+"POT-Creation-Date: 2019-04-08 14:23+0200\n"

+"PO-Revision-Date: 2017-10-05 23:25+0000\n"

+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"Language: ru\n"

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1507245950.000000\n"

+#: accessibility/inc/strings.hrc:29

+#: accessibility/inc/strings.hrc:30

+#: accessibility/inc/strings.hrc:31

+#: accessibility/inc/strings.hrc:32

+#: accessibility/inc/strings.hrc:33

+#: accessibility/inc/strings.hrc:34

+"POT-Creation-Date: 2019-04-08 14:23+0200\n"

+"PO-Revision-Date: 2019-04-09 16:27+0000\n"

+"X-Generator: Pootle 2.8\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1554827256.000000\n"

+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"

+msgid "Pages:"

+msgstr "Страницы:"

+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES"

+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES"

+msgid "Pa~ges:"

+msgstr "Страницы:"

+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTEVENPAGES"

+msgid "~Even pages"

+msgstr "Чётные страницы"

+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTODDPAGES"

+msgid "~Odd pages"

+msgstr "Нечётные страницы"

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:363

+msgctxt "basicmacrodialog|delete"

+msgid "_Delete"

+msgstr "Удалить"

+

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:377

+msgctxt "basicmacrodialog|new"

+msgid "_New"

+msgstr "Создать"

+

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:30

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:117

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:218

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:254

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:269

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:284

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:22

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:119

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:134

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:155

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:16

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:139

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:237

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:260

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:16

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:80

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:94

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:120

+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:148

+"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2019-03-21 11:34+0000\n"

+"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"

+"X-Generator: Pootle 2.8\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1553168046.000000\n"

+msgstr "Диапазон данных"

+msgstr "Ряды данных"

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:59

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:75

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:98

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:114

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:115

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:116

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:149

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:163

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:175

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:190

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:245

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:261 chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:343

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:469

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:262 chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:344

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:470

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:263 chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:345

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:471

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:274

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:304

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:384

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:419

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:433

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:482

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:512

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:538

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:567

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:385

+msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN"

+msgid "Hide legend entry"

+msgstr "Скрыть элемент легенды"

+

+#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:406

+msgctxt "tp_SeriesToAxis|label4"

+msgid "Legend Entry"

+msgstr "Элемент легенды"

+

+"PO-Revision-Date: 2019-01-26 18:48+0000\n"

+"Last-Translator: KekcuHa <kekcuha@gmail.com>\n"

+"X-Generator: Pootle 2.8\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1548528501.000000\n"

+msgstr "Индекс не может быть создан: файл «$filename$» используется другим индексом."

+"PO-Revision-Date: 2019-03-21 11:35+0000\n"

+"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"

+"Language: ru\n"

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

+"X-Generator: Pootle 2.8\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1553168108.000000\n"

+msgstr "MySQL (JDBC)"

+msgstr "MySQL (ODBC)"

+msgstr "MySQL (собственный)"

+"PO-Revision-Date: 2019-03-21 11:35+0000\n"

+"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"

+"Language: ru\n"

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

+"X-Generator: Pootle 2.8\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1553168115.000000\n"

+msgstr "MySQL Connector"

+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 18:25+0200\n"

+"PO-Revision-Date: 2019-04-24 14:59+0000\n"

+"Last-Translator: KekcuHa <kekcuha@gmail.com>\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1556117953.000000\n"

+msgid "This is where you create a hyperlink to an email address."

+msgstr "Над выделением"

+msgstr "Под выделением"

+msgstr "Отсутствующий символ"

+msgstr "Перед выделением"

+msgstr "После выделения"

+#: cui/inc/strings.hrc:267

+#: cui/inc/strings.hrc:269

+#: cui/inc/strings.hrc:270

+#: cui/inc/strings.hrc:271

+#: cui/inc/strings.hrc:272

+#: cui/inc/strings.hrc:273

+#: cui/inc/strings.hrc:274

+#: cui/inc/strings.hrc:276

+#: cui/inc/strings.hrc:291

+#: cui/inc/strings.hrc:292

+#: cui/inc/strings.hrc:293

+#: cui/inc/strings.hrc:295

+#: cui/inc/strings.hrc:296

+#: cui/inc/strings.hrc:297

+#: cui/inc/strings.hrc:298

+#: cui/inc/strings.hrc:300

+#: cui/inc/strings.hrc:301

+#: cui/inc/strings.hrc:302

+#: cui/inc/strings.hrc:303

+#: cui/inc/strings.hrc:304

+#: cui/inc/strings.hrc:305

+#: cui/inc/strings.hrc:306

+#: cui/inc/strings.hrc:307

+#: cui/inc/strings.hrc:308

+#: cui/inc/strings.hrc:309

+#: cui/inc/strings.hrc:310

+#: cui/inc/strings.hrc:311

+#: cui/inc/strings.hrc:312

+#: cui/inc/strings.hrc:313

+#: cui/inc/strings.hrc:315

+#: cui/inc/strings.hrc:316

+#: cui/inc/strings.hrc:317

+#: cui/inc/strings.hrc:319

+#: cui/inc/strings.hrc:321

+#: cui/inc/strings.hrc:322

+#: cui/inc/strings.hrc:323

+#: cui/inc/strings.hrc:324

+#: cui/inc/strings.hrc:325

+#: cui/inc/strings.hrc:326

+#: cui/inc/strings.hrc:327

+#: cui/inc/strings.hrc:328

+#: cui/inc/strings.hrc:329

+#: cui/inc/strings.hrc:330

+#: cui/inc/strings.hrc:331

+#: cui/inc/strings.hrc:332

+#: cui/inc/strings.hrc:333

+#: cui/inc/strings.hrc:334

+#: cui/inc/strings.hrc:335

+#: cui/inc/strings.hrc:336

+#: cui/inc/strings.hrc:337

+#: cui/inc/strings.hrc:338

+#: cui/inc/strings.hrc:339

+#: cui/inc/strings.hrc:340

+#: cui/inc/strings.hrc:341

+#: cui/inc/strings.hrc:342

+#: cui/inc/strings.hrc:343

+#: cui/inc/strings.hrc:344

+#: cui/inc/strings.hrc:345

+#: cui/inc/strings.hrc:346

+#: cui/inc/strings.hrc:347

+#: cui/inc/strings.hrc:348

+#: cui/inc/strings.hrc:349

+#: cui/inc/strings.hrc:350

+#: cui/inc/strings.hrc:351

+msgstr "Заменять маркеры списка на: %1"

+#: cui/inc/strings.hrc:353

+msgstr "Объединять однострочные абзацы, если длина превышает %1"

+#: cui/inc/strings.hrc:354

+msgstr "Списки. Символ маркера: %1"

+#: cui/inc/strings.hrc:355

+#: cui/inc/strings.hrc:356

+#: cui/inc/strings.hrc:357

+#: cui/inc/strings.hrc:358

+#: cui/inc/strings.hrc:359

+#: cui/inc/strings.hrc:360

+#: cui/inc/strings.hrc:361

+#: cui/inc/strings.hrc:362

+#: cui/inc/strings.hrc:363

+#: cui/inc/strings.hrc:365

+#: cui/inc/strings.hrc:366

+#: cui/inc/strings.hrc:367

+#: cui/inc/strings.hrc:368

+#: cui/inc/strings.hrc:369

+#: cui/inc/strings.hrc:370

+msgstr "Пожалуйста введите корректный адрес темы или её название для поиска."

+

+#: cui/inc/strings.hrc:371

+msgctxt "RID_SVXSTR_MOZAPIUNREACHABLE"

+msgid "The Mozilla Themes API is currently unavailable."

+#: cui/inc/strings.hrc:373

+#: cui/inc/strings.hrc:374

+#: cui/inc/strings.hrc:375

+#: cui/inc/strings.hrc:376

+#: cui/inc/strings.hrc:377

+#: cui/inc/strings.hrc:378

+#: cui/inc/strings.hrc:379

+#: cui/inc/strings.hrc:380

+#: cui/inc/strings.hrc:381

+#: cui/inc/strings.hrc:382

+#: cui/inc/strings.hrc:383

+#: cui/inc/strings.hrc:384

+#: cui/inc/strings.hrc:385

+#: cui/inc/strings.hrc:386

+#: cui/inc/strings.hrc:387

+#: cui/inc/strings.hrc:388

+#: cui/inc/strings.hrc:389

+#: cui/inc/strings.hrc:390

+#: cui/inc/strings.hrc:392

+msgctxt "RID_SVXSTR_FILTER_ALL"

+msgid "All files"

+msgstr "Все файлы"

+

+msgctxt "RID_SVXSTR_REGISTERED_DATABASES"

+msgid "Registered Databases"

+msgstr "Зарегистрированные базы данных"

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:35

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice has the ask.libreoffice.org portal where you may get help from the community. https://ask.libreoffice.org/"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:36

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can easily convert your documents to PDF with one click by clicking the PDF icon in the toolbar."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:37

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Editable PDFs? Yes, you can create Hybrid PDFs with LibreOffice. https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/HowTo/CreateAHybridPDF"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:38

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can select the new Sifr icon set from Tools > Options... > LibreOffice > View > User Interface > Icon size and style."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:39

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can easily create fillable form documents (even PDF's) with LibreOffice"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:40

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can use your Android or iPhone to remotely control your Impress presentation"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:41

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Something about rollAPP? You can use LibreOffice on your iPad or Chrome OS via rollApp"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:42

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice has great extensions to increase your productivity on its Extension Center, check it out. https://extensions.libreoffice.org/"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:43

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice has a template center to create good looking documents, check it out. http://templates.libreoffice.org/template-center"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:44

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can use font embedding for greater interoperability with other office suites/oses "

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:45

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Conditional formatting..."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:46

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "XSLT and xml filters http://fridrich.blogspot.com.tr/2013/08/extending-swiss-army-knife-overview.html "

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:47

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Zotero is an extensions for better bibliography citation management for Academic works and students https://www.zotero.org/download/"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:48

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Mendeley is an extensions for better bibliography citation management for Academic works and students http://www.mendeley.com/"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:49

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can change the appearance of LibreOffice with Firefox Personas https://addons.mozilla.org/firefox/themes/"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:50

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can change the splash screen of LibreOffice for your own taste"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:51

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can disable the splash screen "

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:52

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can speed-up/fine tune LibreOffice's performance http://oldpapyrus.wordpress.com/2012/06/28/reduce-libreoffice-memory-usage/"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:53

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can use Quickstart to open LibreOffice quicker"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:54

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Have you tried our new sidebar- Appearance- Sidebar"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:55

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Have you known that LibreOffice has great documentation and free user guide books http://www.libreoffice.org/get-help/documentation/ "

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:56

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Embedded help can save lives. Just click F1 to reach the embedded help, if you've installed it. Otherwise you may benefit from this huge content online at http://help.libreoffice.org"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:57

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice has a portable version which gives you mobility. If you don't have administrator rights on your computer you may install LibreOffice Portable to your hard drive too http://www.libreoffice.org/download/portable-versions/"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:58

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "How to remove pagebreaks from a .docx document that someone sent you, where there are pagebreaks for each sentence in the document."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:59

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Open 1 document in 2 windows"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:60

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Format one or more characters with a border available since 4.2"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:61

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Generate fully customized PDF documents: you can define the exact pdf format, image compression, comments, access rights, password. File > Export as PDF"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:62

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Right-click context menu on bottom left scrollbar arrows to switch sheets"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:63

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "CMIS protocol support to access Document Management Systems"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:64

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Use Data › Statistics for Sampling, Descriptive Statistics, Analysis of Variance, Correlation, Covariance, Exponential Smoothing, Moving Avg"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:65

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Right-click in the status bar and select 'Selection count' to display the number of selected cells"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:66

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Insert › Image › Photo Album to create slideshows from a series of pictures with the 'Photo Album' feature"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:67

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Take a look at the new 'Gallery' (Images & sounds, fifteen themes: Arrows, Bullets, Computers, Environment, Finance, School, Symbols...)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:68

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Did you know that you can attach comments to portions of text?"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:69

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Need to insert the date in a cell? Type Ctrl+; (Shift+Ctrl+; to insert the time)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:70

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You want to sort a series such as A1, A2, A3, A11, A15, not in alphabetical order but on the number? Enable natural sort in the Options tab"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:71

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Need to move one or more paragraphs? No need to cut and paste: Use the keyboard shortcut Ctrl+Alt+Arrow (Up/Down)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:72

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Delete a col of a table (writer) without changing the column widths? Click the column, press Alt+Del 3 seconds then press left/right arrow"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:73

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "With #libreoffice is easy to set-up a custom palette. Here's a videoguide: http://impress.paolopelloni.it/2012/06/22/how-create-custom-colour-palette-libreoffice-impress/"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:74

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Presenter console is a great feature when presenting with Impress. Have you checked it out?"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:75

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Impress offers you different keys to control your slide presentation: http://impress.paolopelloni.it/2012/07/24/the-right-keys-to-press-when-presenting-with-impress/"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:76

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Do you know that since version 3.5 colour palette is embedded in the document for greater portability?"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:77

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can automatically mark alphabetical index entries using a concordance file."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:78

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Frames can be linked so that the text can flow from one to the other as in desktop publishing."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:79

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice supports 110 languages https://wiki.documentfoundation.org/Language_support_of_LibreOffice"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:80

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice supports 4 macros security levels (from low to very high) and trusted sources"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:81

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:82

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Title page: one single instruction to insert, number the pages, choose the layout..."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:83

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Batch convert your MS Office documents to OpenDocument format by the Document Converter wizard"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:84

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice intends to apply as an organization for Google Summer of Code (GSoC) see https://wiki.documentfoundation.org/Development/GSoC"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:85

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice has a certification program. Interested? See http://www.documentfoundation.org/certification"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:86

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Uncheck Tools›Options›Calc›View›Zoom: 'Synchronize sheets' so that each sheet has its own zoom factor"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:87

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To open a CSV file as a new sheet in the current spreadsheet use Insert›Sheet from file"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:88

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You write a book? LibreOffice master document lets you manage large documents as a container for individual LibreOffice Writer files."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:89

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Show summary slide: right click and 'goto slide' or Ctrl+Shift+F5 to display the browser and that gives you a pointer to draw on the slides"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:90

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Need to move a writer table? Select whole table, Insert›Frame›Check Autosize›Ok, Move where you want !"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:91

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "In Draw to change the 0 point of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:92

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To change the default options for Drawing toolbar tools, select one of the tools and define the options before drawing the first object"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:93

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Use array formula to repeat calculation using different values: they need less disk space & consume little memory"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:94

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Enable massive parallel calculations of formula cells via OpenCL formula option"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:95

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You have a mouse with a scroll wheel? you can hold down Ctrl and turn the wheel to change the zoom factor in all main modules of LibreOffice"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:96

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "In writer use the 'content view' of the navigator to synchronize the cursor position & the title"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:97

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Edit Find & Replace lets you insert special characters directly: right click in 'search for' or 'replace by' zone (Ctrl+Shift+S)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:98

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Don't use tabs to space items on a writer document. Depending on what you are trying to do, a borderless table can be a better choice"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:99

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:100

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Besides styles, customizations menus and toolbars can be saved in a template"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:101

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Tools›Options›LibreOffice›Color lets you edit and create colors available in all LibreOffice documents"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:102

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To edit a not showed comment in Calc, right-click the cell and choose Insert comment. Edit then click outside the comment (hidden again)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:103

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "In Calc use TRIMMEAN() to return the mean of a data set excluding the highest and lowest values"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:104

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To keep the zeros before a number, use the 'leading zeroes' cell format option or format the cell as text before entering the number"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:105

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To copy a comment without losing the content of the target cell : Paste Special›uncheck everything except Comments. Operations select Add"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:106

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "With Calc calculate loan repayments: eg. PMT(2%/12;36;2500) interest rate per payment period 2%/12, 36 months, loan amount 2500"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:107

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To create a chart on another sheet than where the data is, start to create the chart in the other sheet. You can then select the data"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:108

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc, Writer... to select an object in the background use the tool Select in the Draw toolbar to surround the object to select"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:109

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Using Writer, apply Heading paragraph styles with Shortcut Keys: Ctrl+1 applies Heading 1, Ctrl+2 applies Heading 2, etc."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:110

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "In Calc mix portrait and landscape orientations in a spreadsheet by applying different page styles on sheets"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:111

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "In Writer Sections can protect part of text, show/hide text, reuse parts from other documents, use different column layout"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:112

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To choose the medium and the background of your presentation select File›Wizards›Presentation›Page 2"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:113

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can create many master pages in a presentation template: View›Master›Slide Master›New Master (toolbar or right click in Slide Pane)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:114

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Draw/Impress: 'Fit object to paper format' (Format›Page) resizes the objects so that they fit on the paper format that you select"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:115

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You want to modify an AutoPlay presentation? Open it, it starts, right click›Edit the presentation "

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:116

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Rename your slides to help you define 'Go to page' interactions and have a summary more explicit than Slide1, Slide2..."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:117

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To play a music throughout a slideshow, assign the sound to the first slide transition without clicking the Apply to All Slides button"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:118

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "With Slide Show›Custom Slide Show you can reorder and pick slides to fit a slideshow to public needs"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:119

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To include a paragraph that is not a title in the TOC, edit the paragraph, Outline & Numbering tab select the outline level"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:120

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Impress: Select a layout directly when inserting a slide by long click on the +Slide button on the Presentation toolbar"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:121

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Draw/Impress: Use the Connector tool from the Drawing toolbar to draw flowcharts. You can copy and paste into writer"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:122

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "The Navigator's Open Documents List allow to select a document in the list. You can then drag & drop an item to another document"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:123

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Draw: Want to see an object but do not print? Draw it or move it to a new layer unprintable"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:124

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to stop base forms from going to the next record when you tab from the last field ? Select Active record in the Cycle list (data tab)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:125

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to print 2 portrait pages on a landscape one (reducing A4 to A5)? File›Print›Page Layout tab, select 2 pages per page"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:126

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To be able to get the Vertical Text tool in Drawing toolbar check Tool›Options›Language Settings›Languages›Default languages›Asian"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:127

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Draw/Impress: double-click a tool in drawing toolbar to use it for multiple tasks"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:128

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to display only the highest 10 values in a spreadsheet? Data›Filter›AutoFilter›Standard click the drop-down arrow›Top10"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:129

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can not modify or delete a custom cell style? Check all sheets: none should be protected"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:130

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Want to get the number of days in month? Try =DAYSINMONTH(TODAY())"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:131

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Do you know that the Styles & Formatting dialog allows you to hide the styles you do not use?"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:132

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc displays Err: followed by a number? This page gives the explanation https://help.libreoffice.org/Calc/Error_Codes_in_Calc "

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:133

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want something else than a color as cell background? Drag a background from the Gallery, resize then right click›Arrange To Background"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:134

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To quickly get a math object in Writer type your formulas, mark it then Insert›Object›Formula"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:135

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer inserts a blank page between two odd (even) pages that follow. Use File›Print›Writer tab›Print inserted blank pages as per your need"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:136

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "The 4th optional parameter of VLOOKUP Calc function tells whether the first column of data is sorted. If not, enter FALSE or zero"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:137

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to show hidden col A? Click a cell in col B, keep the left mouse button, move the mouse to the left, release. Format›Column›Show"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:138

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer helps you to make backups: with File›Save a copy you create a new document continuing to work on the original. Be safe!"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:139

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You have to present a report written with Writer? File›Send›Outline to Presentation automatically creates your slideshow from the outline"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:140

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Drag & drop cells from calc into the normal view of a slide creates a table. Into the outline view, each cell creates a line in the outline"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:141

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: to copy the table cells' background, use the Format Paintbrush of the Standard ToolBar"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:142

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Draw/Impress›Right click›Alignment to center the selection: on the page if 1 object or a group, on the selection if several objects"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:143

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to find the words in bold in a Writer doc? Edit›Find&Replace›Other options›Attributes›Font weight (check Including styles if needed)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:144

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to repeat the heading on next page when a table spans more than one page? Table›Table Properties›Text Flow tab›Check Repeat heading"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:145

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can use the column (row) labels in formulas. Eg. you have 2 columns, Time & KM, use =Time/KM to get minutes per kilometer (apply hour format)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:146

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: To change the number of a page, edit its first paragraph›Flow tab check Break›Insert and give the number (0 for continuous numbering)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:147

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Do you want the cursor to go into the cell to the right, after you've entered a value in a cell? Use the Tab key instead of the Enter key"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:148

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Impress provides you with a simple animation editor to create an animated GIF: Insert›Animated Image"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:149

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Since LibreOffice version 4.1, you can show or hide comments in Writer by clicking the comment toggle button in the rule"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:150

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "In Calc, it is no longer necessary to use RAND or RANDBETWEEN function to generate a random series. Use Edit›Fill›Random Number"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:151

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Fit your sheet or print ranges to a page with Format›Page›Sheet Tab›Scaling Mode"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:152

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To keep visible column headers of a sheet when scrolling lines, use Windows›Freeze (or Windows›Split if scrollable header needed)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:153

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want your chapter titles to always begin a page? Edit Heading1 (paragraph style)›Flow tab›Breaks›check Insert›Page›Before"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:154

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Do you want to keep the text but remove a hyperlink in Writer? Right click on the link›Remove Hyperlink"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:155

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to remove all <> at once & keep the text inside? Edit›Find & Replace›Search›[<|>]›Replace›blank›Other Options›check Regular expressions"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:156

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Use Format›Conditional Formatting›Manage to find out which are the cells for which conditional formatting has been defined"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:157

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: To create a chart based on a Writer table, click in the table and then Insert›Object›Chart"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:158

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Move a column between 2 others in 1 step? Click header then a cell in the col, keep mouse button and move to the target with Alt key"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:159

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Use the Backspace key instead of Delete. You can choose what to delete"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:160

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Want to distribute some text in multi-columns? Select the text then Format›Columns"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:161

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Uncheck Slide Show›Settings›Always on top if you need another program displays its window to the front of your presentation"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:162

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Tools›Detective›Mark Invalid Data Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:163

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Need to allow changes to parts of a read-only document? Insert frames or sections that can authorize changes"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:164

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Select options in Tools›Options›Writer›Formatting Aids›Display to specify which nonprinting characters are displayed"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:165

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Want the same layout for the screen display and printing? Check Tools›Options›Calc›General›Use printer metrics for text formatting"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:166

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Customize your footnotes page with Tools›Footnotes/Endnotes"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:167

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to sum a cell through several sheets? Refer to the range of sheets (insert/delete sheet handled) e.g. =SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:168

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can copy from one sheet to another without the clipboard. Select the area to copy›ctrl+click the target sheet's tab›Edit›Fill›Sheets"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:169

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to insert a value in the same place on several sheets? Select the sheets: hold down Ctrl key and click their tabs before entering"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:170

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Click a col field (row) PivotTable and press F12 to group data. Choices adapt to content: Date (month, quarter, year), }, number (classes)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:171

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Apart from table of contents LibreOffice can create Alphabetical, Illustrations, Tables, Objects, Bibliography, User-Defined indexes"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:172

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to count words for just one paragraph style? Use Find & Replace›Search for Styles›select the style›Find All. Look at the status bar"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:173

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "With LibreOffice you can use your Google Mail account to do a mail merge. Fill in Tools›Options›Writer›Mail Merge E-mail"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:174

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Toolbars are contextual, they open depending on the context. If you do not want that, uncheck them from the View Toolbars menu"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:175

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Insert and number your formulas in one step: type fn then F3. An AutoText is inserted with formula and number aligned in a table"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:176

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "There are Themes to customize LibreOffice: Tools›Customize (menu, keyboard, toolbars, events)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:177

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To automatically number your table rows in Writer, select the relevant column, then apply a numbering style from List Styles"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:178

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Delete in one step all of your printing areas: select all sheets then Format›Print Ranges›Clear"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:179

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice helps you not to enter two or more spaces in Writer. Check Tools›AutoCorrect Options›Ignore double spaces"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:180

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Transpose a writer table? Copy-Paste in Calc. Transpose with Copy-Paste special then Copy-paste special›Formatted text in writer"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:181

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer lets you number your footnotes per page, chapter, document: Tools›Footnotes/Endnotes›Footnotes tab›Counting"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:182

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Left-handed? Check Tools›Options›Language Settings›Languages›Asian & Writer›View›Ruler›Right-aligned Displays the scrollbar to the left"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:183

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: To display the scrollbar to the left Check Tools›Options›Language Settings›Languages›Complex text & Format›Sheet›Right-To-Left"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:184

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To insert Calc cells in a Writer table copy the cells›Paste special›Format RTF in Writer out of the table›copy this new table in your table"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:185

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Your numbers are displayed as ### in your spreadsheet? The column is too narrow to display all digits"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:186

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "In a chart you can choose to leave a gap, assume zero or continue a line & you can include values from hidden cells or not"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:187

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: use Ctrl+Alt+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:188

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "59.a (alternative) Need more pasting options? Use 'Paste Special' via Edit - Special paste or press Ctrl+Shift+V"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:189

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "When editing a cell in place, you can right click›Insert fields: Date, Sheet name, Title"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:190

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Wrap Text Around an Object in Writer: Select the graphic›Right-click›Wrap›Edit Contour"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:191

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Slide Show›Slide Show Settings›Type›Auto: Restarts the slide show after the pause interval you specify"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:192

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "In LibreOffice Calc, document sharing allows simultaneous write access for many users"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:193

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can delete multiple custom styles at once: select them›right click›Delete"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:194

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "The Calc's keyboard shortcut to toggle between relative and absolute references is Shift + F4"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:195

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc's keyboard shortcut to toggle between relative and absolute references is F4"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:196

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: You can not see all the text in a cell? Expand the input line in the formula bar, you can scroll"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:197

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You often create a document from another? Have you considered using a template?"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:198

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "New versions do not bring that new features and bug fixes. They also include security patches. Be safe, put yourself updated!"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:199

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Want to duplicate the above line? Click the row header and then press Ctrl + D"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:200

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can embed copied graphics from web to your docs via Edit - Links - Break Link "

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:201

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can easily arrange size table rows and columns - Right click - Row(or Columns) - Optimal Height and Width"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:202

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Best way to fix bad looking MS Word table cells via Right click - Row(or Columns) - Optimal Height and Width (Or Table AutoFit)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:203

+#, c-format

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Don't get lost in long%large documents. Use Navigator(F5) to find your way through the content."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:204

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to change a word which appears multiple places many place Use Find&Replace to save time."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:205

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can use various table styles via Table - AutoFormat to have good looking tables"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:206

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to select a large range of cells without scrolling? Type the range reference (e.g. A1:A1000) in the name box then Enter"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:207

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc›Data›Validity allows you to create drop-down lists for the user selects instead of typing"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:208

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc›Format›Page›Sheet Tab›Print:Grid can avoid you draw borders"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:209

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to center cells on a printed page? Format›Page›Page Tab›Layout settings›Table alignment"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:210

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Want to change basic fonts for the predefined template or Current document? Tools›Options›Writer›Basic Fonts"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:211

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Define texts that you often use as AutoText. You will be able to insert them by their name, shortcut or toolbar in any writer document"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:212

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: you can import data from Data Sources view as you do in Writer with Data to Text button (creates a refreshable datarange)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:213

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can drag and drop a contiguous range of cells in a chart to redefine"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:214

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice uses Regexp ICU’s engine (International Components for Unicode)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:215

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc›View›Value Highlighting displays cell contents in colors: Text/black, Formulas/green, Numbers/blue, Protected cells/grey background"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:216

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: to show formulas instead of results in cells Tools›Options›Calc›View›Display›Formulas or check Format›Page›Sheet tab›Print›Formulas"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:217

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Want to reach a page by its number? F5 to open the navigator›Type the number in the field›Enter"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:218

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "With Edit›AutoText›Import you can select Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:219

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc can display a number or a calculation as a fraction: Format›Cells›Number tab›Category›Fraction"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:220

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To print the notes of your slides File›Print›General tab›Select Notes in the Print listbox"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:221

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Draw: To Move an object to another Layer›Hold it until its edges flash›Drag to the name tab of the layer you want to move it to›Release"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:222

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to exclude duplicate rows in a spreadsheet? Use Data›Filter›Standard Filter›Options›No duplications"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:223

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to find words more than 10 characters? Edit›Find & Replace›Search›\\<[a-z]{10,}›Other Options›Check Regular expressions"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:224

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You delete instead of insert? You are in overwrite mode. Press the Insert key on the keyboard or click in the status bar on Overwrite"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:225

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Surprised that Writer adds blank pages in a mailing? Would you like to have a recipient letter to the back of another (Duplexing)?"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:226

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Help users to insert a picture in a Writer template? Insert›Fields›Other›Functions tab›PlaceHolder›Image. One Click to select an image"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:227

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Have you checked Tools›Options›Load/Save›General›Always create backup copy ?"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:228

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Create a master document from the current Writer document? File›Send›Create Master Document (sub-document created depending of outline)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:229

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer includes LibreLogo: simple Logo-like programming environment with turtle vector graphics, DTP and graphic design"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:230

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Need custom acceptance date format? Tools›Options›Language Settings›Language›Date acceptance patterns"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:231

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Typing in bold italics or underlined in Writer you can continue with the default attributes using only the shortcut Ctrl+Shift+X"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:232

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Looking WordArt in LibreOffice? Click Fontwork gallery in the Drawing Toolbar"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:233

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To protect cells: Tools›Protect Document›Sheet. To prevent insert, delete, rename, move/copy sheets: Tools›Protect›Document›Document"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:234

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Search by default in several sheets, select them before you start the search"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:235

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to change spell checking for some part of the text? Click in the language zone of the status bar or better, apply a style"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:236

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You don't like the selection color ? Uncheck or modify Tools›Options›LibreOffice›View›Selection›Transparency"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:237

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: a date is a formatted number of days since a date origin. An hour is a day divided by 24: noon = 0.5"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:238

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Need custom contents for metadata properties? File›Properties›Custom Properties tab lets you create what you want"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:239

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Customize›ToolbarModify›Change Icon›Import to use your icons for toolbars (only PNG file format and 16x16 or 26x26 pixels)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:240

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Insert your metadata in your Writer document: Insert›Fields›Other›Document or DocInformation tabs"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:241

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You are missing a label at the beginning of each page? Delete the 'Next Record' field from the last label, it is implicit"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:242

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: To delete multiple comments, Copy the range›Edit›Paste Special›Selection›Everything except Comments"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:243

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: you would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:244

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: you can rotate cells table orientation with Table›Table Properties›Text Flow tab›Text orientation"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:245

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice can automatically add a numbered caption when you insert an object. See Tools›Options›LibreOffice Writer›AutoCaption"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:246

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Want to add x months to a date? Use =EDATE(date;months)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:247

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Many images in your writer document? Speed up the display by disabling Tools›Options›LibreOffice Writer›View›Graphics and objects"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:248

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Shift+Ctrl+Del deletes from cursor to the end of the current sentence. If the cursor is at the end of a cell, same for the next cell"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:249

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Want to sort paragraphs or table rows alphabetically or numerically? Select them›Tools›Sort"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:250

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To bring back a cell on screen after entering formula for which you need to scroll the sheet, select the cell before typing"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:251

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Need an unnumbered item in a list? Use 'Insert Unnumbered Entry' in Bullets and Numbering toolbar"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:252

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to open/save to favourite places? Enable Tools›Options›LibreOffice›General›Use LibreOffice dialogs lets you record shortcuts"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:253

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Click a row header›Ctrl++›Ctrl+D duplicates the above row, including formulas. Just type new values"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:254

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Trace cells used in a formula, precedents (Shift+F7) or dependants (Shift+F5). For each hit you go one more step in the chain"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:255

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to sort a pivot table? Click on drop-list's arrow in the row/col header and select sort method: ascending, descending or custom"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:256

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Sticky templates (user & shared template folders) let you apply style changes when you open a document created from the template"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:257

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Tools›AutoCorrect›Replace provides a list of common substitutions. Take a look and complete with your own replacements"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:258

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Center a picture in a Writer Table's cell? Anchor as ›Center buttons in Formatting (horizontally) & Table (vertically) toolbars"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:259

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Do not insert empty paragraph to separate two paragraphs, set Indents & Spacing›Spacing›Below paragraph for the paragraph style"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:260

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want your documents open where you were when last saved? Fill Tools›Options›LibreOffice›User Data First/Last name"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:261

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: with the navigator you can select & move up/down headings and the text below the heading, in the Navigator and in the document"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:262

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice doesn't calculate from left to right but respects the order Parentheses›Exponents›Multiplication›Division›Addition›Subtraction"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:263

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: you can change the default function in the status bar: right click on the area"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:264

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: you do not want to print all columns? Hide or group ones you do not need"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:265

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: use Shift+Space to select the current row & Ctrl+Shift+Space to select the current column (previous versions)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:266

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid " Calc: use Shift+Space to select the current row & Ctrl+Space to select the current column"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:267

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer handles Conditional styles: paragraph styles that have different properties depending on the context"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:268

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Install/LibreOffice not working? Have you checked the integrity of the download? On Download page click on Info to get the checksums"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:269

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: want to show the current date in your document? Insert›Fields›Other›Document tab›select Date (not fixed)›select a format"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:270

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Need to fill a serie? Select the cell range›Edit›Fill›Series›Choose between Linear, Growth, Date and AutoFill"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:271

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Click at the beginning (end) of a section and press Alt+Enter to insert a paragraph before (after) the section"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:272

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "With File›Versions Save multiple versions of the document in the same file. You can also open, delete, and compare previous versions"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:273

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You change computers and want to recover your customizations? See https://wiki.documentfoundation.org/UserProfile"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:274

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: You can set a color for each tab: right-click the tab›Tab ColourfA"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:275

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Looking for examples of LibreOffice Basic macros? Look at LibreOffice Macros›Tools"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:276

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Insert›Function List opens a resizable dockable window which displays all functions that can be inserted into your document"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:277

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Don't want the page number in your TOC? Edit index›Delete Tab Stop & Page number from Structure Line in Entries tab"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:278

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: to quickly assign a name to a range of cells, select it›type the name in the name box and press Enter"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:279

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Outline numbering lets you set text to be displayed before the chapter number. For example, type 'Chapter ' to display 'Chapter 1'"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:280

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Base not only manages its own. Connect to main database engines: JDBC PostgreSQL MySQL LDAP Address book, MS Access ODBC Spreadsheet Text"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:281

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Want to know if a cell is referred in formulas of other cells? Tools›Detective›Trace Dependents [Shift+F5]"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:282

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to customize the middle mouse button? Tools›Options›LibreOffice›View›Middle Mouse button"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:283

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: To delete picture's caption select the picture›Ctrl+X›There is only the legend's frame›Select›Delete›Ctrl+C to paste the picture"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:284

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Base: Need a crosstab query ? Calc›Data›Pivot Table›Create›choose your registered Data source"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:285

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc Print: Repeat rows/columns on every pages? Format›Print Ranges›Edit›Click the Row/Col text box›drag the mouse in the sheet"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:286

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: To copy rows/cols to another sheet preserving heights/widths, select them by clicking the labels before copying"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:287

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "With LibreOffice it is very easy to install a new dictionary: they are supplied as an extension"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:288

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Registered databases can also be used in Calc, for example to export your tables to CSV format"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:289

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Need to precisely position? Alt+Arrow Keys move objects (shape, picture, formula...) by one pixel"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:290

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Choose Hierarchical View in the Styles and Formatting window to see the links between styles"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:291

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Print 2 A5 on A4? Check File›Print›Options tab›Use only paper size from printer & set A4 landscape orientation in the printer properties"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:292

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: The field names are displayed instead of their content? View›Fields Names or Ctrl + F9"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:293

+#, c-format

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Creating a Style based on another, you can enter a percentage value or a point value (e.g. 110% or -2pt or +5pt)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:294

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to know the valid Command Line Parameters? Start soffice with --help or -h or -?"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:295

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Want to return to default after applying a List Style? Click Bullets or Numbering On/Off tool on the Formatting toolbar"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:296

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Configure use of the Ctrl key to follow hyperlinks? Tools›Options›LibreOffice›Security›Options›Ctrl+click required to follow hyperlinks"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:297

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You get 'weird' characters opening a text file? Check the character set when importing"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:298

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Open Document Format is the key. LibreOffice is the solution."

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:299

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "For your safety, save your files to disk and then copy them to your USB key. Never do the opposite !"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:300

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "After a copy you can hit Esc to stop the 'marching ants'. The copied content will remain available for pasting"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:301

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: To quickly insert or delete rows, drag the mouse over the header to select the desired number of lines then Ctrl+ or Ctrl-"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:302

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Select contiguous cell range that contains data and is bounded by empty row and columns ? Use Ctrl+* (numeric key pad )"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:303

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Tools›Customize›Keyboard›Save saves the current shortcut key configuration, so that you can load it later or on another computer"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:304

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Property mapping for charts allows to change data serie's fill & border colors based on spreadsheet values"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:305

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Ctrl+Shift+F9 Recalculates all formulas in all sheets (some functions like RANDBETWEEN are not calculated by F9)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:306

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: Write along a curve? Draw the line›Double click›Type the text›Format›Object›Fontwork... Have fun with the proposed effects"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:307

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Click the bo4rders button adds borders to selected cells - Shift+Click replaces all borders of current cell with your choice"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:308

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: you can create an illustration index from Object names, not only from Captions"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:309

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "To enable macro recording check Tools›Options›LibreOffice›Advanced›Enable macro recording (limited)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:310

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "In the Replace input field of AutoCorrection you can use the wildcards .*"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:311

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You no longer find an option? Search in Tools›Options›LibreOffice›Advanced›Configuration Expert"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:312

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc - Want to export formulas to CSV? File›Save As›Type:Text CSV›Check Edit filter settings›Check Save cell formulas"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:313

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Impress: set Handouts in File›Print›Document listbox›select the number of slides per page (lines automatically drawn if you pick 3)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:314

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Impress: Outline View. You cannot use Tab/Shift+Tab to move the title in the hierarchy with Title slide layout (apply Title, content)"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:315

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid " Impress: Outline View. You cannot use Tab/Shift+Tab to move the title in the hierarchy with Title slide layout (apply Title, content"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:316

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Want to manage the presentation of hyperlinks in a spreadsheet? Insert them with the HYPERLINK function"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:317

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Tools›Customize›Keyboard› No need to scroll through the list to find a shortcut: just type the shortcut"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:318

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Draw/Impress: Want to quickly zoom in on selection? Press the Divide Key (number pad) - Press * to restore entire page in screen"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:319

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Want to quickly zoom in on range selection? Right click on the zoom part of the status bar, choose Optimal"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:320

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: to reformat all comments in a document click the down arrow in a comment and choose 'Format all Comments'"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:321

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: File›Print›Comments and choose Place in margins, end of page, end of document"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:322

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Convert formula into static values ? No need to copy-paste: Tools›Cell Contents›Formula to Value"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:323

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc: Can not get what you want with VLOOKUP? With INDEX and MATCH You can do everything!"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:324

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: LibreOffice 5.1 introduces Hide Whitespace option which removes gaps between pages, to help you really focus on your content"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:325

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "LibreOffice 5.1 reorganize main menus in Writer, Calc and Impress to improve usability"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:326

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Mailing: with LibreOffice 5.1 embed your datasource definition in the document"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:327

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "5.3 implements table styles in Writer, try them!"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:328

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc 5.3 brings new cell styles, and the possibility to create your own x"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:329

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "New arrow endings in LibreOffice 5.3, including Crow's foot notation's ones "

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:330

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Grab the latest docker image from Docker Hub here: https://hub.docker.com/r/libreoffice/online "

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:331

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Release 5.3 features the first source release of LibreOffice Online "

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:332

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Calc now supports scrolling through the Scroll key"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:333

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Now possible to sign existing PDF files and also verify those signatures"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:334

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "A safe mode has been added which starts LibreOffice temporarily with a fresh user profile"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:335

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Menu Help: direct link to user guides, collateral documentation, help on line"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:336

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "You can now import AutoText import from .dotx and .dotm files"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:337

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Version 5.4 introduces Pivot Charts"

+msgstr ""

+

+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:338

+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"

+msgid "Writer: To find the expressions in brackets Edit›Find & Replace›Find›\\([^)]+\\)›set Regular expression"

+msgid "Email"

+msgstr "Эл.почта"

+msgid "Mail Merge Email"

+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigvaluedialog.ui:8

+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigvaluedialog.ui:90

+msgstr "Язык UI: $LOCALE"

+msgid "Copyright © 2000–2019 LibreOffice contributors."

+msgstr "Copyright © 2000-2019 участники сообщества LibreOffice."

+#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:132

+#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:158

+#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:175

+#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:207

+#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:235

+#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:250

+#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:325

+#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:345

+#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:359

+#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:373

+#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:521

+msgid "New words with two initial capitals or small initial"

+msgstr "Новые слова с ДВумя ЗАглавными или мАЛЕНЬКОЙ зАГЛАВНОЙ"

+msgid "Delete words with two initial capitals or small initial"

+msgstr "Удалять слова с ДВумя ЗАглавными или мАЛЕНЬКОЙ зАГЛАВНОЙ"

+msgid "Words With TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL"

+msgstr "Слова с ДВумя ЗАглавными или мАЛЕНЬКОЙ зАГЛАВНОЙ"

+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:47

+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:65

+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:77

+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:122

+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:137

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:84

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:99

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:217

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:234

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:257

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:270

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:286

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:294

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:307

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:330

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:343

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:365

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:395

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:412

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:435

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:448

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:464

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:472

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:485

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:508

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:521

+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:543

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:22

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:56

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:70

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:84

+msgctxt "baselinksdialog|UPDATE_NOW"

+msgid "_Update"

+msgstr "Обновить"

+

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:159

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:172

+msgid "Element"

+msgstr "Элемент"

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:185

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:198

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:234

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:248

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:260

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:272

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:338

+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:354

+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:233

+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:264

+msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"

+msgid "Scale"

+msgstr "Масштаб"

+

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:100

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:114

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:155

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:167

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:188

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:221

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:235

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:249

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:315

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:403

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:417

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:431

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:445

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:457

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:479

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:555

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:585

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:635

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:678

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:711

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:726

+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:747

+#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:24

+#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:43

+#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:137

+#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:160

+#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:171

+msgctxt "certdialog|certdir"

+msgid "Select a Certificate directory"

+msgstr "Выберите каталог сертификата"

+

+#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:223

+#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:236

+#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:261

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:348

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:374

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:423

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:502

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:516

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:623

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:649

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:714

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:728

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:833

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:859

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:924

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:938

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1044

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1070

+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1108

+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:818

+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:831

+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:844

+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:881

+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:923

+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:946

+#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:101

+#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:143

+#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:191

+#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:233

+#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:275

+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:137

+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:183

+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:230

+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:277

+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:324

+#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:8

+#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:93

+#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:108

+#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:154

+#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:187

+#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:73

+msgctxt "dbregisterpage|type"

+msgid "Registered name"

+msgstr "Имя базы"

+

+#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:95

+msgctxt "dbregisterpage|path"

+msgid "Database file"

+msgstr "Файл базы данных"

+

+#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:123

+#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:137

+#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:151

+#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:178

+#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:26

+#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:114

+#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:128

+#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:191

+#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:205

+#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:334

+#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:348

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:154

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:155

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:156

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:157

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:158

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:171 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:215

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:172 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:216

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:173 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:217

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:174 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:218

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:175 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:219

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:176 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:220

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:177 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:221

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:178 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:222

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:179 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:223

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:180 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:224

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:181 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:225

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:182 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:226

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:183 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:227

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:184 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:228

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:185 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:229

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:186 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:230

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:187 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:231

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:200

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:201

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:202

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:244

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:245

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:246

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:247

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:248

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:249

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:293

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:309

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:325

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:341

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:359

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:360

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:361

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:362

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:363

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:376

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:377

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:389

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:403

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:415

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:456

+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:516

+#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:85

+#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:98

+#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:117

+#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:138

+#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:153

+#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:244

+#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:320

+#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:41

+#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:60

+#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:74

+#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:116

+#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:167

+#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:191

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:27

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:146

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:169

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:187

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:217

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:273

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:309

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:333

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:408

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:458

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:495

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:515

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:530

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:555

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:570

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:591

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:606

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:621

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:636

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:651

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:666

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:694

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:729

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:741

+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:767

+msgstr "Возможности шрифта"

+#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:137

+#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:183

+#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:230

+#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:277

+msgstr "Свойства %1"

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:130

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:157

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:205

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:221

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:222

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:223

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:224

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:225

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:226

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:253

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:278

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:310

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:375

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:428

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:471

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:514

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:552

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:566

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:580

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:594

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:619

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:668

+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:690

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:8

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:97

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:122

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:150

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:172

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:265

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:285

+msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above"

+msgid "Hanja above"

+msgstr "Ханджа сверху"

+

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:301

+msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below"

+msgid "Hanja below"

+msgstr "Ханджа снизу"

+

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:317

+msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above"

+msgid "Hangul above"

+msgstr "Хангыль сверху"

+

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:333

+msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below"

+msgid "Hangul below"

+msgstr "Хангыль снизу"

+

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:346

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:362

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:378

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:408

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:425

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:441

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:478

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:494

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:508

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:522

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:536

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:552

+msgid "Options..."

+msgstr "Параметры..."

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:8

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:111

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:216

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:325

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:22

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:127

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:141

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:235

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:266

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:281

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:296

+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:317

+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:308

+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:356

+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:406

+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:428

+#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:148

+#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:171

+#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:185

+#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:216

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:267

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:308

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:347

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:394

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:458

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:478

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:505

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:536

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:563

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:593

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:615

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:650

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:664

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:679

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:680

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:681

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:682

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:695

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:696

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:697

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:713

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:746

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:773

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:797

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:815

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:852

+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:904

+#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:64

+#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:88

+#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:107

+#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:140

+#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:154

+#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:168

+#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:188

+#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:26

+#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:45

+#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:138

+#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:154

+#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:240

+#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:255

+#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:334

+#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:350

+#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:419

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:44

+msgctxt "menuassignpage|insertseparator"

+msgid "Insert Separator"

+msgstr "Вставить разделитель"

+

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:52

+msgctxt "menuassignpage|insertsubmenu"

+msgid "Insert Submenu"

+msgstr "Вставить подменю"

+

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:102 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:174

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:110 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:182

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:118 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:190

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:126 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:198

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:138

+msgctxt "menuassignpage|renameItem"

+msgid "Rename..."

+msgstr "Переименовать..."

+

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:146

+msgctxt "menuassignpage|changeIcon"

+msgid "Change Icon..."

+msgstr "Выбрать значок..."

+

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:154

+msgctxt "menuassignpage|resetIcon"

+msgid "Reset Icon"

+msgstr "Восстановить значок"

+

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:162

+msgctxt "menuassignpage|restoreItem"

+msgid "Restore Default Command"

+msgstr "Восстановить команду по умолчанию"

+

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:212

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:222

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:232

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:261

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:278

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:300

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:366

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:392

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:406

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:433

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:480 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:502

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:481

+msgctxt "menuassignpage|menugearbtn"

+msgid "Contains commands to modify or delete the selected top level menu, and the command to add new top level menus."

+msgstr "Содержит команды добавления, изменения или удаления меню верхнего уровня."

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:503

+msgctxt "menuassignpage|toolbargearbtn"

+msgid "Contains commands to modify or delete the selected toolbar, and the command to add new toolbars."

+msgstr "Содержит команды добавления, изменения или удаления панели инструментов."

+

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:673

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:697

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:721

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:732

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:766

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:796

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:833

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:846

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:865

+msgstr "Область видимости"

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:878

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:891

+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:904

+#: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:228

+#: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:247

+#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:22

+#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:123

+#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:200

+msgid "Path list"

+msgstr "Список путей"

+#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:231

+#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:74

+#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:100

+#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:114

+#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:128

+#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:139

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:98

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:113

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:128

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:153

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:169

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:260

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:275

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:296

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:308

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:330

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:345

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:373

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:446

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:490

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:544

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:590

+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:637

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:408

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:427

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:448

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:484

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:498

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:513

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:527

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:541

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:555

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:620

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:647

+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:663

+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:47

+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:119

+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:171

+msgid "_Email program:"

+msgid "Sending Documents as Email Attachments"

+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:82

+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:115

+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:130

+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:147

+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:176

+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:207

+msgctxt "optfltrembedpage|mso_lockfile"

+msgid "Create MSO lock file"

+msgstr "Создавать файл блокировки MSO"

+

+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:230

+msgctxt "optfltrembedpage|label5"

+msgid "Lock files"

+msgstr "Файлы блокировки"

+

+msgstr "Показать окно \"Не установлена Справка\""

+

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:64

+msgctxt "optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox"

+msgid "Show \"Tip of the day\" Dialog on Start-up"

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:84

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:114

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:148

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:174

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:189

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:215

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:230

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:263

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:289

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:304

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:330

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:345

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:376

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:391

+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:412

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:90

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:157

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:165

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:195

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:269

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:283

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:290

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:302

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:341

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:353

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:425

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:433

+#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:459

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:34

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:48

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:62

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:76

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:90

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:104

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:118

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:123

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:137

+msgid "Fa_x/email:"

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:160

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:178

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:196

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:225

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:243

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:261

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:291

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:309

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:338

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:356

+msgid "Fax number"

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:404

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:421

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:439

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:462

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:480

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:498

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:516

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:536

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:559

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:577

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:595

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:615

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:638

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:656

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:676

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:699

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:717

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:815

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:851

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:865

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:880 cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:894

+msgctxt "optuserpage|liststore1"

+msgid "No key"

+msgstr "Нет ключа"

+

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:904

+#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:928

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:94

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:120

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:132

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:152

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:175

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:321

+msgctxt "pageformatpage|labelLeftMargin"

+msgid "Left:"

+msgstr "Слева:"

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:335

+msgctxt "pageformatpage|labelInner"

+msgid "I_nner:"

+msgstr "Внутри:"

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:372

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:386

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:418

+msgctxt "pageformatpage|labelTopMargin"

+msgid "Top:"

+msgstr "Сверху:"

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:443

+msgctxt "pageformatpage|labelBottomMargin"

+msgid "Bottom:"

+msgstr "Снизу:"

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:565

+msgctxt "pageformatpage|labelRegisterStyle"

+msgid "Reference _Style:"

+msgstr "Стиль ссылки:"

+

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:601

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:602

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:603

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:604

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:627

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:639

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:654

+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:669

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:117

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:152

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:224

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:240

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:267

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:283

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:305

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:329

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:349

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:383

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:451

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:490

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:528

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:557

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:570

+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:583

+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:264

+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:308

+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:357

+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:379

+msgstr "Предустановленный стиль оформления"

+#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:194

+#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:224

+msgid "Load Firefox theme"

+msgstr "Загрузить темы Firefox"

+#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:245

+#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:299

+#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:18

+#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:37

+#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:165

+#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:192

+#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:205

+#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:230

+#: cui/uiconfig/ui/searchattrdialog.ui:22

+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:135

+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:181

+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:228

+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:275

+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:322

+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:369

+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:417

+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:465

+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:512

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:109

+msgstr "Искать название или адрес"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:151

+msgstr "Категория:"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:166

+msgstr "Абстракция"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:167

+msgstr "Причины"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:168

+msgstr "Мода"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:169

+msgstr "Кино и ТВ"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:170

+msgstr "Firefox"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:171

+msgstr "Foxkeh"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:172

+msgstr "Праздник"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:173

+msgstr "Музыка"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:174

+msgstr "Природа"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:175

+msgstr "Прочее"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:176

+msgstr "Декорации"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:177

+msgstr "Сезоны"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:178

+msgstr "Сплошной цвет"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:179

+msgstr "Спорт"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:180

+msgstr "Вебсайты"

+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:181

+msgstr "Рекомендуемые"

+#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:147

+#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:168

+#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:189

+#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:246

+#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:275