#. extracted from shell/inc/spsupp msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-29 06:24+0000\n" "Last-Translator: imran \n" "Language-Team: Urdu \n" "Language: ur\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Weblate 4.6.2\n" #. 9taro #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:15 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_TITLE" msgid "Open Document" msgstr "ڈاکیومنٹ (دستاویز) کھولیں" #. MZs32 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:16 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_MESSAGE" msgid "" "You are opening document\n" "\n" " %DOCNAME\n" "\n" "Do you want to open it to view or to edit?" msgstr "" "آپ یہ ڈاکیومنٹ کھول رہے ہیں\n" "%DOCNAME\n" "کیا آپ اِسے صرف دیکھنے کیلئے کھول رہے ہیں یا ایڈٹ (ترمیم) کرنے کیلئے ؟" #. SA66v #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:17 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_VIEW" msgid "View" msgstr "دیکھیں" #. Cj6ae #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:18 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_EDIT" msgid "Edit" msgstr "ایڈٹ (ترمیم)" #. eQnBP #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:19 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_CANCEL" msgid "Cancel" msgstr "منسوخ \\ رد کریں" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" msgstr "جمع کریں" #. S9dsC msgctxt "stock" msgid "_Apply" msgstr "لاگو کریں" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" msgstr "منسوخ کریں" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" msgstr "_بند کریں" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" msgstr "_مٹائیں" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" msgstr "_ترمیم کریں" #. imQxr msgctxt "stock" msgid "_Help" msgstr "_مدد" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" msgstr "_نیا" #. dx2yy msgctxt "stock" msgid "_No" msgstr "_نہیں" #. M9DsL msgctxt "stock" msgid "_OK" msgstr "_ٹھیک ہے" #. VtJS9 msgctxt "stock" msgid "_Remove" msgstr "_ہٹائیں" #. C69Fy msgctxt "stock" msgid "_Reset" msgstr "دوبارہ شروع کریں" #. mgpxh msgctxt "stock" msgid "_Yes" msgstr "_ہاں" e='distro/collabora/libreoffice-7-5+backports'>distro/collabora/libreoffice-7-5+backports LibreOffice 界面翻译代码仓库文档基金会
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-01-23 14:32:19 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-01-23 14:32:19 +0100
commit56622d33e4679282a5983dd30cee4c6aba9e1a3c (patch)
tree75580c9b58db295e1f2d04066ffc9eef08896561
parent178440cbfa449970979123ccd9611a6a21ed48e3 (diff)
update translations for LibreOffice 3.5 rc2