#. extracted from mysqlc/source
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LO\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 18:26+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ga\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1509733568.000000\n"

#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"
"description.text"
msgid "MySQL Connector"
msgstr "Nascóir MySQL"

#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"extdesc\n"
"description.text"
msgid "MySQL Connector installs a native MySQL database driver. It is faster, seamless integrated, easier to administrate and there is no need to install and setup a JDBC or ODBC driver separately. It was never easier to use MySQL databases in LibreOffice Base.\n"
msgstr "Suiteálann Nascóir MySQL tiománaí dúchasach MySQL in LibreOffice. Tá sé níos tapúla, leabaithe gan uaim, níos éasca a bhainistiú, agus ní gá tiománaí JDBC nó ODBC ar leith a shuiteáil. Tá sé an-éasca ar fad anois bunachar sonraí MySQL a úsáid in LibreOffice Base.\n"