/source/pa-IN/shell/

owspan='2'>cgit logo index : lo/translations
LibreOffice 界面翻译代码仓库文档基金会
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/tt
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2014-10-17 18:58:51 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2014-10-17 20:12:44 +0200
commit781673fea7346b0d148bf85984826c0556fdf1b9 (patch)
treec1b6090e665319fbc118017cb082d97eba9630de /source/tt
parentd9ae641365f094cc1898d7f614dc8a72a1c6b914 (diff)
update translations for 4.4.0.0alpha1
(based on the 4.3 translations) and force-fix errors using pocheck Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96
Diffstat (limited to 'source/tt')
-rw-r--r--source/tt/basctl/source/basicide.po16
-rw-r--r--source/tt/chart2/uiconfig/ui.po83
-rw-r--r--source/tt/connectivity/source/resource.po22
-rw-r--r--source/tt/cui/source/dialogs.po22
-rw-r--r--source/tt/cui/source/options.po164
-rw-r--r--source/tt/cui/source/tabpages.po132
-rw-r--r--source/tt/cui/uiconfig/ui.po85
-rw-r--r--source/tt/dbaccess/source/ui/dlg.po4
-rw-r--r--source/tt/dbaccess/source/ui/misc.po92
-rw-r--r--source/tt/dbaccess/source/ui/querydesign.po4
-rw-r--r--source/tt/dbaccess/uiconfig/ui.po92
-rw-r--r--source/tt/desktop/source/app.po4
-rw-r--r--source/tt/desktop/source/deployment/gui.po108
-rw-r--r--source/tt/desktop/source/deployment/misc.po4
-rw-r--r--source/tt/desktop/uiconfig/ui.po92
-rw-r--r--source/tt/extensions/source/abpilot.po102
-rw-r--r--source/tt/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po102
-rw-r--r--source/tt/filter/source/config/fragments/filters.po127
-rw-r--r--source/tt/formula/source/core/resource.po11
-rw-r--r--source/tt/formula/source/ui/dlg.po6
-rw-r--r--source/tt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po10
-rw-r--r--source/tt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po31
-rw-r--r--source/tt/reportdesign/source/ui/dlg.po42
-rw-r--r--source/tt/reportdesign/source/ui/report.po8
-rw-r--r--source/tt/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po29
-rw-r--r--source/tt/sc/source/ui/dbgui.po24
-rw-r--r--source/tt/sc/source/ui/formdlg.po30
-rw-r--r--source/tt/sc/source/ui/src.po332
-rw-r--r--source/tt/sc/source/ui/styleui.po16
-rw-r--r--source/tt/sc/uiconfig/scalc/ui.po96
-rw-r--r--source/tt/scp2/source/ooo.po8
-rw-r--r--source/tt/sd/source/ui/accessibility.po4
-rw-r--r--source/tt/sd/source/ui/app.po18
-rw-r--r--source/tt/sd/source/ui/dlg.po38
-rw-r--r--source/tt/sd/source/ui/view.po68
-rw-r--r--source/tt/sfx2/source/appl.po10
-rw-r--r--source/tt/sfx2/source/dialog.po74
-rw-r--r--source/tt/sfx2/source/doc.po24
-rw-r--r--source/tt/sfx2/uiconfig/ui.po20
-rw-r--r--source/tt/starmath/source.po156
-rw-r--r--source/tt/starmath/uiconfig/smath/ui.po4
-rw-r--r--source/tt/svtools/source/contnr.po26
-rw-r--r--source/tt/svtools/source/misc.po56
-rw-r--r--source/tt/svtools/uiconfig/ui.po6
-rw-r--r--source/tt/svx/inc.po6
-rw-r--r--source/tt/svx/source/dialog.po144
-rw-r--r--source/tt/svx/source/engine3d.po22
-rw-r--r--source/tt/svx/source/gallery2.po6
-rw-r--r--source/tt/svx/source/items.po152
-rw-r--r--source/tt/svx/source/sidebar/paragraph.po16
-rw-r--r--source/tt/svx/source/sidebar/text.po8
-rw-r--r--source/tt/svx/source/stbctrls.po12
-rw-r--r--source/tt/svx/source/tbxctrls.po18
-rw-r--r--source/tt/svx/uiconfig/ui.po47
-rw-r--r--source/tt/sw/source/core/uibase/utlui.po8
-rw-r--r--source/tt/sw/source/ui/app.po58
-rw-r--r--source/tt/sw/source/ui/config.po86
-rw-r--r--source/tt/sw/source/ui/dbui.po48
-rw-r--r--source/tt/sw/source/ui/index.po12
-rw-r--r--source/tt/sw/source/ui/misc.po52
-rw-r--r--source/tt/sw/uiconfig/swriter/ui.po92
-rw-r--r--source/tt/vcl/source/src.po134
-rw-r--r--source/tt/wizards/source/formwizard.po4
63 files changed, 1740 insertions, 1587 deletions
diff --git a/source/tt/basctl/source/basicide.po b/source/tt/basctl/source/basicide.po
index fcdb1643da4..860909e4ddd 100644
--- a/source/tt/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/tt/basctl/source/basicide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 13:24+0200\n"
"Last-Translator: Ainur <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"basicprint.src\n"
"RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
-"1\n"
+"Print range\n"
"itemlist.text"
msgid "Print range"
msgstr "Бастыру өлкәсе"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Бастыру өлкәсе"
msgctxt ""
"basicprint.src\n"
"RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
-"2\n"
+"All ~Pages\n"
"itemlist.text"
msgid "All ~Pages"
msgstr "Барлык ~битләр"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Барлык ~битләр"
msgctxt ""
"basicprint.src\n"
"RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
-"3\n"
+"Pa~ges\n"
"itemlist.text"
msgid "Pa~ges"
msgstr "Би~тләр"
@@ -418,6 +418,14 @@ msgstr "BASIC кушымтасы башкарылган вакытта тәрә
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
+"RID_STR_CANNOTSAVEVBA\n"
+"string.text"
+msgid "You are editing a VBA macro. Changes can be saved only in OpenDocument Format."
+msgstr ""
+
+#: basidesh.src
+msgctxt ""
+"basidesh.src\n"
"RID_STR_REPLACESTDLIB\n"
"string.text"
msgid "The default library cannot be replaced."
diff --git a/source/tt/chart2/uiconfig/ui.po b/source/tt/chart2/uiconfig/ui.po
index d70e3083aa6..6ee875d1fb6 100644
--- a/source/tt/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tt/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Ainur <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -709,69 +709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr ""
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"PropertyMappingDialog\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Add Property Mapping"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"ok\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"cancel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"LB_TITLE\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select property mapping:"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"LB_COLOR\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Color"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"LB_FILLCOLOR\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "FillColor"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"LB_BORDERCOLOR\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "BorderColor"
-msgstr ""
-
#: insertaxisdlg.ui
msgctxt ""
"insertaxisdlg.ui\n"
@@ -2374,15 +2311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data _labels"
msgstr ""
-#: tp_DataSource.ui
-msgctxt ""
-"tp_DataSource.ui\n"
-"BTN_ADD_MAPPING\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Add property mapping"
-msgstr ""
-
#: tp_ErrorBars.ui
msgctxt ""
"tp_ErrorBars.ui\n"
@@ -3295,15 +3223,6 @@ msgstr ""
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
-"interceptValue\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: tp_Trendline.ui
-msgctxt ""
-"tp_Trendline.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
diff --git a/source/tt/connectivity/source/resource.po b/source/tt/connectivity/source/resource.po
index e900fa4982c..c95ccde7794 100644
--- a/source/tt/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/tt/connectivity/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-30 18:13+0200\n"
"Last-Translator: Ainur <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -93,8 +93,8 @@ msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
"STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n"
"string.text"
-msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"
-msgstr "Mozilla/Seamonkey адрес китабы каталогы"
+msgid "Mozilla/Seamonkey Address Book Directory"
+msgstr ""
#. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
#: conn_shared_res.src
@@ -102,24 +102,24 @@ msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
"STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS\n"
"string.text"
-msgid "Thunderbird Addressbook Directory"
-msgstr "Thunderbird адрес китабы каталогы"
+msgid "Thunderbird Address Book Directory"
+msgstr ""
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
"STR_OE_ADDRESSBOOK\n"
"string.text"
-msgid "Outlook Express Addressbook"
-msgstr "Outlook Express адрес китабы"
+msgid "Outlook Express Address Book"
+msgstr ""
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
"STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK\n"
"string.text"
-msgid "Outlook (MAPI) Addressbook"
-msgstr "Outlook (MAPI) адрес китабы"
+msgid "Outlook (MAPI) Address Book"
+msgstr ""
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -174,8 +174,8 @@ msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
"STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES\n"
"string.text"
-msgid "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running."
-msgstr "Mozilla эшләгән вакытта адрес китабына үзгәрешләр кертеп булмый."
+msgid "You can't make any changes to Mozilla Address Book when Mozilla is running."
+msgstr ""
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
diff --git a/source/tt/cui/source/dialogs.po b/source/tt/cui/source/dialogs.po
index f16afc02ac9..e9beeff419f 100644
--- a/source/tt/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/tt/cui/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Ainur <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -857,19 +857,19 @@ msgstr "Форма"
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n"
-"1\n"
+"Text\n"
"stringlist.text"
msgid "Text"
-msgstr "Текст"
+msgstr ""
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n"
-"2\n"
+"Button\n"
"stringlist.text"
msgid "Button"
-msgstr "Төймә"
+msgstr ""
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Форма"
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n"
-"1\n"
+"Text\n"
"stringlist.text"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Текст"
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n"
-"2\n"
+"Button\n"
"stringlist.text"
msgid "Button"
msgstr "Төймә"
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Форма"
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n"
-"1\n"
+"Text\n"
"stringlist.text"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Текст"
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n"
-"2\n"
+"Button\n"
"stringlist.text"
msgid "Button"
msgstr "Төймә"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Форма"
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n"
-"1\n"
+"Text\n"
"stringlist.text"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Текст"
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n"
-"2\n"
+"Button\n"
"stringlist.text"
msgid "Button"
msgstr "Төймә"
diff --git a/source/tt/cui/source/options.po b/source/tt/cui/source/options.po
index 279118657e0..46a8c0eb4dd 100644
--- a/source/tt/cui/source/options.po
+++ b/source/tt/cui/source/options.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Ainur <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Параметрлар"
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"1\n"
+"%PRODUCTNAME\n"
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"2\n"
+"User Data\n"
"itemlist.text"
msgid "User Data"
msgstr ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"3\n"
+"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
msgstr "Гомуми"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Гомуми"
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"4\n"
+"Memory\n"
"itemlist.text"
msgid "Memory"
msgstr ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"5\n"
+"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
msgstr "Карау"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Карау"
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"6\n"
+"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
msgstr "Бастыру"
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Бастыру"
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"7\n"
+"Paths\n"
"itemlist.text"
msgid "Paths"
msgstr "Юллар"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Юллар"
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"8\n"
+"Colors\n"
"itemlist.text"
msgid "Colors"
msgstr "Төсләр"
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Төсләр"
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"9\n"
+"Fonts\n"
"itemlist.text"
msgid "Fonts"
msgstr "Хәрефләр"
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Хәрефләр"
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"10\n"
+"Security\n"
"itemlist.text"
msgid "Security"
msgstr "Иминлек"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Иминлек"
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"11\n"
+"Personalization\n"
"itemlist.text"
msgid "Personalization"
msgstr ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"12\n"
+"Appearance\n"
"itemlist.text"
msgid "Appearance"