" #. 7mPvG #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "N0103\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode VBA compatibility mode" msgstr "" #. DHaWu #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "N0118\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode() Function" msgstr "" #. 4EEry #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "N0120\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode() function controls or queries runtime mode. It affects all code executed after setting or resetting the runtime mode." msgstr "" #. YSokk #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "N0119\n" "help.text" msgid "Use this feature with caution, limit it to document conversion for example." msgstr "" #. VDnNU #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "bas_id751645014686110\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode(Optional Enable As Boolean) As Boolean" msgstr "" #. zR8wY #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "par_id551648117368688\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode function always returns the mode that is active after its execution. That is, if called with an argument, it returns the new mode; if called without an argument, it returns the active mode without modifying it." msgstr "" #. buGpD #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "par_id971648117815981\n" "help.text" msgid "Enable: Sets or unsets new compatibility mode when the argument is present." msgstr "" #. GuAGi #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "par_id371648123169691\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode function relates to Option VBASupport 1, in which case it always returns True. It is unrelated to Option Compatible compiler directive." msgstr "" #. NM3yP #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "N0121\n" "help.text" msgid "This function may affect or help in the following situations:" msgstr "" #. RSBt2 #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "par_id301645018760314\n" "help.text" msgid "Scoping of variables." msgstr "" #. f6LjG #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "N0124\n" "help.text" msgid "Running RmDir command in VBA mode. In VBA only empty directories are removed by RmDir while %PRODUCTNAME Basic removes a directory recursively." msgstr "" #. KLkKY #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "N0125\n" "help.text" msgid "Changing behavior of Basic Dir command. The directory flag (16) for the Dir command means that only directories are returned in %PRODUCTNAME Basic, while in VBA normal files and directories are returned." msgstr "" #. u6HCV #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "par_id901639929393688\n" "help.text" msgid "Color components calculation with the Red and Blue functions which are interchanged (The Green function is not affected)." msgstr "" #. cFz7C #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "par_id541561646705787\n" "help.text" msgid "Given a NOT empty directory at file:///home/me/Test" msgstr "" #. yntDo #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "par_id461561646613414\n" "help.text" msgid "With CompatibilityMode( True ) the program raises an error, otherwise the Test directory and all its content is deleted." msgstr "" #. TcWG2 #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "par_id411561647797398\n" "help.text" msgid "Modifying Dir behavior" msgstr "" #. RcnAo #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "par_id831561647900147\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode( Enable := True ) ' Shows also normal files" msgstr "" #. oBqaD #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "bas_id641645017016611\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode Enable := False ' Shows only directories" msgstr "" #. P7qDB #: compatibilitymode.xhp msgctxt "" "compatibilitymode.xhp\n" "N0131\n" "help.text" msgid "Variables scope modification in Using Procedures and Functions with CompatibilityMode() function." msgstr "" #. cULB3 #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0104\n" "help.text" msgid "Option Compatible Statement" msgstr "" #. 6HFov #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0106\n" "help.text" msgid "Option Compatible extends %PRODUCTNAME Basic compiler and runtime, allowing supplemental language constructs to Basic." msgstr "" #. w5NPC #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0107\n" "help.text" msgid "This option may affect or assist in the following situations:" msgstr "" #. T3Ng7 #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0108\n" "help.text" msgid "Allow special characters as identifiers. all characters that are defined as letter in the Latin-1 (ISO 8859-1) character set, are accepted as part of identifiers." msgstr "" #. hUmEG #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0109\n" "help.text" msgid "Create VBA constants including non-printable characters." msgstr "" #. rjfZs #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0110\n" "help.text" msgid "Allow the New operator to be optional in Dim statements." msgstr "" #. yJQAV #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0112\n" "help.text" msgid "Allow default values for optional parameters in procedures." msgstr "" #. zzETD #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0113\n" "help.text" msgid "Use named arguments when multiple optional parameters exist." msgstr "" #. 6Fb5x #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0114\n" "help.text" msgid "Preload of %PRODUCTNAME Basic libraries" msgstr "" #. uNUqR #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0115\n" "help.text" msgid "Option Compatible is required when coding class modules." msgstr "" #. gBqrZ #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "hd_id231561639199292\n" "help.text" msgid "Special characters as identifiers" msgstr "" #. QkGeQ #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "par_id641581846957447\n" "help.text" msgid "' With this option the code works, otherwise it causes a compiling error" msgstr "" #. rWE5B #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "par_id381561650119146\n" "help.text" msgid "Statement Option VBAsupport 1 implies Option Compatible statement automatically." msgstr "" #. j8iHM #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0131\n" "help.text" msgid "Variables scope modification in Using Procedures and Functions with CompatibilityMode() function." msgstr "" #. 2hkYG #: compatible.xhp msgctxt "" "compatible.xhp\n" "N0129\n" "help.text" msgid "Refer to Identifying the Operating System and Getting Session Information for class module examples, or Access2Base shared Basic library for other class examples making use of Option Compatible compiler mode." msgstr "" #. QF4Ds #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Syntax Diagrams" msgstr "" #. CkdjC #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "bm_id861593777289558\n" "help.text" msgid "Syntax diagrams; How to read Statements syntax;How to read Typographical conventions" msgstr "" #. aBBaD #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "hd_id221543446540070\n" "help.text" msgid "How to Read Syntax Diagrams and Statements" msgstr "" #. jJGWn #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id601593699108443\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic statements use syntax diagrams and textual conventions that follow these typographical rules:" msgstr "" #. ZnMxE #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id158193699546735\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic keywords or functions use proper casing: Call, DimArray, InputBox, Property." msgstr "" #. ny9xr #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id711593699548486\n" "help.text" msgid "Lowercase characters indicate information to supply: end, expression, start, variable." msgstr "" #. 6cDAC #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id881593760345504\n" "help.text" msgid "The syntax of a %PRODUCTNAME Basic one line statement is illustrated herewith:" msgstr "" #. 8Co5j #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "hd_id871593700670279\n" "help.text" msgid "Diagram example" msgstr "" #. 5AfpR #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id181593699574635\n" "help.text" msgid "Basic statement diagrams start and end with double vertical bars," msgstr "" #. oNAUQ #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id711596399548486\n" "help.text" msgid "Loops indicate a possible repetition, an optional separator may be present," msgstr "" #. qBArU #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id541593706654897\n" "help.text" msgid "Rectangles denote subsequent diagram fragments," msgstr "" #. MgRRZ #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id251593706717957\n" "help.text" msgid "Diagram fragments extremities exhibit single vertical bars." msgstr "" #. 2ERcw #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id831588865616326\n" "help.text" msgid "syntax of a statement" msgstr "" #. QDyRr #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id411579301639711\n" "help.text" msgid "A set of %PRODUCTNAME Basic statements - with optional labels - is using a colon : sign to separate them, it can be terminated with an optional comment. REM or an apostrophe sign introduce a comment." msgstr "" #. fR7p7 #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id931593707147102\n" "help.text" msgid "diagram fragment" msgstr "" #. tMPo2 #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "hd_id71593700691968\n" "help.text" msgid "Textual example" msgstr "" #. vtggd #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id181593700546735\n" "help.text" msgid "[opt1|opt2|opt3] Items inside brackets are optional, alternatives are indicated with a vertical bar," msgstr "" #. ap6xE #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id181593699546735\n" "help.text" msgid "case[[sep]…] An ellipsis indicates a possible repetition, an optional separator may be specified," msgstr "" #. FEGF3 #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id712593699548486\n" "help.text" msgid "{choice1|choice2} Items inside curly braces are compulsory, alternatives are indicated with a vertical bar." msgstr "" #. VFKcU #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "par_id411593701639711\n" "help.text" msgid "A set of %PRODUCTNAME Basic statements - with optional labels - is using a colon : sign to separate them, it can be terminated with an optional comment. REM or an apostrophe sign introduce a comment." msgstr "" #. RUhNn #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "N0018\n" "help.text" msgid "GoTo there ' skip first statement" msgstr "" #. oCE77 #: conventions.xhp msgctxt "" "conventions.xhp\n" "N0019\n" "help.text" msgid "here: Print 1, : there: Print 2 REM explanatory text here" msgstr "" #. Wsc4k #: doEvents.xhp msgctxt "" "doEvents.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "DoEvents Function" msgstr "" #. Sx4tx #: doEvents.xhp msgctxt "" "doEvents.xhp\n" "N0089\n" "help.text" msgid "DoEvents function" msgstr "" #. ifjPn #: doEvents.xhp msgctxt "" "doEvents.xhp\n" "hd_id401544551916353\n" "help.text" msgid "DoEvents Function" msgstr "" #. 8CBiS #: doEvents.xhp msgctxt "" "doEvents.xhp\n" "N0091\n" "help.text" msgid "Transfers control to the operating system during macro execution, so that it can process the events in waiting." msgstr "" #. n8vxL #: doEvents.xhp msgctxt "" "doEvents.xhp\n" "par_id511668006240908\n" "help.text" msgid "DoEvents provides compatibility with VBA. It always returns 0. Using it in %PRODUCTNAME is not necessary." msgstr "" #. KDEDk #: doEvents.xhp msgctxt "" "doEvents.xhp\n" "par_id481668421225965\n" "help.text" msgid "Both examples set a progressive counter on the first cell of a newly opened Calc document." msgstr "" #. gLCv6 #: doEvents.xhp msgctxt "" "doEvents.xhp\n" "bas_id441668008156303\n" "help.text" msgid "sheet = ThisComponent.Sheets.getByIndex(0) ' sheet 1" msgstr "" #. vVALU #: doEvents.xhp msgctxt "" "doEvents.xhp\n" "bas_id316680008156501\n" "help.text" msgid "cell = sheet.getCellByPosition(0,0) ' cell A1" msgstr "" #. 7pf8S #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Enum Statement" msgstr "" #. 7XAsc #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "N0001\n" "help.text" msgid "Enum statement constant groups enumerations" msgstr "" #. 7dbBy #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "hd_id221543446540070\n" "help.text" msgid "Enum Statement [VBA]" msgstr "" #. nCNts #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "N0003\n" "help.text" msgid "Define enumerations or non UNO constant groups. An enumeration is a value list that facilitates programming and eases code logic review." msgstr "" #. VYBXM #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "par_id831588865616326\n" "help.text" msgid "Enum syntax" msgstr "" #. irGeH #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "N0006\n" "help.text" msgid "Parameters:" msgstr "" #. aiEGy #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "N0007\n" "help.text" msgid "Within a given enumeration, fit together values that logically relate to one another." msgstr "" #. EYqEn #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "N0030\n" "help.text" msgid "Enumerated values are rendered to Long datatype. Basic functions are public accessors to enumerations. Enumeration names and value names must be unique within a library and across modules." msgstr "" #. zESQa #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "N0036\n" "help.text" msgid "Usage:" msgstr "" #. vA2jL #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "N0037\n" "help.text" msgid "Display WindowManager grouped constant values:" msgstr "" #. wJZW9 #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "par_id731573636687662\n" "help.text" msgid "Enumerations can be extended to other data types using Type statement definitions. Calling Python Scripts from Basic illustrates that mechanism." msgstr "" #. wwvYq #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "N0051\n" "help.text" msgid "Const statement, constants" msgstr "" #. ifRYx #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "N0053\n" "help.text" msgid "Option VBASupport statement" msgstr "" #. uytT7 #: enum.xhp msgctxt "" "enum.xhp\n" "N0061\n" "help.text" msgid "With statement" msgstr "" #. FFWQn #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Basic syntax diagrams fragments" msgstr "" #. yKqgV #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "hd_id541587044867073\n" "help.text" msgid "Syntax fragments" msgstr "" #. qdgmB #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id881587044839050\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic syntax fragments." msgstr "" #. aZXf3 #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "hd_id431587045941514\n" "help.text" msgid "argument fragment" msgstr "" #. pfHq8 #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id491585753339474\n" "help.text" msgid "argument fragment" msgstr "" #. zqKwG #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "hd_id811587303969210\n" "help.text" msgid "Parameters" msgstr "" #. E7GXy #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id481586090298901\n" "help.text" msgid "Optional: The argument is not mandatory." msgstr "" #. FEs39 #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id331586090532804\n" "help.text" msgid "ByRef: The argument is passed by reference. ByRef is the default." msgstr "" #. WuCPC #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id331586090432804\n" "help.text" msgid "ByVal: The argument is passed by value. Its value can be modified by the called routine." msgstr "" #. GrfMS #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id651587044335713\n" "help.text" msgid "char: Type declaration character." msgstr "" #. Naxwg #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id651587044336713\n" "help.text" msgid "typename: Primitive data type name. Library or module defined types can also be specified." msgstr "" #. KwsyR #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id11587045141290\n" "help.text" msgid "= expression: Specify a default value for the argument, matching its declared type. Optional is necessary for each argument specifying a default value." msgstr "" #. 4Atx8 #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id331586091432804\n" "help.text" msgid "ParamArray: Use ParamArray when the number of parameters is undetermined. A typical scenario is that of a Calc user-defined function. Using ParamArray should be limited to the last argument of a routine." msgstr "" #. VBQVA #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id851587050837107\n" "help.text" msgid "UsingParamArray or = expression require Option Compatible to be placed before the executable program code in a module." msgstr "" #. X2WBz #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id391587571321063\n" "help.text" msgid "When using Option VBASupport 1, Optional arguments with no default value (= expression) are initialized according to their data type, except if Variant." msgstr "" #. 48EEb #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "hd_id231587046013456\n" "help.text" msgid "array fragment" msgstr "" #. YD32W #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id491586753339473\n" "help.text" msgid "array fragment" msgstr "" #. zrpkq #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "hd_id731587304120258\n" "help.text" msgid "Parameters" msgstr "" #. dUCSu #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id951587051619162\n" "help.text" msgid "start: Lower bound of a dimension." msgstr "" #. yeb4H #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id951587052619162\n" "help.text" msgid "end: Upper bound of a dimension." msgstr "" #. wyE23 #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id961587051702571\n" "help.text" msgid "Multiple dimensions for an array are denoted using comma (,) sign." msgstr "" #. E9UTU #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "hd_id231587046013458\n" "help.text" msgid "typename fragment" msgstr "" #. AqfYj #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id501586753339474\n" "help.text" msgid "primitive data types fragment" msgstr "" #. BSD4e #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "hd_id231587046013459\n" "help.text" msgid "char fragment" msgstr "" #. JFwPg #: fragments.xhp msgctxt "" "fragments.xhp\n" "par_id511586753339474\n" "help.text" msgid "type declaration characters" msgstr "" #. tYUK6 #: is_keyword.xhp msgctxt "" "is_keyword.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Is Operator" msgstr "" #. xvBgn #: is_keyword.xhp msgctxt "" "is_keyword.xhp\n" "bm_id3149205\n" "help.text" msgid "Is Operator" msgstr "" #. foEEB #: is_keyword.xhp msgctxt "" "is_keyword.xhp\n" "hd_id791633472607429\n" "help.text" msgid "Is Operator" msgstr "" #. mwGMA #: is_keyword.xhp msgctxt "" "is_keyword.xhp\n" "par_id3145090\n" "help.text" msgid "Tests if two Basic variables refer to the same object instance." msgstr "" #. HTVQA #: is_keyword.xhp msgctxt "" "is_keyword.xhp\n" "par_id441633531311929\n" "help.text" msgid "If oObj1 and oObj2 are references to the same object instance, the result will be True." msgstr "" #. akugg #: is_keyword.xhp msgctxt "" "is_keyword.xhp\n" "par_id771633473462939\n" "help.text" msgid "The example below first defines a new type Student. Calling TestObjects creates the object oStudent1 as a new object of this type." msgstr "" #. mAAho #: is_keyword.xhp msgctxt "" "is_keyword.xhp\n" "par_id841633532400710\n" "help.text" msgid "The assignment oStudent2 = oStudent1 actually copies the reference to the same object. Hence the result of applying the Is operator is True." msgstr "" #. mvVuR #: is_keyword.xhp msgctxt "" "is_keyword.xhp\n" "par_id181633473874216\n" "help.text" msgid "The example below returns False because oStudent1 and oStudent2 are references to two different object instances, each created with the New operator." msgstr "" #. onSEk #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Keyboard Shortcuts in the Basic IDE" msgstr "གཞི་རིམ་ཨའི་ཌི་ཨི་ནང་ལྡེ་སྒྲོམ་མགྱོགས་ཐབས།" #. Zbfyb #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "bm_id3154760\n" "help.text" msgid "keyboard;in IDEshortcut keys;Basic IDEIDE;keyboard shortcuts" msgstr "ཨའི་ཌི་ཨི་ ནང་ལྡེ་སྒྲོམ་མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ་ གཞི་རིམ་ཨའི་ཌི་ཨིཨའི་ཌི་ཨི་ལྡེ་སྒྲོམ་མགྱོགས་ཐབས་" #. 2wbaM #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "hd_id3154760\n" "help.text" msgid "Keyboard Shortcuts in the Basic IDE" msgstr "གཞི་རིམ་ཨའི་ཌི་ཨི་ནང་ལྡེ་སྒྲོམ་མགྱོགས་ཐབས་ཚུ་" #. BRjJ7 #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3149655\n" "help.text" msgid "In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:" msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་རིམ་ཨའི་ཌི་ཨི་ནང་འོག་གི་ལྡེ་སྒྲོམ་མགྱོགས་དབས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ:" #. ACNp2 #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3154908\n" "help.text" msgid "Action" msgstr "བྱ་བ།" #. vwPiV #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3153192\n" "help.text" msgid "Keyboard shortcut" msgstr "ལྡེ་སྒྲོམ་མགྱོགས་ཐབས།" #. RphtH #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3159254\n" "help.text" msgid "Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before." msgstr "" #. yc5Fy #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3163712\n" "help.text" msgid "F5" msgstr "ཨེཕི་ ༥" #. 338qg #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3150010\n" "help.text" msgid "Stop" msgstr "བཀག" #. YoSNT #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3154319\n" "help.text" msgid "Shift+F5" msgstr "བཤུད+ཨེཕི ༥" #. sTGfk #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3151073\n" "help.text" msgid "Add watch for the variable at the cursor." msgstr "" #. denBK #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3154731\n" "help.text" msgid "F7" msgstr "ཨེཕི་ ༧" #. pBuAE #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3148455\n" "help.text" msgid "Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before." msgstr "གྱལ་དང་པ་ལས་འགོ་བཟུང་ཡང་ན་གསལ་བཤད་དེ་ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་བཀག་ཡོད་པའི་ཧེ་མ་ལུ་གསལ་བཤད་རེ་རེ་བརྒྱུད་དེ་རིམ་པ་རྐྱང་པ་ཨིན།" #. DNN5Z #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3150716\n" "help.text" msgid "F8" msgstr "ཨེཕི ༨" #. ZbLqF #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3156275\n" "help.text" msgid "Single step as with F8, but a function call is considered to be only one statement." msgstr "" #. DKCAB #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3153764\n" "help.text" msgid "Shift+F8" msgstr "བཤུད་+ཨེཕི་ ༨" #. nWEaG #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3150323\n" "help.text" msgid "Set or remove a breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection." msgstr "" #. 5GBBt #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3147339\n" "help.text" msgid "F9" msgstr "ཨེཕི ༩" #. 9P96d #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3153963\n" "help.text" msgid "Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection." msgstr "" #. zebED #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3155175\n" "help.text" msgid "Shift+F9" msgstr "བཤུད+ཨེཕི ༩" #. FETWh #: keys.xhp msgctxt "" "keys.xhp\n" "par_id3154702\n" "help.text" msgid "A running macro can be aborted with Shift+CommandCtrl+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+CommandCtrl+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8." msgstr "" #. UdAFP #: main0211.xhp msgctxt "" "main0211.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Macro Toolbar" msgstr "མེཀརོ་ལག་ཆ་ཕྲ་རིང་།" #. uzA6d #: main0211.xhp msgctxt "" "main0211.xhp\n" "bm_id3150543\n" "help.text" msgid "toolbars; Basic IDEmacro toolbar" msgstr "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ་ གཞི་རིམ་ཨའི་ཌི་ཨིམེཀརོ་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང" #. KmGsi #: main0211.xhp msgctxt "" "main0211.xhp\n" "hd_id3150543\n" "help.text" msgid "Macro Toolbar" msgstr "མེཀརོ་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་" #. ukJ8n #: main0211.xhp msgctxt "" "main0211.xhp\n" "par_id3147288\n" "help.text" msgid "The Macro Toolbar contains commands to create, edit, and run macros." msgstr "མེཀརོ་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ འདི་ནང་ན་ གསལ་བསྐྲུན་ ཞུན་དག་་འབད་ནི་དང་་མེཀརོ་གཡོག་བཀོལ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན།" #. hWgCC #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic Help" msgstr "$[officename] གཞི་རྟེན་འགྲོགས་རམ།" #. kMkD6 #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" "hd_id3154232\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic Help" msgstr "" #. hXBSE #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" "par_id3153894\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit https://api.libreoffice.org" msgstr "" #. dUWcX #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" "par_id3147226\n" "help.text" msgid "This help section explains the most common functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the OpenOffice.org BASIC Programming Guide on the Wiki." msgstr "" #. s6H2V #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" "hd_id3146957\n" "help.text" msgid "Working with %PRODUCTNAME Basic" msgstr "%PRODUCTNAME གཞི་རྟེན་བཅས་ལཱ་འབད་དོ།" #. SwqfN #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" "hd_id05182017030838384\n" "help.text" msgid "Working with VBA Macros" msgstr "" #. shBft #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" "hd_id191548155077269\n" "help.text" msgid "Working with Macros in Python" msgstr "" #. 9ChM4 #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" "hd_id51528998827009\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME internal Basic macro libraries" msgstr "" #. ZoN7U #: main0601.xhp msgctxt "" "main0601.xhp\n" "par_id441528998842556\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros." msgstr "" #. 44MBv #: new_keyword.xhp msgctxt "" "new_keyword.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "New Operator" msgstr "" #. 8iBmc #: new_keyword.xhp msgctxt "" "new_keyword.xhp\n" "bm_id3149205\n" "help.text" msgid "New Operator" msgstr "" #. TJKFL #: new_keyword.xhp msgctxt "" "new_keyword.xhp\n" "hd_id791633472607429\n" "help.text" msgid "New Operator" msgstr "" #. BWufp #: new_keyword.xhp msgctxt "" "new_keyword.xhp\n" "par_id3145090\n" "help.text" msgid "Use the New operator to instantiate objects of user-defined types, as well as Uno services, structs and enumerations." msgstr "" #. uDGEZ #: new_keyword.xhp msgctxt "" "new_keyword.xhp\n" "par_id831633630704012\n" "help.text" msgid "The New operator can be used either during variable declaration or in an assignment operation." msgstr "" #. r6osC #: new_keyword.xhp msgctxt "" "new_keyword.xhp\n" "par_id621633630563936\n" "help.text" msgid "The following example uses the New operator to create an instance of the PropertyValue Uno struct." msgstr "" #. nPNvc #: new_keyword.xhp msgctxt "" "new_keyword.xhp\n" "bas_id631633630856218\n" "help.text" msgid "' Instantiating the object during variable declaration" msgstr "" #. Ts8iC #: new_keyword.xhp msgctxt "" "new_keyword.xhp\n" "bas_id11633631135918\n" "help.text" msgid "' The same can be accomplished with an assignment" msgstr "" #. 6RJcJ #: new_keyword.xhp msgctxt "" "new_keyword.xhp\n" "par_id971633631328827\n" "help.text" msgid "The example below creates a new type Student and instantiates an object of this type:" msgstr "" #. r4nQn #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Partition Function" msgstr "" #. nFJKD #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "bm_id31548421805896\n" "help.text" msgid "Partition Function" msgstr "" #. B7UPn #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "hd_id171548419512929\n" "help.text" msgid "Partition Function [VBA]" msgstr "" #. LDTcg #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "par_id461548419700445\n" "help.text" msgid "Returns a string indicating where a number occurs within a calculated series of ranges." msgstr "" #. Hd3VE #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "par_id111548419647867\n" "help.text" msgid "Partition( Number, Start, Stop, Interval)" msgstr "" #. EXFRi #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "par_id481548420000538\n" "help.text" msgid "Number: Required. The number to determine the partition." msgstr "" #. HXMue #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "par_id841548420006137\n" "help.text" msgid "Start: Required. An integer number defining the lower value of the range of numbers." msgstr "" #. A4Hit #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "par_id781548420012105\n" "help.text" msgid "Stop: Required. An integer number defining the highest value of the range." msgstr "" #. evEzB #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "par_id371548420017250\n" "help.text" msgid "Interval: Required. An integer number that specifies the size of the partitions within the range of numbers (between Start and Stop)." msgstr "" #. 9xjpK #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "par_id561548420541509\n" "help.text" msgid "print \"20:24 the number 20 occurs in the range: \" & retStr" msgstr "" #. wTzdv #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "par_id161548420558523\n" "help.text" msgid "print \" 20: 20 the number 20 occurs in the range: \" & retStr" msgstr "" #. hQuDy #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "par_id561548420579525\n" "help.text" msgid "print \"100: the number 120 occurs in the range: \" & retStr" msgstr "" #. x7KVc #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "par_id921548420596118\n" "help.text" msgid "print \" : -1 the number -5 occurs in the range: \" & retStr" msgstr "" #. 8fEpA #: partition.xhp msgctxt "" "partition.xhp\n" "par_id861548420616153\n" "help.text" msgid "print \" 2: 3 the number 2 occurs in the range: \" & retStr" msgstr "" #. vye3g #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "Property Statement\n" "help.text" msgid "Property Statement" msgstr "" #. ukCtn #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0181\n" "help.text" msgid "Property statement" msgstr "" #. xSGwG #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0182\n" "help.text" msgid "Property Statement" msgstr "" #. CxW74 #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0183\n" "help.text" msgid "A property, also called field or attribute, characterizes a given object or piece of information. Properties can be used to control access to data. It is common use to include instructions at setting or reading time of properties. Code can vary from simple assignment to complex context dependent routines. Using Get, Let or Set accessors enforces properties' consistency when necessary." msgstr "" #. 232hK #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0184\n" "help.text" msgid "This statement requires Option Compatible to be placed before the executable program code in a module." msgstr "" #. gSJbV #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "par_id971587473488701\n" "help.text" msgid "Property Get Statement diagram" msgstr "" #. LNJAH #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "par_id972787473488701\n" "help.text" msgid "Property Set Statement diagram" msgstr "" #. uowWh #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "par_id941588582710020\n" "help.text" msgid "name: The property name." msgstr "" #. hiW2o #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "par_id3147229\n" "help.text" msgid "argument: Value to be passed to the Property setter routine." msgstr "" #. duS8j #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "par_id301588583826717\n" "help.text" msgid "Property setters often use a single argument. Multiple arguments are equally accepted." msgstr "" #. FG2Dc #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0188\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" #. 2n4nC #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0192\n" "help.text" msgid "Print ProductName ' displays \"%PRODUCTNAME\"" msgstr "" #. oUuG9 #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0202\n" "help.text" msgid "In the absence of Property Let or Property Set, Property Get helps define protected information, which can not be accidently altered by a foreign module:" msgstr "" #. PP63o #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0204\n" "help.text" msgid "Public Property Get PathDelimiter As String ' Read-only variable" msgstr "" #. yNhRi #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0208\n" "help.text" msgid "Case 4 : this = \":\" ' Linux or macOS" msgstr "" #. BievJ #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0209\n" "help.text" msgid "Case Else : Error 423 ' Property or method not defined: PathDelimiter" msgstr "" #. wnG4s #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0212\n" "help.text" msgid "End Property ' read-only PathDelimiter" msgstr "" #. ze9dZ #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0215\n" "help.text" msgid "PathDelimiter = \"a sentence\" ' does nothing" msgstr "" #. xR9j7 #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0217\n" "help.text" msgid "Use Let or Set when handling UNO services or class objects:" msgstr "" #. ZGw6o #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "par_id181647247913872\n" "help.text" msgid "Subroutines basics" msgstr "" #. wvCZY #: property.xhp msgctxt "" "property.xhp\n" "N0237\n" "help.text" msgid "End, Exit statements" msgstr "" #. uM2zs #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Replace Function" msgstr "" #. G7eCF #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "bm_id721552551162491\n" "help.text" msgid "Replace function" msgstr "" #. Xp9DU #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "hd_id781552551013521\n" "help.text" msgid "Replace Function" msgstr "" #. 4xq3F #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id291552551013522\n" "help.text" msgid "Replaces some string by another." msgstr "" #. iMDGH #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id911552552252024\n" "help.text" msgid "String" msgstr "" #. wwnok #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id721552552263062\n" "help.text" msgid "Expression: Any string expression that you want to modify." msgstr "" #. DZNvL #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id901552552269836\n" "help.text" msgid "Find: Any string expression that shall be searched for." msgstr "" #. BRcsD #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id791552552275383\n" "help.text" msgid "Replace: Any string expression that shall replace the found search string." msgstr "" #. dXu9i #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id111552552283060\n" "help.text" msgid "Start: Optional numeric expression that indicates the character position where the search starts and also the start of the substring to be returned." msgstr "" #. jCuAB #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id921552552289833\n" "help.text" msgid "Count: Optional maximum number of times the replace shall be performed. When set to -1, all possible replacements are performed." msgstr "" #. 2VHcc #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id891552552302894\n" "help.text" msgid "Compare: Optional boolean expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be True or False. The default value of True specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of False specifies a binary comparison that is case-sensitive. You can as well use 0 instead of False or 1 instead of True." msgstr "" #. GoUoB #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id991552552420717\n" "help.text" msgid "MsgBox Replace (\"aBbcnnbnn\", \"b\", \"$\", 1, 1, False) 'returns \"aB$cnnbnn\"" msgstr "" #. ZHjzn #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id321552552440672\n" "help.text" msgid "REM meaning: \"b\" should be replaced, but" msgstr "" #. EKAzY #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id571552552467647\n" "help.text" msgid "REM * only when lowercase (compare=False), hence second occurrence of \"b\"" msgstr "" #. ACEgG #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id71552552474769\n" "help.text" msgid "REM * only first (respecting case) occurrence (count=1)" msgstr "" #. QEPtG #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "par_id861587778446685\n" "help.text" msgid "REM returns D*FGHI because the search starts at position 4, which is also the start of the returned string." msgstr "" #. nDtDv #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "bas_id491622734884707\n" "help.text" msgid "MsgBox Replace(\"aBbcnnbnn\", \"b\", \"$£\", compare:=False) 'returns \"aB$£cnn$£nn\"" msgstr "" #. KMcAt #: replace.xhp msgctxt "" "replace.xhp\n" "bas_id341622734993202\n" "help.text" msgid "REM Replace all (count = -1) \"b\" with \"$£\" respecting casing (compare=False) starting from first letter (start=1)" msgstr "" #. Z9NfM #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Exclusive VBA functions" msgstr "" #. pXcmP #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "bm_id051920170350145208\n" "help.text" msgid "VBA Functions;Introduction" msgstr "" #. Y45G8 #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "hd_id051820170313205718\n" "help.text" msgid "Exclusive VBA Functions and Statements" msgstr "" #. 2kkjB #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "par_id051820170314436068\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic adds this set of functions when VBA support is enabled." msgstr "" #. hMUXb #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "hd_id051820170407499827\n" "help.text" msgid "These exclusive VBA functions are enabled when the statement Option VBASupport 1 is placed before the first macro of a %PRODUCTNAME Basic module." msgstr "" #. hWvRQ #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "bm_id71543455697570\n" "help.text" msgid "VBA Statements" msgstr "" #. BofRD #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "hd_id31543446449360\n" "help.text" msgid "VBA Statements" msgstr "" #. ytqmv #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "bm_id05192017035621676\n" "help.text" msgid "VBA Functions;Text Functions" msgstr "" #. Dy4pB #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "par_id051820170355592834\n" "help.text" msgid "Text functions" msgstr "" #. wFBZb #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "bm_id051920170357078705\n" "help.text" msgid "VBA Functions;Financial Functions" msgstr "" #. k8m4D #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "par_id051820170355592581\n" "help.text" msgid "Financial functions" msgstr "" #. sEjTT #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "bm_id051920170358102074\n" "help.text" msgid "VBA Functions;Date and Time Functions" msgstr "" #. bcMGY #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "par_id051820170356005357\n" "help.text" msgid "Date and time functions" msgstr "" #. NEsXU #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "bm_id051920170358002074\n" "help.text" msgid "VBA Functions;I/O Functions" msgstr "" #. HEWuk #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "par_id051820170356006501\n" "help.text" msgid "I/O Functions" msgstr "" #. AsBGC #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "bm_id051920170358346963\n" "help.text" msgid "VBA Functions;Mathematical FunctionsVBA Functions;formatting numbersVBA Functions;partitioning numbers" msgstr "" #. AXMSu #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "par_id051820170356005221\n" "help.text" msgid "Mathematical Functions" msgstr "" #. G2UxD #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "bm_id051920170359045662\n" "help.text" msgid "VBA Functions;Object Properties and Methods" msgstr "" #. puram #: special_vba_func.xhp msgctxt "" "special_vba_func.xhp\n" "hd_id051920170347039686\n" "help.text" msgid "Object Properties and Methods" msgstr "" #. ZEw4t #: stardesktop.xhp msgctxt "" "stardesktop.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "StarDesktop object" msgstr "" #. S5TDy #: stardesktop.xhp msgctxt "" "stardesktop.xhp\n" "N0089\n" "help.text" msgid "StarDesktop API; Desktop" msgstr "" #. gX4sH #: stardesktop.xhp msgctxt "" "stardesktop.xhp\n" "hd_id401544551916353\n" "help.text" msgid "StarDesktop object" msgstr "" #. VZcw3 #: stardesktop.xhp msgctxt "" "stardesktop.xhp\n" "N0091\n" "help.text" msgid "The StarDesktop object represents %PRODUCTNAME application. Some routines or user interface objects such as current window can be used via StarDesktop." msgstr "" #. iDmEB #: stardesktop.xhp msgctxt "" "stardesktop.xhp\n" "N0092\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "" #. Ecjyk #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "StrConv Function [VBA]" msgstr "" #. Gq99z #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "bm_id941622761814292\n" "help.text" msgid "StrConv function" msgstr "" #. 3m7hv #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "hd_id791622761498015\n" "help.text" msgid "StrConv Function" msgstr "" #. V3uyt #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id621622761498018\n" "help.text" msgid "Convert a string as specified by a conversion type." msgstr "" #. MBgB4 #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id771622762489917\n" "help.text" msgid "StrConv(string As String, Conversion As Integer, [ LCID ])" msgstr "" #. c44hy #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id421622762822934\n" "help.text" msgid "string: Any valid string expression." msgstr "" #. 56k2A #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id671622762931475\n" "help.text" msgid "Conversion: The type of conversion to perform, as defined in the table below." msgstr "" #. Y7PoD #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id531622763145456\n" "help.text" msgid "Conversion" msgstr "" #. gzFBG #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id131622763145457\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" #. 6dDST #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id411622763145457\n" "help.text" msgid "Description" msgstr "" #. WmnMz #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id421622763145458\n" "help.text" msgid "Converts Text characters to uppercase." msgstr "" #. FMyrC #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id251622763427976\n" "help.text" msgid "Converts Text characters lowercase." msgstr "" #. 8HoXG #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id531622764070154\n" "help.text" msgid "Converts the first letter of every word in Text to uppercase." msgstr "" #. TB54v #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id881622764192628\n" "help.text" msgid "Converts narrow (half-width) characters in Text to wide (full-width) characters." msgstr "" #. gw9Tg #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id71622764459352\n" "help.text" msgid "Converts wide (full-width) characters in Text to narrow (half-width) characters." msgstr "" #. fAVnd #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id371622764565366\n" "help.text" msgid "Converts Hiragana characters in Text to Katakana characters." msgstr "" #. BmF5K #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id911622764728794\n" "help.text" msgid "Converts Katakana characters in Text to Hiragana characters." msgstr "" #. 2tpZF #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id21622764841321\n" "help.text" msgid "Converts Text characters to Unicode characters using the default code page of the system." msgstr "" #. 4VdbE #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id221622764991492\n" "help.text" msgid "Converts Text characters from Unicode to the default code page of the system." msgstr "" #. HFmNb #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id761622765118156\n" "help.text" msgid "LCID Optional. The Locale ID in decimal number. If this parameter is omitted, it assumes the system Locale ID. Refer to the file msi-encodinglist.txt for the available LCID values." msgstr "" #. CdCwD #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id311622770486052\n" "help.text" msgid "REM Converts narrow (single-byte) characters in string to wide" msgstr "" #. ysFBA #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id231622770493491\n" "help.text" msgid "REM Converts wide (double-byte) characters in string to narrow (single-byte) characters" msgstr "" #. EitmH #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id871622770498992\n" "help.text" msgid "REM Converts Hiragana characters in string to Katakana characters" msgstr "" #. WxMQr #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id351622770504087\n" "help.text" msgid "REM Converts Katakana characters in string to Hiragana characters" msgstr "" #. 9sG37 #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id861622770508875\n" "help.text" msgid "REM Assumes CP-1252 encoding associated with en-US locale used in unit tests." msgstr "" #. gcaG4 #: strconv.xhp msgctxt "" "strconv.xhp\n" "par_id841622770962002\n" "help.text" msgid "Print UBound(x) ' 8 characters" msgstr "" #. 4wc9E #: thisdbdoc.xhp msgctxt "" "thisdbdoc.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "ThisDatabaseDocument object" msgstr "" #. rDs9b #: thisdbdoc.xhp msgctxt "" "thisdbdoc.xhp\n" "N0089\n" "help.text" msgid "ThisDatabaseDocument API; Database document" msgstr "" #. nvD6v #: thisdbdoc.xhp msgctxt "" "thisdbdoc.xhp\n" "hd_id401544551916353\n" "help.text" msgid "ThisDatabaseDocument object" msgstr "" #. CT58E #: thisdbdoc.xhp msgctxt "" "thisdbdoc.xhp\n" "N0091\n" "help.text" msgid "ThisDatabaseDocument addresses the active Base document whose properties can be read and set, and whose methods can be called." msgstr "" #. ZyJVH #: thisdbdoc.xhp msgctxt "" "thisdbdoc.xhp\n" "par_id241622646033201\n" "help.text" msgid "ThisDatabaseDocument returns an object of type com.sun.star.sdb.XOfficeDatabaseDocument." msgstr "" #. EFj3T #: thisdbdoc.xhp msgctxt "" "thisdbdoc.xhp\n" "par_id241622797081182\n" "help.text" msgid "When the active window does not relate to a Base document, ThisDatabaseDocument returns Nothing." msgstr "" #. WvPJY #: thisdbdoc.xhp msgctxt "" "thisdbdoc.xhp\n" "par_id871622796485123\n" "help.text" msgid "When the active window is the Basic IDE, ThisDatabaseDocument object returns the database owning the current script." msgstr "" #. DrF8G #: thisdbdoc.xhp msgctxt "" "thisdbdoc.xhp\n" "par_id631622806529469\n" "help.text" msgid "Opening current database \"formName\" and maximizing it can be achieved as shown:" msgstr "" #. iAvQC #: thisdbdoc.xhp msgctxt "" "thisdbdoc.xhp\n" "par_id251622800540402\n" "help.text" msgid "ThisComponent object" msgstr "" #. qEnoF #: thisdbdoc.xhp msgctxt "" "thisdbdoc.xhp\n" "par_id101622646874083\n" "help.text" msgid "com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument API service" msgstr "" #. GamyT #: thisdbdoc.xhp msgctxt "" "thisdbdoc.xhp\n" "par_id581622646875379\n" "help.text" msgid "com.sun.star.document.OfficeDocument API service" msgstr "" #. WMVc9 #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "UNO Objects" msgstr "" #. qDEE8 #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "bm_id171544787218331\n" "help.text" msgid "programming;UNO objects UNO objects UNO functions" msgstr "" #. a6G4P #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "hd_id3156027\n" "help.text" msgid "UNO Objects, Functions and Services" msgstr "" #. 9xsDp #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "par_id3153312\n" "help.text" msgid "Functions, objects and services of Unified Network Objects (UNO)." msgstr "" #. fiJk2 #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "hd_id121622648046670\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Global Objects" msgstr "" #. xd3nC #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "hd_id121622648046680\n" "help.text" msgid "Active document Objects" msgstr "" #. NxFfo #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "par_id481622648684689\n" "help.text" msgid "The following objects can be used from the active document." msgstr "" #. GS9um #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "hd_id91572461246639\n" "help.text" msgid "BasicLibraries Object" msgstr "" #. yia7C #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "hd_id91572461246640\n" "help.text" msgid "DialogLibraries Object" msgstr "" #. G58ts #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "hd_id151622648087678\n" "help.text" msgid "UNO Methods" msgstr "" #. WVSFD #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "par_id481622648684690\n" "help.text" msgid "Use the following methods to manage or query Unified Network Objects (UNO)." msgstr "" #. DKxss #: uno_objects.xhp msgctxt "" "uno_objects.xhp\n" "par_id81572615048011\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit https://api.libreoffice.org" msgstr "" #. V3Wow #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Support for VBA Macros" msgstr "" #. wbFaL #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "hd_id051720170332046289\n" "help.text" msgid "Working with VBA Macros" msgstr "" #. dSBGk #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "par_id05172017033242490\n" "help.text" msgid "Visual Basic for Applications (VBA) is an implementation of Microsoft's Visual Basic which is built into all Microsoft Office applications. " msgstr "" #. aeKys #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "par_id051720170332428854\n" "help.text" msgid "Support for VBA is not complete, but it covers a large portion of the common usage patterns. Most macros use a manageable subset of objects in the Excel API (such as the Range, Worksheet, Workbook, etc.) and the support include those objects, and the most commonly used method/properties of those objects." msgstr "" #. EricB #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "hd_id051720170350145604\n" "help.text" msgid "Loading Microsoft Office documents with executable VBA macros" msgstr "" #. CFxLB #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "par_id051720170350147298\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Load/Save - VBA Properties and mark the Executable code checkbox. Then load or open your document." msgstr "" #. 8YBDK #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "hd_id051720170400536628\n" "help.text" msgid "Running VBA Macros" msgstr "" #. PsyXh #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "par_id051720170400539565\n" "help.text" msgid "Run VBA macros in the same way as %PRODUCTNAME Basic macros." msgstr "" #. UFECg #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "par_id051720170407404013\n" "help.text" msgid "Since support for VBA is not complete, you may have to edit the VBA code and complete the missing support with %PRODUCTNAME Basic objects, statements and functions." msgstr "" #. Z5tKY #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "hd_id051720170400533411\n" "help.text" msgid "Editing VBA Macros" msgstr "" #. DLrJq #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "par_id051720170400532486\n" "help.text" msgid "VBA macros can be edited in the %PRODUCTNAME Basic IDE." msgstr "" #. ciETb #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "par_id051720171119254111\n" "help.text" msgid "VBA Properties" msgstr "" #. LTFGX #: vbasupport.xhp msgctxt "" "vbasupport.xhp\n" "par_id051720170407401872\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic IDE" msgstr ""