/source/it/shell/
../
messages.po
source