#. extracted from helpcontent2/source/text/simpress/guide msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-13 09:44+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: is\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1447407848.000000\n" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "bm_id3150207\n" "help.text" msgid "3D rotation objects; generating3D objects; generating3D scenes; creatingconverting; to curves, polygons, 3Dextrusion objects" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "hd_id3150207\n" "32\n" "help.text" msgid "Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3153914\n" "33\n" "help.text" msgid "You can convert two dimensional (2D) objects to create different shapes. $[officename] can convert 2D objects to the following object types:" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3150210\n" "49\n" "help.text" msgid "Curved object based on Bézier curves" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3154762\n" "50\n" "help.text" msgid "Polygon object consisting of straight line segments" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3150051\n" "51\n" "help.text" msgid "3D object with shading and a light source" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3149873\n" "52\n" "help.text" msgid "3D rotation object with shading and a light source" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "hd_id31490481\n" "help.text" msgid "Two types of 3D objects" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id31472951\n" "help.text" msgid "The Status bar displays \"3D scene selected\". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu \"Convert - To 3D\". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id31506541\n" "help.text" msgid "The Status bar displays \"Shape selected\". The Custom Shapes can be viewed in a 2D mode or in a 3D mode. At any time, you can switch the view between the two modes. You use the Basic Shapes, Symbol Shapes, and the following icons on the Drawing toolbar to create Custom Shapes. The Custom Shapes can be changed using the 3D Settings toolbar. They do not form a 3D scene, they cannot be illuminated by more than one light source, they show no reflections, and there are some more limitations. You can convert them to a 3D scene, but then they are no longer Custom Shapes. Custom Shapes in 2D or 3D mode can be exported to and imported from Microsoft Office formats." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "hd_id3149048\n" "34\n" "help.text" msgid "To convert an object to a curved shape:" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3147295\n" "35\n" "help.text" msgid "Select a 2D object on the slide or page." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3150654\n" "54\n" "help.text" msgid "Right-click the object and choose Convert - To Curve." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3145828\n" "55\n" "help.text" msgid "To modify the shape of the object, click the Points iconIcon on the Drawing toolbar, and drag the handles of the object. You can also drag the control points of a handle to modify the shape of the curve." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "hd_id3153738\n" "56\n" "help.text" msgid "To convert a 2D object to a polygon:" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3145241\n" "57\n" "help.text" msgid "Select a 2D object on the slide or page." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3148774\n" "59\n" "help.text" msgid "Right-click the object and choose Convert - To Polygon." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3155368\n" "39\n" "help.text" msgid "To modify the shape of the object, click the Points iconIcon on the Drawing toolbar, and drag the handles of the object." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "hd_id3153919\n" "60\n" "help.text" msgid "To convert a 2D object to a 3D object:" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3147172\n" "62\n" "help.text" msgid "Select a 2D object on the slide or page." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_idN1088B\n" "help.text" msgid "Click the Extrusion On/Off iconIcon on the Drawing bar, or right-click the object and choose Convert - To 3D." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3148828\n" "41\n" "help.text" msgid "To edit the properties of the 3D object, use the Line and Filling toolbar and the 3D Settings toolbar." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_idN108C5\n" "help.text" msgid "To convert a text object to 3D, use the Fontwork iconIcon on the Drawing toolbar." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "hd_id3145410\n" "65\n" "help.text" msgid "To convert a 2D object to a 3D rotation object:" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3154260\n" "66\n" "help.text" msgid "A 3D rotation object is created by rotating the selected object around its vertical axis." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3147506\n" "67\n" "help.text" msgid "Select a 2D object on the slide or page." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3151318\n" "69\n" "help.text" msgid "Right-click the object and choose Convert - To 3D Rotation Object" msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3146125\n" "70\n" "help.text" msgid "To edit the properties of the 3D object, use the Line and Filling toolbar and the 3D Settings toolbar." msgstr "" #: 3d_create.xhp msgctxt "" "3d_create.xhp\n" "par_id3149336\n" "43\n" "help.text" msgid "You can rotate the 2D object before converting it to create a more complex shape." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Creating Animated GIF Images" msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "bm_id3153188\n" "help.text" msgid "cross-fading; creating cross-fadesGIF images; animatinganimated GIFs" msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "hd_id3153188\n" "55\n" "help.text" msgid "Creating Animated GIF Images" msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3149377\n" "3\n" "help.text" msgid "You can animate drawing objects, text objects, and graphic objects (images) on your slides to make your presentation more interesting. $[officename] Impress provides you with a simple animation editor where you can create animation images (frames) by assembling objects from your slide. The animation effect is achieved by rotating through the static frames that you create." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3154657\n" "57\n" "help.text" msgid "If you create a bitmap animation (animated GIF), you can assign a delay time to each frame, and specify the number of times the animation is played." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "hd_id3150250\n" "58\n" "help.text" msgid "To create an animated GIF:" msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3148703\n" "59\n" "help.text" msgid "Select an object or group of objects that you want to include in your animation and choose Insert - Animated Image." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3149601\n" "60\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" msgstr "Gerðu eitt af eftirfarandi:" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3145086\n" "97\n" "help.text" msgid "Click the Apply Object button Note Icon to add a single object or a group of objects to the current animation frame." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3150860\n" "98\n" "help.text" msgid "Click the Apply Objects Individually button Tip Icon to create a separate animation frame for each of the selected objects." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3148391\n" "61\n" "help.text" msgid "In the Animation Group area, select Bitmap object." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3154871\n" "99\n" "help.text" msgid "Use the animation timeline to specify the duration for displaying a frame and the number of times an animation sequence is presented (looping)." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3154644\n" "62\n" "help.text" msgid "Enter a frame number in the Image Number box (left box)." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3150756\n" "63\n" "help.text" msgid "Enter the number of seconds you want the frame to display in the Duration box (middle box)." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3151182\n" "64\n" "help.text" msgid "Repeat the last two steps for each frame in your animation." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3151177\n" "100\n" "help.text" msgid "You can preview your animation by using the controls to the left of the Image Number box." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3154939\n" "65\n" "help.text" msgid "Select the number of times you want the animation sequence to repeat in the Loop count box (right box)." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3145421\n" "88\n" "help.text" msgid "Select an alignment option for the objects in the Alignment box." msgstr "" #: animated_gif_create.xhp msgctxt "" "animated_gif_create.xhp\n" "par_id3154285\n" "101\n" "help.text" msgid "Click Create." msgstr "Smelltu á Búa til." #: animated_gif_save.xhp msgctxt "" "animated_gif_save.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Exporting Animations in GIF Format" msgstr "" #: animated_gif_save.xhp msgctxt "" "animated_gif_save.xhp\n" "bm_id3149666\n" "help.text" msgid "animations; saving as GIFsexporting; animations to GIF format" msgstr "" #: animated_gif_save.xhp msgctxt "" "animated_gif_save.xhp\n" "hd_id3149666\n" "76\n" "help.text" msgid "Exporting Animations in GIF Format" msgstr "" #: animated_gif_save.xhp msgctxt "" "animated_gif_save.xhp\n" "par_id3150202\n" "77\n" "help.text" msgid "Select an animated object on your slide." msgstr "" #: animated_gif_save.xhp msgctxt "" "animated_gif_save.xhp\n" "par_id3145802\n" "78\n" "help.text" msgid "Choose File - Export." msgstr "Veldu Skrá - Prenta." #: animated_gif_save.xhp msgctxt "" "animated_gif_save.xhp\n" "par_id3155064\n" "79\n" "help.text" msgid "Select GIF - Graphics Interchange Format (.gif) in the File type list." msgstr "" #: animated_gif_save.xhp msgctxt "" "animated_gif_save.xhp\n" "par_id3153963\n" "80\n" "help.text" msgid "Click the Selection check box to export the selected object, and not the entire slide." msgstr "" #: animated_gif_save.xhp msgctxt "" "animated_gif_save.xhp\n" "par_id3150206\n" "81\n" "help.text" msgid "Locate where you want to save the animated GIF, enter a name, and then click Save." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Animating Objects in Presentation Slides" msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "bm_id3150251\n" "help.text" msgid "objects; moving along pathsconnecting; paths and objectspaths; moving objects alongmotion pathsdeleting;animation effectseffects;applying to/removing from objectsanimation effectsanimations;editingcustom animation" msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "hd_id3150251\n" "31\n" "help.text" msgid "Animating Objects in Presentation Slides " msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id3150214\n" "32\n" "help.text" msgid "You can apply preset animation effects to objects on your slide." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "hd_id3154762\n" "70\n" "help.text" msgid "To apply an animation effect to an object:" msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id3146964\n" "33\n" "help.text" msgid "On a slide in Normal view, select the object you want to animate." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id3149875\n" "35\n" "help.text" msgid "Choose Slide Show - Custom Animation, click Add, and then select an animation effect." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id3166462\n" "71\n" "help.text" msgid "In the Custom Animation dialog, click a tab page to choose from a category of effects. Click an effect, then click OK." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id3156060\n" "51\n" "help.text" msgid "To preview the animation, click the Play button." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id3148826123\n" "help.text" msgid "On Slide Pane an icon appears next to the preview of those slides, which have one or more objects with custom animation. When you present the slide show with the Presenter Console, icon indicates that the next slide has custom animation." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "hd_id2476577\n" "help.text" msgid "To apply and edit a motion path effect:" msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id4217047\n" "help.text" msgid "An object can be animated to move along a motion path. You can use predefined or your own motion paths." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id2629474\n" "help.text" msgid "If you select \"Curve\", \"Polygon\", or \"Freeform Line\", the dialog closes and you can draw your own path. If the drawing is finished and not canceled, the created path is removed from the document and inserted as a motion path effect." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id8069704\n" "help.text" msgid "Editing motion paths" msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id4524674\n" "help.text" msgid "If the Custom Animation Panel is visible, the motion paths of all effects of the current slide are drawn as a transparent overlay on the slide. All paths are visible all the time, therefore animations with consecutive paths can be created easily." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id4396801\n" "help.text" msgid "A motion path can be selected by clicking on the path. A selected path will support handles, it can be moved and resized like a shape. A double click on a path starts the point edit mode. The point edit mode can also be started by Edit - Points or by pressing F8." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "hd_id3148387\n" "76\n" "help.text" msgid "To remove an animation effect from an object:" msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id3148774\n" "77\n" "help.text" msgid "On a slide in Normal view, select the object from which to remove the effect." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id3155372\n" "78\n" "help.text" msgid "Choose Slide Show - Custom Animation." msgstr "" #: animated_objects.xhp msgctxt "" "animated_objects.xhp\n" "par_id3153718\n" "80\n" "help.text" msgid "Click Remove." msgstr "Smelltu á Búa til." #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Animating Slide Transitions" msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "bm_id3153820\n" "help.text" msgid "cross-fading; slidesslide transitions; applying effectsanimated slide transitionstransition effectsdeleting; slide transition effectseffects;animated slide transitions" msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "hd_id3153820\n" "46\n" "help.text" msgid "Animating Slide Transitions" msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3150049\n" "67\n" "help.text" msgid "You can apply a special effect that plays when you display a slide." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "hd_id3153811\n" "68\n" "help.text" msgid "To apply a transition effect to a slide" msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3145086\n" "50\n" "help.text" msgid "In Normal view, select the slide that you want to add the transition effect to." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3150655\n" "70\n" "help.text" msgid "On the Tasks pane, click Slide Transition." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3154554\n" "52\n" "help.text" msgid "Select a slide transition from the list." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3149022\n" "74\n" "help.text" msgid "You can preview the transition effect in the document window." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3148826234\n" "help.text" msgid "On Slide Pane an icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, icon indicates that the next slide has slide transition." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "hd_id3147562\n" "75\n" "help.text" msgid "To apply the same transition effect to more than one slide" msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3150263\n" "48\n" "help.text" msgid "In Slide Sorter view, select the slides that you want to add the transition effect to." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3148826\n" "49\n" "help.text" msgid "If you want, you can use the Zoom toolbar Icon to change the view magnification for the slides." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3154269\n" "78\n" "help.text" msgid "On the Tasks pane, click Slide Transition." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3154102\n" "79\n" "help.text" msgid "Select a slide transition from the list." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3153785\n" "53\n" "help.text" msgid "To preview the transition effect for a slide, click the small icon underneath the slide on the Slides Pane." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "hd_id3149341\n" "83\n" "help.text" msgid "To remove a transition effect" msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3151287\n" "84\n" "help.text" msgid "In Slide Sorter View, select the slides that you want to remove the transition effect from." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3146930\n" "85\n" "help.text" msgid "Choose No Transition in the listbox on the Tasks pane." msgstr "" #: animated_slidechange.xhp msgctxt "" "animated_slidechange.xhp\n" "par_id3149300\n" "60\n" "help.text" msgid "Slide Transition" msgstr "Skyggnuskipting" #: arrange_slides.xhp msgctxt "" "arrange_slides.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Changing the Slide Order" msgstr "" #: arrange_slides.xhp msgctxt "" "arrange_slides.xhp\n" "bm_id3149499\n" "help.text" msgid "slides; arrangingpresentations; arranging slideschanging;order of slidesarranging;slidesordering;slides" msgstr "" #: arrange_slides.xhp msgctxt "" "arrange_slides.xhp\n" "hd_id3149499\n" "21\n" "help.text" msgid "Changing the Slide Order" msgstr "" #: arrange_slides.xhp msgctxt "" "arrange_slides.xhp\n" "par_id3151242\n" "44\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" msgstr "Gerðu eitt af eftirfarandi:" #: arrange_slides.xhp msgctxt "" "arrange_slides.xhp\n" "par_id3143233\n" "40\n" "help.text" msgid "Choose View - Slide Sorter, select one or more slides, and then drag the slides to another location. To select multiple slides, hold down shift and click on the slides. To create a copy of a selected slide, hold down Ctrl while you drag. The mouse pointer changes to a plus sign. You can also drag a copy of a slide into another open $[officename] Impress document." msgstr "" #: arrange_slides.xhp msgctxt "" "arrange_slides.xhp\n" "par_id3153072\n" "45\n" "help.text" msgid "Choose View - Outline, select a slide, and then drag the slide to another location." msgstr "" #: arrange_slides.xhp msgctxt "" "arrange_slides.xhp\n" "par_id3150391\n" "46\n" "help.text" msgid "Choose View - Normal or Notes, select the slide preview on the Slides Pane, and then drag the slide preview to another location." msgstr "" #: arrange_slides.xhp msgctxt "" "arrange_slides.xhp\n" "par_id3153079\n" "23\n" "help.text" msgid "To temporarily remove a slide from your presentation, go to Slide Sorter, right-click the slide, and then choose Show/Hide Slide. The number of the hidden slide is crossed out. To show the slide, right-click the slide, and then choose Show/Hide Slide." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Changing the Slide Background Fill" msgstr "Breyta bakgrunnsfyllingu skyggnu" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "bm_id3150199\n" "help.text" msgid "backgrounds; changing slide masters; changing backgrounds slides;changing backgrounds" msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "hd_id3150199\n" "33\n" "help.text" msgid " Changing the Slide Background Fill " msgstr " Breyta bakgrunnsfyllingu skyggnu " #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3155067\n" "34\n" "help.text" msgid "You can change the background color or the background fill of the current slide or all of the slides in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or a bitmap image." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3148701\n" "36\n" "help.text" msgid "If you want to change the background fill for all of the slides, choose View - Master - Slide Master. To change the background fill of a single slide, choose View - Normal." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id624713\n" "help.text" msgid "Click Set Background Picture for Slide in the context menu of a slide in Normal view to select a bitmap file. This file is used as a background picture." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "hd_id3150534\n" "49\n" "help.text" msgid "To use a color, gradient, or hatching pattern for the slide background" msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3149942\n" "50\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page, and then click on the Background tab." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3148725\n" "51\n" "help.text" msgid "In the Fill area, do one of the following:" msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3153040\n" "52\n" "help.text" msgid "Select Color, and then click a color in the list." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3150866\n" "53\n" "help.text" msgid "Select Gradient, and then click a gradient style in the list." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3150338\n" "54\n" "help.text" msgid "Select Hatching, and then click a hatching style in the list." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3150021\n" "55\n" "help.text" msgid "Click OK." msgstr "Smelltu á Í lagi." #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "hd_id3145244\n" "56\n" "help.text" msgid "To use an image for the slide background" msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3148394\n" "57\n" "help.text" msgid "You can display an entire image as a slide background, or you can tile the image to produce a patterned background." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3156064\n" "58\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page, and then click on the Background tab." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3145356\n" "59\n" "help.text" msgid "In the Fill area, select Bitmap, and then click an image in the list." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3150757\n" "60\n" "help.text" msgid "If you want to use a custom image for the slide background, close the Page Setup dialog, and then choose Format - Area. Click the Bitmaps tab, and then click Import. Locate the image you want to import and click Open. When you return to the Background tab, the image you imported will be in the Bitmap list." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3153151\n" "61\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" msgstr "Gerðu eitt af eftirfarandi:" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3150263\n" "62\n" "help.text" msgid "To display the entire image as the background, clear the Tile check box in the Position area, and then select AutoFit." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3149756\n" "63\n" "help.text" msgid "To tile the image on the background, select Tile, and set the Size, Position, and Offset options for the image." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3154934\n" "64\n" "help.text" msgid "Click OK." msgstr "Smelltu á Í lagi." #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3158403\n" "47\n" "help.text" msgid "This modification is only valid for the current presentation document." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_idN10820\n" "help.text" msgid "To save a new slide master as a template" msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_idN10827\n" "help.text" msgid "Choose View - Master - Slide Master to change to the slide master." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_idN1082F\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page to change the slide background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all slides that are based on this slide master." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_idN10837\n" "help.text" msgid "Choose View - Normal to close the master view." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_idN1083F\n" "help.text" msgid "Choose File - Save As Template to save the document as a template." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_idN10847\n" "help.text" msgid "Enter a name for the template. Do not change the category from \"My Templates\". Click OK." msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" "background.xhp\n" "par_idN1084A\n" "help.text" msgid "Now you can use the Presentation Wizard to open a new presentation based on your new template." msgstr "" #: change_scale.xhp msgctxt "" "change_scale.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Zooming With the Keypad" msgstr "" #: change_scale.xhp msgctxt "" "change_scale.xhp\n" "bm_id3149018\n" "help.text" msgid "zooming;keyboardkeyboard; zooming" msgstr "" #: change_scale.xhp msgctxt "" "change_scale.xhp\n" "hd_id3149018\n" "10\n" "help.text" msgid "Zooming With the Keypad" msgstr "" #: change_scale.xhp msgctxt "" "change_scale.xhp\n" "par_id3148487\n" "11\n" "help.text" msgid "You can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view on your slide." msgstr "" #: change_scale.xhp msgctxt "" "change_scale.xhp\n" "par_id3149501\n" "12\n" "help.text" msgid "To zoom in, press the Plus Sign." msgstr "" #: change_scale.xhp msgctxt "" "change_scale.xhp\n" "par_id3148837\n" "16\n" "help.text" msgid "To zoom out, press the Minus Sign." msgstr "" #: change_scale.xhp msgctxt "" "change_scale.xhp\n" "par_id7954954\n" "help.text" msgid "If you are using a mouse with a scroll wheel, you can hold down Ctrl and turn the wheel to change the zoom factor in all main modules of %PRODUCTNAME." msgstr "" #: change_scale.xhp msgctxt "" "change_scale.xhp\n" "par_id3145116\n" "14\n" "help.text" msgid "Shortcut keys for presentations" msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Adding a Header or a Footer to All Slides" msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "bm_id3153191\n" "help.text" msgid "footers;slide mastersslide masters; headers and footersheaders and footers; slide mastersinserting;headers/footers in all slidesslide numbers on all slidespage numbers on all slidesdate on all slidestime and date on all slides" msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "hd_id3153191\n" "1\n" "help.text" msgid "Adding a Header or a Footer to All Slides " msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id1356547\n" "help.text" msgid "Every slide is based on a slide master. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the slide master are visible as a background on all slides that are based on that slide master." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id704672\n" "help.text" msgid "Masters exist for slides, notes, and handouts." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id8403576\n" "help.text" msgid "To edit a slide master, choose View - Master - Slide Master. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose View - Normal, to leave the slide master." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id5641651\n" "help.text" msgid "To edit a notes master, choose View - Master - Notes Master. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose View - Normal, to leave the notes master." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id1583300\n" "help.text" msgid "To edit a handout master, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the handout master." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "hd_id7251808\n" "help.text" msgid "Adding predefined header or footer objects" msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id5015411\n" "help.text" msgid "Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id8217413\n" "help.text" msgid "When you switch to the master view, you can move that areas to any position on the master. You can enter additional text and resize the areas. You can select the contents of the areas and apply text formats. For example, you can change the font size or color." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id7549668\n" "help.text" msgid "A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the slide master to the top." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id1829889\n" "help.text" msgid "Objects that you insert on a slide master are visible on all slides that are based on that slide master." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id8843043\n" "help.text" msgid "Choose View - Header and Footer." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id1876583\n" "help.text" msgid "You see a dialog with two tab pages: Slide and Notes and Handouts where you can enter contents to the predefined areas." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id4101077\n" "help.text" msgid "By default, the Date and Time checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id204779\n" "help.text" msgid "By default, the Footer checkbox is enabled, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id1453901\n" "help.text" msgid "By default, the Slide number checkbox is cleared, so no slide numbers are visible." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id1445966\n" "help.text" msgid "Enter or select the contents that should be visible on all slides." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id1956236\n" "help.text" msgid "If you want to change the position and formatting of the master objects, choose View - Master - Slide Master." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id5259559\n" "help.text" msgid "You see the slide master with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id2521439\n" "help.text" msgid "Click the Date Area and move the time and date field. Select the field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "hd_id4712057\n" "help.text" msgid "Adding text objects as header or footer objects" msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id3155064\n" "16\n" "help.text" msgid "You can add a text object anywhere on the slide master." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id3148866\n" "14\n" "help.text" msgid "Choose View - Master - Slide Master." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id3147295\n" "12\n" "help.text" msgid "On the Drawing bar, select the Text icon Icon." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id3149947\n" "10\n" "help.text" msgid "Drag in the slide master to draw a text object, and then type or paste your text." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id3155441\n" "4\n" "help.text" msgid "Choose View - Normal when you are finished." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id3150476\n" "17\n" "help.text" msgid "You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing Insert - Fields." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id3156320\n" "18\n" "help.text" msgid "You can hide the header or footer on the current slide by choosing Format - Slide Layout, and clearing the Objects on background check box." msgstr "" #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id3155848\n" "21\n" "help.text" msgid "Insert Fields" msgstr "Setja inn gagnareiti" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Using Gluepoints" msgstr "Að nota festipunkta" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "bm_id0919200803534995\n" "help.text" msgid "glue points;using" msgstr "festipunktar;notkun" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_idN1065F\n" "help.text" msgid "Using Gluepoints" msgstr "Að nota festipunkta" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_id0919200803040964\n" "help.text" msgid "In Impress and Draw, you can connect each two shapes with a line called a connector. When you draw a connector between shapes, the connector will be attached to a gluepoint on each shape. Each shape has some default gluepoints, and the positions of the default gluepoints depend on the specific shape. You can add your own custom gluepoints to a shape and then attach connectors to the custom gluepoints." msgstr "" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_id0919200803041099\n" "help.text" msgid "To add and edit gluepoints" msgstr "" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_id091920080304108\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" msgstr "Gerðu eitt af eftirfarandi:" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_id0919200803041082\n" "help.text" msgid "Click the Glue Point icon on the Drawing toolbar." msgstr "" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_id0919200803041186\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Glue Points." msgstr "Veldu Skrá - Prenta." #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_id0919200803041160\n" "help.text" msgid "Click the Insert Glue Point icon on the Gluepoints toolbar." msgstr "" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_id0919200803041115\n" "help.text" msgid "Click inside the shape where you want to add the new gluepoint." msgstr "" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_id0919200803041133\n" "help.text" msgid "If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a glue point. Once inserted, you can drag the glue point to another position inside the shape." msgstr "" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_id0919200803041250\n" "help.text" msgid "With the four icons next to the Insert Glue Point icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint." msgstr "" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_id0919200803041298\n" "help.text" msgid "If the Glue Point Relative icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders." msgstr "" #: gluepoints.xhp msgctxt "" "gluepoints.xhp\n" "par_id0919200803041223\n" "help.text" msgid "If the Glue Point Relative icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed." msgstr "" #: html_export.xhp msgctxt "" "html_export.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Saving a Presentation in HTML Format" msgstr "" #: html_export.xhp msgctxt "" "html_export.xhp\n" "bm_id3155067\n" "help.text" msgid "exporting;presentations to HTMLsaving;as HTMLpresentations; exporting to HTMLHTML; exporting from presentations" msgstr "" #: html_export.xhp msgctxt "" "html_export.xhp\n" "hd_id3155067\n" "1\n" "help.text" msgid "Saving a Presentation in HTML Format" msgstr "" #: html_export.xhp msgctxt "" "html_export.xhp\n" "par_id3153246\n" "2\n" "help.text" msgid "Open the presentation that you want to save in HTML format." msgstr "" #: html_export.xhp msgctxt "" "html_export.xhp\n" "par_id3149502\n" "3\n" "help.text" msgid "Choose File - Export." msgstr "Veldu Skrá - Prenta." #: html_export.xhp msgctxt "" "html_export.xhp\n" "par_id3148842\n" "4\n" "help.text" msgid "Set the File type to HTML Document ($[officename] Impress) (.html;.htm)." msgstr "" #: html_export.xhp msgctxt "" "html_export.xhp\n" "par_id3143228\n" "8\n" "help.text" msgid "Enter a File name, and then click Export." msgstr "" #: html_export.xhp msgctxt "" "html_export.xhp\n" "par_id3153808\n" "5\n" "help.text" msgid "Follow the instructions in the HTML Export Wizard." msgstr "" #: html_export.xhp msgctxt "" "html_export.xhp\n" "par_id3151391\n" "6\n" "help.text" msgid "HTML Export Wizard" msgstr "" #: html_export.xhp msgctxt "" "html_export.xhp\n" "par_id3150394\n" "7\n" "help.text" msgid "File - Export" msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Importing HTML Pages Into Presentations" msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "bm_id3146121\n" "help.text" msgid "importing; presentations with HTMLpresentations; importing HTMLHTML; importing into presentationstext documents;inserting in slidesinserting; text in presentations" msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "hd_id3146121\n" "1\n" "help.text" msgid "Importing HTML Pages Into Presentations " msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "par_id3150750\n" "2\n" "help.text" msgid "You can import any text file, including text in HTML documents, into a slide." msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "hd_id3155443\n" "11\n" "help.text" msgid "To insert text from a file into a slide:" msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "par_id3146313\n" "4\n" "help.text" msgid "In the slide where you want to insert the text, choose Insert - File." msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "par_id3150207\n" "5\n" "help.text" msgid "Select \"Text\" or \"HTML Document\" as the File type." msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "par_id3148610\n" "12\n" "help.text" msgid "Locate the file containing the text that you want to add, and then click Insert." msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "par_id3153915\n" "6\n" "help.text" msgid "If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides." msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "par_id3149126\n" "7\n" "help.text" msgid "Double-click in the inserted text to enter edit mode." msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "par_id3143228\n" "8\n" "help.text" msgid "Select all of the text that lies below the visible slide area and press Command Ctrl+X." msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "par_id3153811\n" "9\n" "help.text" msgid "Choose Insert – Slide, and then press Command Ctrl+V." msgstr "" #: html_import.xhp msgctxt "" "html_import.xhp\n" "par_id3147297\n" "10\n" "help.text" msgid "Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Creating a Custom Slide Show" msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "bm_id3146119\n" "help.text" msgid "slide shows; customcustom slide showsstarting; always with the current slidestarting;custom slide showshiding;slidesshowing;hidden slideshidden pages;showing" msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "hd_id3146119\n" "55\n" "help.text" msgid "Creating a Custom Slide Show" msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3150344\n" "71\n" "help.text" msgid "You can create custom slide shows to meet the needs of your audience using slides within the current presentation." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "hd_id3150715\n" "72\n" "help.text" msgid "To create a custom slide show:" msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3153712\n" "61\n" "help.text" msgid "Choose Slide Show - Custom Slide Shows." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3153966\n" "62\n" "help.text" msgid "Click New and enter a name for your slide show in the Name box." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3150249\n" "73\n" "help.text" msgid "Under Existing Slides, select the slides you want to add to your slide show, and click the >> button. Hold down Shift to select a range of slides, or Ctrl to select multiple slides." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3153916\n" "64\n" "help.text" msgid "You can change the order of the slides in your custom slide show, by dragging and dropping the slides under Selected Slides." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "hd_id3151387\n" "74\n" "help.text" msgid "To start a custom slide show:" msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3147403\n" "75\n" "help.text" msgid "Choose Slide Show - Custom Slide Show." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3150538\n" "76\n" "help.text" msgid "Select the show you want to start from the list." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3149943\n" "77\n" "help.text" msgid "Click Start." msgstr "Smelltu á Ræsa." #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3145593\n" "56\n" "help.text" msgid "If you want the selected custom slide show to start when you click the Slide Show icon on the Presentation toolbar, or when you press F5, select Use Custom Slide Show." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "hd_id3145169\n" "78\n" "help.text" msgid "Options for Running a Slide Show" msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "hd_id3150335\n" "65\n" "help.text" msgid "To always start a slide show from the current slide:" msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3150014\n" "66\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Impress - General." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3155932\n" "67\n" "help.text" msgid "In the Start presentation area, select the Always with current page check box." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3155372\n" "68\n" "help.text" msgid "Do not select this option if you want to run a custom slide show." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "hd_id3153922\n" "69\n" "help.text" msgid "To hide a slide:" msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id883150344\n" "help.text" msgid "To hide the current slide, click the Hide Slide action button." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3156261\n" "57\n" "help.text" msgid "To hide several slides, choose View - Slide Sorter, and then select the slide(s) that you want to hide." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3083278\n" "79\n" "help.text" msgid "Choose Slide Show - Show/Hide Slide." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3151264\n" "58\n" "help.text" msgid "The slide is not removed from your document." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "hd_id3147570\n" "80\n" "help.text" msgid "To show a hidden slide:" msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3145210\n" "81\n" "help.text" msgid "Choose View - Slide Sorter, and then select the hidden slide(s) that you want to show." msgstr "" #: individual.xhp msgctxt "" "individual.xhp\n" "par_id3150260\n" "59\n" "help.text" msgid "Choose Slide Show - Show/Hide Slide." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Using Shortcut Keys in $[officename] Impress" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "bm_id3154702\n" "help.text" msgid "accessibility; $[officename] Impress" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3154702\n" "1\n" "help.text" msgid "Using Shortcut Keys in $[officename] Impress" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3148610\n" "11\n" "help.text" msgid "You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well as to navigate through the workspace. $[officename] Impress uses the same shortcut keys as $[officename] Draw to create drawing objects." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3149602\n" "18\n" "help.text" msgid "Selecting placeholders" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3150212\n" "10\n" "help.text" msgid "$[officename] Impress AutoLayouts use placeholders for slide titles, text, and objects. To select a placeholder, press Ctrl+Enter. To move to the next placeholder, press Ctrl+Enter again." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3166467\n" "9\n" "help.text" msgid "If you press Ctrl+Enter after you reach the last placeholder in a slide, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3157871\n" "8\n" "help.text" msgid "During a Slide Show" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3150650\n" "7\n" "help.text" msgid "To start a slide show, press Ctrl+F2 or F5." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3149354\n" "5\n" "help.text" msgid "Advance to the next slide or to the next animation effect" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3148728\n" "4\n" "help.text" msgid "Spacebar" msgstr "Bilslá" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3153035\n" "19\n" "help.text" msgid "Advance to the next slide without playing object animation effects" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3155263\n" "20\n" "help.text" msgid "OptionAlt+PageDown" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3154558\n" "3\n" "help.text" msgid "Return to previous slide" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3145590\n" "2\n" "help.text" msgid "OptionAlt+PageUp" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3153003\n" "12\n" "help.text" msgid "Go to a specific slide" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3154501\n" "13\n" "help.text" msgid "Type the page number of the slide, and then press Enter." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id4153003\n" "12\n" "help.text" msgid "Stop slide show" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id4154501\n" "13\n" "help.text" msgid "Esc or -." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3150337\n" "14\n" "help.text" msgid "Slide Sorter" msgstr "Skyggnuröðun" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3153732\n" "21\n" "help.text" msgid "When you first switch to Slide Sorter, press Enter to change the keyboard focus to the workspace. Otherwise, press F6 to navigate to the workspace, and then press Enter." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3149882\n" "22\n" "help.text" msgid "Selecting and deselecting slides" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3155930\n" "15\n" "help.text" msgid "Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the Spacebar. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press Spacebar again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press Spacebar." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3145248\n" "23\n" "help.text" msgid "Copying a slide:" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3156060\n" "16\n" "help.text" msgid "Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to copy, and then press Ctrl+C." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3148769\n" "24\n" "help.text" msgid "Move to the slide where you want to paste the copied slide, and then press Ctrl+V." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3155367\n" "26\n" "help.text" msgid "Moving a slide:" msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3155987\n" "27\n" "help.text" msgid "Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and then press Ctrl+X." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3147171\n" "28\n" "help.text" msgid "Navigate to the slide where you want to move the slide, and then press Ctrl+V." msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3083282\n" "29\n" "help.text" msgid "Select Before or After the current slide, and then click OK." msgstr "" #: layer_move.xhp msgctxt "" "layer_move.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Moving Objects to a Different Layer" msgstr "Færa hluti á annað lag" #: layer_move.xhp msgctxt "" "layer_move.xhp\n" "bm_id3150752\n" "help.text" msgid "objects; moving in layerslayers; moving objectsmoving; between layers" msgstr "" #: layer_move.xhp msgctxt "" "layer_move.xhp\n" "hd_id3150752\n" "18\n" "help.text" msgid "Moving Objects to a Different Layer" msgstr "Færa hluti á annað lag" #: layer_move.xhp msgctxt "" "layer_move.xhp\n" "par_idN10622\n" "help.text" msgid "Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers." msgstr "Teikningar í %PRODUCTNAME Draw styðja notkun laga." #: layer_move.xhp msgctxt "" "layer_move.xhp\n" "par_id3148488\n" "19\n" "help.text" msgid "Click and hold the object until its edges flash." msgstr "" #: layer_move.xhp msgctxt "" "layer_move.xhp\n" "par_id3145587\n" "20\n" "help.text" msgid "Drag the object to the name tab of the layer you want to move it to." msgstr "" #: layer_move.xhp msgctxt "" "layer_move.xhp\n" "par_id3148868\n" "21\n" "help.text" msgid "Release the object." msgstr "" #: layer_new.xhp msgctxt "" "layer_new.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Inserting Layers" msgstr "Setja inn lög" #: layer_new.xhp msgctxt "" "layer_new.xhp\n" "bm_id3148797\n" "help.text" msgid "layers; inserting and editinginserting; layerschanging;layer properties" msgstr "" #: layer_new.xhp msgctxt "" "layer_new.xhp\n" "hd_id3148797\n" "9\n" "help.text" msgid "Inserting Layers" msgstr "Setja inn lög" #: layer_new.xhp msgctxt "" "layer_new.xhp\n" "par_idN10614\n" "help.text" msgid "Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers." msgstr "Teikningar í %PRODUCTNAME Draw styðja notkun laga." #: layer_new.xhp msgctxt "" "layer_new.xhp\n" "par_idN10643\n" "help.text" msgid "Right-click the layer tab area at the bottom." msgstr "" #: layer_new.xhp msgctxt "" "layer_new.xhp\n" "par_id3153418\n" "11\n" "help.text" msgid "Choose Insert Layer." msgstr "Veldu Setja inn - Skrá." #: layer_new.xhp msgctxt "" "layer_new.xhp\n" "par_id3155068\n" "12\n" "help.text" msgid "Type a name for the layer in the Name box." msgstr "" #: layer_new.xhp msgctxt "" "layer_new.xhp\n" "par_id3156382\n" "15\n" "help.text" msgid "In the Properties area, set the options for the layer." msgstr "" #: layer_new.xhp msgctxt "" "layer_new.xhp\n" "par_id3153964\n" "13\n" "help.text" msgid "Click OK. The new layer automatically becomes the active layer." msgstr "" #: layer_new.xhp msgctxt "" "layer_new.xhp\n" "par_id3154658\n" "16\n" "help.text" msgid "To change the properties of a layer, click the name tab of the layer, and then choose Format - Layer." msgstr "" #: layer_new.xhp msgctxt "" "layer_new.xhp\n" "par_id3153814\n" "17\n" "help.text" msgid "You cannot change the name of or delete a predefined %PRODUCTNAME Draw layer." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Working With Layers" msgstr "Vinna með lagskipingu" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "bm_id3154013\n" "help.text" msgid "layers;working withlocking layershiding;layersunlocking layersshowing;hidden layersselecting;layers" msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "hd_id3154013\n" "14\n" "help.text" msgid "Working With Layers" msgstr "Vinna með lagskipingu" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_idN10706\n" "help.text" msgid "Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers." msgstr "Teikningar í %PRODUCTNAME Draw styðja notkun laga." #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "hd_id3154018\n" "18\n" "help.text" msgid "Selecting a layer" msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3154484\n" "15\n" "help.text" msgid "To select a layer, click the name tab of the layer at the bottom of the workspace." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_idN10767\n" "help.text" msgid "To edit the properties of a layer, double-click a layer tab." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "hd_id3155445\n" "19\n" "help.text" msgid "Hiding layers" msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3154702\n" "22\n" "help.text" msgid "Select a layer, and then choose Format - Layer." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3145587\n" "23\n" "help.text" msgid "In the Properties area, clear the Visible check box." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3153912\n" "24\n" "help.text" msgid "Click OK." msgstr "Smelltu á Í lagi." #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3154762\n" "25\n" "help.text" msgid "In the name tab of the layer, the text color of the name changes to blue." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3156396\n" "16\n" "help.text" msgid "You can make a layer visible or invisible by clicking on its tab while holding down the Shift key." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "hd_id3146322\n" "26\n" "help.text" msgid "Showing hidden layers" msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3157871\n" "27\n" "help.text" msgid "Select a hidden layer, and then choose Format - Layer." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3149352\n" "28\n" "help.text" msgid "In the Properties area, select the Visible check box." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3153036\n" "29\n" "help.text" msgid "Click OK." msgstr "Smelltu á Í lagi." #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "hd_id3154554\n" "20\n" "help.text" msgid "Locking layers" msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3150864\n" "17\n" "help.text" msgid "Select a layer, and then choose Format - Layer." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3150336\n" "30\n" "help.text" msgid "In the Properties area, select the Locked check box." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3153730\n" "31\n" "help.text" msgid "Click OK." msgstr "Smelltu á Í lagi." #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3149883\n" "32\n" "help.text" msgid "You cannot edit objects on a locked layer." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "hd_id3145244\n" "33\n" "help.text" msgid "Unlocking layers" msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3145354\n" "34\n" "help.text" msgid "Select a locked layer, and then choose Format - Layer." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3148393\n" "35\n" "help.text" msgid "In the Properties area, clear the Locked check box." msgstr "" #: layer_tipps.xhp msgctxt "" "layer_tipps.xhp\n" "par_id3150467\n" "36\n" "help.text" msgid "Click OK." msgstr "Smelltu á Í lagi." #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "About Layers" msgstr "Um lagskiptingar" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "bm_id3149018\n" "help.text" msgid "layers; definition" msgstr "lagskipting; skilgreining" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "hd_id3149018\n" "9\n" "help.text" msgid "About Layers" msgstr "Um lagskiptingar" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id3146313\n" "3\n" "help.text" msgid "Layers are available in $[officename] Draw, not in $[officename] Impress. Layers allow you to assemble elements on a page that are related. Think of layers as individual workspaces that you can hide from view, hide from printing, or lock." msgstr "" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id7036957\n" "help.text" msgid "Layers do not determine the stacking order of objects on your page, except for the Controls layer which is always in front of other layers." msgstr "" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id1614734\n" "help.text" msgid "The stacking order of objects on your page is determined by the sequence in which you add the objects. You can rearrange the stacking order by Modify - Arrange." msgstr "" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id398876\n" "help.text" msgid "The areas on a layer that do not contain objects are transparent." msgstr "" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id3146962\n" "12\n" "help.text" msgid "$[officename] Draw provides three default layers:" msgstr "" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id3153073\n" "13\n" "help.text" msgid "Layout" msgstr "Útlit" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id3149053\n" "14\n" "help.text" msgid "Controls" msgstr "Stjórntæki" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id3150391\n" "15\n" "help.text" msgid "Dimension Lines" msgstr "Málsetningalínur" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id3156397\n" "16\n" "help.text" msgid "You cannot delete or rename the default layers. You can add your own layers by Insert - Layer." msgstr "" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id3150534\n" "17\n" "help.text" msgid "The Layout layer is the default workspace. The Layout layer determines the location of title, text, and object placeholders on your page." msgstr "" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id3150742\n" "18\n" "help.text" msgid "The Controls layer can be used for buttons that have been assigned an action, but that should not be printed. Set the layer's properties to not printable. Objects on the Controls layer are always in front of objects on other layers." msgstr "" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id3153085\n" "19\n" "help.text" msgid "The Dimension Lines layer is where you draw, for example, the dimension lines. By switching the layer to show or hide, you can easily switch these lines on and off." msgstr "" #: layers.xhp msgctxt "" "layers.xhp\n" "par_id3154507\n" "2\n" "help.text" msgid "You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (View - Master)." msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Loading Line and Arrow Styles" msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "bm_id3145253\n" "help.text" msgid "line styles;loading lines;about line ends arrows;loading arrow styles styles;arrow and line styles loading;arrow and line styles" msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "hd_id3145253\n" "48\n" "help.text" msgid "Loading Line and Arrow Styles" msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "par_id3154017\n" "49\n" "help.text" msgid "You can use styles to organize similar line and arrow types. $[officename] provides a few standard style files that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a style file, or even create a custom style file." msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "hd_id3154485\n" "50\n" "help.text" msgid "To load a line styles file:" msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "par_id3156382\n" "58\n" "help.text" msgid "Choose Format - Line, and then click the Line Styles tab." msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "par_id3154705\n" "51\n" "help.text" msgid "Click the Load Line Styles button." msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "par_id3145588\n" "52\n" "help.text" msgid "Locate the file containing the line styles that you want to load, and then click OK. The file has the format [filename].sod." msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "par_id3151240\n" "53\n" "help.text" msgid "To save a line styles file, click the Save Line Styles button, enter a filename, and then click OK." msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "hd_id3154765\n" "54\n" "help.text" msgid "To load an arrow styles file:" msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "par_id3153070\n" "59\n" "help.text" msgid "Choose Format - Line, and then click the Arrow Styles tab." msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "par_id3149054\n" "55\n" "help.text" msgid "Click the Load Arrow Styles button." msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "par_id3150391\n" "56\n" "help.text" msgid "Locate the file containing the arrow styles that you want to load, and then click OK. The file has the format [filename].soe." msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "par_id3166465\n" "57\n" "help.text" msgid "To save an arrow styles file, click the Save Arrow Styles button, enter a filename, and then click OK." msgstr "" #: line_arrow_styles.xhp msgctxt "" "line_arrow_styles.xhp\n" "par_id3145822\n" "help.text" msgid "Format - Line" msgstr "Sníða - Lína" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Drawing Curves" msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "bm_id3149377\n" "help.text" msgid "lines; drawingcurves; drawingcontrol points definitioncorner pointsdrawing;lines" msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "hd_id3149377\n" "3\n" "help.text" msgid "Drawing Curves" msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3148868\n" "4\n" "help.text" msgid "The Curve icon Icon on the Drawing toolbar opens a toolbar to draw Bézier curves. Bézier curves are defined by a start point and an end point, which are called \"anchors\". The curvature of the Bézier curve is defined by control points (\"handles\"). Moving a control point changes the shape of the Bézier curve." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id8532364\n" "help.text" msgid "Control points are only visible in \"Edit Points\" mode. Control points are represented by circles, anchor points are represented by squares. The start point is a little bit larger than the other anchor points." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3150210\n" "39\n" "help.text" msgid "Bézier curve segments and straight line segments can be joined to form more complex Bézier curves. Three different transitions can be applied to join adjacent segments:" msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3154766\n" "25\n" "help.text" msgid "A symmetrical anchor point has the same line curvature on either side, and two control lines that move together as a straight line." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3149874\n" "26\n" "help.text" msgid "A smooth anchor point may have different line curvatures on either side." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3150435\n" "27\n" "help.text" msgid "A corner anchor point has one or two independent control lines. Changing one side has no effect on the other side." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "hd_id46388\n" "help.text" msgid "How to use the Curve tool" msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3155262\n" "5\n" "help.text" msgid "On the Drawing toolbar, open the Curves toolbar Icon and select the CurveIcon tool." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3155928\n" "6\n" "help.text" msgid "Click where you want the curve to start, and drag in the direction where you want the curve to go. The control line will indicate the direction." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id8174687\n" "help.text" msgid "Hold down Shift while you drag to restrict the direction to a 45 degree grid." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3148390\n" "41\n" "help.text" msgid "Release the mouse where the first control point should be." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3154865\n" "22\n" "help.text" msgid "Move the pointer to where you want the curve segment to end. The curve follows the pointer." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id1556443\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" msgstr "Gerðu eitt af eftirfarandi:" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3151172\n" "9\n" "help.text" msgid "Double-click on the position of the end point to finish drawing the line." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id5377056\n" "help.text" msgid "To create a closed shape, double-click the starting point of the line." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3153919\n" "23\n" "help.text" msgid "Click and release the mouse button to add an anchor point. Move the mouse to draw the next segment." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id3149451\n" "43\n" "help.text" msgid "Click and drag in any direction to add a smooth anchor point." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "hd_id2071596\n" "help.text" msgid "How to use the Freeform Line tool" msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id4907681\n" "help.text" msgid "On the Drawing toolbar, open the Curves toolbar Icon and select the Freeform LineIcon tool." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id1122165\n" "help.text" msgid "Click where you want the curve to start, and keep holding the mouse button down." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id5792107\n" "help.text" msgid "Draw the freeform line as you would do with a pencil." msgstr "" #: line_draw.xhp msgctxt "" "line_draw.xhp\n" "par_id7734916\n" "help.text" msgid "Release the mouse button to finish the line." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Editing Curves" msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "bm_id3150441\n" "help.text" msgid "curves; editingediting; curvessplitting;curvesclosing;shapesdeleting;pointsconverting;pointspoints;adding/converting/deleting" msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "hd_id3150441\n" "10\n" "help.text" msgid "Editing Curves" msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3150342\n" "11\n" "help.text" msgid "A curved line segment consists of two data points (endpoints) and two control points (handles). A control line connects a control point to a data point. You can change the shape of a curve by converting a data point to a different type, or by dragging the control points to a different location." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3145252\n" "16\n" "help.text" msgid "You can also modify the properties of the line by selecting the line and choosing Format - Line." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3153711\n" "help.text" msgid "Icon" msgstr "Táknmynd" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3155959\n" "54\n" "help.text" msgid "To view the data points and control points of a curved line, select the line, and then click the Points icon on the Drawing bar. The data points are represented by squares and the control points by circles. A control point might overlay a data point." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "hd_id3145587\n" "55\n" "help.text" msgid "To adjust a curved line segment:" msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3151241\n" "51\n" "help.text" msgid "Select a curved line, and then click the Points icon on the Drawing Bar." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3150213\n" "56\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" msgstr "Gerðu eitt af eftirfarandi:" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3153810\n" "12\n" "help.text" msgid "Drag a data point to resize the line. If a control point overlies the data point, drag the control point until you can see the data point, and then drag the data point." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3149872\n" "13\n" "help.text" msgid "Drag a control point. The curve pulls in the direction that you drag the control point." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "hd_id3150431\n" "57\n" "help.text" msgid "To split a curved line:" msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3150395\n" "58\n" "help.text" msgid "You can only split a curved line that has three or more data points." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3151392\n" "59\n" "help.text" msgid "Select a curved line, and then click the Points icon on the Drawing Bar." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3149941\n" "60\n" "help.text" msgid "Select a data point, and then click the Split Curve icon on the Edit Points Bar." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "hd_id3150655\n" "61\n" "help.text" msgid "To create a closed shape:" msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3150743\n" "62\n" "help.text" msgid "Select a curved line, and then click the Points icon on the Drawing Bar." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3153080\n" "63\n" "help.text" msgid "On the Edit Points Bar, click the Close Bézier icon." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "hd_id3145162\n" "15\n" "help.text" msgid "To convert a data point on a curved line:" msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3150336\n" "64\n" "help.text" msgid "Select a curved line, and then click the Points icon on the Drawing Bar." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3155925\n" "14\n" "help.text" msgid "Click the data point you want to convert, and do one of the following:" msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3145241\n" "65\n" "help.text" msgid "To convert the data point to a smooth point, click the Smooth Transition icon on the Edit Points Bar." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3145299\n" "66\n" "help.text" msgid "To convert the data point to a symmetrical point, click the Symmetric Transition icon on the Edit Points Bar." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3145348\n" "67\n" "help.text" msgid "To convert the data point to a corner point, click the Corner Point icon on the Edit Points Bar." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "hd_id3150471\n" "68\n" "help.text" msgid "To add a data point:" msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3155373\n" "69\n" "help.text" msgid "Select a curved line, and then click the Points icon on the Drawing Bar." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3156256\n" "70\n" "help.text" msgid "On the Edit Points Bar, click the Insert Points icon." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3083280\n" "71\n" "help.text" msgid "Click the line where you want to add the point, and drag a short distance." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3154643\n" "72\n" "help.text" msgid "If a data point does not have a control point, select the data point, and then click the Convert to Curve icon on the Edit Points Bar." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "hd_id3151186\n" "73\n" "help.text" msgid "To delete a data point:" msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3153624\n" "74\n" "help.text" msgid "Select a curved line, and then click the Points icon on the Drawing Bar." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3150261\n" "75\n" "help.text" msgid "Click the point you want to delete." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3143230\n" "76\n" "help.text" msgid "On the Edit Points Bar, click the Delete Points icon." msgstr "" #: line_edit.xhp msgctxt "" "line_edit.xhp\n" "par_id3151174\n" "52\n" "help.text" msgid "Edit Points bar" msgstr "Punktaslá" #: main.xhp msgctxt "" "main.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Instructions for Using $[officename] Impress" msgstr "Leiðbeiningar fyrir notkun $[officename] Impress" #: main.xhp msgctxt "" "main.xhp\n" "bm_id3156386\n" "help.text" msgid "$[officename] Impress instructionsinstructions; $[officename] Impress" msgstr "" #: main.xhp msgctxt "" "main.xhp\n" "hd_id3156386\n" "1\n" "help.text" msgid "Instructions for Using $[officename] Impress" msgstr "Leiðbeiningar fyrir notkun $[officename] Impress" #: main.xhp msgctxt "" "main.xhp\n" "hd_id3150207\n" "2\n" "help.text" msgid "Viewing and Printing a Presentation" msgstr "" #: main.xhp msgctxt "" "main.xhp\n" "hd_id3153812\n" "3\n" "help.text" msgid "Animated Objects and 3D Objects" msgstr "" #: main.xhp msgctxt "" "main.xhp\n" "hd_id3149350\n" "5\n" "help.text" msgid "Importing and Exporting" msgstr "" #: main.xhp msgctxt "" "main.xhp\n" "hd_id3154560\n" "6\n" "help.text" msgid "Miscellaneous" msgstr "Ýmislegt" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Applying a Slide Design to a Slide Master" msgstr "Setja skyggnyhönnun inn í stýriskyggnu (master)" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "bm_id3152596\n" "help.text" msgid "slide designsslide masters; designingbackgrounds; slidesslides; backgroundsmaster pages, see slide masters" msgstr "" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "hd_id3152596\n" "13\n" "help.text" msgid "Applying a Slide Design to a Slide Master" msgstr "Setja skyggnyhönnun inn í stýriskyggnu (master)" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "par_id3154017\n" "14\n" "help.text" msgid "Every slide in a presentation has exactly one slide master, also known as master page. A slide master determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all slides that use this slide master." msgstr "" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "hd_id3149018\n" "25\n" "help.text" msgid "To apply a new slide master" msgstr "" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "par_id3154702\n" "19\n" "help.text" msgid "Select Format - Slide Design." msgstr "" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "par_id3148485\n" "20\n" "help.text" msgid "Click Load." msgstr "Smelltu á Ræsa." #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "par_id3145384\n" "21\n" "help.text" msgid "Under Categories, select a slide design category." msgstr "" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "par_id3153915\n" "26\n" "help.text" msgid "Under Templates, select a template with the design that you want to apply. To preview the template, click More, and then select the Preview box." msgstr "" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "par_id3154652\n" "27\n" "help.text" msgid "Click OK." msgstr "Smelltu á Í lagi." #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "par_id3145115\n" "28\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" msgstr "Gerðu eitt af eftirfarandi:" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "par_id3150436\n" "18\n" "help.text" msgid "To apply the slide design to all of the slides in your presentation, select the Exchange background page check box, and then click OK." msgstr "" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "par_id3151387\n" "29\n" "help.text" msgid "To apply the slide design to the current slide only, clear the Exchange background page check box, and then click OK." msgstr "" #: masterpage.xhp msgctxt "" "masterpage.xhp\n" "par_id3149941\n" "24\n" "help.text" msgid "Styles and Formatting" msgstr "Stílar og snið" #: move_object.xhp msgctxt "" "move_object.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Moving Objects" msgstr "Færa hluti" #: move_object.xhp msgctxt "" "move_object.xhp\n" "bm_id3146121\n" "help.text" msgid "objects;moving in slidesmoving;objects in slides" msgstr "" #: move_object.xhp msgctxt "" "move_object.xhp\n" "hd_id3146121\n" "5\n" "help.text" msgid "Moving Objects" msgstr "Færa hluti" #: move_object.xhp msgctxt "" "move_object.xhp\n" "par_id3149667\n" "6\n" "help.text" msgid "You can move selected objects in your slide by dragging them, using the arrow keys, or by copying the objects and pasting them in another location." msgstr "" #: move_object.xhp msgctxt "" "move_object.xhp\n" "par_id3145799\n" "7\n" "help.text" msgid "The arrow keys let you move objects more precisely than with the mouse." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Creating a Flowchart" msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "bm_id3150439\n" "help.text" msgid "connectors; usingflowchartsorganization chartshot spots in flowchartsinteractions; hot spots" msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "hd_id3150439\n" "3\n" "help.text" msgid "Creating a Flowchart" msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "hd_id3159153\n" "39\n" "help.text" msgid "To create a flowchart:" msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3152482\n" "40\n" "help.text" msgid "Select a tool from the Flowchart toolbar on the Drawing bar." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3150715\n" "41\n" "help.text" msgid "Drag a shape in your slide." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3154486\n" "42\n" "help.text" msgid "To add more shapes, repeat the last steps." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3146967\n" "43\n" "help.text" msgid "Open the Connectors toolbar on the Drawing bar, and select a connector line." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3149945\n" "44\n" "help.text" msgid "Move the pointer over the edge of a shape so that the connection sites appear." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3146871\n" "45\n" "help.text" msgid "Click a connection site, drag to a connection site on another shape, and then release." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3145824\n" "46\n" "help.text" msgid "To add more connectors, repeat the last steps." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3153036\n" "47\n" "help.text" msgid "You now have the basic outline for your flowchart." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "hd_id3155255\n" "48\n" "help.text" msgid "To add text to the shapes on your flowchart" msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3150865\n" "49\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" msgstr "Gerðu eitt af eftirfarandi:" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3145592\n" "50\n" "help.text" msgid "Double-click the shape, and type or paste your text." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3154504\n" "51\n" "help.text" msgid "Click the Text icon on the Drawing bar, and drag a text object over the shape. Type or paste your text into the text object." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "hd_id3153730\n" "52\n" "help.text" msgid "To add a color fill to a shape:" msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3155930\n" "53\n" "help.text" msgid "Select the shape, and choose Format - Area." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3145348\n" "54\n" "help.text" msgid "Select Color, and then click a color in the list." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "hd_id3150934\n" "56\n" "help.text" msgid "To add some hot spots that call other slides:" msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3145300\n" "57\n" "help.text" msgid "Assign interactions to some objects on your slide." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_idN10898\n" "help.text" msgid "Select the object, then choose Slide Show - Interaction." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_idN108A0\n" "help.text" msgid "Select an interaction in the dialog. For example, select to go to the next slide when the user clicks the object." msgstr "" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3153922\n" "32\n" "help.text" msgid "Connectors" msgstr "Tengilínur" #: orgchart.xhp msgctxt "" "orgchart.xhp\n" "par_id3156257\n" "33\n" "help.text" msgid "Glue points" msgstr "Festipunktar" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Copying Slides From Other Presentations" msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "bm_id3146971\n" "help.text" msgid "copying; slidesslides; copying between documentspages; copyinginserting; slides from filespasting;slides from other presentations" msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "hd_id3146971\n" "1\n" "help.text" msgid "Copying Slides From Other Presentations" msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3149378\n" "7\n" "help.text" msgid "You can insert slides from another presentation into the current presentation. You can also copy and paste slides between presentations." msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "hd_id3153418\n" "8\n" "help.text" msgid "To insert a slide from another presentation:" msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3149018\n" "3\n" "help.text" msgid "Open a presentation, and choose View - Normal." msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3154702\n" "9\n" "help.text" msgid "Choose Insert - File." msgstr "Veldu Setja inn - Skrá." #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3159238\n" "10\n" "help.text" msgid "Locate the presentation file containing the slide that you want to insert, and click Insert." msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3148837\n" "4\n" "help.text" msgid "Click the plus sign next to the icon for the presentation file, and then select the slide(s) that you want to insert." msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3148869\n" "11\n" "help.text" msgid "Click OK." msgstr "Smelltu á Í lagi." #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "hd_id3154651\n" "12\n" "help.text" msgid "To copy and paste slides between presentations:" msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3153812\n" "13\n" "help.text" msgid "Open the presentations that you want to copy and paste between." msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3153073\n" "14\n" "help.text" msgid "In the presentation containing the slide(s) that you want to copy, choose View - Slide Sorter." msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3147401\n" "5\n" "help.text" msgid "Select the slide(s), and then choose Edit - Copy." msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3147298\n" "15\n" "help.text" msgid "Change to the presentation where you want to paste the slide(s), and then choose View - Normal." msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3156401\n" "16\n" "help.text" msgid "Select the slide that you want the copied slide to follow, and then choose Edit - Paste." msgstr "" #: page_copy.xhp msgctxt "" "page_copy.xhp\n" "par_id3150655\n" "6\n" "help.text" msgid "Insert - File" msgstr "Setja inn skrá" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Loading Color, Gradient, and Hatching Lists" msgstr "Hlaða inn listum með litum, litstiglum og strikamynstri" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "bm_id3154510\n" "help.text" msgid "colors;loading listsgradients;loading listshatching;loading listsloading;colors/gradients/hatchings" msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "hd_id3154510\n" "48\n" "help.text" msgid "Loading Color, Gradient, and Hatching Lists" msgstr "Hlaða inn listum með litum, litstiglum og strikamynstri" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3156385\n" "73\n" "help.text" msgid "You can use lists to organize colors, gradients, or hatching patterns. $[officename] provides several lists that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a list, or even create custom lists." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "hd_id3155961\n" "74\n" "help.text" msgid "To load a color list:" msgstr "Til að hlaða inn lista með litum:" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3154656\n" "47\n" "help.text" msgid "Choose Format - Area, and then click the Colors tab." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3152896\n" "75\n" "help.text" msgid "Click the Load Color List button." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3151239\n" "76\n" "help.text" msgid "Locate the color list that you want to load, and then click Open. A color list file has the format [filename].soc." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3154762\n" "77\n" "help.text" msgid "To save a color list, click the Save Color List button, enter a filename, and then click Save." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "bm_id3149871\n" "help.text" msgid "colors; default colorscolors; LibreOffice colorsLibreOffice colorscolors; Tango colorsTango colorscolors; webcolors; CMYK" msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3149871\n" "71\n" "help.text" msgid "The CMYK list is optimized for print colors. The colors in the Web and the HTML lists are optimized for displays using a resolution of 256 colors. The palettes libreoffice.soc and tango.soc contain the official LibreOffice and Tango colors respectively." msgstr "CMYK litalistinn er bestaður fyrir prentliti. Litirnir í Vef- og HTML listunum eru bestaðir fyrir skjái með 256 lita litupplausn. Litaspjöldin libreoffice.soc og tango.soc innihalda hina opinberu litaskala LibreOffice og Tango." #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "hd_id3150435\n" "78\n" "help.text" msgid "To load a gradient list:" msgstr "Til að hlaða inn lista með litstiglum:" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3150393\n" "79\n" "help.text" msgid "Choose Format - Area, and then click the Gradients tab." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3146322\n" "80\n" "help.text" msgid "Click the Load Gradients List button." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3149946\n" "81\n" "help.text" msgid "Locate the gradient list that you want to load, and then click Open. A gradient list file has the format [filename].sog." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3150740\n" "82\n" "help.text" msgid "To save a gradients list, click the Save Gradients List button, enter a filename, and then click Save." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "hd_id3153036\n" "83\n" "help.text" msgid "To load a hatching list:" msgstr "Til að hlaða inn lista með strikamynstrum:" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3155255\n" "84\n" "help.text" msgid "Choose Format - Area, and then click the Hatching tab." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3153004\n" "85\n" "help.text" msgid "Click the Load Hatches List button." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3154505\n" "86\n" "help.text" msgid "Locate the hatches list that you want to load, and then click Open. A hatches list file has the format [filename].soh." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3149881\n" "87\n" "help.text" msgid "To save a hatches list, click the Save Hatches List button, enter a filename, and then click Save." msgstr "" #: palette_files.xhp msgctxt "" "palette_files.xhp\n" "par_id3155437\n" "72\n" "help.text" msgid "Format - Area" msgstr "Sníða - Flötur" #: print_tofit.xhp msgctxt "" "print_tofit.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Printing a Slide to Fit a Paper Size" msgstr "" #: print_tofit.xhp msgctxt "" "print_tofit.xhp\n" "bm_id3155067\n" "help.text" msgid "fitting to pages; individual slidespages; fitting to printed pagesprinting; fitting to paper" msgstr "" #: print_tofit.xhp msgctxt "" "print_tofit.xhp\n" "hd_id3155067\n" "1\n" "help.text" msgid "Printing a Slide to Fit a Paper Size" msgstr "" #: print_tofit.xhp msgctxt "" "print_tofit.xhp\n" "par_id3154704\n" "3\n" "help.text" msgid "You can reduce the size of a slide when you print, so that the slide can fit on a printed page." msgstr "" #: print_tofit.xhp msgctxt "" "print_tofit.xhp\n" "par_id3154658\n" "4\n" "help.text" msgid "Open the document that you want to print." msgstr "" #: print_tofit.xhp msgctxt "" "print_tofit.xhp\n" "par_id3145384\n" "5\n" "help.text" msgid "In Normal View, choose Format - Page, and then click the Page tab." msgstr "" #: print_tofit.xhp msgctxt "" "print_tofit.xhp\n" "par_id3148871\n" "6\n" "help.text" msgid "In Layout settings area, select the Fit object to paper format check box." msgstr "" #: print_tofit.xhp msgctxt "" "print_tofit.xhp\n" "par_id3153811\n" "7\n" "help.text" msgid "In the Paper format area, select a Format." msgstr "" #: print_tofit.xhp msgctxt "" "print_tofit.xhp\n" "par_id3150431\n" "8\n" "help.text" msgid "Click OK. The slide is resized to fit the printed page, while maintaining the relative positions of the objects on the slide." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Printing Presentations" msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "bm_id3153726\n" "help.text" msgid "printing; presentations slides; printing notes; printing in presentations outlines; printing presentations; printing tiled printing of slides changing;layout for handouts handout printing layout;printing handouts" msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "hd_id3153726\n" "1\n" "help.text" msgid "Printing Presentations" msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "hd_id3154486\n" "2\n" "help.text" msgid "Default printer settings" msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id3156385\n" "3\n" "help.text" msgid "To set the default printing options for $[officename] Impress, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Impress - Print." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "hd_id3153914\n" "5\n" "help.text" msgid "Setting printer options for the current presentation" msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id3154651\n" "6\n" "help.text" msgid "Choose File - Print." msgstr "Veldu Skrá - Prenta." #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id3149870\n" "7\n" "help.text" msgid "Click the %PRODUCTNAME Impress or the Options tab page, and then select the printer options." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id3150431\n" "8\n" "help.text" msgid "These settings override the default printer options in Tools - Options - %PRODUCTNAME Impress - Print for the current print job only." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "hd_id4555192\n" "help.text" msgid "Choosing a print layout for handouts" msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id7197790\n" "help.text" msgid "Choose File - Print." msgstr "Veldu Skrá - Prenta." #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id1104159\n" "help.text" msgid "On the General tab page of the Print dialog, select the \"Handouts\" entry from the Document listbox." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id9354533\n" "help.text" msgid "Select the number of slides to print per page of paper." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "hd_id6556596\n" "help.text" msgid "Defining print options for handouts" msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id6744285\n" "help.text" msgid "Click the Handout tab." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id996734\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Page Number to open the Header and Footer dialog box." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id6752220\n" "help.text" msgid "Click Notes and Handouts to enter the header and footer text for handouts." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id5703909\n" "help.text" msgid "You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the handout master view." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id4984282\n" "help.text" msgid "Enter text for header, footer, and date. Check the Page number box, if you want to number the handout pages. Ensure the Header check box is enabled if you want your header text to be printed." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id816064\n" "help.text" msgid "Click Apply to All." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id863063\n" "help.text" msgid "The fields in the handout master view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "hd_id5036164\n" "help.text" msgid "Printing handouts or notes" msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id2901394\n" "help.text" msgid "Choose File - Print." msgstr "Veldu Skrá - Prenta." #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id5674611\n" "help.text" msgid "Click the Document listbox and select the type of contents to print." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id1308023\n" "help.text" msgid "Select Handouts or Notes and select the number of slides to print on each page of paper." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id6821192\n" "help.text" msgid "If you want another layout of the slides on the printed paper pages, use the mouse to move the slides around on the Handout view." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "hd_id3151389\n" "11\n" "help.text" msgid "Printing a range of slides" msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id3146318\n" "12\n" "help.text" msgid "Choose View - Slide Sorter." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id3166465\n" "13\n" "help.text" msgid "Hold down Shift, and click the range of slides that you want to print." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id3157875\n" "14\n" "help.text" msgid "Choose File - Print." msgstr "Veldu Skrá - Prenta." #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id3150746\n" "16\n" "help.text" msgid "In the Range and copies area, click Slides." msgstr "" #: printing.xhp msgctxt "" "printing.xhp\n" "par_id3154561\n" "17\n" "help.text" msgid "Enter the slide numbers you want to print, and click OK." msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Rehearse Timings of Slide Changes" msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "bm_id3145253\n" "help.text" msgid "presentations;rehearse timingsrehearse timingstimings; rehearse timingsautomatic slide changes;rehearse timingsrecording;display times for slides" msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "hd_id3145253\n" "17\n" "help.text" msgid "Rehearse Timings of Slide Changes" msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "par_id3155446\n" "1\n" "help.text" msgid "$[officename] assists you in defining the right rehearse timings for automatic slide changes." msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "par_id3153963\n" "16\n" "help.text" msgid "Prepare the slides, start the show using a special icon, tell your imaginary audience what you want to tell for the first slide, then advance to the next slide and so on. $[officename] records the display time for each slide, so the next time you play the show with automatic slide changes, the timing will be as recorded." msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "hd_id3146317\n" "2\n" "help.text" msgid "To record a show with rehearse timings" msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "par_id3149874\n" "4\n" "help.text" msgid "Open a presentation, and switch to Slide Sorter View." msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "par_id3150651\n" "6\n" "help.text" msgid "Start the show with the Rehearse Timings icon Icon in the Slide View bar. You see the first slide, and a timer in the bottom corner." msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "par_id3145590\n" "8\n" "help.text" msgid "When it's time to advance to the next slide, click the timer. To keep the default setting for this slide, click the slide, but not the timer. Continue for all slides in your presentation." msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "par_id3150333\n" "10\n" "help.text" msgid "$[officename] has recorded the display time for each slide. Save your presentation." msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "par_id3145248\n" "12\n" "help.text" msgid "If you want the whole presentation to auto-repeat, open the menu Slide Show - Slide Show Settings. Click Auto and OK." msgstr "" #: rehearse_timings.xhp msgctxt "" "rehearse_timings.xhp\n" "par_id3150935\n" "13\n" "help.text" msgid "Slide Show Settings" msgstr "Stillingar skyggnusýningar" #: select_object.xhp msgctxt "" "select_object.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Selecting Underlying Objects" msgstr "" #: select_object.xhp msgctxt "" "select_object.xhp\n" "bm_id3154492\n" "help.text" msgid "objects; selectingselecting; hidden objectscovered objectsunderlying objects" msgstr "" #: select_object.xhp msgctxt "" "select_object.xhp\n" "hd_id3154492\n" "7\n" "help.text" msgid "Selecting Underlying Objects" msgstr "" #: select_object.xhp msgctxt "" "select_object.xhp\n" "par_id3159238\n" "9\n" "help.text" msgid "To select an object that is covered by other objects, hold down OptionAlt and click through the objects until you reach the underlying object. To cycle through the objects in reverse order, hold down OptionAlt+Shift when you click." msgstr "" #: select_object.xhp msgctxt "" "select_object.xhp\n" "par_id3150213\n" "10\n" "help.text" msgid "To select an object that is covered by another object using the keyboard, press Tab to cycle through the objects on the slide. To cycle through the objects in reverse order, press Shift+Tab." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Showing a Slide Show" msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "bm_id5592516\n" "help.text" msgid "running slide showsshowing;slide showsslide shows; startingpresentations; startingstarting; slide showsautomatic slide showsslide transitions;automaticautomatic slide transition" msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "hd_id4901272\n" "help.text" msgid "Showing a Slide Show" msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id9636829\n" "help.text" msgid "Different ways exist to start a slide show. Once a slide show is running, you can take control pressing keys or clicking the mouse buttons." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id7076937\n" "help.text" msgid "By default, a slide show always starts with the first slide. You advance manually through slides up to the last slide. You can change these settings." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "hd_id9954527\n" "help.text" msgid "Running a Slide Show" msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id6860255\n" "help.text" msgid "Choose Slide Show - Slide Show to run the show." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id4199957\n" "help.text" msgid "If you want all shows to start from the current slide instead of the first slide, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Impress - General and click Always with current page." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id3209936\n" "help.text" msgid "Click to advance to the next effect or to the next slide." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id8702658\n" "help.text" msgid "Press Esc to abort the show before the end." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id3741264\n" "help.text" msgid "Many more keys are available to control a slide show. You can also right-click to open a context menu with useful commands." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "hd_id5694143\n" "help.text" msgid "Showing an automatic slide show (kiosk mode)" msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id5829645\n" "help.text" msgid "For an automatic change to the next slide, you must assign a slide transition to each slide." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id2361522\n" "help.text" msgid "On the Task Pane, click Slide Transition to open that tab page." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id9168980\n" "help.text" msgid "In the Advance slide area, click Automatically after, and select a time duration." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id9766533\n" "help.text" msgid "Click Apply to All Slides." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id6081728\n" "help.text" msgid "You can assign a different time for every slide to advance to the next slide. The rehearse timings feature can assist you to get the timing right." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id9219641\n" "help.text" msgid "To advance to the first slide, after all slides have been shown, you must set the slide show to repeat automatically." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id3174230\n" "help.text" msgid "Choose Slide Show - Slide Show Settings." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id1336405\n" "help.text" msgid "In the Type area, click Auto and select a pause time between shows." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id4959257\n" "help.text" msgid "When you create a new slide show using the Presentation Wizard, you can select the duration of slides and of the pause, on the third wizard page." msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "hd_id1906491\n" "help.text" msgid "Running a slide show from a file" msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id4799340\n" "help.text" msgid "You can start %PRODUCTNAME from a command prompt, followed by the parameter -show and an Impress filename. For example, to start the file filename.odp from the command prompt, enter the following command:" msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id1502121\n" "help.text" msgid "soffice -show filename.odp" msgstr "" #: show.xhp msgctxt "" "show.xhp\n" "par_id8266853\n" "help.text" msgid "This assumes that soffice is in the program path of your system, and that filename.odp is located in the current directory." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Including Spreadsheets in Slides" msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "bm_id3154022\n" "help.text" msgid "spreadsheets;in presentationspresentations;inserting spreadsheetsincluding spreadsheets" msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "hd_id3154022\n" "1\n" "help.text" msgid "Including Spreadsheets in Slides" msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id4231086\n" "help.text" msgid "You can apply different methods to insert spreadsheet cells into your Impress slides or Draw pages:" msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id9209875\n" "help.text" msgid "Insert a native table - you enter the data into the cells and apply fancy formatting using the Table Design section on the Tasks pane." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3044526\n" "help.text" msgid "Insert a new table as an OLE object or insert an existing file as an OLE object - you can specify the link to a file to be a live link to the latest data saved in a spreadsheet file." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id137333\n" "help.text" msgid "Enter the number of columns for the new table." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id8626667\n" "help.text" msgid "Enter the number of rows for the new table." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200803551581\n" "help.text" msgid "Define the vertical alignment of selected or all cell contents. Split or merge cells." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200803551553\n" "help.text" msgid "All selected cells are merged into one cell." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200803551535\n" "help.text" msgid "The selected cell is split into several cells. You see the Split Cells dialog box." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200803551651\n" "help.text" msgid "The cell contents are align at the top of the cells." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200803551697\n" "help.text" msgid "The cell contents are aligned vertically centered in the cells." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200803551632\n" "help.text" msgid "The cell contents are aligned at the bottom of the cells." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_idN10626\n" "help.text" msgid "Selects the current table." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200803551734\n" "help.text" msgid "Choose commands for the selected or all rows." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200804080035\n" "help.text" msgid "Distributes the height of the selected or all rows to the same size. The height of the table is not changed." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200804080063\n" "help.text" msgid "If currently no cell is selected, all rows will be selected. If currently cells are selected, all rows containing the selected cells will be selected." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id091620080408008\n" "help.text" msgid "If currently no cell is selected, a new row will be inserted at the bottom of the table. If currently cells are selected, as many new rows as the selection has will be inserted below the selection." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200804080050\n" "help.text" msgid "All rows of the current selection will be deleted." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200804163012\n" "help.text" msgid "Choose commands for the selected or all columns." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200804163092\n" "help.text" msgid "Distributes the width of the selected or all columns to the same size. The width of the table is not changed." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200804163046\n" "help.text" msgid "If currently no cell is selected, all columns will be selected. If currently cells are selected, all columns containing the selected cells will be selected." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200804163128\n" "help.text" msgid "If currently no cell is selected, a new column will be inserted at the right border of the table. If currently cells are selected, as many new columns as the selection has will be inserted right of the selection." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200804163127\n" "help.text" msgid "All columns of the current selection will be deleted." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200804163151\n" "help.text" msgid "Align the table within the page or slide." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "hd_id8594317\n" "help.text" msgid "Inserting a native table" msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id7184972\n" "help.text" msgid "Go to the Impress slide or Draw page where you want to insert the table." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id248115\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Table or use the Table icon on the Standard toolbar to insert a table." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id2748496\n" "help.text" msgid "Double-click the table and enter or paste the data into the cells." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id8270210\n" "help.text" msgid "Select some cell contents and right-click to open the context menu. Choose commands to change the cell's contents, like font size and line spacing." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id6820276\n" "help.text" msgid "Right-click the table border to open the table's context menu. Use the table's context menu to enter a name and description for the table, or to distribute the rows or columns equally, among other commands." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200803551725\n" "help.text" msgid "Select some cells and right-click to open a context menu, where you can insert or delete rows and columns, among other commands." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id091620080355171\n" "help.text" msgid "To select a rectangular area of cells, point to a cell in one corner of the rectangle, hold down the mouse button, and drag the mouse to the opposite corner of the rectangle, then release the mouse button." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id0916200803551880\n" "help.text" msgid "To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and drag the mouse to the next cell and back, then release the mouse button." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "hd_id3151075\n" "2\n" "help.text" msgid "Inserting a new spreadsheet as an OLE object" msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3150715\n" "7\n" "help.text" msgid "You can add a blank $[officename] Calc spreadsheet to a slide as an OLE object." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3150749\n" "3\n" "help.text" msgid "Go to the slide where you want to insert the spreadsheet." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3146313\n" "18\n" "help.text" msgid "Choose Insert - OLE- Object. Click Create new and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id2466505\n" "help.text" msgid "Click outside the spreadsheet to view the slide." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3148870\n" "9\n" "help.text" msgid "To resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the spreadsheet, and then drag a corner handle. To resize the cells of the spreadsheet, click the spreadsheet, and then drag a corner handle." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "hd_id3150215\n" "11\n" "help.text" msgid "Inserting a spreadsheet from a file" msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3154765\n" "19\n" "help.text" msgid "When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are made to the original spreadsheet file are not updated on your slide. You can, however, make changes to the spreadsheet in your slide." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3145112\n" "12\n" "help.text" msgid "Go to the slide where you want to insert the spreadsheet." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3153075\n" "13\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Object - OLE Object." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3150391\n" "14\n" "help.text" msgid "Select Create from file, and click Search." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3150537\n" "20\n" "help.text" msgid "Locate the file you want to insert, and then click OK." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id1616565\n" "help.text" msgid "Enable the Link to file checkbox to insert the file as a live link." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3155256\n" "21\n" "help.text" msgid "The entire spreadsheet is inserted into your slide. If you want to change the sheet that is displayed, double-click the spreadsheet, and then select a different sheet." msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3154505\n" "15\n" "help.text" msgid "Format - Slide Layout" msgstr "" #: table_insert.xhp msgctxt "" "table_insert.xhp\n" "par_id3150335\n" "16\n" "help.text" msgid "Insert - Object - OLE Object" msgstr "" #: text2curve.xhp msgctxt "" "text2curve.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Converting Text Characters into Drawing Objects" msgstr "" #: text2curve.xhp msgctxt "" "text2curve.xhp\n" "bm_id3150717\n" "help.text" msgid "text; converting to curvescharacters; converting to curvessign conversion to curvesconverting; text to curvesdraw objects;converting text tocurves;converting text to" msgstr "" #: text2curve.xhp msgctxt "" "text2curve.xhp\n" "hd_id3150717\n" "3\n" "help.text" msgid "Converting Text Characters into Drawing Objects" msgstr "" #: text2curve.xhp msgctxt "" "text2curve.xhp\n" "par_id3155960\n" "21\n" "help.text" msgid "You can convert text characters into curves that you can edit and resize as you would any drawing object. Once you convert text into a drawing object, you can no longer edit the content of the text." msgstr "" #: text2curve.xhp msgctxt "" "text2curve.xhp\n" "hd_id3153965\n" "22\n" "help.text" msgid "To convert text into a drawing object:" msgstr "" #: text2curve.xhp msgctxt "" "text2curve.xhp\n" "par_id3146963\n" "4\n" "help.text" msgid "Select the text that you want to convert, and do one of the following:" msgstr "" #: text2curve.xhp msgctxt "" "text2curve.xhp\n" "par_id3149053\n" "5\n" "help.text" msgid "In $[officename] Draw, choose Modify - Convert - To Curve." msgstr "" #: text2curve.xhp msgctxt "" "text2curve.xhp\n" "par_id3150395\n" "23\n" "help.text" msgid "In $[officename] Impress, right-click the border of the text object, and then choose Convert - To Curve." msgstr "" #: text2curve.xhp msgctxt "" "text2curve.xhp\n" "par_id3150746\n" "6\n" "help.text" msgid "If your text contains more than one character, the converted text becomes a grouped object. Double-click the group to edit individual objects. Press Esc when finished." msgstr "" #: text2curve.xhp msgctxt "" "text2curve.xhp\n" "par_id3150336\n" "7\n" "help.text" msgid "Now, click the Points icon on the Drawing bar. Click the object. You can see all the Bézier points of the object. On the Edit Points bar, you can find various icons for editing, inserting and deleting points." msgstr "" #: vectorize.xhp msgctxt "" "vectorize.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Converting Bitmap Images into Vector Graphics" msgstr "" #: vectorize.xhp msgctxt "" "vectorize.xhp\n" "bm_id3153415\n" "help.text" msgid "vectorizing bitmapsconverting; bitmaps to polygonsbitmaps; converting to vector graphicsvector graphics;converting bitmaps" msgstr "" #: vectorize.xhp msgctxt "" "vectorize.xhp\n" "hd_id3153415\n" "26\n" "help.text" msgid "Converting Bitmap Images into Vector Graphics" msgstr "" #: vectorize.xhp msgctxt "" "vectorize.xhp\n" "par_id3155633\n" "27\n" "help.text" msgid "A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic." msgstr "" #: vectorize.xhp msgctxt "" "vectorize.xhp\n" "par_id3151241\n" "28\n" "help.text" msgid "Select the bitmap image that you want to convert." msgstr "" #: vectorize.xhp msgctxt "" "vectorize.xhp\n" "par_id3153812\n" "29\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" msgstr "Gerðu eitt af eftirfarandi:" #: vectorize.xhp msgctxt "" "vectorize.xhp\n" "par_id3145118\n" "37\n" "help.text" msgid "In $[officename] Draw, choose Modify - Convert - To Polygon." msgstr "" #: vectorize.xhp msgctxt "" "vectorize.xhp\n" "par_id3151387\n" "38\n" "help.text" msgid "In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose Convert - To Polygon." msgstr "" #: vectorize.xhp msgctxt "" "vectorize.xhp\n" "par_id3149349\n" "30\n" "help.text" msgid "Set the conversion options for the image, and then click OK. See Convert to Polygon for a description of the conversion options." msgstr "" #: vectorize.xhp msgctxt "" "vectorize.xhp\n" "par_id3147371\n" "help.text" msgid "Convert to Polygon" msgstr "Umbreyta í marghyrning"