#. extracted from scp2/source/accessories msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-18 02:47+0300\n" "Last-Translator: Mihkel Tõnnov \n" "Language-Team: Estonian \n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: module_accessories.ulf msgctxt "" "module_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES\n" "LngText.text" msgid "Accessories" msgstr "Tarvikud" #: module_accessories.ulf msgctxt "" "module_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES\n" "LngText.text" msgid "Useful %PRODUCTNAME accessories including various Galleries, Templates, Sample documents and Fonts." msgstr "Kasulikud %PRODUCTNAME'i tarvikud, sh mitmesugused galeriid, mallid, näidisdokumendid ja fondid." #: module_font_accessories.ulf msgctxt "" "module_font_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS\n" "LngText.text" msgid "Fonts" msgstr "Fondid" #: module_font_accessories.ulf msgctxt "" "module_font_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS\n" "LngText.text" msgid "Additional fonts for %PRODUCTNAME and other applications." msgstr "Lisafondid %PRODUCTNAME'i ja teiste rakenduste jaoks." #: module_gallery_accessories.ulf msgctxt "" "module_gallery_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n" "LngText.text" msgid "Additional Gallery Themes" msgstr "Galerii lisakujundused" #: module_gallery_accessories.ulf msgctxt "" "module_gallery_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n" "LngText.text" msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes." msgstr "%PRODUCTNAME'i galerii sisaldab üle 3400 elemendi eri kujundustes." #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n" "LngText.text" msgid "Sample documents" msgstr "Näidisdokumendid" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n" "LngText.text" msgid "Sample documents are good for learning." msgstr "Näidisdokumendid on head õppimiseks." #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n" "LngText.text" msgid "Documentations" msgstr "Dokumentatsioon" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME documentations." msgstr "%PRODUCTNAME'i dokumentatsioon." #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT\n" "LngText.text" msgid "Advertisement" msgstr "Reklaam" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials." msgstr "%PRODUCTNAME'i reklaammaterjalid." #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n" "LngText.text" msgid "English" msgstr "Inglise" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n" "LngText.text" msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le inglise keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n" "LngText.text" msgid "German" msgstr "Saksa" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n" "LngText.text" msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le saksa keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n" "LngText.text" msgid "French" msgstr "Prantsuse" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n" "LngText.text" msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le prantsuse keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n" "LngText.text" msgid "Italian" msgstr "Itaalia" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n" "LngText.text" msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le itaalia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n" "LngText.text" msgid "Spanish" msgstr "Hispaania" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n" "LngText.text" msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le hispaania keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n" "LngText.text" msgid "Swedish" msgstr "Rootsi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV\n" "LngText.text" msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le rootsi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n" "LngText.text" msgid "Portuguese" msgstr "Portugali" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT\n" "LngText.text" msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le portugali keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n" "LngText.text" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugali (Brasiilia)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n" "LngText.text" msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le portugali keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n" "LngText.text" msgid "Japanese" msgstr "Jaapani" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA\n" "LngText.text" msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le jaapani keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n" "LngText.text" msgid "Korean" msgstr "Korea" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO\n" "LngText.text" msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le korea keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n" "LngText.text" msgid "Chinese (simplified)" msgstr "Hiina (lihtsustatud)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n" "LngText.text" msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le lihtsustatud kirjas hiina keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n" "LngText.text" msgid "Chinese (traditional)" msgstr "Hiina (traditsiooniline)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n" "LngText.text" msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le traditsioonilises kirjas hiina keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n" "LngText.text" msgid "Dutch" msgstr "Hollandi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n" "LngText.text" msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le hollandi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n" "LngText.text" msgid "Hungarian" msgstr "Ungari" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n" "LngText.text" msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le ungari keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n" "LngText.text" msgid "Polish" msgstr "Poola" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n" "LngText.text" msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le poola keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n" "LngText.text" msgid "Russian" msgstr "Vene" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n" "LngText.text" msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le vene keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n" "LngText.text" msgid "Turkish" msgstr "Türgi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n" "LngText.text" msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le türgi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n" "LngText.text" msgid "Greek" msgstr "Kreeka" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n" "LngText.text" msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kreeka keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n" "LngText.text" msgid "Thai" msgstr "Tai" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n" "LngText.text" msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tai keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n" "LngText.text" msgid "Czech" msgstr "Tšehhi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n" "LngText.text" msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tšehhi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n" "LngText.text" msgid "Slovak" msgstr "Slovaki" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n" "LngText.text" msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le slovaki keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n" "LngText.text" msgid "Croatian" msgstr "Horvaadi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n" "LngText.text" msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le horvaadi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n" "LngText.text" msgid "Estonian" msgstr "Eesti" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n" "LngText.text" msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le eesti keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n" "LngText.text" msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnami" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n" "LngText.text" msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le vietnami keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n" "LngText.text" msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgaaria" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n" "LngText.text" msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le bulgaaria keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n" "LngText.text" msgid "Khmer" msgstr "Khmeeri" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n" "LngText.text" msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le khmeeri keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n" "LngText.text" msgid "Punjabi" msgstr "Pandžabi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le pandžabi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n" "LngText.text" msgid "Gujarati" msgstr "Gudžarati" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le gudžarati keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n" "LngText.text" msgid "Tamil" msgstr "Tamili" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n" "LngText.text" msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tamili keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n" "LngText.text" msgid "Tamil" msgstr "Tamili" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tamili keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n" "LngText.text" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n" "LngText.text" msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le hindi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n" "LngText.text" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le hindi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n" "LngText.text" msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "Lõunasotho" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n" "LngText.text" msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le lõunasotho keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n" "LngText.text" msgid "Tswana" msgstr "Tsvana" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n" "LngText.text" msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tsvana keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n" "LngText.text" msgid "Xhosa" msgstr "Koosa" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n" "LngText.text" msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le koosa keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n" "LngText.text" msgid "Zulu" msgstr "Suulu" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n" "LngText.text" msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le suulu keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n" "LngText.text" msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaani" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n" "LngText.text" msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le afrikaani keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW\n" "LngText.text" msgid "Swahili" msgstr "Suahiili" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW\n" "LngText.text" msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le suahiili keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n" "LngText.text" msgid "Swahili" msgstr "Suahiili" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n" "LngText.text" msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le suahiili keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n" "LngText.text" msgid "Lao" msgstr "Lao" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n" "LngText.text" msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le lao keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n" "LngText.text" msgid "Burmese" msgstr "Birma" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n" "LngText.text" msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le birma keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n" "LngText.text" msgid "Northern Sotho" msgstr "Põhjasotho" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n" "LngText.text" msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le põhjasotho (pedi) keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n" "LngText.text" msgid "Bengali" msgstr "Bengali" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n" "LngText.text" msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le bengali keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n" "LngText.text" msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "Bengali (Bangladesh)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n" "LngText.text" msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le Bangladeshi bengali keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n" "LngText.text" msgid "Bengali (India)" msgstr "Bengali (India)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le India bengali keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n" "LngText.text" msgid "Odia" msgstr "Oria" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n" "LngText.text" msgid "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le oria keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n" "LngText.text" msgid "Odia" msgstr "Oria" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le oria keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n" "LngText.text" msgid "Marathi" msgstr "Marathi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n" "LngText.text" msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le marathi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n" "LngText.text" msgid "Marathi" msgstr "Marathi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le marathi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n" "LngText.text" msgid "Nepali" msgstr "Nepali" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n" "LngText.text" msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le nepali keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n" "LngText.text" msgid "Arabic" msgstr "Araabia" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n" "LngText.text" msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le araabia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n" "LngText.text" msgid "Arabic" msgstr "Araabia" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n" "LngText.text" msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le araabia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n" "LngText.text" msgid "Catalan" msgstr "Katalaani" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n" "LngText.text" msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le katalaani keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n" "LngText.text" msgid "Danish" msgstr "Taani" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n" "LngText.text" msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le taani keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n" "LngText.text" msgid "Finnish" msgstr "Soome" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n" "LngText.text" msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le soome keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n" "LngText.text" msgid "Hebrew" msgstr "Heebrea" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n" "LngText.text" msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le heebrea keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n" "LngText.text" msgid "Icelandic" msgstr "Islandi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n" "LngText.text" msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le islandi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n" "LngText.text" msgid "Norwegian (Bokmal)" msgstr "Norra (bokmål)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n" "LngText.text" msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le norra keele (bokmåli) toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n" "LngText.text" msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norra (nynorsk)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n" "LngText.text" msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le uusnorra keele (nynorski) toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n" "LngText.text" msgid "Rhaeto-Romance" msgstr "Retoromaani" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n" "LngText.text" msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le retoromaani keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n" "LngText.text" msgid "Romanian" msgstr "Rumeenia" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n" "LngText.text" msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le rumeenia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n" "LngText.text" msgid "Albanian" msgstr "Albaania" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n" "LngText.text" msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le albaania keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR\n" "LngText.text" msgid "Urdu" msgstr "Urdu" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR\n" "LngText.text" msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le urdu keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n" "LngText.text" msgid "Indonesian" msgstr "Indoneesia" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n" "LngText.text" msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le indoneesia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n" "LngText.text" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukraina" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n" "LngText.text" msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le ukraina keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n" "LngText.text" msgid "Belarusian" msgstr "Valgevene" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n" "LngText.text" msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le valgevene keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n" "LngText.text" msgid "Slovenian" msgstr "Sloveeni" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n" "LngText.text" msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le sloveeni keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n" "LngText.text" msgid "Latvian" msgstr "Läti" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n" "LngText.text" msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le läti keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n" "LngText.text" msgid "Lithuanian" msgstr "Leedu" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n" "LngText.text" msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le leedu keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n" "LngText.text" msgid "Armenian" msgstr "Armeenia" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n" "LngText.text" msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le armeenia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n" "LngText.text" msgid "Basque" msgstr "Baski" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n" "LngText.text" msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le baski keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n" "LngText.text" msgid "Macedonian" msgstr "Makedoonia" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n" "LngText.text" msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le makedoonia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT\n" "LngText.text" msgid "Maltese" msgstr "Malta" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT\n" "LngText.text" msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le malta keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n" "LngText.text" msgid "Welsh" msgstr "Kõmri" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n" "LngText.text" msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kõmri keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n" "LngText.text" msgid "Galician" msgstr "Galeegi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n" "LngText.text" msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le galeegi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n" "LngText.text" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Serbia (ladina kirjas)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n" "LngText.text" msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le ladina kirjas serbia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n" "LngText.text" msgid "Irish" msgstr "Iiri" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n" "LngText.text" msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le iiri keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n" "LngText.text" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbia (kirillitsa)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n" "LngText.text" msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kirillitsas serbia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n" "LngText.text" msgid "Bosnian" msgstr "Bosnia" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n" "LngText.text" msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le bosnia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n" "LngText.text" msgid "Assamese" msgstr "Assami" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le assami keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n" "LngText.text" msgid "Kinyarwanda" msgstr "Ruanda" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n" "LngText.text" msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le ruanda keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n" "LngText.text" msgid "Sanskrit" msgstr "Sanskrit" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA\n" "LngText.text" msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le sanskriti keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n" "LngText.text" msgid "Farsi" msgstr "Pärsia" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n" "LngText.text" msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le pärsia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n" "LngText.text" msgid "Faroese" msgstr "Fääri" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO\n" "LngText.text" msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le fääri keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB\n" "LngText.text" msgid "Sorbian" msgstr "Sorbi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB\n" "LngText.text" msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le sorbi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n" "LngText.text" msgid "Tatar" msgstr "Tatari" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n" "LngText.text" msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tatari keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n" "LngText.text" msgid "Tsonga" msgstr "Tsonga" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n" "LngText.text" msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tsonga keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI\n" "LngText.text" msgid "Yiddish" msgstr "Jidiš" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI\n" "LngText.text" msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le jidiši toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n" "LngText.text" msgid "Breton" msgstr "Bretooni" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n" "LngText.text" msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le bretooni keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n" "LngText.text" msgid "Ndebele South" msgstr "Lõunandebele" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n" "LngText.text" msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le lõunandebele keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n" "LngText.text" msgid "Swazi" msgstr "Svaasi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n" "LngText.text" msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le svaasi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n" "LngText.text" msgid "Venda" msgstr "Venda" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n" "LngText.text" msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le venda keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n" "LngText.text" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n" "LngText.text" msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kannada keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n" "LngText.text" msgid "Malay (Malaysian)" msgstr "Malai (Malaisia)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n" "LngText.text" msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le Malaisia malai keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n" "LngText.text" msgid "Tajik" msgstr "Tadžiki" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n" "LngText.text" msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tadžiki keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n" "LngText.text" msgid "Kurdish" msgstr "Kurdi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n" "LngText.text" msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kurdi keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n" "LngText.text" msgid "Dzongkha" msgstr "Dzongkha" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n" "LngText.text" msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le dzongkha keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n" "LngText.text" msgid "Georgian" msgstr "Gruusia" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n" "LngText.text" msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le gruusia keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n" "LngText.text" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n" "LngText.text" msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le esperanto keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n" "LngText.text" msgid "Gujarati" msgstr "Gudžarati" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n" "LngText.text" msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le gudžarati keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n" "LngText.text" msgid "English (South Africa)" msgstr "Inglise (Lõuna-Aafrika Vabariik)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n" "LngText.text" msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le Lõuna-Aafrika inglise keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n" "LngText.text" msgid "English (United Kingdom)" msgstr "Inglise (Suurbritannia)" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n" "LngText.text" msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le Briti inglise keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n" "LngText.text" msgid "Urdu" msgstr "Urdu" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le urdu keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n" "LngText.text" msgid "Malayalam" msgstr "Malajalami" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le malajalami keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n" "LngText.text" msgid "Telugu" msgstr "Telugu" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le telugu keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" "LngText.text" msgid "Tigrinya" msgstr "Tigrinja" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" "LngText.text" msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tigrinja keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n" "LngText.text" msgid "Uzbek" msgstr "Usbeki" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n" "LngText.text" msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le usbeki keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n" "LngText.text" msgid "Mongolian" msgstr "Mongoli" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n" "LngText.text" msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le mongoli keele toe" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n" "LngText.text" msgid "Kazakh" msgstr "Kasahhi" #: module_samples_accessories.ulf msgctxt "" "module_samples_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n" "LngText.text" msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kasahhi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES\n" "LngText.text" msgid "Templates" msgstr "Mallid" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES\n" "LngText.text" msgid "Create perfect documents within seconds with document templates." msgstr "Loo dokumendimallide abil sekunditega täiuslikke dokumente." #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_COMMON\n" "LngText.text" msgid "Common templates" msgstr "Ühised mallid" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_COMMON\n" "LngText.text" msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common templates contain language independent templates." msgstr "Loo dokumendimallide abil sekunditega täiuslikke dokumente. Ühised mallid sisaldavad keelest sõltumatuid malle." #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n" "LngText.text" msgid "English" msgstr "Inglise" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n" "LngText.text" msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le inglise keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n" "LngText.text" msgid "German" msgstr "Saksa" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n" "LngText.text" msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le saksa keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n" "LngText.text" msgid "French" msgstr "Prantsuse" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n" "LngText.text" msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le prantsuse keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n" "LngText.text" msgid "Italian" msgstr "Itaalia" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n" "LngText.text" msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le itaalia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n" "LngText.text" msgid "Spanish" msgstr "Hispaania" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n" "LngText.text" msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le hispaania keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n" "LngText.text" msgid "Swedish" msgstr "Rootsi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV\n" "LngText.text" msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le rootsi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n" "LngText.text" msgid "Portuguese" msgstr "Portugali" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT\n" "LngText.text" msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le portugali keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n" "LngText.text" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugali (Brasiilia)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n" "LngText.text" msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le portugali keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n" "LngText.text" msgid "Japanese" msgstr "Jaapani" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA\n" "LngText.text" msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le jaapani keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n" "LngText.text" msgid "Korean" msgstr "Korea" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO\n" "LngText.text" msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le korea keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n" "LngText.text" msgid "Chinese (simplified)" msgstr "Hiina (lihtsustatud)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n" "LngText.text" msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le lihtsustatud kirjas hiina keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n" "LngText.text" msgid "Chinese (traditional)" msgstr "Hiina (traditsiooniline)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n" "LngText.text" msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le traditsioonilises kirjas hiina keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n" "LngText.text" msgid "Dutch" msgstr "Hollandi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n" "LngText.text" msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le hollandi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n" "LngText.text" msgid "Hungarian" msgstr "Ungari" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n" "LngText.text" msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le ungari keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n" "LngText.text" msgid "Polish" msgstr "Poola" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n" "LngText.text" msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le poola keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n" "LngText.text" msgid "Russian" msgstr "Vene" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n" "LngText.text" msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le vene keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n" "LngText.text" msgid "Turkish" msgstr "Türgi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n" "LngText.text" msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le türgi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n" "LngText.text" msgid "Greek" msgstr "Kreeka" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n" "LngText.text" msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kreeka keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n" "LngText.text" msgid "Thai" msgstr "Tai" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n" "LngText.text" msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tai keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n" "LngText.text" msgid "Czech" msgstr "Tšehhi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n" "LngText.text" msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tšehhi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n" "LngText.text" msgid "Slovak" msgstr "Slovaki" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n" "LngText.text" msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le slovaki keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n" "LngText.text" msgid "Croatian" msgstr "Horvaadi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n" "LngText.text" msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le horvaadi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n" "LngText.text" msgid "Estonian" msgstr "Eesti" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n" "LngText.text" msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le eesti keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n" "LngText.text" msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnami" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n" "LngText.text" msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le vietnami keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n" "LngText.text" msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgaaria" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n" "LngText.text" msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le bulgaaria keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n" "LngText.text" msgid "Khmer" msgstr "Khmeeri" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n" "LngText.text" msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le khmeeri keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n" "LngText.text" msgid "Punjabi" msgstr "Pandžabi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le pandžabi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n" "LngText.text" msgid "Gujarati" msgstr "Gudžarati" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le gudžarati keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n" "LngText.text" msgid "Tamil" msgstr "Tamili" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n" "LngText.text" msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tamili keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n" "LngText.text" msgid "Tamil" msgstr "Tamili" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tamili keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n" "LngText.text" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n" "LngText.text" msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le hindi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n" "LngText.text" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le hindi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n" "LngText.text" msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "Lõunasotho" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n" "LngText.text" msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le lõunasotho keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n" "LngText.text" msgid "Tswana" msgstr "Tsvana" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n" "LngText.text" msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tsvana keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n" "LngText.text" msgid "Xhosa" msgstr "Koosa" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n" "LngText.text" msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le koosa keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n" "LngText.text" msgid "Zulu" msgstr "Suulu" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n" "LngText.text" msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le suulu keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n" "LngText.text" msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaani" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n" "LngText.text" msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le afrikaani keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW\n" "LngText.text" msgid "Swahili" msgstr "Suahiili" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW\n" "LngText.text" msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le suahiili keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n" "LngText.text" msgid "Swahili" msgstr "Suahiili" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n" "LngText.text" msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le suahiili keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n" "LngText.text" msgid "Lao" msgstr "Lao" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n" "LngText.text" msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le lao keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n" "LngText.text" msgid "Burmese" msgstr "Birma" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n" "LngText.text" msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le birma keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n" "LngText.text" msgid "Northern Sotho" msgstr "Põhjasotho" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n" "LngText.text" msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le põhjasotho (pedi) keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n" "LngText.text" msgid "Bengali" msgstr "Bengali" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n" "LngText.text" msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le bengali keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n" "LngText.text" msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "Bengali (Bangladesh)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n" "LngText.text" msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le Bangladeshi bengali keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n" "LngText.text" msgid "Bengali (India)" msgstr "Bengali (India)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le India bengali keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n" "LngText.text" msgid "Odia" msgstr "Oria" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n" "LngText.text" msgid "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le oria keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n" "LngText.text" msgid "Odia" msgstr "Oria" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Odia support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le oria keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n" "LngText.text" msgid "Marathi" msgstr "Marathi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n" "LngText.text" msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le marathi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n" "LngText.text" msgid "Marathi" msgstr "Marathi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le marathi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n" "LngText.text" msgid "Nepali" msgstr "Nepali" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n" "LngText.text" msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le nepali keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n" "LngText.text" msgid "Arabic" msgstr "Araabia" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n" "LngText.text" msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le araabia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n" "LngText.text" msgid "Arabic" msgstr "Araabia" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n" "LngText.text" msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le araabia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n" "LngText.text" msgid "Catalan" msgstr "Katalaani" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n" "LngText.text" msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le katalaani keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n" "LngText.text" msgid "Danish" msgstr "Taani" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n" "LngText.text" msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le taani keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n" "LngText.text" msgid "Finnish" msgstr "Soome" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n" "LngText.text" msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le soome keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n" "LngText.text" msgid "Hebrew" msgstr "Heebrea" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n" "LngText.text" msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le heebrea keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n" "LngText.text" msgid "Icelandic" msgstr "Islandi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n" "LngText.text" msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le islandi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n" "LngText.text" msgid "Norwegian (Bokmal)" msgstr "Norra (bokmål)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n" "LngText.text" msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le norra keele (bokmåli) toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n" "LngText.text" msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norra (nynorsk)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n" "LngText.text" msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le uusnorra keele (nynorski) toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n" "LngText.text" msgid "Rhaeto-Romance" msgstr "Retoromaani" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n" "LngText.text" msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le retoromaani keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n" "LngText.text" msgid "Romanian" msgstr "Rumeenia" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n" "LngText.text" msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le rumeenia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n" "LngText.text" msgid "Albanian" msgstr "Albaania" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n" "LngText.text" msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le albaania keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR\n" "LngText.text" msgid "Urdu" msgstr "Urdu" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR\n" "LngText.text" msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le urdu keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n" "LngText.text" msgid "Indonesian" msgstr "Indoneesia" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n" "LngText.text" msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le indoneesia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n" "LngText.text" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukraina" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n" "LngText.text" msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le ukraina keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n" "LngText.text" msgid "Belarusian" msgstr "Valgevene" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n" "LngText.text" msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le valgevene keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n" "LngText.text" msgid "Slovenian" msgstr "Sloveeni" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n" "LngText.text" msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le sloveeni keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n" "LngText.text" msgid "Latvian" msgstr "Läti" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n" "LngText.text" msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le läti keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n" "LngText.text" msgid "Lithuanian" msgstr "Leedu" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n" "LngText.text" msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le leedu keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n" "LngText.text" msgid "Armenian" msgstr "Armeenia" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n" "LngText.text" msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le armeenia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n" "LngText.text" msgid "Basque" msgstr "Baski" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n" "LngText.text" msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le baski keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n" "LngText.text" msgid "Macedonian" msgstr "Makedoonia" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n" "LngText.text" msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le makedoonia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT\n" "LngText.text" msgid "Maltese" msgstr "Malta" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT\n" "LngText.text" msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le malta keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n" "LngText.text" msgid "Welsh" msgstr "Kõmri" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n" "LngText.text" msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kõmri keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n" "LngText.text" msgid "Galician" msgstr "Galeegi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n" "LngText.text" msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le galeegi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n" "LngText.text" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Serbia (ladina kirjas)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n" "LngText.text" msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le ladina kirjas serbia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n" "LngText.text" msgid "Irish" msgstr "Iiri" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n" "LngText.text" msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le iiri keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n" "LngText.text" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbia (kirillitsa)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n" "LngText.text" msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kirillitsas serbia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n" "LngText.text" msgid "Bosnian" msgstr "Bosnia" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n" "LngText.text" msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le bosnia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n" "LngText.text" msgid "Assamese" msgstr "Assami" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le assami keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n" "LngText.text" msgid "Kinyarwanda" msgstr "Ruanda" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n" "LngText.text" msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le ruanda keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n" "LngText.text" msgid "Sanskrit" msgstr "Sanskrit" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA\n" "LngText.text" msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le sanskriti keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n" "LngText.text" msgid "Farsi" msgstr "Pärsia" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n" "LngText.text" msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le pärsia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n" "LngText.text" msgid "Faroese" msgstr "Fääri" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO\n" "LngText.text" msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le fääri keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB\n" "LngText.text" msgid "Sorbian" msgstr "Sorbi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB\n" "LngText.text" msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le sorbi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n" "LngText.text" msgid "Tatar" msgstr "Tatari" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n" "LngText.text" msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tatari keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n" "LngText.text" msgid "Tsonga" msgstr "Tsonga" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n" "LngText.text" msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tsonga keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI\n" "LngText.text" msgid "Yiddish" msgstr "Jidiš" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI\n" "LngText.text" msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le jidiši toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n" "LngText.text" msgid "Breton" msgstr "Bretooni" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n" "LngText.text" msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le bretooni keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n" "LngText.text" msgid "Ndebele South" msgstr "Lõunandebele" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n" "LngText.text" msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le lõunandebele keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n" "LngText.text" msgid "Swazi" msgstr "Svaasi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n" "LngText.text" msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le svaasi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n" "LngText.text" msgid "Venda" msgstr "Venda" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n" "LngText.text" msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le venda keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n" "LngText.text" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n" "LngText.text" msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kannada keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n" "LngText.text" msgid "Malay (Malaysian)" msgstr "Malai (Malaisia)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n" "LngText.text" msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le Malaisia malai keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n" "LngText.text" msgid "Tajik" msgstr "Tadžiki" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n" "LngText.text" msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tadžiki keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n" "LngText.text" msgid "Kurdish" msgstr "Kurdi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n" "LngText.text" msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kurdi keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n" "LngText.text" msgid "Dzongkha" msgstr "Dzongkha" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n" "LngText.text" msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le dzongkha keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n" "LngText.text" msgid "Georgian" msgstr "Gruusia" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n" "LngText.text" msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le gruusia keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n" "LngText.text" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n" "LngText.text" msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le esperanto keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n" "LngText.text" msgid "Gujarati" msgstr "Gudžarati" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n" "LngText.text" msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le gudžarati keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n" "LngText.text" msgid "English (South Africa)" msgstr "Inglise (Lõuna-Aafrika Vabariik)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n" "LngText.text" msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le Lõuna-Aafrika inglise keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n" "LngText.text" msgid "English (United Kingdom)" msgstr "Inglise (Suurbritannia)" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n" "LngText.text" msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le Briti inglise keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n" "LngText.text" msgid "Urdu" msgstr "Urdu" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le urdu keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n" "LngText.text" msgid "Malayalam" msgstr "Malajalami" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le malajalami keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n" "LngText.text" msgid "Telugu" msgstr "Telugu" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n" "LngText.text" msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le telugu keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" "LngText.text" msgid "Tigrinya" msgstr "Tigrinja" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" "LngText.text" msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le tigrinja keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n" "LngText.text" msgid "Uzbek" msgstr "Usbeki" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n" "LngText.text" msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le usbeki keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n" "LngText.text" msgid "Mongolian" msgstr "Mongoli" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n" "LngText.text" msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le mongoli keele toe" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n" "LngText.text" msgid "Kazakh" msgstr "Kasahhi" #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n" "LngText.text" msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-le kasahhi keele toe"