#. extracted from formula/source/core/resource msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-16 13:11+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "IF\n" "itemlist.text" msgid "IF" msgstr "ALS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "IFERROR\n" "itemlist.text" msgid "IFERROR" msgstr "ALSFOUT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "IFNA\n" "itemlist.text" msgid "IFNA" msgstr "ALSNB" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CHOOSE\n" "itemlist.text" msgid "CHOOSE" msgstr "KIES" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "(\n" "itemlist.text" msgid "(" msgstr "(" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" ")\n" "itemlist.text" msgid ")" msgstr ")" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "[\n" "itemlist.text" msgid "[" msgstr "[" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "]\n" "itemlist.text" msgid "]" msgstr "]" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#All\n" "itemlist.text" msgid "#All" msgstr "#Alle" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#Headers\n" "itemlist.text" msgid "#Headers" msgstr "#Kopteksten" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#Data\n" "itemlist.text" msgid "#Data" msgstr "#Data" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#Totals\n" "itemlist.text" msgid "#Totals" msgstr "#Totalen" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#This Row\n" "itemlist.text" msgid "#This Row" msgstr "#Deze rij" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "{\n" "itemlist.text" msgid "{" msgstr "{" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "}\n" "itemlist.text" msgid "}" msgstr "}" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "|\n" "itemlist.text" msgid "|" msgstr "|" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" ";\n" "itemlist.text" msgid ";" msgstr ";" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "%\n" "itemlist.text" msgid "%" msgstr "%" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "+\n" "itemlist.text" msgid "+" msgstr "+" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "-\n" "itemlist.text" msgid "-" msgstr "-" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "*\n" "itemlist.text" msgid "*" msgstr "*" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "/\n" "itemlist.text" msgid "/" msgstr "/" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "&\n" "itemlist.text" msgid "&" msgstr "&" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "^\n" "itemlist.text" msgid "^" msgstr "^" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "=\n" "itemlist.text" msgid "=" msgstr "=" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "<>\n" "itemlist.text" msgid "<>" msgstr "<>" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "<\n" "itemlist.text" msgid "<" msgstr "<" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" ">\n" "itemlist.text" msgid ">" msgstr ">" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "<=\n" "itemlist.text" msgid "<=" msgstr "<=" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" ">=\n" "itemlist.text" msgid ">=" msgstr ">=" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "AND\n" "itemlist.text" msgid "AND" msgstr "EN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "OR\n" "itemlist.text" msgid "OR" msgstr "OF" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "XOR\n" "itemlist.text" msgid "XOR" msgstr "XOF" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "!\n" "itemlist.text" msgid "!" msgstr "!" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "~\n" "itemlist.text" msgid "~" msgstr "~" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" ":\n" "itemlist.text" msgid ":" msgstr ":" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NOT\n" "itemlist.text" msgid "NOT" msgstr "NIET" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NEG\n" "itemlist.text" msgid "NEG" msgstr "NEG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PI\n" "itemlist.text" msgid "PI" msgstr "PI" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "RAND\n" "itemlist.text" msgid "RAND" msgstr "ASELECT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TRUE\n" "itemlist.text" msgid "TRUE" msgstr "WAAR" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FALSE\n" "itemlist.text" msgid "FALSE" msgstr "ONWAAR" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TODAY\n" "itemlist.text" msgid "TODAY" msgstr "VANDAAG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NOW\n" "itemlist.text" msgid "NOW" msgstr "NU" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NA\n" "itemlist.text" msgid "NA" msgstr "NB" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CURRENT\n" "itemlist.text" msgid "CURRENT" msgstr "HUIDIG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DEGREES\n" "itemlist.text" msgid "DEGREES" msgstr "GRADEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "RADIANS\n" "itemlist.text" msgid "RADIANS" msgstr "RADIALEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SIN\n" "itemlist.text" msgid "SIN" msgstr "SIN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COS\n" "itemlist.text" msgid "COS" msgstr "COS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TAN\n" "itemlist.text" msgid "TAN" msgstr "TAN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COT\n" "itemlist.text" msgid "COT" msgstr "COT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ASIN\n" "itemlist.text" msgid "ASIN" msgstr "BOOGSIN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ACOS\n" "itemlist.text" msgid "ACOS" msgstr "BOOGCOS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ATAN\n" "itemlist.text" msgid "ATAN" msgstr "BOOGTAN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ACOT\n" "itemlist.text" msgid "ACOT" msgstr "BOOGCOT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SINH\n" "itemlist.text" msgid "SINH" msgstr "SINH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COSH\n" "itemlist.text" msgid "COSH" msgstr "COSH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TANH\n" "itemlist.text" msgid "TANH" msgstr "TANH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COTH\n" "itemlist.text" msgid "COTH" msgstr "COTH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ASINH\n" "itemlist.text" msgid "ASINH" msgstr "BOOGSINH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ACOSH\n" "itemlist.text" msgid "ACOSH" msgstr "BOOGCOSH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ATANH\n" "itemlist.text" msgid "ATANH" msgstr "BOOGTANH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ACOTH\n" "itemlist.text" msgid "ACOTH" msgstr "BOOGCOTH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CSC\n" "itemlist.text" msgid "CSC" msgstr "COSEC" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SEC\n" "itemlist.text" msgid "SEC" msgstr "SEC" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CSCH\n" "itemlist.text" msgid "CSCH" msgstr "COSECH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SECH\n" "itemlist.text" msgid "SECH" msgstr "SECH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "EXP\n" "itemlist.text" msgid "EXP" msgstr "EXP" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LN\n" "itemlist.text" msgid "LN" msgstr "LN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SQRT\n" "itemlist.text" msgid "SQRT" msgstr "WORTEL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FACT\n" "itemlist.text" msgid "FACT" msgstr "FACULTEIT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "YEAR\n" "itemlist.text" msgid "YEAR" msgstr "JAAR" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MONTH\n" "itemlist.text" msgid "MONTH" msgstr "MAAND" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DAY\n" "itemlist.text" msgid "DAY" msgstr "DAG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "HOUR\n" "itemlist.text" msgid "HOUR" msgstr "UUR" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MINUTE\n" "itemlist.text" msgid "MINUTE" msgstr "MINUUT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SECOND\n" "itemlist.text" msgid "SECOND" msgstr "SECONDE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SIGN\n" "itemlist.text" msgid "SIGN" msgstr "TEKEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ABS\n" "itemlist.text" msgid "ABS" msgstr "ABS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "INT\n" "itemlist.text" msgid "INT" msgstr "GEH.GET." #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PHI\n" "itemlist.text" msgid "PHI" msgstr "PHI" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GAUSS\n" "itemlist.text" msgid "GAUSS" msgstr "GAUSS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISBLANK\n" "itemlist.text" msgid "ISBLANK" msgstr "ISLEEG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISTEXT\n" "itemlist.text" msgid "ISTEXT" msgstr "ISTEKST" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISNONTEXT\n" "itemlist.text" msgid "ISNONTEXT" msgstr "ISGEENTEKST" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISLOGICAL\n" "itemlist.text" msgid "ISLOGICAL" msgstr "ISLOGISCH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TYPE\n" "itemlist.text" msgid "TYPE" msgstr "TYPE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CELL\n" "itemlist.text" msgid "CELL" msgstr "CEL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISREF\n" "itemlist.text" msgid "ISREF" msgstr "ISVERWIJZING" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISNUMBER\n" "itemlist.text" msgid "ISNUMBER" msgstr "ISGETAL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISFORMULA\n" "itemlist.text" msgid "ISFORMULA" msgstr "ISFORMULE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISNA\n" "itemlist.text" msgid "ISNA" msgstr "ISNB" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISERR\n" "itemlist.text" msgid "ISERR" msgstr "ISFOUT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISEVEN\n" "itemlist.text" msgid "ISEVEN" msgstr "IS.EVEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISODD\n" "itemlist.text" msgid "ISODD" msgstr "IS.ONEVEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "N\n" "itemlist.text" msgid "N" msgstr "N" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DATEVALUE\n" "itemlist.text" msgid "DATEVALUE" msgstr "DATUMWAARDE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TIMEVALUE\n" "itemlist.text" msgid "TIMEVALUE" msgstr "TIJDWAARDE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CODE\n" "itemlist.text" msgid "CODE" msgstr "CODE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TRIM\n" "itemlist.text" msgid "TRIM" msgstr "TRIM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "UPPER\n" "itemlist.text" msgid "UPPER" msgstr "BOVEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PROPER\n" "itemlist.text" msgid "PROPER" msgstr "BEGINLETTERS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LOWER\n" "itemlist.text" msgid "LOWER" msgstr "ONDER" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LEN\n" "itemlist.text" msgid "LEN" msgstr "LENGTE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "T\n" "itemlist.text" msgid "T" msgstr "T" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "VALUE\n" "itemlist.text" msgid "VALUE" msgstr "WAARDE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CLEAN\n" "itemlist.text" msgid "CLEAN" msgstr "WISSEN.CONTROL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "JIS\n" "itemlist.text" msgid "JIS" msgstr "JIS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ASC\n" "itemlist.text" msgid "ASC" msgstr "ASC" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "UNICODE\n" "itemlist.text" msgid "UNICODE" msgstr "UNICODE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "UNICHAR\n" "itemlist.text" msgid "UNICHAR" msgstr "UNITEKEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LOG10\n" "itemlist.text" msgid "LOG10" msgstr "LOG10" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "EVEN\n" "itemlist.text" msgid "EVEN" msgstr "EVEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ODD\n" "itemlist.text" msgid "ODD" msgstr "ONEVEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NORMSDIST\n" "itemlist.text" msgid "NORMSDIST" msgstr "STANDNORMVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NORM.S.DIST\n" "itemlist.text" msgid "NORM.S.DIST" msgstr "STAND.NORM.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FISHER\n" "itemlist.text" msgid "FISHER" msgstr "FISHER" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FISHERINV\n" "itemlist.text" msgid "FISHERINV" msgstr "FISHER.INV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NORMSINV\n" "itemlist.text" msgid "NORMSINV" msgstr "STANDNORMINV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NORM.S.INV\n" "itemlist.text" msgid "NORM.S.INV" msgstr "STAND.NORM.INV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GAMMALN\n" "itemlist.text" msgid "GAMMALN" msgstr "GAMMA.LN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GAMMALN.PRECISE\n" "itemlist.text" msgid "GAMMALN.PRECISE" msgstr "GAMMA.LN.NAUWKEURIG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ERRORTYPE\n" "itemlist.text" msgid "ERRORTYPE" msgstr "TYPEFOUT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ERROR.TYPE\n" "itemlist.text" msgid "ERROR.TYPE" msgstr "TYPE.FOUT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FORMULA\n" "itemlist.text" msgid "FORMULA" msgstr "FORMULE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ARABIC\n" "itemlist.text" msgid "ARABIC" msgstr "ARABISCH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ATAN2\n" "itemlist.text" msgid "ATAN2" msgstr "BOOGTAN2" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CEILING.MATH\n" "itemlist.text" msgid "CEILING.MATH" msgstr "BOVENGRENS.WISKUNDIG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CEILING\n" "itemlist.text" msgid "CEILING" msgstr "BOVENGRENS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CEILING.XCL\n" "itemlist.text" msgid "CEILING.XCL" msgstr "BOVENGRENS.EXCEL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CEILING.PRECISE\n" "itemlist.text" msgid "CEILING.PRECISE" msgstr "BOVENGRENS.NAUWKEURIG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISO.CEILING\n" "itemlist.text" msgid "ISO.CEILING" msgstr "ISO.BOVENGRENS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FLOOR\n" "itemlist.text" msgid "FLOOR" msgstr "ONDERGRENS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FLOOR.XCL\n" "itemlist.text" msgid "FLOOR.XCL" msgstr "ONDERGRENS.EXCEL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FLOOR.MATH\n" "itemlist.text" msgid "FLOOR.MATH" msgstr "ONDERGRENS.WISKUNDIG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FLOOR.PRECISE\n" "itemlist.text" msgid "FLOOR.PRECISE" msgstr "ONDERGRENS.PRECIES" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ROUND\n" "itemlist.text" msgid "ROUND" msgstr "AFRONDEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ROUNDUP\n" "itemlist.text" msgid "ROUNDUP" msgstr "AFRONDEN.NAAR.BOVEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ROUNDDOWN\n" "itemlist.text" msgid "ROUNDDOWN" msgstr "AFRONDEN.NAAR.BENEDEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TRUNC\n" "itemlist.text" msgid "TRUNC" msgstr "GEHEEL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LOG\n" "itemlist.text" msgid "LOG" msgstr "LOG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "POWER\n" "itemlist.text" msgid "POWER" msgstr "MACHT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GCD\n" "itemlist.text" msgid "GCD" msgstr "GGD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LCM\n" "itemlist.text" msgid "LCM" msgstr "KGV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MOD\n" "itemlist.text" msgid "MOD" msgstr "REST" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SUMPRODUCT\n" "itemlist.text" msgid "SUMPRODUCT" msgstr "SOMPRODUCT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SUMSQ\n" "itemlist.text" msgid "SUMSQ" msgstr "KWADRATENSOM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SUMX2MY2\n" "itemlist.text" msgid "SUMX2MY2" msgstr "SOM.X2MINY2" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SUMX2PY2\n" "itemlist.text" msgid "SUMX2PY2" msgstr "SOM.X2PLUSY2" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SUMXMY2\n" "itemlist.text" msgid "SUMXMY2" msgstr "SOM.XMINY.2" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DATE\n" "itemlist.text" msgid "DATE" msgstr "DATUM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TIME\n" "itemlist.text" msgid "TIME" msgstr "TIJD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DAYS\n" "itemlist.text" msgid "DAYS" msgstr "DAGEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DAYS360\n" "itemlist.text" msgid "DAYS360" msgstr "DAGEN360" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DATEDIF\n" "itemlist.text" msgid "DATEDIF" msgstr "DATUMALS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MIN\n" "itemlist.text" msgid "MIN" msgstr "MIN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MINA\n" "itemlist.text" msgid "MINA" msgstr "MINA" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MAX\n" "itemlist.text" msgid "MAX" msgstr "MAX" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MAXA\n" "itemlist.text" msgid "MAXA" msgstr "MAXA" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SUM\n" "itemlist.text" msgid "SUM" msgstr "SOM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PRODUCT\n" "itemlist.text" msgid "PRODUCT" msgstr "PRODUCT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "AVERAGE\n" "itemlist.text" msgid "AVERAGE" msgstr "GEMIDDELDE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "AVERAGEA\n" "itemlist.text" msgid "AVERAGEA" msgstr "GEMIDDELDEA" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COUNT\n" "itemlist.text" msgid "COUNT" msgstr "AANTAL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COUNTA\n" "itemlist.text" msgid "COUNTA" msgstr "AANTALA" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NPV\n" "itemlist.text" msgid "NPV" msgstr "NHW" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "IRR\n" "itemlist.text" msgid "IRR" msgstr "IRR" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MIRR\n" "itemlist.text" msgid "MIRR" msgstr "QIR" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISPMT\n" "itemlist.text" msgid "ISPMT" msgstr "ISPMT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "VAR\n" "itemlist.text" msgid "VAR" msgstr "VAR" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "VARA\n" "itemlist.text" msgid "VARA" msgstr "VARA" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "VARP\n" "itemlist.text" msgid "VARP" msgstr "VARP" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "VARPA\n" "itemlist.text" msgid "VARPA" msgstr "VARPA" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "VAR.P\n" "itemlist.text" msgid "VAR.P" msgstr "VAR.P" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "VAR.S\n" "itemlist.text" msgid "VAR.S" msgstr "VAR.S" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "STDEV\n" "itemlist.text" msgid "STDEV" msgstr "STDEV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "STDEVA\n" "itemlist.text" msgid "STDEVA" msgstr "STDEVA" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "STDEVP\n" "itemlist.text" msgid "STDEVP" msgstr "STDEVP" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "STDEVPA\n" "itemlist.text" msgid "STDEVPA" msgstr "STDEVPA" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "STDEV.P\n" "itemlist.text" msgid "STDEV.P" msgstr "STDEV.P" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "STDEV.S\n" "itemlist.text" msgid "STDEV.S" msgstr "STDEV.S" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "B\n" "itemlist.text" msgid "B" msgstr "B" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NORMDIST\n" "itemlist.text" msgid "NORMDIST" msgstr "NORMVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NORM.DIST\n" "itemlist.text" msgid "NORM.DIST" msgstr "NORM.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "EXPONDIST\n" "itemlist.text" msgid "EXPONDIST" msgstr "EXPONVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "EXPON.DIST\n" "itemlist.text" msgid "EXPON.DIST" msgstr "EXPON.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BINOMDIST\n" "itemlist.text" msgid "BINOMDIST" msgstr "BINOMIALEVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BINOM.DIST\n" "itemlist.text" msgid "BINOM.DIST" msgstr "BINOMIALE.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "POISSON\n" "itemlist.text" msgid "POISSON" msgstr "POISSON" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "POISSON.DIST\n" "itemlist.text" msgid "POISSON.DIST" msgstr "POISSON.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COMBIN\n" "itemlist.text" msgid "COMBIN" msgstr "COMBINATIES" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COMBINA\n" "itemlist.text" msgid "COMBINA" msgstr "COMBINATIESA" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PERMUT\n" "itemlist.text" msgid "PERMUT" msgstr "PERMUTATIES" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PERMUTATIONA\n" "itemlist.text" msgid "PERMUTATIONA" msgstr "PERMUTATIES.A" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PV\n" "itemlist.text" msgid "PV" msgstr "HW" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SYD\n" "itemlist.text" msgid "SYD" msgstr "SYD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DDB\n" "itemlist.text" msgid "DDB" msgstr "DDB" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DB\n" "itemlist.text" msgid "DB" msgstr "DB" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "VDB\n" "itemlist.text" msgid "VDB" msgstr "VDB" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PDURATION\n" "itemlist.text" msgid "PDURATION" msgstr "PLOOPTIJD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SLN\n" "itemlist.text" msgid "SLN" msgstr "LIN.AFSCHR" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PMT\n" "itemlist.text" msgid "PMT" msgstr "RMB" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COLUMNS\n" "itemlist.text" msgid "COLUMNS" msgstr "KOLOMMEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ROWS\n" "itemlist.text" msgid "ROWS" msgstr "RIJEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SHEETS\n" "itemlist.text" msgid "SHEETS" msgstr "BLADEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COLUMN\n" "itemlist.text" msgid "COLUMN" msgstr "KOLOM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ROW\n" "itemlist.text" msgid "ROW" msgstr "RIJ" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SHEET\n" "itemlist.text" msgid "SHEET" msgstr "BLAD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "RRI\n" "itemlist.text" msgid "RRI" msgstr "ZGZ" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FV\n" "itemlist.text" msgid "FV" msgstr "TW" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NPER\n" "itemlist.text" msgid "NPER" msgstr "NPER" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "RATE\n" "itemlist.text" msgid "RATE" msgstr "RENTE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "IPMT\n" "itemlist.text" msgid "IPMT" msgstr "IBET" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PPMT\n" "itemlist.text" msgid "PPMT" msgstr "PBET" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CUMIPMT\n" "itemlist.text" msgid "CUMIPMT" msgstr "CUM.RENTE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CUMPRINC\n" "itemlist.text" msgid "CUMPRINC" msgstr "CUM.HOOFDSOM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "EFFECT\n" "itemlist.text" msgid "EFFECT" msgstr "EFFECTIEF" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NOMINAL\n" "itemlist.text" msgid "NOMINAL" msgstr "NOMINALE.RENTE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SUBTOTAL\n" "itemlist.text" msgid "SUBTOTAL" msgstr "SUBTOTAAL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DSUM\n" "itemlist.text" msgid "DSUM" msgstr "DBSOM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DCOUNT\n" "itemlist.text" msgid "DCOUNT" msgstr "DBAANTAL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DCOUNTA\n" "itemlist.text" msgid "DCOUNTA" msgstr "DBAANTALA" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DAVERAGE\n" "itemlist.text" msgid "DAVERAGE" msgstr "DBGEMIDDELDE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DGET\n" "itemlist.text" msgid "DGET" msgstr "DBLEZEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DMAX\n" "itemlist.text" msgid "DMAX" msgstr "DMAX" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DMIN\n" "itemlist.text" msgid "DMIN" msgstr "DBMIN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DPRODUCT\n" "itemlist.text" msgid "DPRODUCT" msgstr "DBPRODUCT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DSTDEV\n" "itemlist.text" msgid "DSTDEV" msgstr "DBSTDEV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DSTDEVP\n" "itemlist.text" msgid "DSTDEVP" msgstr "DBSTDEVP" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DVAR\n" "itemlist.text" msgid "DVAR" msgstr "DBVAR" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DVARP\n" "itemlist.text" msgid "DVARP" msgstr "DBVARP" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "INDIRECT\n" "itemlist.text" msgid "INDIRECT" msgstr "INDIRECT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ADDRESS\n" "itemlist.text" msgid "ADDRESS" msgstr "ADRES" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MATCH\n" "itemlist.text" msgid "MATCH" msgstr "VERGELIJKEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COUNTBLANK\n" "itemlist.text" msgid "COUNTBLANK" msgstr "AANTAL.LEGE.CELLEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COUNTIF\n" "itemlist.text" msgid "COUNTIF" msgstr "AANTAL.ALS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SUMIF\n" "itemlist.text" msgid "SUMIF" msgstr "SOM.ALS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "AVERAGEIF\n" "itemlist.text" msgid "AVERAGEIF" msgstr "GEMIDDELDE.ALS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SUMIFS\n" "itemlist.text" msgid "SUMIFS" msgstr "SOMMEN.ALS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "AVERAGEIFS\n" "itemlist.text" msgid "AVERAGEIFS" msgstr "GEMIDDELDEN.ALS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COUNTIFS\n" "itemlist.text" msgid "COUNTIFS" msgstr "AANTALLEN.ALS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LOOKUP\n" "itemlist.text" msgid "LOOKUP" msgstr "ZOEKEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "VLOOKUP\n" "itemlist.text" msgid "VLOOKUP" msgstr "VERT.ZOEKEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "HLOOKUP\n" "itemlist.text" msgid "HLOOKUP" msgstr "HORIZ.ZOEKEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MULTIRANGE\n" "itemlist.text" msgid "MULTIRANGE" msgstr "MEER.BEREIK" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "OFFSET\n" "itemlist.text" msgid "OFFSET" msgstr "VERSCHUIVING" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "INDEX\n" "itemlist.text" msgid "INDEX" msgstr "INDEX" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "AREAS\n" "itemlist.text" msgid "AREAS" msgstr "BEREIKEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DOLLAR\n" "itemlist.text" msgid "DOLLAR" msgstr "EURO" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "REPLACE\n" "itemlist.text" msgid "REPLACE" msgstr "VERVANGEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FIXED\n" "itemlist.text" msgid "FIXED" msgstr "VAST" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FIND\n" "itemlist.text" msgid "FIND" msgstr "VINDEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "EXACT\n" "itemlist.text" msgid "EXACT" msgstr "GELIJK" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LEFT\n" "itemlist.text" msgid "LEFT" msgstr "LINKS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "RIGHT\n" "itemlist.text" msgid "RIGHT" msgstr "RECHTS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MID\n" "itemlist.text" msgid "MID" msgstr "DEEL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LENB\n" "itemlist.text" msgid "LENB" msgstr "LENB" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "RIGHTB\n" "itemlist.text" msgid "RIGHTB" msgstr "RECHTSB" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LEFTB\n" "itemlist.text" msgid "LEFTB" msgstr "LINKSB" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MIDB\n" "itemlist.text" msgid "MIDB" msgstr "MIDB" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TEXT\n" "itemlist.text" msgid "TEXT" msgstr "TEKST" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "REPT\n" "itemlist.text" msgid "REPT" msgstr "HERHALEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CONCATENATE\n" "itemlist.text" msgid "CONCATENATE" msgstr "TEKST.SAMENVOEGEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CONCAT\n" "itemlist.text" msgid "CONCAT" msgstr "TEKST.SAMENV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TEXTJOIN\n" "itemlist.text" msgid "TEXTJOIN" msgstr "TEKST.COMBINEREN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "IFS\n" "itemlist.text" msgid "IFS" msgstr "ALS.VOORWAARDEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SWITCH\n" "itemlist.text" msgid "SWITCH" msgstr "SCHAKELEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MINIFS\n" "itemlist.text" msgid "MINIFS" msgstr "MIN.ALS.VOORWAARDEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MAXIFS\n" "itemlist.text" msgid "MAXIFS" msgstr "MAX.ALS.VOORWAARDEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MVALUE\n" "itemlist.text" msgid "MVALUE" msgstr "MWAARDE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MDETERM\n" "itemlist.text" msgid "MDETERM" msgstr "DETERMINANT.MAT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MINVERSE\n" "itemlist.text" msgid "MINVERSE" msgstr "INVERSEMAT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MMULT\n" "itemlist.text" msgid "MMULT" msgstr "MMULT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TRANSPOSE\n" "itemlist.text" msgid "TRANSPOSE" msgstr "TRANSPONEREN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MUNIT\n" "itemlist.text" msgid "MUNIT" msgstr "EENHEIDSMAT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GOALSEEK\n" "itemlist.text" msgid "GOALSEEK" msgstr "DOEL.ZOEKEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "HYPGEOMDIST\n" "itemlist.text" msgid "HYPGEOMDIST" msgstr "HYPERGEOVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "HYPGEOM.DIST\n" "itemlist.text" msgid "HYPGEOM.DIST" msgstr "HYPERGEO.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LOGNORMDIST\n" "itemlist.text" msgid "LOGNORMDIST" msgstr "LOGNORMVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LOGNORM.DIST\n" "itemlist.text" msgid "LOGNORM.DIST" msgstr "LOGNORM.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TDIST\n" "itemlist.text" msgid "TDIST" msgstr "TVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "T.DIST.2T\n" "itemlist.text" msgid "T.DIST.2T" msgstr "T.VERD.2Z" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "T.DIST\n" "itemlist.text" msgid "T.DIST" msgstr "T.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "T.DIST.RT\n" "itemlist.text" msgid "T.DIST.RT" msgstr "T.VERD.RECHTS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FDIST\n" "itemlist.text" msgid "FDIST" msgstr "FVERDELING" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "F.DIST\n" "itemlist.text" msgid "F.DIST" msgstr "F.VERDELING" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "F.DIST.RT\n" "itemlist.text" msgid "F.DIST.RT" msgstr "F.VERDELING.RZ" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CHIDIST\n" "itemlist.text" msgid "CHIDIST" msgstr "CHIVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CHISQ.DIST.RT\n" "itemlist.text" msgid "CHISQ.DIST.RT" msgstr "CHIKW.VERD.RECHTS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "WEIBULL\n" "itemlist.text" msgid "WEIBULL" msgstr "WEIBULL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "WEIBULL.DIST\n" "itemlist.text" msgid "WEIBULL.DIST" msgstr "WEIBULL.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NEGBINOMDIST\n" "itemlist.text" msgid "NEGBINOMDIST" msgstr "NEGBINOMVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NEGBINOM.DIST\n" "itemlist.text" msgid "NEGBINOM.DIST" msgstr "NEGBINOM.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CRITBINOM\n" "itemlist.text" msgid "CRITBINOM" msgstr "CRIT.BINOM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BINOM.INV\n" "itemlist.text" msgid "BINOM.INV" msgstr "BINOMINALE.INV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "KURT\n" "itemlist.text" msgid "KURT" msgstr "KURTOSIS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "HARMEAN\n" "itemlist.text" msgid "HARMEAN" msgstr "HARM.GEM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GEOMEAN\n" "itemlist.text" msgid "GEOMEAN" msgstr "MEETK.GEM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "STANDARDIZE\n" "itemlist.text" msgid "STANDARDIZE" msgstr "NORMALISEREN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "AVEDEV\n" "itemlist.text" msgid "AVEDEV" msgstr "GEM.DEVIATIE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SKEW\n" "itemlist.text" msgid "SKEW" msgstr "SCHEEFHEID" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SKEWP\n" "itemlist.text" msgid "SKEWP" msgstr "SCHEEFHEIDP" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DEVSQ\n" "itemlist.text" msgid "DEVSQ" msgstr "DEV.KWAD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MEDIAN\n" "itemlist.text" msgid "MEDIAN" msgstr "MEDIAAN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MODE\n" "itemlist.text" msgid "MODE" msgstr "MODUS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MODE.SNGL\n" "itemlist.text" msgid "MODE.SNGL" msgstr "MODUS.ENKELV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MODE.MULT\n" "itemlist.text" msgid "MODE.MULT" msgstr "MODUS.MULT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ZTEST\n" "itemlist.text" msgid "ZTEST" msgstr "ZTOETS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "Z.TEST\n" "itemlist.text" msgid "Z.TEST" msgstr "Z.TOETS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "AGGREGATE\n" "itemlist.text" msgid "AGGREGATE" msgstr "AGGREGATIE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TTEST\n" "itemlist.text" msgid "TTEST" msgstr "TTOETS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "T.TEST\n" "itemlist.text" msgid "T.TEST" msgstr "T.TOETS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "RANK\n" "itemlist.text" msgid "RANK" msgstr "RANG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PERCENTILE\n" "itemlist.text" msgid "PERCENTILE" msgstr "PERCENTIEL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PERCENTRANK\n" "itemlist.text" msgid "PERCENTRANK" msgstr "PERCENT.RANG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PERCENTILE.INC\n" "itemlist.text" msgid "PERCENTILE.INC" msgstr "PERCENTIEL.INC" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PERCENTRANK.INC\n" "itemlist.text" msgid "PERCENTRANK.INC" msgstr "PERCENT.RANG.INC" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "QUARTILE.INC\n" "itemlist.text" msgid "QUARTILE.INC" msgstr "KWARTIEL.INC" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "RANK.EQ\n" "itemlist.text" msgid "RANK.EQ" msgstr "RANG.GELIJK" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PERCENTILE.EXC\n" "itemlist.text" msgid "PERCENTILE.EXC" msgstr "PERCENTIEL.EXC" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PERCENTRANK.EXC\n" "itemlist.text" msgid "PERCENTRANK.EXC" msgstr "PROCENTRANG.EXC" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "QUARTILE.EXC\n" "itemlist.text" msgid "QUARTILE.EXC" msgstr "KWARTIEL.EXC" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "RANK.AVG\n" "itemlist.text" msgid "RANK.AVG" msgstr "RANG.GEMIDDELDE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LARGE\n" "itemlist.text" msgid "LARGE" msgstr "GROOT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SMALL\n" "itemlist.text" msgid "SMALL" msgstr "KLEIN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FREQUENCY\n" "itemlist.text" msgid "FREQUENCY" msgstr "INTERVAL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "QUARTILE\n" "itemlist.text" msgid "QUARTILE" msgstr "KWARTIEL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NORMINV\n" "itemlist.text" msgid "NORMINV" msgstr "NORMINV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NORM.INV\n" "itemlist.text" msgid "NORM.INV" msgstr "NORM.INV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CONFIDENCE\n" "itemlist.text" msgid "CONFIDENCE" msgstr "BETROUWBAARHEID" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CONFIDENCE.NORM\n" "itemlist.text" msgid "CONFIDENCE.NORM" msgstr "BETROUWBAARNHEID.NORM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CONFIDENCE.T\n" "itemlist.text" msgid "CONFIDENCE.T" msgstr "BETROUWBAARHEID.T" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FTEST\n" "itemlist.text" msgid "FTEST" msgstr "FTOETS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "F.TEST\n" "itemlist.text" msgid "F.TEST" msgstr "F.TOETS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TRIMMEAN\n" "itemlist.text" msgid "TRIMMEAN" msgstr "GETRIMD.GEM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PROB\n" "itemlist.text" msgid "PROB" msgstr "KANS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CORREL\n" "itemlist.text" msgid "CORREL" msgstr "CORRELATIE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COVAR\n" "itemlist.text" msgid "COVAR" msgstr "COVARIANTIE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COVARIANCE.P\n" "itemlist.text" msgid "COVARIANCE.P" msgstr "COVARIANTIE.P" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COVARIANCE.S\n" "itemlist.text" msgid "COVARIANCE.S" msgstr "COVARIANTIE.S" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "PEARSON\n" "itemlist.text" msgid "PEARSON" msgstr "PEARSON" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "RSQ\n" "itemlist.text" msgid "RSQ" msgstr "R.KWADRAAT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "STEYX\n" "itemlist.text" msgid "STEYX" msgstr "STAND.FOUT.YX" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "SLOPE\n" "itemlist.text" msgid "SLOPE" msgstr "STIJGING" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "INTERCEPT\n" "itemlist.text" msgid "INTERCEPT" msgstr "SNIJPUNT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TREND\n" "itemlist.text" msgid "TREND" msgstr "TREND" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GROWTH\n" "itemlist.text" msgid "GROWTH" msgstr "GROEI" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LINEST\n" "itemlist.text" msgid "LINEST" msgstr "LIJNSCH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LOGEST\n" "itemlist.text" msgid "LOGEST" msgstr "LOGSCH" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FORECAST\n" "itemlist.text" msgid "FORECAST" msgstr "VOORSPELLING" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FORECAST.ETS.ADD\n" "itemlist.text" msgid "FORECAST.ETS.ADD" msgstr "VOORSPELLEN.ETS.ADD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FORECAST.ETS.SEASONALITY\n" "itemlist.text" msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY" msgstr "VOORSPELLEN.ETS.SEIZOENSLENGTE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FORECAST.ETS.MULT\n" "itemlist.text" msgid "FORECAST.ETS.MULT" msgstr "VOORSPELLEN.ETS.MULT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FORECAST.ETS.PI.ADD\n" "itemlist.text" msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD" msgstr "VOORSPELLEN.ETS.PI.ADD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FORECAST.ETS.PI.MULT\n" "itemlist.text" msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT" msgstr "VOORSPELLEN.ETS.PI.MULT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FORECAST.ETS.STAT.ADD\n" "itemlist.text" msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD" msgstr "VOORSPELLEN.ETS.STAT.ADD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FORECAST.ETS.STAT.MULT\n" "itemlist.text" msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT" msgstr "VOORSPELLEN.ETS.STAT.MULT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FORECAST.LINEAR\n" "itemlist.text" msgid "FORECAST.LINEAR" msgstr "VOORSPELLEN.LINEAIR" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CHIINV\n" "itemlist.text" msgid "CHIINV" msgstr "CHIINV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CHISQ.INV.RT\n" "itemlist.text" msgid "CHISQ.INV.RT" msgstr "CHIKWADR.INV.RZ" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GAMMADIST\n" "itemlist.text" msgid "GAMMADIST" msgstr "GAMMAVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GAMMA.DIST\n" "itemlist.text" msgid "GAMMA.DIST" msgstr "GAMMA.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GAMMAINV\n" "itemlist.text" msgid "GAMMAINV" msgstr "GAMMAINV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GAMMA.INV\n" "itemlist.text" msgid "GAMMA.INV" msgstr "GAMMA.INV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "TINV\n" "itemlist.text" msgid "TINV" msgstr "TINV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "T.INV.2T\n" "itemlist.text" msgid "T.INV.2T" msgstr "T.INV.2Z" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "T.INV\n" "itemlist.text" msgid "T.INV" msgstr "T.INV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FINV\n" "itemlist.text" msgid "FINV" msgstr "FINVERSE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "F.INV\n" "itemlist.text" msgid "F.INV" msgstr "F.INVERSE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "F.INV.RT\n" "itemlist.text" msgid "F.INV.RT" msgstr "F.INV.RZ" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CHITEST\n" "itemlist.text" msgid "CHITEST" msgstr "CHITOETS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CHISQ.TEST\n" "itemlist.text" msgid "CHISQ.TEST" msgstr "CHIKWADR.TOETS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LOGINV\n" "itemlist.text" msgid "LOGINV" msgstr "LOGINV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "LOGNORM.INV\n" "itemlist.text" msgid "LOGNORM.INV" msgstr "LOGNORM.INV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "MULTIPLE.OPERATIONS\n" "itemlist.text" msgid "MULTIPLE.OPERATIONS" msgstr "MEER.BEWERKINGEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BETADIST\n" "itemlist.text" msgid "BETADIST" msgstr "BETAVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BETAINV\n" "itemlist.text" msgid "BETAINV" msgstr "BETAINV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BETA.DIST\n" "itemlist.text" msgid "BETA.DIST" msgstr "BETA.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BETA.INV\n" "itemlist.text" msgid "BETA.INV" msgstr "BETA.INV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "WEEKNUM\n" "itemlist.text" msgid "WEEKNUM" msgstr "WEEKNUMMER" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ISOWEEKNUM\n" "itemlist.text" msgid "ISOWEEKNUM" msgstr "ISOWEEKNUM" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "WEEKNUM_OOO\n" "itemlist.text" msgid "WEEKNUM_OOO" msgstr "WEEKNUM_OOO" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "EASTERSUNDAY\n" "itemlist.text" msgid "EASTERSUNDAY" msgstr "EERSTEPAASDAG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "WEEKDAY\n" "itemlist.text" msgid "WEEKDAY" msgstr "WEEKDAG" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NETWORKDAYS\n" "itemlist.text" msgid "NETWORKDAYS" msgstr "NETTO.WERKDAGEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NETWORKDAYS.INTL\n" "itemlist.text" msgid "NETWORKDAYS.INTL" msgstr "NETTOWERKDAGEN.INT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "WORKDAY.INTL\n" "itemlist.text" msgid "WORKDAY.INTL" msgstr "WERKDAG.INT" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#NAME!\n" "itemlist.text" msgid "#NAME!" msgstr "#NAAM!" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "STYLE\n" "itemlist.text" msgid "STYLE" msgstr "STIJL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DDE\n" "itemlist.text" msgid "DDE" msgstr "DDE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BASE\n" "itemlist.text" msgid "BASE" msgstr "BASIS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "DECIMAL\n" "itemlist.text" msgid "DECIMAL" msgstr "DECIMAAL" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CONVERT_OOO\n" "itemlist.text" msgid "CONVERT_OOO" msgstr "CONVERTEREN_OOO" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ROMAN\n" "itemlist.text" msgid "ROMAN" msgstr "ROMEINS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "HYPERLINK\n" "itemlist.text" msgid "HYPERLINK" msgstr "HYPERLINK" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "INFO\n" "itemlist.text" msgid "INFO" msgstr "INFO" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BAHTTEXT\n" "itemlist.text" msgid "BAHTTEXT" msgstr "BAHTTEKST" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GETPIVOTDATA\n" "itemlist.text" msgid "GETPIVOTDATA" msgstr "DRAAITABEL.OPHALEN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "EUROCONVERT\n" "itemlist.text" msgid "EUROCONVERT" msgstr "EURO.CONVERTEREN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "NUMBERVALUE\n" "itemlist.text" msgid "NUMBERVALUE" msgstr "GETALWAARDE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "GAMMA\n" "itemlist.text" msgid "GAMMA" msgstr "GAMMA" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CHISQDIST\n" "itemlist.text" msgid "CHISQDIST" msgstr "CHIKWADRVERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CHISQ.DIST\n" "itemlist.text" msgid "CHISQ.DIST" msgstr "CHIKWADR.VERD" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CHISQINV\n" "itemlist.text" msgid "CHISQINV" msgstr "CHIKWADRINV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "CHISQ.INV\n" "itemlist.text" msgid "CHISQ.INV" msgstr "CHIKWADR.INV" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BITAND\n" "itemlist.text" msgid "BITAND" msgstr "BIT.EN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BITOR\n" "itemlist.text" msgid "BITOR" msgstr "BIT.OF" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BITXOR\n" "itemlist.text" msgid "BITXOR" msgstr "BIT.EX.OF" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BITRSHIFT\n" "itemlist.text" msgid "BITRSHIFT" msgstr "BIT.VERSCHUIF.RECHTS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "BITLSHIFT\n" "itemlist.text" msgid "BITLSHIFT" msgstr "BIT.VERSCHUIF.LINKS" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#NULL!\n" "itemlist.text" msgid "#NULL!" msgstr "#LEEG!" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#DIV/0!\n" "itemlist.text" msgid "#DIV/0!" msgstr "#DIV/0!" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#VALUE!\n" "itemlist.text" msgid "#VALUE!" msgstr "#WAARDE!" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#REF!\n" "itemlist.text" msgid "#REF!" msgstr "#VERW!" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#NAME?\n" "itemlist.text" msgid "#NAME?" msgstr "#NAAM?" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#NUM!\n" "itemlist.text" msgid "#NUM!" msgstr "#GETAL!" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "#N/A\n" "itemlist.text" msgid "#N/A" msgstr "#N/A" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "FILTERXML\n" "itemlist.text" msgid "FILTERXML" msgstr "FILTERXML" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "COLOR\n" "itemlist.text" msgid "COLOR" msgstr "KLEUR" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "WEBSERVICE\n" "itemlist.text" msgid "WEBSERVICE" msgstr "WEBSERVICE" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ERF.PRECISE\n" "itemlist.text" msgid "ERF.PRECISE" msgstr "ERF.PRECIES" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ERFC.PRECISE\n" "itemlist.text" msgid "ERFC.PRECISE" msgstr "ERFC.PRECIES" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ENCODEURL\n" "itemlist.text" msgid "ENCODEURL" msgstr "URL.CODEREN" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "RAWSUBTRACT\n" "itemlist.text" msgid "RAWSUBTRACT" msgstr "VERMINDEREN.RUW" #: core_resource.src msgctxt "" "core_resource.src\n" "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" "ROUNDSIG\n" "itemlist.text" msgid "ROUNDSIG" msgstr "AFRONDEN.SIG"