#. extracted from svx/source/sidebar/line
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:24+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1429223082.000000\n"

#: LinePropertyPanel.src
msgctxt ""
"LinePropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH\n"
"FT_CUSTOME\n"
"fixedtext.text"
msgid "Custom:"
msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha:"

#: LinePropertyPanel.src
msgctxt ""
"LinePropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH\n"
"FT_LINE_WIDTH\n"
"fixedtext.text"
msgid "Line ~width:"
msgstr "~Ipe líneagui:"

#: LinePropertyPanel.src
msgctxt ""
"LinePropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH\n"
"MF_WIDTH\n"
"metricfield.quickhelptext"
msgid "Specify the width of the line."
msgstr ""

#: LinePropertyPanel.src
msgctxt ""
"LinePropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH\n"
"STR_WIDTH_LAST_CUSTOM\n"
"string.text"
msgid "Last Custom Value"
msgstr ""

#: LinePropertyPanel.src
msgctxt ""
"LinePropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH\n"
"STR_PT\n"
"string.text"
msgid "pt"
msgstr ""