aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
BranchCommit messageAuthorAge
distro/allotropia/zeta-24-2Update readmeStephan Bergmann6 weeks
distro/cib/libreoffice-6-1Add translation df05d27336927373bf83664a90156fbe505fc546Samuel Mehrbrodt3 years
distro/cib/libreoffice-6-4add translation for tdf#128969Michael Stahl13 months
distro/collabora/cd-5.3-3.2ja translation of 'No Fill'Andras Timar6 years
distro/collabora/cd-5.3-3.4ja translation of 'No Fill'Andras Timar6 years
distro/collabora/co-2021Update Arabic translations (from libreoffice-7-3-0)Andras Timar3 years
distro/collabora/co-22.05+1 German translationAndras Timar23 months
distro/collabora/co-23.05[cp] Remove reference to menu in dialog textAndras Timar10 months
distro/collabora/co-24.04French and German translation of Conditional Formatting dialogAndras Timar4 weeks
distro/collabora/co-24.04.8Follow-up commit to core d3bc1970fa9bd7acf7a6d0a2e1dba756cfc70e86Andras Timar2 months
distro/collabora/co-24.04.9French and German translation of Conditional Formatting dialogAndras Timar3 weeks
distro/collabora/cp-4.0update translations for 4.0.xChristian Lohmaier11 years
distro/collabora/cp-4.1update translations for 4.1.6 rc1Christian Lohmaier11 years
distro/collabora/cp-4.2update translations for 4.2.8 rc1Christian Lohmaier10 years
distro/collabora/cp-4.3tdf#90596 usability: change W hotkey to LAndras Timar10 years
distro/collabora/cp-4.4update translations for 4.4.6 rc3Christian Lohmaier9 years
distro/collabora/cp-5.0update translations for 5.0.6 rc2Christian Lohmaier9 years
distro/collabora/cp-5.1changed wording of cell merge warningAndras Timar8 years
distro/collabora/cp-5.3ja translation of 'No Fill'Andras Timar6 years
distro/collabora/cp-6.0tdf#123500 double '~' character in translationAndras Timar6 years
distro/collabora/cp-6.2Update mobile Word Count dialog translations and some moreAndras Timar4 years
distro/collabora/cp-6.4Add missing mobile-specific Impress German translationsTor Lillqvist3 years
distro/collabora/libreoffice-7-5+backportsupdate translations for 7.5.9 rc2Xisco Fauli13 months
distro/collabora/lof-4.3Updated Slovenian translationAndras Timar10 years
distro/collabora/lov-4.4sync with libreoffice-4-4-4 branchAndras Timar10 years
distro/collabora/lov-5.0update translations for 5.0.2 rc2Christian Lohmaier9 years
distro/collabora/lov-5.1update translations for 5.1.4 rc2Christian Lohmaier8 years
distro/collabora/lov-5.2update translations for 5.2.0 rc4Christian Lohmaier8 years
distro/lhm/libreoffice-4-1-6+backportsSet the new copyright 2016Juergen Funk9 years
distro/mimo/mimo-7-0Frech translation of Esperanto dictionary bitsAndras Timar4 years
distro/mimo/mimo-7-3Update French translation for Background colorAron Budea16 months
distro/mimo/mimo-7-6update translations for 7.6.7 rc2Christian Lohmaier8 months
distro/nisz/libreoffice-6-4update translations for 6.4.4 rc2Christian Lohmaier5 years
distro/nisz/libreoffice-7-0update translations for 7.0.4 rc2Christian Lohmaier4 years
distro/nisz/libreoffice-7-1update translations for 7.1.4 rc2Christian Lohmaier4 years
distro/suse/suse-3.6Slovenian update for 3.6.4Andras Timar12 years
distro/suse/suse-3.6.3Branch suse-3.6.3Petr Mladek12 years
distro/suse/suse-4.0build fix in 'my' translationAndras Timar12 years
distro/suse/suse-4.0.3Release SUSE 4.0-5, build id 305, Linux version 4.0.3.3.5, tag suse-4.0-5Fridrich Štrba12 years
feature/calc-multiline-inputKill BrOffice, fdo#36262Tor Lillqvist14 years
feature/cib_contract138cAdd translation df05d27336927373bf83664a90156fbe505fc546Samuel Mehrbrodt3 years
feature/cib_contract49Fixup: Update DE translationsThorsten Behrens9 months
feature/cib_contract49cManually add translations for new zoom settingsThorsten Behrens3 months
feature/cib_contract49dMerge remote-tracking branch 'libreoffice-24-8-4' into feature/cib_contract49dThorsten Behrens3 weeks
feature/cib_contract57Iron out widgetid vs. msgid vs. msgstr mismatchesKatarina Behrens8 years
feature/cib_contract57bAdd de translation for User/Internal pathsSamuel Mehrbrodt5 years
feature/cib_contract57cAdd de translation for User/Internal pathsSamuel Mehrbrodt5 years
feature/cib_contract57dAdd translation for master password infobarSamuel Mehrbrodt2 years
feature/cib_contract891cGerman translation for STR_DANGEROUS_TO_OPENStephan Bergmann10 months
feature/gsoc-calc-perfAdd Bengali (India) UI translationAndras Timar13 years
feature/layoutfix build with internal pythonPetr Mladek14 years
feature/onemsiworkaround, remove access key to prevent crash fdo#30977Andras Timar13 years
feature/submodulesadd a README to the translations moduleNorbert Thiebaud12 years
libreoffice-24-2update translations for 24.2.7 rc2Christian Lohmaier8 weeks
libreoffice-24-2-0update translations for 24.2.0 rc3Christian Lohmaier11 months
libreoffice-24-2-1update translations for 24.2.1 rc2Christian Lohmaier10 months
libreoffice-24-2-2update translations for 24.2.2 rc2Christian Lohmaier9 months
libreoffice-24-2-3update translations for 24.2.3 rc2Christian Lohmaier8 months
libreoffice-24-2-4update translations for 24.2.4 rc2Christian Lohmaier7 months
libreoffice-24-2-5update translations for 24.2.5 rc2Christian Lohmaier5 months
libreoffice-24-2-6update translations for 24.2.6 rc2Christian Lohmaier4 months
libreoffice-24-2-7update translations for 24.2.7 rc2Christian Lohmaier8 weeks
libreoffice-24-8update translations for 24.8.4 rc1Christian Lohmaier4 weeks
libreoffice-24-8-0update translations for 24.8.0 rc3Christian Lohmaier4 months
libreoffice-24-8-1update translations for 24.8.1 rc1Christian Lohmaier3 months
libreoffice-24-8-2Branch libreoffice-24-8-2Christian Lohmaier3 months
libreoffice-24-8-3update translations for 24.8.3 rc2Christian Lohmaier7 weeks
libreoffice-24-8-4Branch libreoffice-24-8-4Christian Lohmaier4 weeks
libreoffice-3-4translation update for LibreOffice 3.4.6 rc1Andras Timar13 years
libreoffice-3-4-0Version 3.4.0.2, tag libreoffice-3.4.0.2 (3.4.0-rc2)Petr Mladek14 years
libreoffice-3-4-1Version 3.4.1.3, tag libreoffice-3.4.1.3 (3.4.1-rc3)Petr Mladek14 years
libreoffice-3-4-2Version 3.4.2.3, tag libreoffice-3.4.2.3 (3.4.2-rc3)Petr Mladek13 years
libreoffice-3-4-3Version 3.4.3.2, tag libreoffice-3.4.3.2 (3.4.3-rc2)Petr Mladek13 years
libreoffice-3-4-4workaround, remove access key to prevent crash fdo#30977Andras Timar13 years
libreoffice-3-4-5Version 3.4.5.2, tag libreoffice-3.4.5.2 (3.4.5-rc2)Petr Mladek13 years
libreoffice-3-4-6Branch libreoffice-3-4-6Petr Mladek13 years
libreoffice-3-5fixing tag errors in pt and trAndras Timar12 years
libreoffice-3-5-0update README section about desktop integration packages on LinuxAndras Timar13 years
libreoffice-3-5-1update translations for LibreOffice 3.5.1 rc2Andras Timar13 years
libreoffice-3-5-2Updated Slovenian (sl) translationAndras Timar13 years
libreoffice-3-5-3update translations for LibreOffice 3.5.3 rc2Andras Timar13 years
libreoffice-3-5-4update translations for LibreOffice 3.5.4 rc2Andras Timar13 years
libreoffice-3-5-5update translations for LibreOffice 3.5.5 rc2Andras Timar13 years
libreoffice-3-5-6update translations for LibreOffice 3.5.6 rc2Andras Timar12 years
libreoffice-3-5-7Branch libreoffice-3-5-7Fridrich Štrba12 years
libreoffice-3-6fix double utf-8 encoding issuesAndras Timar12 years
libreoffice-3-6-0Branch libreoffice-3-6-0Fridrich Štrba12 years
libreoffice-3-6-1update translations for LibreOffice 3.6.1 rc2 (2nd)Andras Timar12 years
libreoffice-3-6-2update translations for LibreOffice 3.6.2 rc2Andras Timar12 years
libreoffice-3-6-3update translations for LibreOffice 3.6.3 rc2Andras Timar12 years
libreoffice-3-6-4update translations for LibreOffice 3.6.4 rc2Andras Timar12 years
libreoffice-3-6-5Branch libreoffice-3-6-5Fridrich Štrba12 years
libreoffice-3-6-6Branch libreoffice-3-6-6Petr Mladek12 years
libreoffice-3-6-7Version 3.6.7.1, tag libreoffice-3.6.7.1Christian Lohmaier12 years
libreoffice-3.5.3.1Version 3.5.3.1, tag libreoffice-3.5.3.1 (3.5.3-rc1)Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.5.1Version 3.5.5.1, tag libreoffice-3.5.5.1 (3.5.5-rc1)Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.6.1Version 3.5.6.1, tag libreoffice-3.5.6.1 (3.5.6-rc1)Petr Mladek12 years
libreoffice-3.5.99.1Version 3.5.99.1, tag libreoffice-3.5.99.1 (3.6.0-beta1)Petr Mladek13 years
libreoffice-4-0update translations for 4.0.xChristian Lohmaier11 years
libreoffice-4-0-0update Serbian translationAndras Timar12 years
libreoffice-4-0-1update translations for LibreOffice 4.0.1 rc2Andras Timar12 years
libreoffice-4-0-2update translations for LibreOffice 4.0.2 rc2Andras Timar12 years
libreoffice-4-0-3update translations for LibreOffice 4.0.3 rc2Andras Timar12 years
libreoffice-4-0-4update translations for LibreOffice 4.0.4 rc2Andras Timar12 years
libreoffice-4-0-5Branch libreoffice-4-0-5Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-0-6update translations for 4.0.6rc2Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-1update translations for 4.1.6 rc1Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-1-0fdo#67093 Change traduction of Title for some more languagesChristian Lohmaier11 years
libreoffice-4-1-1translation updates and bugfixesAndras Timar11 years
libreoffice-4-1-2update translations for LibreOffice 4.1.2 rc3Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-1-3update translations for 4.1.3rc2Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-1-4update translations for 4.1.4rc2Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-1-5update translations for 4.1.5 rc3Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-1-6update translations for 4.1.6 rc2Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-2update translations for 4.2.8 rc1Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-2-0update translations for 4.2.0 rc4Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-2-1Branch libreoffice-4-2-1Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-2-2update for 4.2.2 rc1Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-2-3update translations for 4.2.3 rc3Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-2-4update translations for 4.2.4 rc2Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-2-5update translations for 4.2.5 rc2Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-2-6Branch libreoffice-4-2-6Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-2-7update translations for 4.2.7 rc2Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-2-8update translations for 4.2.8 rc2Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-3update translations for 4.3.7 rc1Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-3-0Updates Serbian po filesAndras Timar10 years
libreoffice-4-3-1update translations for 4.3.1 rc2Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-3-2 Branch libreoffice-4-3-2Robinson Tryon10 years
libreoffice-4-3-3update translations for 4.3.3 rc2Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-3-4Branch libreoffice-4-3-4Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-3-5update translations for 4.3.5 rc2Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-3-6update translations for 4.3.6 rc2Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-3-7update translations for 4.3.7 rc2Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-4update translations for 4.4.7 rc2Christian Lohmaier9 years
libreoffice-4-4-0update translations for 4.4.0 rc3Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-4-1update translations for 4.4.1 rc2Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-4-2update translations for 4.4.2 rc2Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-4-3update translations for 4.4.3 rc2Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-4-4update translations for 4.4.4 rc2Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-4-5update translations for 4-4Christian Lohmaier9 years
libreoffice-4-4-6update translations for 4.4.6 rc3Christian Lohmaier9 years
libreoffice-4-4-7update translations for 4.4.7 rc2Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-0update translations for 5.0.6 rc3Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-0-0update translations for 5.0.0 rc5Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-0-1update translations for 5.0.1 rc2Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-0-2update translations for 5.0.2 rc2Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-0-35.0.3 rc2 translations - actually run pocheckChristian Lohmaier9 years
libreoffice-5-0-4update translations for 5.0.4 rc2Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-0-5update translations for 5.0.5 rc2Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-0-6update translations for 5.0.6 rc3Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-1Update from Pootlejan Iversen8 years
libreoffice-5-1-0update translations for 5.1.0 rc3Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-1-1Revert "Pootle update"Jan Iversen9 years
libreoffice-5-1-2added translations 5-1 for RC2Jan Iversen9 years
libreoffice-5-1-3update translations for 5.1.3 rc2Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-1-4update translations for 5.1.4 rc2Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-1-5update translations for 5.1.5 rc2Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-1-6cherry pick pootle from 5.1 branchjan Iversen8 years
libreoffice-5-2update templates for 5.2.7 rc2Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-2-0update translations for 5.2.0 rc4Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-2-1update translations for 5.2.1 rc2Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-2-2update for 5.2.2.RC2Jan Iversen8 years
libreoffice-5-2-3update translations for 5.2.3 rc3Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-2-4Pootle update from 5-2 projectjan Iversen8 years
libreoffice-5-2-5Branch libreoffice-5-2-5Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-2-6update translations for 5.2.6 rc2Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-2-7update templates for 5.2.7 rc2Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-3update translations for 5.3.7 rc1Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-3-0update translations for 5.3.0 rc3Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-3-1update translations for 5.3.1 rc2Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-3-2update translations for 5.3.2 rc2Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-3-3update translations for 5.3.3 rc2Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-3-4update translations for 5.3.4 rc2Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-3-5update translations for 5.3.5 rc2Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-3-6Branch libreoffice-5-3-6Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-3-7update translations for 5.3.7 rc2Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-4update translations for 5.4.7 rc2Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-4-0update translations for 5.4.0 rc3Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-4-1update translations for 5.4.1 rc2Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-4-2update translations for 5.4.2 rc2Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-4-3update translations for 5.4.3 rc2Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-4-4update translations for 5.4.4 rc2Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-4-5Branch libreoffice-5-4-5Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-4-6update translations for 5.4.6 rc2Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5-4-7update translations for 5.4.7 rc2Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6-0update translations for 6.0.7 rc2Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-0-0update translations for 6.0.0 rc3Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6-0-1Branch libreoffice-6-0-1Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6-0-2Updated Slovenian translationAndras Timar7 years
libreoffice-6-0-3update translations for 6.0.3 rc2Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6-0-4update translations for 6.0.4 rc2Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6-0-5update translations for 6.0.5Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6-0-6update translations for 6.0.6 rc2Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-0-7update translations for 6.0.7 rc2Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-1update translations for 6.1.6 rc3Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-1-0update translations for 6.1.0 rc3Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-1-1update templates for 6.1.1 rc2Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-1-2Branch libreoffice-6-1-2Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-1-3update translations for 6.1.3 rc2Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-1-4new string for 6.1Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-1-5update translations for 6.1.5 rc2Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-1-6update translations for 6.1.6 rc3Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-2update translations for 6.2.8 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-2-0Updated Slovenian translationAndras Timar6 years
libreoffice-6-2-1update translations for 6.2.1 rc2Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-2-2update translations for 6.2.2 rc2Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-2-3update translations for 6.2.3 rc2Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-2-4update translations for 6.2.4 rc2Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-2-5update translations for 6.2.5 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-2-6update translations for 6.2.6 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-2-7Branch libreoffice-6-2-7Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-2-8update translations for 6.2.8 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-3update translations for 6.3.6 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-3-0update translations for 6.3.0 rc4Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-3-1update translations for 6.3.1 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-3-2update translations for 6.3.2 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-3-3update translations for 6.3.3 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-3-4update translations for 6.3.4 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-3-5update translations for 6.3.5 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-3-6update translations for 6.3.6 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-4update translations for 6.4.7 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-6-4-0update translations for 6.4.0 rc3Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-4-1another update of translations for 6.4.1 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-4-2update translations for 6.4.2 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-4-3update translations for 6.4.3 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-4-4update translations for 6.4.4 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-4-5update translations for 6.4.5 rc2Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6-4-6update translations for 6.4.6 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-6-4-7update translations for 6.4.7 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-0update translations for 7.0.6 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-0-0update translations for 7.0.0 rc3Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-0-1update translations for 7.0.1 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-0-2update translations for 7.0.2 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-0-3Branch libreoffice-7-0-3Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-0-4update translations for 7.0.4 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-0-5update translations for 7.0.5 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-0-6update translations for 7.0.6 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-1update templates for 7.1.7 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-1-0update translations for 7.1.0 rc3Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-1-1update translations for 7.1.1 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-1-2update translations for 7.1.2 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-1-3update translations for 7.1.3 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-1-4update translations for 7.1.4 rc2Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-1-5update translations for 7.1.5 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-1-6update translations for 7.1.6 rc2 and force-fix errors using pocheckChristian Lohmaier3 years
libreoffice-7-1-7update templates for 7.1.7 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-2update translations for 7.2.7 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-2-0Update Slovenian translationMartin Srebotnjak3 years
libreoffice-7-2-1update translations for 7.2.1 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-2-2update translations for 7.2.2 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-2-3update translations for 7.2.3 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-2-5Branch libreoffice-7-2-5Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-2-6update translations for 7.2.6 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-2-7update translations for 7.2.7 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-3update translations for 7.3.7 rc2Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7-3-0update translations for 7.3.0 rc3Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-3-1update translations for 7.3.1 rc3Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-3-2update translations for 7.3.2 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-3-3update translations for 7.3.3 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-3-4update translations for 7.3.4 rc2Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7-3-5update translations for 7.3.5 rc2Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7-3-6update translations for 7.3.6 rc2Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7-3-7update translations for 7.3.7 rc2Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7-4update translations for 7.4.7 rc2Christian Lohmaier20 months
libreoffice-7-4-0update translations for 7.4.0 rc3/masterChristian Lohmaier2 years
libreoffice-7-4-1update translations for 7.4.1 rc2Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7-4-2update translations for 7.4.2 rc3Xisco Fauli2 years
libreoffice-7-4-3update translations for 7.4.3 rc2Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7-4-4update translations for 7.4.4 rc2Xisco Fauli24 months
libreoffice-7-4-6update translations for 7.4.6 rc2Christian Lohmaier22 months
libreoffice-7-4-7update translations for 7.4.7 rc2Christian Lohmaier20 months
libreoffice-7-5update translations for 7.5.9 rc2Xisco Fauli13 months
libreoffice-7-5-0auto-translate macOS version bump for slChristian Lohmaier23 months
libreoffice-7-5-1update translations for 7.5.1 rc2Christian Lohmaier22 months
libreoffice-7-5-2update translations for 7.5.2 rc2Christian Lohmaier21 months
libreoffice-7-5-3update translations for 7.5.3 rc2Christian Lohmaier20 months
libreoffice-7-5-4Updated Slovenian translationMartin Srebotnjak19 months
libreoffice-7-5-5Branch libreoffice-7-5-5Christian Lohmaier18 months
libreoffice-7-5-6update translations for 7.5.6 rc2Christian Lohmaier16 months
libreoffice-7-5-7Branch libreoffice-7-5-7Christian Lohmaier15 months
libreoffice-7-5-8update translations for 7.5.8 rc2Christian Lohmaier14 months
libreoffice-7-5-9update translations for 7.5.9 rc2Xisco Fauli13 months
libreoffice-7-6update translations for 7.6.7 rc2Christian Lohmaier8 months
libreoffice-7-6-0update translations for 7.6.0 rc3Christian Lohmaier17 months
libreoffice-7-6-1update translations for 7.6.1 rc2Christian Lohmaier16 months
libreoffice-7-6-2Branch libreoffice-7-6-2Christian Lohmaier15 months
libreoffice-7-6-3update translations for 7.6.3 rc2Christian Lohmaier13 months
libreoffice-7-6-4Branch libreoffice-7-6-4Xisco Fauli13 months
libreoffice-7-6-5update translations for 7.6.5 rc2Christian Lohmaier10 months
libreoffice-7-6-6update translations for 7.6.6 rc3Christian Lohmaier9 months
libreoffice-7-6-7update translations for 7.6.7 rc2Christian Lohmaier8 months
masterupdate translations for master/25.2Christian Lohmaier3 weeks
 
TagDownloadAuthorAge
cp-24.04.10-2commit eaf22ac749...Andras Timar3 weeks
cp-24.04.9-4commit 4a41e60bc3...Andras Timar3 weeks
libreoffice-24.8.4.1commit 161a133d5b...Christian Lohmaier4 weeks
libreoffice-25.2.0.0.alpha1commit b1453c0767...Christian Lohmaier4 weeks
cp-24.04.10-1commit 7c5c27d834...Andras Timar5 weeks
cp-24.04.9-3commit 467bf2d577...Andras Timar5 weeks
libreoffice-24.8.3.2commit 93d81963bb...Christian Lohmaier6 weeks
cp-24.04.9-2commit 467bf2d577...Andras Timar7 weeks
libreoffice-24.2.7.2-macfix1commit f6a3ee0b3d...Christian Lohmaier7 weeks
cp-24.04.8-5commit 4558b17414...Andras Timar7 weeks
cp-24.04.8-4commit 4558b17414...Andras Timar8 weeks
libreoffice-24.2.7.2commit 04b46fb5e5...Christian Lohmaier8 weeks
libreoffice-24.8.3.1commit 4c9f7349aa...Christian Lohmaier8 weeks
cp-24.04.9-1commit 467bf2d577...Andras Timar2 months
cp-24.04.8-3commit 4558b17414...Andras Timar2 months
libreoffice-24.2.7.1commit c75ea99856...Christian Lohmaier2 months
cp-24.04.8-2commit 55f9dfe05f...Andras Timar2 months
cp-24.04.8-1commit 55f9dfe05f...Andras Timar3 months
cp-24.04.7-3commit 55f9dfe05f...Andras Timar3 months
libreoffice-24.8.2.1commit 1f09c63d1e...Christian Lohmaier3 months
cp-23.05.17-1commit b7278f5d10...Andras Timar3 months
cp-24.04.7-2commit 55f9dfe05f...Andras Timar3 months
libreoffice-24.8.1.2commit bf594e0e9c...Christian Lohmaier3 months
libreoffice-24.2.6.2commit c3bb6b63df...Christian Lohmaier4 months
cp-24.04.7-1commit 5fd34a953e...Andras Timar4 months
cp-24.04.6-3commit 5fd34a953e...Andras Timar4 months
libreoffice-24.8.1.1commit a26bda99ff...Christian Lohmaier4 months
libreoffice-24.2.6.1commit f77a0e2de3...Christian Lohmaier4 months
cp-23.05.16-1commit b7278f5d10...Andras Timar4 months
libreoffice-24.8.0.3commit 44371e6471...Christian Lohmaier4 months
libreoffice-24.8.0.2commit 1a42599e59...Christian Lohmaier5 months
cp-23.05.15-1commit b7278f5d10...Andras Timar5 months
cp-24.04.5-2commit 5fd34a953e...Andras Timar5 months
cp-24.04.4-5commit eb9a6b26a3...Andras Timar5 months
libreoffice-24.2.5.2commit c1bfb76cd0...Christian Lohmaier5 months
libreoffice-24.8.0.1commit a880c7297e...Christian Lohmaier6 months
cp-24.04.4-4commit eb9a6b26a3...Andras Timar6 months
co-24.04.4-4commit eb9a6b26a3...Andras Timar6 months
cp-24.04.5-1commit 5fd34a953e...Andras Timar6 months
mimo-7-6-branch-pointcommit d0bb46f277...Andras Timar6 months
libreoffice-24.2.5.1commit 8675efd4ac...Christian Lohmaier6 months
libreoffice-24.2.4.2-macfixcommit 81813dda2b...Christian Lohmaier6 months
cp-24.04.4-3commit eb9a6b26a3...Andras Timar6 months
cp-23.05.14-1commit b7278f5d10...Andras Timar6 months
cp-22.05.23-1commit 09395550d6...Andras Timar6 months
cp-24.04.4-2commit eb9a6b26a3...Andras Timar6 months
cp-24.04.3-6commit d835b3bec6...Andras Timar6 months
cp-24.04.3-5commit d835b3bec6...Andras Timar6 months
libreoffice-24.8.0.0.beta1commit c9af910b44...Christian Lohmaier6 months
libreoffice-24-8-branch-pointcommit 0d53fb5625...Christian Lohmaier6 months
cp-24.04.3-4commit d835b3bec6...Andras Timar6 months
cp-23.05.13-1commit b7278f5d10...Andras Timar7 months
libreoffice-24.2.4.2commit 94a5b1998a...Christian Lohmaier7 months
cp-23.05.12-1commit b7278f5d10...Andras Timar7 months
cp-24.04.3-2commit d835b3bec6...Andras Timar7 months
co-24.04.3-2commit d835b3bec6...Andras Timar7 months
libreoffice-24.2.4.1commit a666e8282b...Christian Lohmaier7 months
cp-24.04.3-1commit d835b3bec6...Andras Timar7 months
libreoffice-24.8.0.0.alpha1commit 5d472eb159...Christian Lohmaier7 months
libreoffice-7.6.7.2commit 71593bc743...Christian Lohmaier8 months
libreoffice-24.2.3.2commit 160edf80fc...Christian Lohmaier8 months
libreoffice-7.6.7.1commit b7488f5fa4...Christian Lohmaier8 months
cp-24.04.1-3commit d835b3bec6...Andras Timar8 months
libreoffice-24.2.3.1commit 41e8c3357c...Christian Lohmaier8 months
cp-24.04.1-2commit a2ed0affdf...Andras Timar9 months
co-23.05.10-1commit b7278f5d10...Andras Timar9 months
cib_contract49-7.6.5.3.M1commit 3fe1d57364...Thorsten Behrens9 months
cib_contract49-7.6.5.2.M2commit 99dffd1704...Thorsten Behrens9 months
cp-23.05.10-1commit b7278f5d10...Andras Timar9 months
libreoffice-24.2.2.2commit 9d6d67f306...Christian Lohmaier9 months
libreoffice-7.6.6.3commit 9f3b6b1abf...Christian Lohmaier9 months
libreoffice-7.6.6.2commit 4fb63cda69...Christian Lohmaier9 months
cp-24.04.1-1commit ced8f5a17e...Andras Timar9 months
cp-23.05.9-4commit b7278f5d10...Andras Timar10 months
libreoffice-24.2.2.1commit 88f83ea03a...Christian Lohmaier10 months
libreoffice-7.6.6.1commit 26f64f52db...Christian Lohmaier10 months
cp-23.05.9-3commit b7278f5d10...Andras Timar10 months
cp-23.05.9-2commit b7278f5d10...Andras Timar10 months
libreoffice-24.2.1.2commit 277285f93a...Christian Lohmaier10 months
cp-22.05.22-2commit 09395550d6...Andras Timar10 months
libreoffice-7.6.5.2-hotfix1commit 76ae0c32be...Christian Lohmaier10 months
libreoffice-7.6.5.2commit 417fc3fb8c...Christian Lohmaier10 months
cp-22.05.22-1commit 09395550d6...Andras Timar10 months
cp-24.04.0-1commit a90a713acb...Andras Timar10 months
cp-23.05.9-1commit 4d2a86a36c...Andras Timar10 months
libreoffice-24.2.1.1commit 73692784f2...Christian Lohmaier10 months
cp-23.05.8-4commit 4d2a86a36c...Andras Timar11 months
libreoffice-7.6.5.1commit 102138605b...Christian Lohmaier11 months
cp-23.05.8-3commit 4d2a86a36c...Andras Timar11 months
libreoffice-24.2.0.3commit dbed4115bb...Christian Lohmaier11 months
cp-23.05.8-2commit 4d2a86a36c...Andras Timar11 months
cp-23.05.8-1commit 4d2a86a36c...Andras Timar11 months
cp-23.05.7-5commit 4d2a86a36c...Andras Timar11 months
cp-23.05.7-4commit 4d2a86a36c...Andras Timar11 months
cp-23.05.7-3commit 4d2a86a36c...Andras Timar11 months
co-24.04-branch-pointcommit ac309ebacc...Andras Timar11 months
libreoffice-24.2.0.2commit 45a7f7551e...Christian Lohmaier11 months
cp-23.05.7-2commit 4d2a86a36c...Andras Timar11 months
cp-23.05.7-1commit 4d2a86a36c...Andras Timar11 months
cp-22.05.21-1commit 09395550d6...Andras Timar12 months
libreoffice-24.2.0.1commit d6ac482725...Xisco Fauli12 months
cp-23.05.6-4commit e65cd99d31...Andras Timar12 months
cp-23.05.6-3commit e65cd99d31...Andras Timar12 months
co-21.06.40-1commit 546deb42a6...Andras Timar12 months
co-23.05.6-3commit 114ca0c6da...Andras Timar12 months
libreoffice-24.2.0.0.beta1commit b1fa57b916...Christian Lohmaier13 months
libreoffice-24-2-branch-pointcommit a0c2cb43be...Christian Lohmaier13 months
co-23.05.6-2commit 114ca0c6da...Andras Timar13 months
cp-23.05.6-2commit 114ca0c6da...Andras Timar13 months
co-23.05.6-1commit 114ca0c6da...Andras Timar13 months
cp-23.05.6-1commit 114ca0c6da...Andras Timar13 months
libreoffice-7.6.4.1commit 469e673802...Xisco Fauli13 months
libreoffice-7.5.9.2commit d855d5988a...Xisco Fauli13 months
co-22.05.21-1commit 09395550d6...Andras Timar13 months
libreoffice-24.2.0.0.alpha1commit 6c51c541a2...Xisco Fauli13 months
libreoffice-7.6.3.2-androidcommit 47ecc9b9e5...Xisco Fauli13 months
libreoffice-7.5.9.1commit 0164dcdbe3...Xisco Fauli13 months
libreoffice-7.6.3.2commit b45da59fc2...Christian Lohmaier13 months
cp-23.05.5-4commit d9823bf3ff...Andras Timar13 months
libreoffice-7.6.3.1commit 288651b0e6...Christian Lohmaier14 months
libreoffice-7.5.8.2commit a3650b3038...Christian Lohmaier14 months
cp-22.05.20-1commit 09395550d6...Andras Timar14 months
cp-23.05.5-3commit d9fea2a7f0...Andras Timar14 months
cp-23.05.5-2commit c0ce8e817a...Andras Timar14 months
cp-23.05.5-1commit c0ce8e817a...Andras Timar14 months
libreoffice-7.5.8.1commit 80083dc71b...Christian Lohmaier14 months
libreoffice-7.6.2.1commit aacebae749...Christian Lohmaier15 months
libreoffice-7.5.7.1commit 872f62950a...Christian Lohmaier15 months
cp-23.05.4-2commit e9b69e6142...Andras Timar15 months
cp-22.05.19-1commit 09395550d6...Andras Timar15 months
co-23.05.4-2commit 54979d42cb...Andras Timar15 months
co-22.05.19-1commit 09395550d6...Andras Timar15 months
cp-21.06.39-1commit 546deb42a6...Andras Timar15 months
co-21.06.39-1commit 546deb42a6...Andras Timar15 months
cp-23.05.4-1commit 54979d42cb...Andras Timar15 months
libreoffice-7.6.1.2commit d815a2e46b...Christian Lohmaier16 months
libreoffice-7.5.6.2commit 2f04f77c0c...Christian Lohmaier16 months
cp-23.05.3-1commit 54979d42cb...Andras Timar16 months
libreoffice-7.6.1.1commit d7b6be29cb...Xisco Fauli16 months
libreoffice-7.5.6.1commit b67e7d4450...Xisco Fauli16 months
libreoffice-7.6.0.3commit da8d187622...Christian Lohmaier17 months
co-23.05.2-3commit 54979d42cb...Andras Timar17 months
co-23.05.2-2commit 54979d42cb...Andras Timar17 months
libreoffice-7.6.0.2-buildfix1commit 4f61c89e8c...Christian Lohmaier17 months
libreoffice-7.6.0.2commit 4d9a7c5787...Christian Lohmaier17 months
libreoffice-7.5.5.2commit 91f5451c07...Christian Lohmaier17 months
libreoffice-7.6.0.1commit 5a8beb7470...Christian Lohmaier18 months
libreoffice-7.5.5.1commit 4f93bff4c5...Christian Lohmaier18 months
cp-23.05.1-2commit 06777a9277...Andras Timar18 months
cp-23.05.1-1commit 06777a9277...Andras Timar18 months
cp-23.05.0-5commit 06777a9277...Andras Timar18 months
libreoffice-7-6-branch-pointcommit 4a1edc9b8c...Christian Lohmaier19 months
libreoffice-7.6.0.0.beta1commit fa0f592bc0...Christian Lohmaier19 months
cp-23.05.0-3commit 06777a9277...Andras Timar19 months
libreoffice-7.5.4.2commit e008d99404...Christian Lohmaier19 months
co-21.06.38-1commit 546deb42a6...Andras Timar19 months
cp-23.05.0-2commit 800c67d1a5...Andras Timar19 months
cp-22.05.15-2commit 09395550d6...Andras Timar19 months
cp-22.05.15-1commit 09395550d6...Andras Timar19 months
libreoffice-7.5.4.1commit a68e6ea919...Christian Lohmaier19 months
libreoffice-7.6.0.0.alpha1commit fbd8fcba28...Christian Lohmaier19 months
cp-22.05.14-3commit 09395550d6...Andras Timar20 months
cp-22.05.14-2commit 09395550d6...Andras Timar20 months
cp-22.05.14-1commit 09395550d6...Andras Timar20 months
libreoffice-7.4.7.2commit 15d00f7f29...Christian Lohmaier20 months
libreoffice-7.5.3.2commit 6d8fed17ea...Christian Lohmaier20 months
libreoffice-7.4.7.1commit 4cb6fea6c1...Christian Lohmaier20 months
libreoffice-7.5.3.1commit 31c454ec2f...Christian Lohmaier20 months
co-6.4-68commit 56a45d8aa9...Andras Timar21 months
co-6.4-67commit 56a45d8aa9...Andras Timar21 months
co-6.4-66commit 56a45d8aa9...Andras Timar21 months
co-6.4-65commit 56a45d8aa9...Andras Timar21 months
co-6.4-64commit 56a45d8aa9...Andras Timar21 months
co-21.06.37-1commit 546deb42a6...Andras Timar21 months
libreoffice-7.5.2.2commit a820df364a...Christian Lohmaier21 months
cp-22.05.12-3commit 09395550d6...Andras Timar21 months
cp-22.05.11-1commit 09395550d6...Andras Timar21 months
co-21.06.36-1commit 546deb42a6...Andras Timar21 months
libreoffice-7.5.2.1commit fa49ac9a83...Christian Lohmaier22 months
libreoffice-7.4.6.2commit 433ff6494e...Christian Lohmaier22 months
cp-22.05.10-6commit 09395550d6...Andras Timar22 months
co-22.05.10-6commit 09395550d6...Andras Timar22 months
libreoffice-7.5.1.2commit 6a0d5aeacd...Christian Lohmaier22 months
co-22.05.10-5commit 09395550d6...Andras Timar22 months
co-22.05.10-4commit 09395550d6...Andras Timar22 months
co-22.05.10-3commit 09395550d6...Andras Timar22 months
cp-22.05.10-2commit 09395550d6...Andras Timar22 months
co-22.05.10-2commit 09395550d6...Andras Timar22 months
libreoffice-7.4.6.1commit 13850f8f0d...Christian Lohmaier22 months
libreoffice-7.5.1.1commit d0eb720833...Christian Lohmaier22 months
cp-22.05.10-1commit f8a9c9dd4f...Andras Timar23 months
libreoffice-7.5.0.3commit 5c0dd56f99...Christian Lohmaier23 months
libreoffice-7.4.5.1commit 5bead86373...Xisco Fauli23 months
cp-22.05.9-3commit f8a9c9dd4f...Andras Timar23 months
co-23.05-branch-pointcommit 935872646b...Andras Timar23 months
libreoffice-7.5.0.2commit 3703fd2b0c...Christian Lohmaier23 months
libreoffice-7.4.4.2commit 907824991a...Xisco Fauli24 months
libreoffice-7.5.0.1commit 0eca732951...Christian Lohmaier2 years
cp-22.05.9-2commit f8a9c9dd4f...Andras Timar2 years
cp-22.05.9-1commit f8a9c9dd4f...Andras Timar2 years
libreoffice-7.4.4.1commit 29e2cbcb6b...Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7-5-branch-pointcommit f201069fb1...Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7.5.0.0.beta1commit 3e7b7383f0...Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7.5.0.0.alpha1commit 173e763c4c...Christian Lohmaier2 years
cp-21.06.35-2commit 546deb42a6...Andras Timar2 years
cp-22.05.8-4commit f8a9c9dd4f...Andras Timar2 years
cp-22.05.8-3commit f8a9c9dd4f...Andras Timar2 years
cp-21.06.35-1commit 546deb42a6...Andras Timar2 years
libreoffice-7.4.3.2commit 749c3e608f...Christian Lohmaier2 years
cp-22.05.8-2commit f8a9c9dd4f...Andras Timar2 years
cp-22.05.8-1commit f8a9c9dd4f...Andras Timar2 years
co-22.05.8-1commit f8a9c9dd4f...Andras Timar2 years
libreoffice-7.4.3.1commit 9101a858d8...Xisco Fauli2 years
libreoffice-7.3.7.2commit da4fa5fe65...Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7.3.7.1commit 16ca893566...Christian Lohmaier2 years
cp-21.06.34-1commit 546deb42a6...Andras Timar2 years
libreoffice-7.4.2.3commit 90ff6cc14c...Xisco Fauli2 years
libreoffice-7.4.2.2commit b58caa131b...Xisco Fauli2 years
libreoffice-7.4.2.1commit 9beeba04be...Christian Lohmaier2 years
co-6.4-63commit 56a45d8aa9...Andras Timar2 years
co-6.4-43commit 56a45d8aa9...Andras Timar2 years
co-21.06.33-1commit 546deb42a6...Andras Timar2 years
cp-22.05.6-1commit fe8d9e0eb4...Andras Timar2 years
libreoffice-7.4.1.2commit 0e688149e2...Christian Lohmaier2 years
co-22.05.6-1commit fe8d9e0eb4...Andras Timar2 years
libreoffice-7.3.6.2commit da311989a0...Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7.4.1.1commit a2611db46d...Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7.3.6.1commit c4821a50e2...Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7.4.0.3commit 708be07d43...Christian Lohmaier2 years
cp-22.05.5-2commit 5ece4cf4f0...Andras Timar2 years
cp-22.05.5-1commit 5ece4cf4f0...Andras Timar2 years
libreoffice-7.4.0.2commit 9e3b289631...Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7.3.5.2commit 415da984f3...Christian Lohmaier2 years
cp-22.05.4-1commit f9bd9ed174...Andras Timar2 years
libreoffice-7.4.0.1commit 0edf36c8a4...Christian Lohmaier2 years
libreoffice-7.3.5.1commit 2fb7d0ba5f...Christian Lohmaier2 years
cp-22.05.3-1commit 178d01d843...Andras Timar2 years
libreoffice-7-4-branch-pointcommit d876aa338f...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.4.0.0.beta1commit c47a9dbe47...Christian Lohmaier3 years
cp-21.06.31-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
libreoffice-7.3.4.2commit db6932a149...Christian Lohmaier3 years
co-22.05.2-1commit ac5fed1ff4...Andras Timar3 years
cp-6.4-62commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
co-22.05.1-1commit ac5fed1ff4...Andras Timar3 years
cp-21.06.30-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
libreoffice-7.3.4.1commit 92274bad88...Christian Lohmaier3 years
co-21.06.29-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
cp-21.06.29-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
libreoffice-7.4.0.0.alpha1commit cdbf53448a...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.2.7.2commit e39cfaae35...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-61commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
cp-21.06.28-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
libreoffice-7.3.3.2commit 439f607a87...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.2.7.1commit a21db83d13...Christian Lohmaier3 years
cp-21.06.27-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
libreoffice-7.3.3.1commit 69dec0d94d...Christian Lohmaier3 years
cp-21.06.26-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
cp-6.4-60commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
cp-21.06.25-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
co-21.06.24-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
cp-21.06.23-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
libreoffice-7.3.2.2commit a2fe97b464...Christian Lohmaier3 years
cp-21.06.22-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
cp-21.06.21-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
cp-6.4-59commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
libreoffice-7.3.2.1commit 6d670ab385...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-58commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
cp-6.4-57commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
libreoffice-7.2.6.2commit 9824984801...Christian Lohmaier3 years
cp-21.06.20-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
cp-21.06.19-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
cp-21.06.18-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
libreoffice-7.3.1.3commit 702dc94940...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.3.1.2commit 8b8e36020a...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-56commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
libreoffice-7.2.6.1commit 4b0dfaca7d...Christian Lohmaier3 years
cp-21.06.17-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
libreoffice-7.3.1.1commit 20731d5a9a...Christian Lohmaier3 years
co-6.4-55commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
cp-21.06.16-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
co-22.05-branch-pointcommit 22e6037339...Andras Timar3 years
cp-6.4-55commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
co-21.06.15-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
co-21.06.14-1commit 546deb42a6...Andras Timar3 years
libreoffice-7.3.0.3commit 1987b6d661...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-54commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
cp-21.06.13-1commit 4b4b598217...Andras Timar3 years
libreoffice-7.3.0.2commit 86001b0135...Christian Lohmaier3 years
cp-21.06.12-1commit 0b553b2581...Andras Timar3 years
cp-21.06.11-1commit 0b553b2581...Andras Timar3 years
libreoffice-7.2.5.2commit 2409d22681...Xisco Fauli3 years
libreoffice-7.3.0.1commit 4442e06a70...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-53commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
co-21.06.10-1commit 0b553b2581...Andras Timar3 years
cp-21.06.10-1commit 0b553b2581...Andras Timar3 years
libreoffice-7.2.5.1commit 5a4b061ecf...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-52commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
co-6.4-51commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
co-21.06.9-1commit 0b553b2581...Andras Timar3 years
libreoffice-7.1.8.1commit 27b399fbbe...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.2.4.1commit 7304a431f4...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-51commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
libreoffice-7-3-branch-pointcommit 9658a28df4...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.3.0.0.beta1commit 7c8be1ff63...Christian Lohmaier3 years
cp-21.06.8-1commit 0b553b2581...Andras Timar3 years
cp-21.06.7-1commit 0b553b2581...Andras Timar3 years
libreoffice-7.2.3.2commit 09142178b1...Christian Lohmaier3 years
cp-21.06.6-1commit 0b553b2581...Andras Timar3 years
co-21.06.6-1commit 0b553b2581...Andras Timar3 years
libreoffice-7.2.3.1commit c24110e579...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-50commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
libreoffice-7.3.0.0.alpha1commit 8e36c480bb...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.1.7.2commit 07126b1b30...Christian Lohmaier3 years
co-21.06.5-1commit 199bc9df9e...Andras Timar3 years
libreoffice-7.1.7.1commit 0b48005c4c...Christian Lohmaier3 years
cp-21.06.5-1commit 199bc9df9e...Andras Timar3 years
cp-6.4-49commit 56a45d8aa9...Andras Timar3 years
libreoffice-7.2.2.2commit 5c0d9af06f...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.2.2.1commit 668f29134d...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-48commit 4e10551a47...Andras Timar3 years
libreoffice-7.2.1.2commit 441cf244bc...Christian Lohmaier3 years
co-21.06.4-1commit e656929434...Andras Timar3 years
cp-6.4-47commit 4e10551a47...Andras Timar3 years
libreoffice-7.1.6.2commit 0d7c4b74bf...Xisco Fauli3 years
libreoffice-7.2.1.1commit 119c94ee6f...Xisco Fauli3 years
libreoffice-7.1.6.1commit 47b269111a...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.2.0.4commit f8e2085413...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.2.0.3commit a1038c8c6c...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.2.0.2commit 1797be7b8f...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-45commit 4e10551a47...Andras Timar3 years
libreoffice-7.1.5.2commit 3aaa149f8c...Christian Lohmaier3 years
libreoffice-7.2.0.1commit 2a700b3081...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-44commit 4e10551a47...Andras Timar3 years
cp-6.4-43commit 4e10551a47...Andras Timar3 years
libreoffice-7.1.5.1commit 4c7f96af2d...Christian Lohmaier3 years
cp-6.4-42commit 4e10551a47...Andras Timar3 years
co-21.06.3-1commit ee29ff1930...Andras Timar3 years
cp-6.4-46commit 4e10551a47...Andras Timar3 years
co-21.06.2-1commit ee29ff1930...Andras Timar4 years
cp-6.4-40commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
libreoffice-7.2.0.0.beta1commit 82ea280b7a...Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-2-branch-pointcommit 47d2e3a3e6...Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7.1.4.2commit db26e7254d...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-39commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
co-6.4-39commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
libreoffice-7.1.4.1commit b0a07b7648...Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7.2.0.0.alpha1commit e71a7c14bc...Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7.0.6.2commit ba60a40581...Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7.1.3.2commit 4dd20f5cdb...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-37commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.6.1commit 897346de1b...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-36commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
cp-6.4-35commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
co-6.2-30commit 0a679d48c1...Andras Timar4 years
libreoffice-7.1.3.1commit 3a5d7d73b2...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-34commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
co-6.4-33commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
cp-6.4-33commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
cp-6.4-32commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
co-2021-branch-pointcommit d24dd33d60...Andras Timar4 years
libreoffice-7.1.2.2commit abdf6b4054...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-31commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
cp-6.4-30commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
libreoffice-7.1.2.1commit 8066b67766...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-29commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
cp-6.4-28commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.5.2commit 5fb81f49e7...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-27commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
libreoffice-7.1.1.2-buildfix1commit 504bcadb10...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-26commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
libreoffice-7.1.1.2commit fedb369383...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-24commit 0c8c6b0d62...Andras Timar4 years
cp-6.2-29commit 0a679d48c1...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.5.1commit 372dc60285...Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7.1.1.1commit f0aa518cbe...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-23commit 2ba607b3f8...Andras Timar4 years
co-6.2-29commit 0a679d48c1...Andras Timar4 years
cp-6.4-22commit 2ba607b3f8...Andras Timar4 years
cp-6.4-21commit 2ba607b3f8...Andras Timar4 years
libreoffice-7.1.0.3commit 2185dcb522...Christian Lohmaier4 years
co-6.4-20commit 2ba607b3f8...Andras Timar4 years
cp-6.4-20commit 2ba607b3f8...Andras Timar4 years
libreoffice-7.1.0.2commit 70fded31cf...Christian Lohmaier4 years
cp-6.2-28commit 0a679d48c1...Andras Timar4 years
cp-6.4-19commit 2ba607b3f8...Andras Timar4 years
co-6.2-27commit 0a679d48c1...Andras Timar4 years
co-6.0-39commit f0e72c6ad8...Andras Timar4 years
libreoffice-7.1.0.1commit 9218eb0059...Christian Lohmaier4 years
cp-6.2-27commit 0a679d48c1...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.4.2commit 18457b6159...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-15commit c68bab7cc3...Andras Timar4 years
co-6.4-15commit c68bab7cc3...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.4.1commit aa8fb1d7d2...Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7.1.0.0.beta1commit 5f67f6c6df...Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7-1-branch-pointcommit 63be3a74f7...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-14commit c68bab7cc3...Andras Timar4 years
cp-6.4-13commit c68bab7cc3...Andras Timar4 years
cp-6.4-12commit c68bab7cc3...Andras Timar4 years
cp-6.2-26commit 0a679d48c1...Andras Timar4 years
cp-6.4-11commit c68bab7cc3...Andras Timar4 years
co-6.4-10commit c68bab7cc3...Andras Timar4 years
cp-6.4-10commit c68bab7cc3...Andras Timar4 years
co-6.2-26commit 0a679d48c1...Andras Timar4 years
libreoffice-7.1.0.0.alpha1-buildfix1commit 5c160d80d6...Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7.1.0.0.alpha1commit 5f88199dac...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-9commit 345acbaa2c...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.3.1commit 4abf636fbe...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-8commit 345acbaa2c...Andras Timar4 years
cp-6.4-7commit 345acbaa2c...Andras Timar4 years
libreoffice-6.4.7.2commit 7710efa0e1...Christian Lohmaier4 years
cp-6.2-25commit 0a679d48c1...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.2.2commit 9e767a0ed3...Christian Lohmaier4 years
cp-6.4-6commit 1f5c353bc7...Andras Timar4 years
co-6.4-5commit 1f5c353bc7...Andras Timar4 years
libreoffice-6.4.7.1commit 8aff857d2a...Xisco Fauli4 years
cp-6.4-5commit 1f5c353bc7...Andras Timar4 years
cp-6.4-4commit 1f5c353bc7...Andras Timar4 years
cp-6.2-24commit 0a679d48c1...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.2.1commit 4a846fd210...Xisco Fauli4 years
co-6.2-24commit 0a679d48c1...Andras Timar4 years
cp-6.2-23commit 1b97ac43b2...Andras Timar4 years
co-6.2-23commit 1b97ac43b2...Andras Timar4 years
co-6.0-38commit f0e72c6ad8...Andras Timar4 years
cp-6.0-29-20200902commit f0e72c6ad8...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.1.2commit 50024d2c55...Christian Lohmaier4 years
co-6.4-3commit 1f5c353bc7...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.1.1commit 3b8c85992d...Xisco Fauli4 years
libreoffice-6.4.6.2commit 4347bac208...Christian Lohmaier4 years
co-6.2-22commit 3f1238d044...Andras Timar4 years
cp-6.2-22commit 3f1238d044...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.0.3commit 576d19a5d5...Christian Lohmaier4 years
cp-6.2-21commit 3f1238d044...Andras Timar4 years
co-6.4-2commit 21f66967c6...Andras Timar4 years
co-6.2-21commit 3f1238d044...Andras Timar4 years
libreoffice-6.4.6.1commit 406e21cd0a...Christian Lohmaier4 years
cp-6.2-20commit 3f1238d044...Andras Timar4 years
libreoffice-7.0.0.2commit 902f5b5aa7...Christian Lohmaier4 years
libreoffice-7.0.0.1commit 48dd259483...Christian Lohmaier4 years
co-6.2-19commit 3f1238d044...Andras Timar4 years
cp-6.2-18commit 2aae293598...Andras Timar4 years
libreoffice-6.4.5.2commit f0a1f73c39...Christian Lohmaier5 years
cp-6.2-17commit 2aae293598...Andras Timar5 years
libreoffice-7.0.0.0.beta2commit 7ab0a333ae...Christian Lohmaier5 years
cp-6.2-16commit 2aae293598...Andras Timar5 years
libreoffice-6.4.5.1commit 38cdcd53ab...Christian Lohmaier5 years
cp-6.2-15commit 2aae293598...Andras Timar5 years
cp-6.2-14commit 2aae293598...Andras Timar5 years
libreoffice-7.0.0.0.beta1commit ba50f4091b...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-7-0-branch-pointcommit 13d55bb42d...Christian Lohmaier5 years
co-6.2-13commit 2aae293598...Andras Timar5 years
co-6.0-37commit f0e72c6ad8...Andras Timar5 years
CODE-4.2.3-2commit 2aae293598...Andras Timar5 years
cp-6.2-12commit 2aae293598...Andras Timar5 years
co-6.2-12commit 2aae293598...Andras Timar5 years
libreoffice-6.4.4.2commit 27e89c93e0...Christian Lohmaier5 years
CODE-4.2.3-1commit 2aae293598...Andras Timar5 years
cp-6.2-11commit 2aae293598...Andras Timar5 years
libreoffice-7.0.0.0.alpha1commit dfc2e6e271...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.4.4.1commit 81cd1121d3...Christian Lohmaier5 years
cp-6.4-branch-pointcommit 732b19f5f5...Andras Timar5 years
libreoffice-6.3.6.2commit 3f74ca89c8...Christian Lohmaier5 years
CODE-4.2.2-2commit 2aae293598...Andras Timar5 years
cp-6.2-10commit 2aae293598...Andras Timar5 years
libreoffice-6.3.6.1commit 33ae437a86...Christian Lohmaier5 years
cp-6.2-9commit 2aae293598...Andras Timar5 years
CODE-4.2.2-1commit 2aae293598...Andras Timar5 years
CP-Android-iOS-4.2.2commit 2aae293598...Andras Timar5 years
libreoffice-6.4.3.2commit 0c77303429...Christian Lohmaier5 years
co-6.2-9commit 2aae293598...Andras Timar5 years
co-6.2-8commit 2aae293598...Andras Timar5 years
CODE-4.2.1-2commit 2aae293598...Andras Timar5 years
cp-6.2-8commit 2aae293598...Andras Timar5 years
libreoffice-6.4.3.1commit 05f8550a3a...Xisco Fauli5 years
CP-Android-iOS-4.2.1commit 2aae293598...Andras Timar5 years
CODE-4.2.1-1commit 2aae293598...Andras Timar5 years
cp-6.2-7commit 2aae293598...Andras Timar5 years
libreoffice-6.4.2.2commit 0ec916b4d4...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.4.2.1commit d02ebe57df...Christian Lohmaier5 years
CP-Android-iOS-4.2.0commit f06c282163...Andras Timar5 years
cp-6.2-5commit f06c282163...Andras Timar5 years
libreoffice-6.4.1.2commit 0b5dbe572b...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.3.5.2commit 1cae978593...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.4.1.1commit 0246a035e9...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.3.5.1commit 108acfdce2...Christian Lohmaier5 years
CODE-4.2.0-4commit a06c7f48d8...Andras Timar5 years
cp-6.2-4commit a06c7f48d8...Andras Timar5 years
libreoffice-6.4.0.3-buildfix1commit 0f9ed8db9f...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.4.0.3commit fb7fffe347...Christian Lohmaier5 years
cp-6.0-29-20200120commit f0e72c6ad8...Andras Timar5 years
cp-6.2-3commit a06c7f48d8...Andras Timar5 years
CODE-4.2.0-3commit a06c7f48d8...Andras Timar5 years
libreoffice-6.4.0.2commit 9dc906fd11...Christian Lohmaier5 years
co-6.0-36commit f0e72c6ad8...Andras Timar5 years
CODE-4.2.0-2commit a06c7f48d8...Andras Timar5 years
co-6.2-2commit 2040c21bdb...Andras Timar5 years
libreoffice-6.4.0.1commit 526479558a...Christian Lohmaier5 years
co-6.2-1commit 2040c21bdb...Andras Timar5 years
libreoffice-6.3.4.2commit a9a31f73fe...Christian Lohmaier5 years
cp-6.0-29-20191127commit f0e72c6ad8...Andras Timar5 years
libreoffice-6.3.4.1commit 22bbda6eae...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.4.0.0.beta1commit 3d836d1821...Xisco Fauli5 years
libreoffice-6-4-branch-pointcommit 6d4072204c...Xisco Fauli5 years
libreoffice-6.3.3.2commit 6c711749d7...Christian Lohmaier5 years
co-6.0-35commit f0e72c6ad8...Andras Timar5 years
cp-6.0-29-20191019commit f0e72c6ad8...Andras Timar5 years
co-5.3-67commit 5c8037b1ee...Andras Timar5 years
libreoffice-6.4.0.0.alpha1commit 235fd19a65...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.3.3.1commit 30e4bd49dd...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.2.8.2commit 50f98a55bf...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.2.8.1commit b3786de27d...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.3.2.2commit 8b475d5dd0...Christian Lohmaier5 years
cp-6.0-29-20190912commit f0e72c6ad8...Andras Timar5 years
libreoffice-6.3.2.1commit ecd914e091...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.3.1.2commit b29c9f8aa0...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.2.7.1commit 4dcf3cf0d2...Christian Lohmaier5 years
cp-6.0-29-20190828commit f0e72c6ad8...Andras Timar5 years
co-6.0-34commit f0e72c6ad8...Andras Timar5 years
cp-5.3-66commit 5c8037b1ee...Andras Timar5 years
co-5.3-66commit 5c8037b1ee...Andras Timar5 years
libreoffice-6.3.1.1commit 9a0f68105b...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.2.6.2commit 6a7cddd8fe...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.3.0.4commit 8f5a7a431f...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.3.0.3commit 5aba41ae13...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.2.6.1commit 789ac96d40...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.3.0.2commit c007264143...Christian Lohmaier5 years
cd-6.0-29-3commit f0e72c6ad8...Andras Timar5 years
libreoffice-6.3.0.1commit 60e65e7155...Christian Lohmaier5 years
co-6.0-33commit f0e72c6ad8...Andras Timar5 years
libreoffice-6.2.5.2commit 05a4552e2a...Christian Lohmaier5 years
libreoffice-6.3.0.0.beta2commit c7dafca34f...Christian Lohmaier6 years
co-5.3-65commit 5c8037b1ee...Andras Timar6 years
cp-5.3-65commit ddf3b88380...Andras Timar6 years
cd-6.0-29commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
libreoffice-6.2.5.1commit aff1bf4e0e...Christian Lohmaier6 years
cp-6.2-branch-pointcommit cd209b9e59...Andras Timar6 years
co-6.0-32commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
libreoffice-6.3.0.0.beta1commit 31337c5e61...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-3-branch-pointcommit 81e9e1864e...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.2.4.2commit 166c1f754b...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-31commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
libreoffice-6.3.0.0.alpha1commit fafb38ddf0...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-30commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
co-6.0-29commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
libreoffice-6.2.4.1commit 08721bfa64...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.1.6.3commit 63d3df3857...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.1.6.2commit b6fa8c67d9...Christian Lohmaier6 years
co-6.0-28commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
libreoffice-6.1.6.1commit 10e9ef37f7...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.2.3.2commit 9639dc46d1...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.2.3.1commit 3253f327ee...Christian Lohmaier6 years
cp-5.3-64commit ddf3b88380...Andras Timar6 years
co-6.0-27commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
cp-6.0-27commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
cd-6.0-27commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
libreoffice-6.2.2.2commit 4bd096db1c...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-26commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
cd-6.0-26commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
libreoffice-6.2.2.1commit 4407d6ca9b...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-25commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
libreoffice-6.2.1.2commit 38893a5a9c...Christian Lohmaier6 years
cp-5.3-63commit ddf3b88380...Andras Timar6 years
cd-6.0-25commit f0e72c6ad8...Andras Timar6 years
co-5.3-63commit ddf3b88380...Andras Timar6 years
co-6.0-24commit fb7b8ceeb8...Andras Timar6 years
co-6.0-23commit fb7b8ceeb8...Andras Timar6 years
libreoffice-6.2.1.1commit 0313cfff85...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-23commit fb7b8ceeb8...Andras Timar6 years
libreoffice-6.1.5.2commit e59877f9f8...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.2.0.3commit 1ba68700e7...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-21-PTFcommit 4aa7a68c32...Andras Timar6 years
cp-6.0-20commit 4aa7a68c32...Andras Timar6 years
libreoffice-6.1.5.1commit 21b17efefd...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.2.0.2commit ee1a905a7e...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-19commit 4aa7a68c32...Andras Timar6 years
libreoffice-6.2.0.1commit 1c556f87ca...Christian Lohmaier6 years
CODE-4-RC1pcommit 4aa7a68c32...Andras Timar6 years
cp-6.0-18commit 4aa7a68c32...Andras Timar6 years
libreoffice-6.1.4.2commit 9d7cd60def...Christian Lohmaier6 years
CODE-4-RC1commit 4aa7a68c32...Andras Timar6 years
cp-6.0-17commit 4aa7a68c32...Andras Timar6 years
cd-5.3-61commit ddf3b88380...Andras Timar6 years
libreoffice-6.1.4.1commit 106bb0ad1e...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6-2-branch-pointcommit f14221545c...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.2.0.0.beta1commit 210bdb06e0...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-15commit 4aa7a68c32...Andras Timar6 years
cp-6.0-14commit 4aa7a68c32...Andras Timar6 years
cp-5.3-60commit ddf3b88380...Andras Timar6 years
cp-5.3-59commit ddf3b88380...Andras Timar6 years
libreoffice-6.0.7.3commit 7eee3048a6...Xisco Fauli6 years
libreoffice-6.1.3.2commit 98c29cb46f...Christian Lohmaier6 years
cp-5.0-46commit c954c6b1bb...Andras Timar6 years
cp-5.0-45commit c954c6b1bb...Andras Timar6 years
libreoffice-6.2.0.0.alpha1commit 2429027e1e...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-13commit 4aa7a68c32...Andras Timar6 years
co-5.3-58commit 5c8037b1ee...Andras Timar6 years
cp-5.3-58commit ddf3b88380...Andras Timar6 years
libreoffice-6.0.7.2commit 8be4c69605...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.1.3.1commit 755075aa67...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.0.7.1commit b6efcdf577...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-12commit 8a1ad730f1...Andras Timar6 years
libreoffice-6.1.2.1commit 0ea0cec220...Christian Lohmaier6 years
cp-5.3-57commit ddf3b88380...Andras Timar6 years
cp-5.3-56commit ddf3b88380...Andras Timar6 years
libreoffice-6.1.1.2commit 53d7d7cf8c...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-9commit 8a1ad730f1...Andras Timar6 years
cp-5.3-55commit ddf3b88380...Andras Timar6 years
cp-6.0-7commit 8a1ad730f1...Andras Timar6 years
libreoffice-6.1.1.1commit 356cc63887...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.1.0.3commit 8ad0b7b99c...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.0.6.2commit 6170050303...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.1.0.2-buildfix1commit 2012b1bf3a...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.1.0.2commit d42a1860bb...Christian Lohmaier6 years
libreoffice-6.0.6.1commit 04c7437532...Christian Lohmaier6 years
cp-6.0-6commit fe4009b91f...Andras Timar6 years
cp-5.3-53commit 1dbde0d585...Andras Timar6 years
cp-5.3-52commit 1dbde0d585...Andras Timar6 years
libreoffice-6.1.0.1commit 5664a5fba7...Christian Lohmaier6 years
cp-5.3-51commit 1dbde0d585...Andras Timar6 years
cp-5.3-50commit 1dbde0d585...Andras Timar6 years
libreoffice-6.0.5.2commit d53f7068e6...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-49commit 1dbde0d585...Andras Timar7 years
libreoffice-6.1.0.0.beta2commit 8a4a6e3f47...Xisco Fauli7 years
cp-6.0-5commit fe4009b91f...Andras Timar7 years
cp-6.0-3commit fe4009b91f...Andras Timar7 years
libreoffice-6.0.5.1commit f5f220d9e5...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-47commit 1dbde0d585...Andras Timar7 years
libreoffice-6.1.0.0.beta1commit 900be5decf...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6-1-branch-pointcommit ed31445a5c...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5.4.7.2commit 72839e8805...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6.0.4.2commit 5d6a149229...Christian Lohmaier7 years
cp-6.0-2commit 580238a537...Andras Timar7 years
libreoffice-6.1.0.0.alpha1commit 94dc6076b9...Christian Lohmaier7 years
cp-5.0-44commit c954c6b1bb...Andras Timar7 years
cp-5.1-27commit f11be1f853...Andras Timar7 years
libreoffice-6.0.4.1commit 80d1d2681a...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-46commit 5c8037b1ee...Andras Timar7 years
libreoffice-5.4.7.1commit 53b721f7d9...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-44commit 5c8037b1ee...Andras Timar7 years
libreoffice-6.0.3.2commit a91d626bbe...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6.0.3.1-buildfix2commit ee88970018...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6.0.3.1-buildfix1commit 9e477a72f7...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6.0.3.1commit 7d972c089a...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5.4.6.2commit fac69a7376...Christian Lohmaier7 years
cp-6.0-branch-pointcommit 962ce48869...Andras Timar7 years
cp-5.3-43commit 5c8037b1ee...Andras Timar7 years
cp-5.3-42commit 5c8037b1ee...Andras Timar7 years
libreoffice-5.4.6.1commit f670832bea...Xisco Fauli7 years
cp-5.3-41commit 5c8037b1ee...Andras Timar7 years
libreoffice-6.0.2.1commit 020bc9b70f...Xisco Fauli7 years
cp-5.3-40commit 5c8037b1ee...Andras Timar7 years
libreoffice-6.0.1.1commit 32cf3f04b0...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5.4.5.1commit 7d3f2197b0...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-39commit 5c8037b1ee...Andras Timar7 years
libreoffice-6.0.0.3commit 4124b9071b...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-38commit 5c8037b1ee...Andras Timar7 years
cp-5.3-37commit 5c8037b1ee...Andras Timar7 years
libreoffice-6.0.0.2-buildfix1commit 694cddd332...Xisco Fauli7 years
libreoffice-6.0.0.2commit d422abdc10...Xisco Fauli7 years
libreoffice-6.0.0.1commit c87742b628...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-36commit 7439773399...Andras Timar7 years
cp-5.3-35commit 7439773399...Andras Timar7 years
libreoffice-5.4.4.2commit 3c464f0758...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6.0.0.0.beta2commit 575cc17a0a...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-33commit 7439773399...Andras Timar7 years
libreoffice-5.4.4.1commit 7723982681...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-32commit 7439773399...Andras Timar7 years
libreoffice-6-0-branch-pointcommit 24c9679f71...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6.0.0.0.beta1commit ef283eb07d...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5.4.3.2-hotfix1commit e285916083...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5.4.3.2commit 22b98e49bf...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-29commit 7439773399...Andras Timar7 years
libreoffice-5.3.7.2commit 5ab5f70c04...Xisco Fauli7 years
libreoffice-6.0.0.0.alpha1-buildfix1commit bc5548f229...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-6.0.0.0.alpha1commit 07621ceb2e...Xisco Fauli7 years
libreoffice-5.4.3.1commit a36c655151...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5.3.7.1commit 2895b33e76...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-28commit 7439773399...Andras Timar7 years
libreoffice-5.4.2.2commit 883a9621aa...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-26commit 7439773399...Andras Timar7 years
libreoffice-5.4.2.1commit bbc77f288e...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-25commit 7439773399...Andras Timar7 years
cp-5.3-24commit 7439773399...Andras Timar7 years
cd-5.3-23commit 7439773399...Andras Timar7 years
libreoffice-5.4.1.2commit 25b12d8daf...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5.3.6.1commit 32e1a96bca...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5.4.1.1commit f920c5ca1f...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-22commit 7439773399...Andras Timar7 years
cp-5.3-21commit 7439773399...Andras Timar7 years
libreoffice-5.3.5.2commit 2f63a1d4e0...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5.4.0.3-hotfix1commit 91b17c81db...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5.4.0.3commit 059f3e163b...Christian Lohmaier7 years
libreoffice-5.3.5.1commit dc6656d1b3...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-19commit 7439773399...Andras Timar7 years
libreoffice-5.4.0.2commit 9508cb0de3...Christian Lohmaier7 years
cp-5.3-18commit 7439773399...Andras Timar7 years
libreoffice-5.4.0.1commit cf320a24a2...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5.3.4.2commit b0424658e5...Christian Lohmaier8 years
cp-5.3-17commit 7439773399...Andras Timar8 years
libreoffice-5.4.0.0.beta2commit c79d445b94...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5.3.4.1commit 0e0bda4c42...Christian Lohmaier8 years
cp-5.3-15commit 7439773399...Andras Timar8 years
cp-5.3-14commit 7439773399...Andras Timar8 years
cp-5.3-13commit 7439773399...Andras Timar8 years
libreoffice-5.4.0.0.beta1commit 3f7e534645...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-4-branch-pointcommit ffe364726b...Christian Lohmaier8 years
cp-5.3-12commit 7439773399...Andras Timar8 years
cp-5.3-11commit 7439773399...Andras Timar8 years
libreoffice-5.3.3.2commit 251f3aa3ce...Christian Lohmaier8 years
cp-5.3-10commit 769636b6ac...Andras Timar8 years
cp-5.3-9commit 769636b6ac...Andras Timar8 years
cp-5.3-8-wincommit 769636b6ac...Andras Timar8 years
libreoffice-5.4.0.0.alpha1commit d7f704d3b1...Christian Lohmaier8 years
cp-5.3-8commit 769636b6ac...Andras Timar8 years
libreoffice-5.2.7.2commit b653db8d52...Christian Lohmaier8 years
cp-5.3-7commit 769636b6ac...Andras Timar8 years
cp-5.0-42commit c954c6b1bb...Andras Timar8 years
cp-5.3-6commit 769636b6ac...Andras Timar8 years
libreoffice-5.3.3.1commit e8f88fad25...Xisco Fauli8 years
libreoffice-5.2.7.1commit bb2f3e2a9d...Christian Lohmaier8 years
cp-5.3-4commit 05788c2f5a...Andras Timar8 years
cp-5.3-3commit 05788c2f5a...Andras Timar8 years
libreoffice-5.3.2.2commit 341bff591b...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-24commit 8ba1c3a82c...Andras Timar8 years
cp-5.1-23commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
cp-5.3-2commit 05788c2f5a...Andras Timar8 years
libreoffice-5.3.2.1commit b7c7554932...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-22commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
libreoffice-5.3.1.2commit dca032340d...Christian Lohmaier8 years
cp-5.3-1commit 05788c2f5a...Andras Timar8 years
cp-5.1-21commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
libreoffice-5.2.6.2commit 7fbbf42aee...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-20commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
libreoffice-5.3.1.1commit 8c20b39a97...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5.2.6.1commit fd1b4d4488...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-18commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
libreoffice-5.3.0.3commit 46a4110185...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5.3.0.2commit f715beb235...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5.2.5.1commit 4e6323211f...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-17commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
cp-5.1-16commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
libreoffice-5.3.0.1commit a31e40b226...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-15commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
libreoffice-5.2.4.2-buildfix1commit 09c99db758...jan Iversen8 years
libreoffice-5.2.4.2commit c04c16d684...jan Iversen8 years
libreoffice-5.3.0.0.beta2commit 0d08d0af46...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-14commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
libreoffice-5.2.4.1commit 9f4399aea2...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5.3.0.0.beta1commit e2d2e3766e...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5-3-branch-pointcommit 315ce3da5f...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-13commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
cp-5.1-12commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
cp-5.1-11commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
libreoffice-5.2.3.3commit a0b6cb12fa...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5.2.3.2commit 0853f21591...jan Iversen8 years
cp-5.1-10commit 9a12ac3c0d...Andras Timar8 years
libreoffice-5.3.0.0.alpha1commit 879ea83ee8...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5.1.6.2commit b7cda2f5cc...jan Iversen8 years
libreoffice-5.2.3.1commit 56ec719f50...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-9commit 5646c9aa1b...Andras Timar8 years
libreoffice-5.1.6.1commit 607ebe282c...Jan Iversen8 years
cp-5.1-8commit 5646c9aa1b...Andras Timar8 years
libreoffice-5.2.2.2commit 1d37329598...U-WIN-VMDUB0V81FM\Buildslave8 years
cp-5.1-7commit 5646c9aa1b...Andras Timar8 years
cp-5.1-6commit 5646c9aa1b...Andras Timar8 years
libreoffice-5.2.2.1commit be6beac785...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-5commit 5646c9aa1b...Andras Timar8 years
libreoffice-5.2.1.2commit 7fc6cf102b...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-4commit 5646c9aa1b...Andras Timar8 years
libreoffice-5.2.1.1commit 3682d899bc...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-3commit 0597679524...Jan Holesovsky8 years
libreoffice-5.2.0.4commit feeb72efd2...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5.1.5.2commit 81fffebc07...Christian Lohmaier8 years
cp-5.1-2commit 0597679524...Andras Timar8 years
cp-5.1-1commit 0597679524...Andras Timar8 years
libreoffice-5.2.0.3commit cd9c0b6a10...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5.1.5.1commit c4269a6408...Christian Lohmaier8 years
libreoffice-5.2.0.2commit 9a378d9f3d...Christian Lohmaier8 years
cp-5.0-40commit c954c6b1bb...Andras Timar8 years
libreoffice-5.2.0.1commit 798c9a8e12...Christian Lohmaier9 years
COOL_1.0.1commit c954c6b1bb...Andras Timar9 years
cp-5.0-39commit c954c6b1bb...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.4.2commit 7e4f5f59b6...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5.2.0.0.beta2commit 8bc52f1a11...Christian Lohmaier9 years
cp-5.1-branch-pointcommit 155bdb6451...Andras Timar9 years
COOL_1.0commit c954c6b1bb...Andras Timar9 years
cp-5.0-38commit c954c6b1bb...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.4.1commit 8299945723...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-37commit c954c6b1bb...Andras Timar9 years
libreoffice-5.2.0.0.beta1-hotfix1commit 9bd0b0aa77...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-36commit c954c6b1bb...Andras Timar9 years
libreoffice-5.2.0.0.beta1commit d446fdea47...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-2-branch-pointcommit 155bdb6451...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-35commit c954c6b1bb...Andras Timar9 years
cp-4.4-13commit ac62049051...Andras Timar9 years
libreoffice-5.0.6.3commit 13d3a79695...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-34commit c954c6b1bb...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.3.2commit 0a91f8accc...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-33commit c954c6b1bb...Andras Timar9 years
libreoffice-5.0.6.2commit 11ce5b245b...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-32commit 1b0eee8a87...Andras Timar9 years
libreoffice-5.2.0.0.alpha1commit b2fb5889af...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-31commit 1b0eee8a87...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.3.1commit c714c17583...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5.0.6.1commit a800ec9b75...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-30commit 877afd1602...Andras Timar9 years
cp-5.0-29commit adf997172f...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.2.2commit 671bf535e0...Jan Iversen9 years
cp-5.0-28commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
cp-5.0-27commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.2.1-buildfix1commit c0b0aec3d0...Jan Iversen9 years
libreoffice-5.1.2.1commit 62bfa1e814...Jan Iversen9 years
cp-4.3-12commit 20fb7ad786...Andras Timar9 years
cp-4.4-11commit ac62049051...Andras Timar9 years
cp-5.0-26commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.1.3commit a970fb67ca...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5.1.1.2commit bf947b853d...Jan Iversen9 years
cp-5.0-25commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
cp-5.0-24commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.1.1commit 2c76d1e6c0...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-23commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
cp-5.0-22commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
libreoffice-5.0.5.2commit a5e025cc20...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-21commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.0.3commit f1b48421f4...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-20commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
libreoffice-5.0.5.1commit 20a50edf24...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-19commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
cp-5.0-18commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.0.2commit 29805162ee...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-16commit a4d73b6c9d...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.0.1commit 1658ccbf04...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-14commit d7d293962f...Andras Timar9 years
libreoffice-5.0.4.2commit 99c1d7b73d...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-13commit d7d293962f...Andras Timar9 years
cp-5.0-12commit d7d293962f...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.0.0.beta2commit 3fb9f9948d...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-11commit d7d293962f...Andras Timar9 years
libreoffice-5.0.4.1commit 68e02de9d1...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5.1.0.0.beta1-buildfix1commit f69085c2ad...Robinson Tryon9 years
libreoffice-5.1.0.0.beta1commit a50fb2a8ad...Robinson Tryon9 years
libreoffice-4.4.7.2commit 84f5437873...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5-1-branch-pointcommit 9b7a6f9619...Robinson Tryon9 years
cp-5.0-10commit d7d293962f...Andras Timar9 years
libreoffice-4.4.7.1commit 3d0dc591c1...Christian Lohmaier9 years
cp-5.0-9commit d7d293962f...Andras Timar9 years
cp-5.0-8commit d7d293962f...Andras Timar9 years
cp-5.0-7commit d7d293962f...Andras Timar9 years
cp-4.2-30commit 4c97a576ed...Andras Timar9 years
libreoffice-4.4.6.3commit 76e32a9bc2...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5.0.3.2commit 7c9ac61d3e...Christian Lohmaier9 years
cp-4.4-10commit 072be829f5...Andras Timar9 years
libreoffice-5.1.0.0.alpha1-buildfix1commit ab0508fc92...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5.1.0.0.alpha1commit b29df8cb30...Robinson Tryon9 years
libreoffice-4.4.6.2commit 85e5774c6d...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5.0.3.1commit 3b80b9a463...Christian Lohmaier9 years
cp-4.4-9commit 072be829f5...Andras Timar9 years
libreoffice-4.4.6.1commit 3d506860a9...Christian Lohmaier9 years
cp-4.3-11commit 20fb7ad786...Andras Timar9 years
libreoffice-4.4.5.3commit b8a523face...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5.0.2.2commit 0f174477b9...Christian Lohmaier9 years
cp-4.4-8commit e8d143a936...Andras Timar9 years
libreoffice-5.0.2.1commit 89ce89e620...Robinson Tryon9 years
libreoffice-5.0.1.2commit 426e987720...Robinson Tryon9 years
libreoffice-5.0.1.1commit c6d85b777b...Christian Lohmaier9 years
cp-4.4-2commit e8d143a936...Andras Timar9 years
libreoffice-5.0.0.5-hotfix1commit 7131ab7737...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5.0.0.5commit 63369b53e7...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5.0.0.4commit 1115272c95...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-4.4.5.2commit a5a05d3ca6...Christian Lohmaier9 years
cp-4.3-10commit 20fb7ad786...Andras Timar9 years
cp-4.3-9commit 20fb7ad786...Andras Timar9 years
libreoffice-5.0.0.3commit 33bd0f736c...Christian Lohmaier9 years
cp-4.4-1commit e8d143a936...Andras Timar9 years
libreoffice-4.4.5.1commit 00071b6c29...Christian Lohmaier9 years
libreoffice-5.0.0.2commit f137af1d97...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.4.4.3commit 74c8fa2e8c...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-5.0.0.1commit d429c1e5cd...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.4.4.2commit a69c6d8f42...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-5.0.0.0.beta3commit 467b4cb495...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-5.0.0.0.beta2-buildfix1commit 2cf9e06bc0...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-5.0.0.0.beta2commit 713021de8d...Christian Lohmaier10 years
cp-4.3-8commit 20fb7ad786...Andras Timar10 years
libreoffice-4.4.4.1-buildfix1commit 77573a8f51...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.4.4.1commit 4fec7c49ac...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-5.0.0.0.beta1commit b24c93941a...Alexander Werner10 years
libreoffice-5-0-branch-pointcommit f7efc4ecf6...Alexander Werner10 years
libreoffice-4.4.3.2commit 27a300c39d...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-5.0.0.0.alpha1-buildfix1commit 5a4ff601ce...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.3.7.2commit 1b68a50e01...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-5.0.0.0.alpha1commit 6784d85795...Christian Lohmaier10 years
cp-4.3-6commit 20fb7ad786...Andras Timar10 years
libreoffice-4.4.3.1commit eff91bacac...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.3.7.1commit 743e3ce3ef...Christian Lohmaier10 years
cp-4.2-29commit 4c97a576ed...Andras Timar10 years
cp-4.4-branch-pointcommit 0790015275...Andras Timar10 years
libreoffice-4.4.2.2-buildfix1commit 71f3f933bb...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.4.2.2commit 9e7645121e...Christian Lohmaier10 years
cp-4.3-5commit d5a64312dc...Andras Timar10 years
cp-4.2-28commit 4c97a576ed...Andras Timar10 years
cp-4.2-27commit 4c97a576ed...Andras Timar10 years
libreoffice-4.4.2.1commit ba64cc6247...Christian Lohmaier10 years
cp-4.3-4commit d5a64312dc...Andras Timar10 years
cp-4.3-3commit d5a64312dc...Andras Timar10 years
libreoffice-4.4.1.2commit 52682e67b8...Christian Lohmaier10 years
cp-4.2-26commit 4c97a576ed...Andras Timar10 years
cp-4.2-24commit 4c97a576ed...Andras Timar10 years
libreoffice-4.4.1.1commit 814a0402b6...Christian Lohmaier10 years
cp-4.3-2commit d5a64312dc...Andras Timar10 years
cp-4.2-23commit 4c97a576ed...Andras Timar10 years
libreoffice-4.3.6.2commit d2c098c89e...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.4.0.3commit 680a34120c...Christian Lohmaier10 years
cp-4.3-1commit d5a64312dc...Andras Timar10 years
libreoffice-4.3.6.1commit 57cc6772a9...Christian Lohmaier10 years
cp-4.2-22commit 4c97a576ed...Andras Timar10 years
libreoffice-4.4.0.2commit 55f7c17dd6...Christian Lohmaier10 years
cp-4.2-21commit 4c97a576ed...Andras Timar10 years
libreoffice-4.4.0.1commit 93126073b0...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.3.5.2commit 8a236aa817...Robinson Tryon10 years
libreoffice-4.4.0.0.beta2commit da3f1d3bf4...Christian Lohmaier10 years
cp-4.2-20commit 4c97a576ed...Andras Timar10 years
libreoffice-4.2.8.2commit b16071e79e...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.2.8.1commit 733efdc092...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.3.5.1commit dd1f948535...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4-4-branch-pointcommit eb9f7b932a...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.4.0.0.beta1commit e27070a494...Christian Lohmaier10 years
cp-4.2-19commit 3f6da2afc8...Andras Timar10 years
libreoffice-4.3.4.1commit 32878cfa23...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.4.0.0.alpha2commit 36e7d1aec4...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.3.3.2commit 90fdb8a08b...Christian Lohmaier10 years
cp-4.2-18commit 3f6da2afc8...Andras Timar10 years
libreoffice-4.4.0.0.alpha1commit bc32116c52...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.2.7.2commit 9882ab8ee8...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.3.3.1-buildfix1commit 953e426b00...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.3.3.1commit efebad0d7a...Christian Lohmaier10 years
cp-4.2-17commit 3f6da2afc8...Andras Timar10 years
libreoffice-4.2.7.1commit 693d2486a9...Christian Lohmaier10 years
cp-4.2-16commit 7c998fb6c4...Andras Timar10 years
cp-4.2-15commit 7c998fb6c4...Andras Timar10 years
lof-4.3-branch-pointcommit 7f56743634...Andras Timar10 years
suse-4.0-27commit 943991a25a...Andras Timar10 years
libreoffice-4.3.2.2commit fc18a3a99b...Robinson Tryon10 years
cp-4.3-branch-pointcommit f4203447b3...Andras Timar10 years
cp-4.2-9commit 7c998fb6c4...Andras Timar10 years
libreoffice-4.3.2.1commit ecc667fd00...Robinson Tryon10 years
suse-4.0-26commit 943991a25a...Andras Timar10 years
libreoffice-4.3.1.2commit 3a549184ef...Christian Lohmaier10 years
cp-4.2-8commit 7c998fb6c4...Andras Timar10 years
libreoffice-4.2.6.3commit af41fd2bae...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.3.1.1commit 5eaf4d7709...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.3.0.4commit 5c971145ca...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.2.6.2commit ef6eaca121...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.3.0.3-buildfix1commit ccfbca6375...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.3.0.3commit f187ef84c7...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.2.6.1commit 0f8e276592...Christian Lohmaier10 years
libreoffice-4.2.5.2-hotfix1commit f6897d9bce...Christian Lohmaier10 years
cp-4.2-7commit 7c998fb6c4...Andras Timar10 years
libreoffice-4.3.0.2commit 95de0eaa5f...Christian Lohmaier10 years
suse-4.0-25commit 943991a25a...Andras Timar11 years
cp-4.2-6commit 6c0c1183e1...Andras Timar11 years
libreoffice-4.3.0.1-buildfix1commit 27ed346cb8...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.3.0.1commit 3a5ee60cde...Christian Lohmaier11 years
cp-4.1-9commit fc7d607675...Andras Timar11 years
cp-4.0-24commit 943991a25a...Andras Timar11 years
suse-4.0-24commit 943991a25a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.2.5.2commit 1d490ca9f8...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.3.0.0.beta2-buildfix1commit 06dc0af2c2...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.3.0.0.beta2commit 9c420aea89...Christian Lohmaier11 years
cp-4.2-5commit 6c0c1183e1...Andras Timar11 years
cp-4.1-8commit fc7d607675...Andras Timar11 years
suse-4.0-23commit 943991a25a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.2.5.1commit 020d475395...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.3.0.0.beta1-hotfix1commit 39ff11eb8b...Christian Lohmaier11 years
cp-4.2-4commit 107ee2169f...Andras Timar11 years
libreoffice-4-3-branch-pointcommit b1ee9c9e15...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.3.0.0.beta1commit 5259da8c28...Christian Lohmaier11 years
cp-4.2-3commit 107ee2169f...Andras Timar11 years
cp-4.2-2commit 0f2b2fa370...Andras Timar11 years
libreoffice-4.2.4.2commit 97417e87e4...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.1.6.2commit be3d2b0802...Christian Lohmaier11 years
cp-4.2-1commit 0f2b2fa370...Andras Timar11 years
libreoffice-4.3.0.0.alpha1commit cc3a0fa0bf...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.2.4.1commit 6994b39141...Christian Lohmaier11 years
cp-4.1-7commit fc7d607675...Andras Timar11 years
libreoffice-4.1.6.1commit f8a5b81e0b...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.2.3.3-hotfix1commit 0cb2571e0f...Christian Lohmaier11 years
cp-4.0-23commit 943991a25a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.2.3.3commit b9589e4272...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.2.3.2commit 3eab35242f...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.2.3.1commit 24ca429f2c...Christian Lohmaier11 years
cp-4.1-6commit 5ddf76aa2b...Andras Timar11 years
suse-3.6-appup-4commit 47e3d89789...Andras Timar11 years
suse-3.6-appup-3commit 47e3d89789...Andras Timar11 years
suse-3.6-5commit baf841836c...Andras Timar11 years
suse-3.6-9commit baf841836c...Andras Timar11 years
suse-3.6-8commit baf841836c...Andras Timar11 years
suse-3.6-7commit baf841836c...Andras Timar11 years
suse-3.6-6commit baf841836c...Andras Timar11 years
libreoffice-4.2.2.1commit e3d8f2a8b5...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.2.1.1commit 67ca868a78...Christian Lohmaier11 years
cp-4.1-5commit 5ddf76aa2b...Andras Timar11 years
libreoffice-4.1.5.3commit e5deba1e04...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.1.5.2commit cdc3a32b82...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.2.0.4commit 538106e374...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.2.0.3commit aca12dca76...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.1.5.1commit bbb49cbd07...Christian Lohmaier11 years
cp-4.1-4commit 55e1d30d5c...Andras Timar11 years
suse-4.0-22commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
cp-4.0-22commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
suse-4.0-21commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.2.0.2-buildfix1commit d4ffff9fc5...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.2.0.2commit 144b41df44...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.2.0.1commit 07c77fcd55...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.1.4.2commit b11a1bf5ce...Christian Lohmaier11 years
cp-4.1-3commit 55e1d30d5c...Andras Timar11 years
libreoffice-4.2.0.0.beta2commit 84f39443f2...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.1.4.1commit 3dd0a91576...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4-2-branch-pointcommit c8c40371ca...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.2.0.0.beta1commit 546a705701...Christian Lohmaier11 years
suse-3.6-32commit baf841836c...Andras Timar11 years
cp-4.1-2commit e80c5f716a...Andras Timar11 years
cp-4.0-20-1commit 943991a25a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.2.0.0.alpha1commit c3261610a2...Christian Lohmaier11 years
cp-4.1-1commit e80c5f716a...Andras Timar11 years
suse-4.0-20commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.1.3.2commit 4985efa9a1...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.0.6.2commit 390cd7d365...Christian Lohmaier11 years
cp-4.1-branch-pointcommit e80c5f716a...Andras Timar11 years
suse-4.0-19commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
suse-4.0-18-fixcommit 7454e7931a...Andras Timar11 years
cp-4.0-17-1commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
suse-4.0-18commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.1.3.1commit ced44c4017...Christian Lohmaier11 years
suse-4.0-17commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.0.6.1commit c97c4aca2d...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.1.2.3commit 051ed9e6a3...Christian Lohmaier11 years
cp-4.0-15-2commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
cp-4.0-15-1commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.1.2.2commit 26d068421b...Christian Lohmaier11 years
suse-4.0-15commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
suse-4.0-14commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
suse-4.0-13commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.1.2.1commit 79ca34fc6c...Christian Lohmaier11 years
suse-4.0-12commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.1.1.2-hotfix1commit f75ca98364...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.1.1.2commit 3bf9aca167...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.0.5.2commit b92665d2b0...Christian Lohmaier11 years
suse-4.0-11commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
suse-4.0-10commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.1.1.1commit 3f22c6104f...Christian Lohmaier11 years
suse-4.0-9commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.0.5.1commit 5735c1d7bb...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.1.0.4commit 017ccfad22...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-4.1.0.3-hotfixes1commit f50670e041...Christian Lohmaier11 years
suse-4.0-8commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
libreoffice-4.1.0.3commit f50670e041...Christian Lohmaier11 years
libreoffice-3.6.7.2commit 895629d7ed...Christian Lohmaier11 years
suse-4.0-7commit 7454e7931a...Andras Timar11 years
suse-3.6-31commit baf841836c...Andras Timar11 years
libreoffice-4.1.0.2commit c51004c1be...Christian Lohmaier11 years
suse-3.6-30commit baf841836c...Andras Timar12 years
libreoffice-3.6.7.1commit 61563f6ee3...Christian Lohmaier12 years
libreoffice-4.1.0.1-buildfix2commit f59b988247...Christian Lohmaier12 years
suse-3.6-29commit baf841836c...Andras Timar12 years
libreoffice-4.1.0.1-buildfix1commit f59b988247...Christian Lohmaier12 years
libreoffice-4.1.0.1commit 98cefbba76...Christian Lohmaier12 years
suse-3.6-28commit baf841836c...Andras Timar12 years
suse-4.0-5commit 89139d6319...Fridrich Štrba12 years
suse-3.6-27commit baf841836c...Andras Timar12 years
libreoffice-4.0.4.2commit 9d668c8d78...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.1.0.0.beta2commit 9db034018a...Petr Mladek12 years
suse-3.6-26commit baf841836c...Andras Timar12 years
suse-4.0-4commit e09accc00e...Petr Mladek12 years
suse-3.6-25commit baf841836c...Andras Timar12 years
libreoffice-4.1.0.0.alpha1-buildfix2commit ecfa09aaab...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.1.0.0.beta1-buildfix1commit f4cc448825...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.4.1commit 270146bc7e...Petr Mladek12 years
suse-3.6-24commit baf841836c...Andras Timar12 years
suse-4.0-3commit c1bae0cb5d...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.1.0.0.beta1commit e453432b44...Petr Mladek12 years
libreoffice-4-1-branch-pointcommit 6148d02966...Petr Mladek12 years
suse-3.6-23commit baf841836c...Andras Timar12 years
suse-3.6-22commit baf841836c...Andras Timar12 years
suse-4.0-2commit 3ca9203838...Petr Mladek12 years
suse-3.6-21commit baf841836c...Andras Timar12 years
libreoffice-4.1.0.0.alpha1-buildfix1commit 2fada1e534...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.1.0.0.alpha1commit c9ec7ceac5...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.3.3commit 07252ce0ae...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.3.2commit 2fb8ed1347...Petr Mladek12 years
suse-3.6-20commit baf841836c...Andras Timar12 years
suse-3.6-19commit baf841836c...Andras Timar12 years
suse-3.6-18commit baf841836c...Andras Timar12 years
suse-4.0-1commit eec3701712...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.3.1commit 01f8e92377...Petr Mladek12 years
suse-3.6-17commit baf841836c...Andras Timar12 years
libreoffice-3.6.6.2commit 40b382ad6b...Petr Mladek12 years
sdremote-1.0.6commit 079be3d81e...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.2.2commit 10ff17e8d3...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.6.6.1commit 2c85eb9fec...Petr Mladek12 years
suse-3.6-16commit baf841836c...Andras Timar12 years
sdremote-1.0.5commit 01af34a5f0...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.2.1commit f9c94aa0a7...Petr Mladek12 years
suse-3.6-15commit 13b6590ad2...Petr Mladek12 years
suse-3.6-14commit baf841836c...Andras Timar12 years
suse-3.6-13commit baf841836c...Andras Timar12 years
sdremote-1.0.4commit c3ef6b21d9...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.1.2commit 1c598c3f47...Petr Mladek12 years
suse-3.6-12commit baf841836c...Andras Timar12 years
sdremote-1.0.3commit 464c0afbf4...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.1.1commit 464c0afbf4...Petr Mladek12 years
suse-3.6-11commit baf841836c...Andras Timar12 years
sdremote-1.0.2commit dd4d1778cd...Thorsten Behrens12 years
sdremote-1.0.1commit dd4d1778cd...Thorsten Behrens12 years
sdremote-1.0.0commit dd4d1778cd...Thorsten Behrens12 years
suse-3.6-10commit baf841836c...Andras Timar12 years
libreoffice-4.0.0.3commit 3e54adfb6b...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.0.2commit 9ce79109a3...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.6.5.2commit 1d9bf405b8...Fridrich Štrba12 years
libreoffice-3.6.5.1commit 9e3c1c5557...Fridrich Štrba12 years
libreoffice-4.0.0.1commit 6918a57ff0...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.0.0.beta2commit 37b67cd6c0...Petr Mladek12 years
suse-3.6-4commit 90f874d987...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.0.0.beta1commit d85ca1f04b...Petr Mladek12 years
libreoffice-4-0-branch-pointcommit 29912248a4...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.6.4.3commit 0f1389185d...Fridrich Štrba12 years
libreoffice-3.6.4.2commit 3b8a225968...Petr Mladek12 years
suse-3.6-3commit 47e3d89789...Petr Mladek12 years
libreoffice-4.0.0.0.alpha1commit e016b34226...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.6.4.1commit 65e65ff222...Petr Mladek12 years
suse-3.6-2commit f86b4d8ff0...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.6.3.2commit 9b5702a90a...Petr Mladek12 years
suse-3.6-0commit f032b51824...Andras Timar12 years
libreoffice-3.6.3.1commit da36a9c381...Fridrich Štrba12 years
libreoffice-3.5.7.2commit 1225a5b292...Fridrich Štrba12 years
libreoffice-3.6.2.2commit 143cfd872a...Fridrich Štrba12 years
libreoffice-3.5.7.1commit 051e21c6c0...Fridrich Štrba12 years
libreoffice-3.6.2.1commit 680b1244c1...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.6.1.2commit 8f066df2b2...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.6.1.1commit f437166c1e...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.5.6.2commit 638b327c93...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.5.6.1commit 0f858f0e8a...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.6.0.4commit a55908f356...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.6.0.3commit 4e8a3eabfd...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.6.0.2commit 96ce64ecad...Fridrich Štrba12 years
libreoffice-3.6.0.1commit d656a7c84d...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.6.0.0.beta3commit dfb62df6d9...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.5.5.3commit d70da21e9c...Petr Mladek12 years
libreoffice-3.5.5.2commit 9a1b8c1a42...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.6.0.0.beta2commit f433b8cb2e...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.5.1commit 8b242a824a...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.99.1commit a97a845b38...Petr Mladek13 years
libreoffice-3-6-branch-pointcommit cdc4ff9783...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.98.1commit ac9ef14385...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.4.2commit 9503d1887c...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.4.1commit 9930dc8e0d...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.3.2commit e241b80568...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.3.1commit f42372b03e...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.2.2commit f36d45f327...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.2.1commit 8d338cc79a...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.6.2commit bdc9b30fcc...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.6.1commit b30d63f28a...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.1.2commit 727bf664d7...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.1.1commit 62463c8b09...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.0.3commit 7d53735742...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.0.2commit b938258252...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.0.1commit b100c87a41...Fridrich Štrba13 years
libreoffice-3.4.99.3commit 727f724930...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.5.2commit 45bd49ff9a...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.4-finalcommit 757a78e46e...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.3-finalcommit b34da60bf1...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.2-finalcommit 7305732658...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.1-finalcommit da3379a28e...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.0-finalcommit 2118391c89...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.99.0commit 137d0c2e50...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.99.2commit 60db97868e...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.5.1commit 07512a4264...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.99.1commit 61464c4d8e...Petr Mladek13 years
libreoffice-3-5-branch-pointcommit 02ece8af3e...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.5.0.0commit 05891e7988...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.4.2commit 757a78e46e...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.4.1commit f6dcd03eca...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.3.2commit b34da60bf1...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.3.1commit 883997daa3...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.2.3commit 7305732658...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.2.2commit f56c05a091...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.2.1commit 3bc01bbd0f...Petr Mladek13 years
libreoffice-3.4.1.3commit da3379a28e...Petr Mladek14 years
libreoffice-3.4.1.2commit c22952d2be...Petr Mladek14 years
libreoffice-3.4.1.1commit e096a24206...Petr Mladek14 years
libreoffice-3.4.0.2commit 2118391c89...Petr Mladek14 years
libreoffice-3.4.0.1commit 97be7dd369...Petr Mladek14 years
libreoffice-3.3.99.5commit aadffea5d8...Petr Mladek14 years
libreoffice-3.3.99.4-hotfixes1commit 6fe48e8f73...Petr Mladek14 years
libreoffice-3.3.99.4commit d7ce07edc0...Petr Mladek14 years
libreoffice-3.3.99.3commit 54eb2a7858...Petr Mladek14 years
libreoffice-3.3.99.2-hotfix1commit e715042188...Petr Mladek14 years
libreoffice-3.3.99.2commit 16aa47a5fc...Petr Mladek14 years
libreoffice-3.3.99.1commit bb93b94b04...Petr Mladek14 years
ST_FUNCTION_NAMES\n"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
+"string.text"
+msgid "T.TEST"
+msgstr "PRUEBA.T.N"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_RANK\n"
"string.text"
msgid "RANK"
@@ -3503,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
"string.text"
msgid "BITLSHIFT"
-msgstr "BITLSHIFT"
+msgstr "BIT.DESPLIZQDA"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3512,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_ERROR_NULL\n"
"string.text"
msgid "#NULL!"
-msgstr "#NULO!"
+msgstr "#¡NULO!"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3521,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO\n"
"string.text"
msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgstr "#¡DIV/0!"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3530,7 +3560,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_ERROR_VALUE\n"
"string.text"
msgid "#VALUE!"
-msgstr "#VALOR!"
+msgstr "#¡VALOR!"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3539,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_ERROR_REF\n"
"string.text"
msgid "#REF!"
-msgstr "#REF!"
+msgstr "#¡REF!"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3548,7 +3578,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_ERROR_NAME\n"
"string.text"
msgid "#NAME?"
-msgstr "#NOMBRE?"
+msgstr "#¿NOMBRE?"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3557,7 +3587,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_ERROR_NUM\n"
"string.text"
msgid "#NUM!"
-msgstr "#NUM!"
+msgstr "#¡NUM!"
#: core_resource.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/fpicker/source/office.po b/source/es/fpicker/source/office.po
index c44d23ad9bb..0a0e6fa7a22 100644
--- a/source/es/fpicker/source/office.po
+++ b/source/es/fpicker/source/office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-05 07:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1441439796.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493405077.000000\n"
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION\n"
"string.text"
msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr "Extensión de archivo ~automática"
+msgstr "~Extensión de nombre de archivo automática"
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 47192ad718a..45518367321 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-18 03:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492486396.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493404938.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -4711,7 +4711,7 @@ msgctxt ""
"105\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\">DGET returns the contents of the referenced cell in a database which matches the specified search criteria.</ahelp> In case of an error, the function returns either #VALUE! for no row found, or Err502 for more than one cell found."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\">BDEXTRAER devuelve el contenido de la celda a la que se hace referencia en una base de datos que coincide con los criterios de búsqueda especificados.</ahelp> Si se detecta un error, la función devuelve #VALOR! si no se encuentra ninguna fila, o Err502 si se encuentra más de una celda."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\">BDEXTRAER devuelve el contenido de la celda a la que se hace referencia en una base de datos que coincide con los criterios de búsqueda especificados.</ahelp> Si se detecta un error, la función devuelve #¡VALOR! si no se encuentra ninguna fila, o Err502 si se encuentra más de una celda."
#: 04060101.xhp
msgctxt ""
@@ -9825,7 +9825,7 @@ msgctxt ""
"par_id3519089\n"
"help.text"
msgid "=N(1/0) returns #DIV/0!"
-msgstr "=N(1/0) devuelve #DIV/0!"
+msgstr "=N(1/0) devuelve #¡DIV/0!"
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -10217,7 +10217,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151069\n"
"help.text"
msgid "TYPE"
-msgstr "TIPO"
+msgstr "TYPE"
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -16863,7 +16863,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152876\n"
"help.text"
msgid "You can also create a \"normal\" formula in which the reference range, such as parameters, indicate an array formula. The result is obtained from the intersection of the reference range and the rows or columns in which the formula is found. If there is no intersection or if the range at the intersection covers several rows or columns, a #VALUE! error message appears. The following example illustrates this concept:"
-msgstr "También se puede crear una fórmula «normal» cuyo intervalo de referencia, como los parámetros, indique una fórmula matricial. El resultado se obtiene a partir de la intersección del intervalo de referencia y de las filas o columnas en las que se encuentra la fórmula. Si no hay intersección o si el intervalo de la intersección abarca varias filas o columnas se mostrará un mensaje de error #VALOR! En el ejemplo siguiente se ilustra este concepto:"
+msgstr "También se puede crear una fórmula «normal» cuyo intervalo de referencia, como los parámetros, indique una fórmula matricial. El resultado se obtiene a partir de la intersección del intervalo de referencia y de las filas o columnas en las que se encuentra la fórmula. Si no hay intersección o si el intervalo de la intersección abarca varias filas o columnas se mostrará un mensaje de error #¡VALOR! En el ejemplo siguiente se ilustra este concepto:"
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -17463,7 +17463,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10E6A\n"
"help.text"
msgid "#VALUE!"
-msgstr "#VALOR!"
+msgstr "#¡VALOR!"
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -20473,7 +20473,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153114\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>ERRORTYPE function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Función TIPO.DE.ERROR</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Función TIPO.DE.ERROR.OOO</bookmark_value>"
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -20482,7 +20482,7 @@ msgctxt ""
"38\n"
"help.text"
msgid "ERRORTYPE"
-msgstr "TIPO.DE.ERROR"
+msgstr "TIPO.DE.ERROR.OOO"
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -20518,7 +20518,7 @@ msgctxt ""
"42\n"
"help.text"
msgid "ERRORTYPE(Reference)"
-msgstr "TIPO.DE.ERROR(referencia)"
+msgstr "TIPO.DE.ERROR.OOO(Referencia)"
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -20545,7 +20545,7 @@ msgctxt ""
"45\n"
"help.text"
msgid "If cell A1 displays Err:518, the function <item type=\"input\">=ERRORTYPE(A1)</item> returns the number 518."
-msgstr "Si la celda A1 muestra el Error:518, la función <item type=\"input\">=TIPO.DE.ERROR(A1)</item> devuelve el número 518."
+msgstr "Si la celda A1 muestra el Error:518, la función <item type=\"input\">=TIPO.DE.ERROR.OOO(A1)</item> devuelve el número 518."
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -36948,7 +36948,7 @@ msgctxt ""
"266\n"
"help.text"
msgid "BITLSHIFT"
-msgstr "BITLSHIFT"
+msgstr "BIT.DESPLIZQDA"
#: 04060120.xhp
msgctxt ""
@@ -36975,7 +36975,7 @@ msgctxt ""
"269\n"
"help.text"
msgid "BITLSHIFT(number; shift)"
-msgstr "BITLSHIFT( número ; desplazamiento )"
+msgstr "BIT.DESPLIZQDA(número; desplazamiento)"
#: 04060120.xhp
msgctxt ""
@@ -37011,7 +37011,7 @@ msgctxt ""
"278\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BITLSHIFT(6;1)</item> returns 12 (0110 << 1 = 1100)."
-msgstr "<item type=\"input\">=BITLSHIFT(6;1)</item> devuelve 12 (0110 << 1 = 1100)."
+msgstr "<item type=\"input\">=BIT.DESPLIZQDA(6;1)</item> devuelve 12 (0110 << 1 = 1100)."
#: 04060120.xhp
msgctxt ""
@@ -37073,7 +37073,7 @@ msgctxt ""
"170\n"
"help.text"
msgid "<emph>Shift</emph> is the number of positions the bits will be moved to the right. If shift is negative, it is synonymous with BITLSHIFT (number; -shift)."
-msgstr "<emph>Desplazamiento</emph> es la cantidad de posiciones que los bits se desplazarán hacia la derecha. Si el desplazamiento es negativo, es equivalente a BITLSHIFT (número; -desplazamiento)."
+msgstr "<emph>Desplazamiento</emph> es la cantidad de posiciones que los bits se desplazarán hacia la derecha. Si el desplazamiento es negativo, es equivalente a BIT.DESPLIZQDA (número; -desplazamiento)."
#: 04060120.xhp
msgctxt ""
@@ -43914,7 +43914,7 @@ msgctxt ""
"629\n"
"help.text"
msgid "If the data set contains no duplicate data points, MODE.SNGL returns the #VALUE! error value."
-msgstr "Si el conjunto de datos no contiene ningún duplicado, MODA.UNO devuelve el valor de error #VALOR!"
+msgstr "Si el conjunto de datos no contiene ningún duplicado, MODA.UNO devuelve el valor de error #¡VALOR!"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -48193,7 +48193,7 @@ msgctxt ""
"129\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\">Realiza una estimación de la varianza a partir de una muestra.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\">Estima la varianza a partir de una muestra.</ahelp>"
#: 04060185.xhp
msgctxt ""
@@ -48264,7 +48264,7 @@ msgctxt ""
"129\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_S\">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_S\">Realiza una estimación de la varianza a partir de una muestra.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_S\">Estima la varianza a partir de una muestra.</ahelp>"
#: 04060185.xhp
msgctxt ""
@@ -48877,7 +48877,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150941\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>WEIBULL function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DIST.WEIBULL</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>función DIST.WEIBULL</bookmark_value>"
#: 04060185.xhp
msgctxt ""
@@ -48919,7 +48919,7 @@ msgctxt ""
"par_id0305200911372743\n"
"help.text"
msgid "If C is 1, WEIBULL calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "Si C es 1, DIST.WEIBULL calcula la función de distribución acumulativa."
+msgstr "Si C es 1, DIST.WEIBULL calcula la función de distribución acumulada."
#: 04060185.xhp
msgctxt ""
@@ -48937,7 +48937,7 @@ msgctxt ""
"178\n"
"help.text"
msgid "WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)"
-msgstr "DIST.WEIBULL(x; alfa ; beta ; acumulado)"
+msgstr "DIST.WEIBULL(Número; Alfa; Beta; C)"
#: 04060185.xhp
msgctxt ""
@@ -51094,7 +51094,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"help.text"
msgid "For example, to show the column B, click on the header of the column A, expand the selection to the column C, then chose <emph>Format - Column - Show</emph>. To show the column A previously hidden, click on the header of the column B, keep the mouse button pressed and drag on the left. The selected range displayed in the name area changes from B1:B1048576 to A1:B1048576. Choose <emph>Format - Column - Show</emph>. Proceed the same way with rows."
-msgstr "Por ejemplo, para mostrar la columna B, pulse en el encabezamiento de la columna A, expanda la selección a la columna C y elija <emph>Formato - Columna - Mostrar</emph>. Para mostrar la columna A ocultada anteriormente, pulse en el encabezamiento de la columna B, mantenga oprimido el botón del ratón y arrastre hacia la izquierda. El intervalo seleccionado mostrado en el área de nombres cambiará de B1:B1048576 a A1:B1048576. Elija <emph>Formato - Columna - Mostrar</emph>. Proceda de la misma manera con las filas."
+msgstr "Por ejemplo, para mostrar la columna B, pulse en la cabecera de la columna A, expanda la selección a la columna C y vaya a <emph>Formato ▸ Columna ▸ Mostrar</emph>. Para mostrar la columna A ocultada anteriormente, pulse en la cabecera de la columna B, mantenga oprimido el botón del ratón y arrastre hacia la izquierda. El intervalo seleccionado mostrado en el área de nombres cambiará de B1:B1048576 a A1:B1048576. Vaya a <emph>Formato ▸ Columna ▸ Mostrar</emph>. Proceda de la misma manera con las filas."
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
@@ -58739,7 +58739,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105C8\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"1495387657\">Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"1495387657\">Seleccione la jerarquía que desee utilizar. El Piloto de datos debe basarse en datos de origen externo que contengan jerarquías de datos.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"1495387657\">Seleccione la jerarquía que desee utilizar. La tabla dinámica debe basarse en datos de origen externo que contengan jerarquías de datos.</ahelp>"
#: 12090200.xhp
msgctxt ""
@@ -60028,7 +60028,7 @@ msgctxt ""
"par_id040320161859450\n"
"help.text"
msgid "The time line doesn't have to to be sorted, the functions will sort it for calculations. <br/>The time line values must have a consistent step between them. <br/>If a constant step can't be identified in the sorted time line, the functions will return the #NUM! error. <br/>If the ranges of the time line and historical values aren't of same size, the functions will return the #N/A error.<br/>If the time line contains less than 2 periods of data, the functions will return the #VALUE! Error."
-msgstr "No es necesario que el plazo esté ordenado, ya que las funciones lo ordenarán para realizar los cálculos.<br/>Los avances entre los valores del plazo deben ser uniformes.<br/>Si no se puede identificar un avance constante en el plazo ordenado, las funciones devolverán el error #NUM!<br/>Si los intervalos del plazo y los valores históricos no tienen el mismo tamaño, las funciones devolverán el error #N/A.<br/>Si el plazo contiene menos de dos períodos de datos, las funciones devolverán el error #VALOR!"
+msgstr "No es necesario que el plazo esté ordenado, ya que las funciones lo ordenarán para realizar los cálculos.<br/>Los avances entre los valores del plazo deben ser uniformes.<br/>Si no se puede identificar un avance constante en el plazo ordenado, las funciones devolverán el error #¡NUM!<br/>Si los intervalos del plazo y los valores históricos no tienen el mismo tamaño, las funciones devolverán el error #N/A.<br/>Si el plazo contiene menos de dos períodos de datos, las funciones devolverán el error #¡VALOR!"
#: exponsmooth_embd.xhp
msgctxt ""
@@ -60252,7 +60252,7 @@ msgctxt ""
"par_id0503201619582644\n"
"help.text"
msgid "With values <= 0 or >= 1, the functions will return the #NUM! Error."
-msgstr "Con valores menores o iguales que 0 o mayores o iguales que 1, las funciones devolverán el error #NUM!"
+msgstr "Con valores menores o iguales que 0 o mayores o iguales que 1, las funciones devolverán el error #¡NUM!"
#: exponsmooth_embd.xhp
msgctxt ""
@@ -60268,7 +60268,7 @@ msgctxt ""
"par_id0603201609412399\n"
"help.text"
msgid "A value of 1 indicates that Calc is to determine the number of samples in a period automatically. <br/>A value of 0 indicates no periodic effects, a forecast is calculated with EDS algorithms. <br/>For all other positive values, forecasts are calculated with ETS algorithms.<br/>For values that not being a positive whole number, the functions will return the #NUM! Error."
-msgstr "Un valor de 1 indica que Calc determina el número de muestras en un periodo automáticamente. <br/>Un valor 0 indica que no tiene efectos periodicos, se calcula una previsión con algoritmos EDS.<br/>Para todos los demás valores positivos las previsiones se calculan con algoritmos ETS.<br/>Para valores que no sean un número positivo las funciones devuelven el error #NUM!."
+msgstr "Un valor de 1 indica que Calc determinará el número de muestras del período automáticamente.<br/>Un valor de 0 indica que no existen efectos periódicos y que cualquier previsión se habrá de calcular con el algoritmo EDS.<br/>Para el resto de los valores positivos, las previsiones se calcularán con el algoritmo ETS.<br/>Para valores que no sean enteros positivos, la función devuelve el error #¡NUM!"
#: exponsmooth_embd.xhp
msgctxt ""
@@ -60860,7 +60860,7 @@ msgctxt ""
"par_id27530261624700\n"
"help.text"
msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgstr "#¡DIV/0!"
#: func_aggregate.xhp
msgctxt ""
@@ -60876,7 +60876,7 @@ msgctxt ""
"id_par29987248418152\n"
"help.text"
msgid "#VALUE!"
-msgstr "#VALOR!"
+msgstr "#¡VALOR!"
#: func_aggregate.xhp
msgctxt ""
@@ -61036,7 +61036,7 @@ msgctxt ""
"par_id278275053653\n"
"help.text"
msgid "If a cell in a range of values for calculating the mean is empty or contains text, function AVERAGEIF ignores this cell.<br/>If the whole range is empty, contains only text or all values of the range do not satisfy the condition (or any combination of those), the function returns the #DIV/0! error."
-msgstr "Si en el intervalo de valores para calcular la media hay una celda vacía o que contiene texto, la función PROMEDIO.SI la ignorará.<br/>Si todo el intervalo está vacío, contiene solo texto o ninguno de los valores satisfacen la condición (o cualquier combinación de estas circunstancias), la función devolverá el error #DIV/0!."
+msgstr "Si en el intervalo de valores para calcular la media hay una celda vacía o que contiene texto, la función PROMEDIO.SI la ignorará.<br/>Si todo el intervalo está vacío, contiene solo texto o ninguno de los valores satisfacen la condición (o cualquier combinación de estas circunstancias), la función devolverá el error #¡DIV/0!"
#: func_averageif.xhp
msgctxt ""
@@ -61372,7 +61372,7 @@ msgctxt ""
"par_id51531273215056\n"
"help.text"
msgid "If a cell in a range of values for calculating the mean is empty or contains text, the function AVERAGEIFS ignores this cell.<br/>If a cell contains TRUE, it is treated as 1, if a cell contains FALSE – as 0 (zero).<br/>If the whole range is empty, contains only text or all values of the range do not satisfy the condition (or any combination of those), the function returns the #DIV/0! error.<br/>If the range of values for calculating the mean and any range for finding criterion have unequal sizes, the function returns err:502."
-msgstr "Si una celda en un intervalo de valores para calcular el promedio está vacío o contiene texto, la función PROMEDIO.SI.CONJUNTO ignora esa celda.<br/>Si una celda contiene Verdadero se trata como 1; si contiene Falso se trata como 0 (cero).<br/>Si el intervalo completo está vacío, contiene solo texto o ninguno de sus valores (o alguna combinación de lo anterior) satisface la condición, la función devuelve el error #DIV/0!<br/>Si el intervalo o los valores para el cálculo del promedio y cualquier intervalo para encontrar el criterio tienen tamaños diferentes, la función devuelve err:502."
+msgstr "Si una celda en un intervalo de valores para calcular el promedio está vacío o contiene texto, la función PROMEDIO.SI.CONJUNTO ignora esa celda.<br/>Si una celda contiene Verdadero se trata como 1; si contiene Falso se trata como 0 (cero).<br/>Si el intervalo completo está vacío, contiene solo texto o ninguno de sus valores (o alguna combinación de lo anterior) satisface la condición, la función devuelve el error #¡DIV/0!<br/>Si el intervalo o los valores para el cálculo del promedio y cualquier intervalo para encontrar el criterio tienen tamaños diferentes, la función devuelve err:502."
#: func_averageifs.xhp
msgctxt ""
@@ -62868,7 +62868,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "ERROR.TYPE function"
-msgstr "TIPO.DE.ERROR"
+msgstr "Función TIPO.DE.ERROR"
#: func_error_type.xhp
msgctxt ""
@@ -62908,7 +62908,7 @@ msgctxt ""
"par_id1861223540440\n"
"help.text"
msgid "ERROR.TYPE(Error_value)"
-msgstr "TIPO.DE.ERROR (Valor_error)"
+msgstr "TIPO.DE.ERROR(Valor_error)"
#: func_error_type.xhp
msgctxt ""
@@ -62948,7 +62948,7 @@ msgctxt ""
"par_id121020152053148760\n"
"help.text"
msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgstr "#¡DIV/0!"
#: func_error_type.xhp
msgctxt ""
@@ -62956,7 +62956,7 @@ msgctxt ""
"par_id121020152053296785\n"
"help.text"
msgid "#VALUE!"
-msgstr "#VALOR!"
+msgstr "#¡VALOR!"
#: func_error_type.xhp
msgctxt ""
@@ -62964,7 +62964,7 @@ msgctxt ""
"par_id121020152053329868\n"
"help.text"
msgid "#REF!"
-msgstr "#REF!"
+msgstr "#¡REF!"
#: func_error_type.xhp
msgctxt ""
@@ -62972,7 +62972,7 @@ msgctxt ""
"par_id121020152053353976\n"
"help.text"
msgid "#NAME?"
-msgstr "#NOMBRE?"
+msgstr "#¿NOMBRE?"
#: func_error_type.xhp
msgctxt ""
@@ -62980,7 +62980,7 @@ msgctxt ""
"par_id121020152053408216\n"
"help.text"
msgid "#NUM!"
-msgstr "#NUM!"
+msgstr "#¡NUM!"
#: func_error_type.xhp
msgctxt ""
@@ -63028,7 +63028,7 @@ msgctxt ""
"par_id15812966716957\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ERROR.TYPE(#N/A)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=TIPO.DE.ERROR (#N/A)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=TIPO.DE.ERROR(#N/D)</item>"
#: func_error_type.xhp
msgctxt ""
@@ -63044,7 +63044,7 @@ msgctxt ""
"par_id1047088636291\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ERROR.TYPE(A3)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=TIPO.DE.ERROR (A3)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=TIPO.DE.ERROR(A3)</item>"
#: func_error_type.xhp
msgctxt ""
@@ -63052,7 +63052,7 @@ msgctxt ""
"par_id24308515918391\n"
"help.text"
msgid "If A3 contains an expression equivalent to the division by zero, the function returns 2, because 2 is the index number of the error value #DIV/0!"
-msgstr "Si A3 contiene una expresión equivalente a la división por cero, la función devuelve 2 porque 2 es el número del índice del valor del error #DIV/0!"
+msgstr "Si A3 contiene una expresión equivalente a la división por cero, la función devuelve 2 porque 2 es el número del índice del valor del error #¡DIV/0!"
#: func_error_type.xhp
msgctxt ""
@@ -63092,7 +63092,7 @@ msgctxt ""
"par_id26251175451270\n"
"help.text"
msgid "If the ERROR.TYPE function is used as condition of the IF function and the ERROR.TYPE returns #N/A, the IF function returns #N/A as well. Use ISERROR to avoid it as shown in the example above."
-msgstr "Si se usa la función TIPO.DE.ERROR como condición de la función SI y el TIPO.DE.ERROR devuelve #N/A, la función SI devuelve #N/A también. Se debe utilizar ESERROR para evitarlo, como se muestra en el ejemplo anterior."
+msgstr "Si se usa la función TIPO.DE.ERROR como condición de la función SI y el TIPO.DE.ERROR devuelve #N/D, la función SI devuelve #N/D también. Se debe utilizar ESERROR para evitarlo, como se muestra en el ejemplo anterior."
#: func_error_type.xhp
msgctxt ""
@@ -69134,7 +69134,7 @@ msgctxt ""
"par_id1003080\n"
"help.text"
msgid "Observed Mean Difference"
-msgstr "Diferencia media observada"
+msgstr "Diferencia de media observada"
#: statistics.xhp
msgctxt ""
@@ -69566,7 +69566,7 @@ msgctxt ""
"par_id1003870\n"
"help.text"
msgid "Observed Mean Difference"
-msgstr "Diferencia media observada"
+msgstr "Diferencia de media observada"
#: statistics.xhp
msgctxt ""
@@ -69582,7 +69582,7 @@ msgctxt ""
"par_id1003900\n"
"help.text"
msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgstr "#¡DIV/0!"
#: statistics.xhp
msgctxt ""
@@ -69598,7 +69598,7 @@ msgctxt ""
"par_id1003920\n"
"help.text"
msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgstr "#¡DIV/0!"
#: statistics.xhp
msgctxt ""
@@ -69622,7 +69622,7 @@ msgctxt ""
"par_id1003960\n"
"help.text"
msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgstr "#¡DIV/0!"
#: statistics.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 9e6129b8ce4..df7e47b22ae 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-08 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1473340043.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493406592.000000\n"
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt ""
"12\n"
"help.text"
msgid "503<br/>#NUM!"
-msgstr "503<br/>#NUM!"
+msgstr "503<br/>#¡NUM!"
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
@@ -674,7 +674,7 @@ msgctxt ""
"78\n"
"help.text"
msgid "525<br/>#NAME?"
-msgstr "525<br/>#NOMBRE?"
+msgstr "525<br/>#¿NOMBRE?"
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgctxt ""
"79\n"
"help.text"
msgid "invalid names (instead of Err:525 cell contains #NAME?)"
-msgstr "Nombre no válido (en la celda no aparece Err:525, sino #NOMBRE?)"
+msgstr "Nombre no válido (en la celda no aparece Err:525, sino #¿NOMBRE?)"
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
@@ -692,7 +692,7 @@ msgctxt ""
"80\n"
"help.text"
msgid "An identifier could not be evaluated, for example, no valid reference, no valid domain name, no column/row label, no macro, incorrect decimal divider, add-in not found."
-msgstr "No se ha podido evaluar un identificador; por ejemplo, no hay referencia válida, nombre de dominio válido, etiqueta de columna/fila, macro, separador de decimales incorrecto, no se ha encontrado add-in."
+msgstr "No se ha podido evaluar un identificador; por ejemplo, no hay referencia válida, nombre de dominio válido, etiqueta de columna/fila, macro, el separador de decimales es incorrecto, no se ha encontrado el complemento."
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
@@ -754,7 +754,7 @@ msgctxt ""
"par_id5324564\n"
"help.text"
msgid "532<br/>#DIV/0!"
-msgstr "532<br/>#DIV/0!"
+msgstr "532<br/>#¡DIV/0!"
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
"par_id4086428\n"
"help.text"
msgid "<emph>Generate #VALUE! error:</emph> Text found where numeric data is expected will generate #VALUE! error. Example: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> will generate a #VALUE! error, while <item type=\"input\">123.45</item> not."
-msgstr "<emph>Generar error #VALOR!</emph>: si se halla texto donde se esperarían datos numéricos, se generará un error #VALOR! Por ejemplo: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> producirá un error #VALOR!, mientras que <item type=\"input\">123.45</item> no."
+msgstr "<emph>Generar error #¡VALOR!</emph>: si se halla texto donde se esperarían datos numéricos, se generará un error #¡VALOR! Por ejemplo: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> producirá un error #¡VALOR!, mientras que <item type=\"input\">123.45</item> no."
#: OpenCL_options.xhp
msgctxt ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgctxt ""
"par_id3067110\n"
"help.text"
msgid "<emph>Convert only if unambiguous:</emph> If the text represents a valid and unambiguous numeric value, convert it. Example: <item type=\"input\">\"123.456\"</item> will generate a #VALUE! error because the text contains a separator, while <item type=\"input\">\"123456\"</item> will not."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Convertir solo si no hay ambigüedad:</emph> si el texto representa un valor numérico válido e inequívoco, se convertirá. Por ejemplo: <item type=\"input\">\"123,456\"</item> generará el error #¡VALOR! debido a que contiene un separador, mientras que <item type=\"input\">\"123456\"</item> no lo hará."
#: OpenCL_options.xhp
msgctxt ""
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt ""
"par_id9094515\n"
"help.text"
msgid "This option determines how an empty string is treated when used in arithmetic operations. If you have set \"Conversion from text to number\" to either \"Generate #VALUE! error\" or \"Treat as zero\", you cannot choose (here) if conversion of an empty string to a number will generate an error or if it will treat empty strings as zero. Otherwise this option determines how empty strings are treated."
-msgstr "Esta opción determina cómo es tratada una cadena de texto vacía cuando se usa en operaciones aritméticas. Si se definió la opción «Conversión de texto a número» a «Generar error #VALOR!» o «Tratar como cero», no se puede elegir (aquí) si la conversión de una cadena vacía a número generará un error o se tratará como un cero. En caso contrario, esta opción determina cómo se tratan las cadenas vacías."
+msgstr "Esta opción determina cómo es tratada una cadena de texto vacía cuando se usa en operaciones aritméticas. Si se definió la opción «Conversión de texto a número» a «Generar error #¡VALOR!» o «Tratar como cero», no se puede elegir (aquí) si la conversión de una cadena vacía a número generará un error o se tratará como un cero. En caso contrario, esta opción determina cómo se tratan las cadenas vacías."
#: OpenCL_options.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 1fee3309077..15aea5e989c 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-15 09:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 19:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492248627.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493406892.000000\n"
#: address_auto.xhp
msgctxt ""
@@ -4164,7 +4164,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"help.text"
msgid "A table that has been created as a <link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"pivot table\">pivot table</link> is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view."
-msgstr "Las tablas creadas mediante el <link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"DataPilot\">Piloto de datos</link> son interactivas. Los datos se pueden disponer, redistribuir o resumir según distintos puntos de vista."
+msgstr "Las <link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"tablas dinámicas\">tablas dinámicas</link> son interactivas. Los datos se pueden disponer, redistribuir o resumir según distintos puntos de vista."
#: datapilot_createtable.xhp
msgctxt ""
@@ -4446,7 +4446,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150441\n"
"help.text"
msgid "Click the <emph>Filter</emph> button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the <emph>Filter</emph> command. The <link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"><emph>Filter</emph></link> dialog appears. Here you can filter the pivot table."
-msgstr "Haga clic en el botón <emph>Filtro</emph> de la hoja para abrir el diálogo de condiciones de filtro. Otra posibilidad es abrir el menú contextual de la tabla del Piloto de datos y seleccionar el comando <emph>Filtrar</emph>. Se abre el diálogo <link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filtro\"><emph>Filtro</emph></link>. Puede utilizar dicho diálogo para filtrar la tabla del Piloto de datos."
+msgstr "Pulse en el botón <emph>Filtro</emph> de la hoja para abrir el cuadro de diálogo de condiciones de filtro. Otra posibilidad es abrir el menú contextual de la tabla dinámica y seleccionar la orden <emph>Filtrar</emph>. Se abrirá el cuadro de diálogo <link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filtro\"><emph>Filtro</emph></link>. Puede utilizar dicho cuadro para filtrar la tabla dinámica."
#: datapilot_filtertable.xhp
msgctxt ""
@@ -4582,7 +4582,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1066E\n"
"help.text"
msgid "Depending on the format of the selected cells, either a new group field is added to the pivot table, or you see one of the two <link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\">Grouping</link> dialogs, either for numeric values, or for date values."
-msgstr "En función del formato de las celdas seleccionadas, se agrega un nuevo campo de grupo a la tabla del Piloto de datos, o se muestra uno de los dos diálogos <link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\">Agrupación</link>, para valores numéricos o para valores de datos."
+msgstr "En función del formato de las celdas seleccionadas, se añade un campo de grupo nuevo a la tabla dinámica, o se muestra uno de los dos cuadros de diálogo <link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\">Agrupación</link>, bien para valores numéricos o para valores de datos."
#: datapilot_grouping.xhp
msgctxt ""
@@ -4641,7 +4641,7 @@ msgctxt ""
"21\n"
"help.text"
msgid "You can select a named range in which the pivot table is to be created, from the <emph>Results to</emph> box. If the results range does not have a name, enter the coordinates of the upper left cell of the range into the field to the right of the <emph>Results to</emph> box. You can also click on the appropriate cell to have the coordinates entered accordingly."
-msgstr "En el listado <emph>Resultado en</emph> es posible seleccionar un área ya dotada de nombre en la cual colocar la hoja de cálculo del Piloto de datos. Si esta área carece de nombre, escriba las coordenadas de la celda superior izquierda del área en el campo que se muestra a la derecha del listado <emph>Resultado en</emph>. También puede pulsar en la celda para insertar directamente las coordenadas."
+msgstr "En el listado <emph>Resultado en</emph> es posible seleccionar un intervalo ya dotado de nombre en el cual colocar la tabla dinámica. Si este intervalo carece de nombre, escriba las coordenadas de la celda superior izquierda del intervalo en el campo que se muestra a la derecha del listado <emph>Resultado en</emph>. También puede pulsar en la celda para insertar directamente las coordenadas."
#: datapilot_tipps.xhp
msgctxt ""
@@ -4650,7 +4650,7 @@ msgctxt ""
"23\n"
"help.text"
msgid "If you mark the <emph>Ignore empty rows</emph> check box, they will not be taken into account when the pivot table is created."
-msgstr "Si selecciona la casilla de verificación <emph>Ignorar las filas vacías</emph>, éstas no se tendrán en cuenta para la creación de la tabla de Piloto de datos."
+msgstr "Si activa la casilla <emph>Ignorar filas vacías</emph>, estas no se tendrán en cuenta para la creación de la tabla dinámica."
#: datapilot_tipps.xhp
msgctxt ""
@@ -4659,7 +4659,7 @@ msgctxt ""
"24\n"
"help.text"
msgid "If the <emph>Identify categories</emph> check box is marked, the categories will be identified by their headings and assigned accordingly when the pivot table is created."
-msgstr "Si selecciona la casilla <emph>Identificar las categorías</emph>, éstas quedarán identificadas mediante sus encabezados y asignadas según corresponda al crear la tabla de Piloto de datos."
+msgstr "Si selecciona la casilla <emph>Identificar categorías</emph>, estas quedarán identificadas mediante sus títulos y asignadas según corresponda al crear la tabla dinámica."
#: datapilot_updatetable.xhp
msgctxt ""
@@ -7868,7 +7868,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"multioperation\"><link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Applying Multiple Operations\">Applying Multiple Operations</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"multioperation\"><link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Aplicar una operación múltiple\">Aplicar una operación múltiple</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"multioperation\"><link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Aplicar operaciones múltiples\">Aplicar operaciones múltiples</link></variable>"
#: multioperation.xhp
msgctxt ""
@@ -8444,7 +8444,7 @@ msgctxt ""
"par_id0908200901265127\n"
"help.text"
msgid "Calc converts text inside cells to the respective numeric values if an unambiguous conversion is possible. If no conversion is possible, Calc returns a #VALUE! error."
-msgstr "Calc convierte el texto en las celdas a los valores numéricos respectivos si es posible una conversión sin ambigüedades. Si no es posible realizar ninguna conversión, Calc muestra un error #VALOR!"
+msgstr "Calc convierte el texto en las celdas a los valores numéricos respectivos si es posible una conversión sin ambigüedades. Si no es posible realizar ninguna conversión, Calc muestra un error #¡VALOR!"
#: numbers_text.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index c08add19c5f..40a75eec794 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-26 00:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-30 12:05+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490489107.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493553926.000000\n"
#: 00000001.xhp
msgctxt ""
@@ -897,7 +897,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3152418\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Mapa de imágenes desde el cliente</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Mapa de imagen del lado cliente</bookmark_value>"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -3394,7 +3394,7 @@ msgctxt ""
"236\n"
"help.text"
msgid "$[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import."
-msgstr "$[officename] importa y exporta referencias a secciones eliminadas, por ejemplo una columna a la que se hacía referencia. Se puede ver la fórmula completa durante el proceso de exportación; la referencia eliminada lleva una indicación (#REF!) sobre la referencia. Durante el proceso de exportación, se crea una marca de identificación #REF! para la referencia."
+msgstr "$[officename] importa y exporta referencias a secciones eliminadas, por ejemplo una columna a la que se hacía referencia. Se puede ver la fórmula completa durante el proceso de exportación; la referencia eliminada lleva una indicación (#¡REF!) sobre la referencia. Durante el proceso de exportación, se crea una marca de identificación #¡REF! para la referencia."
#: 00000020.xhp
msgctxt ""
@@ -13055,7 +13055,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"tabform\">Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"tabform\">Menú contextual de un encabezamiento de columna de una tabla de base de datos abierta - <emph>Formateado de tabla...</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"tabform\">Abra el menú contextual de la cabecera de una fila de una tabla de base de datos y seleccione <emph>Formato de tabla</emph></variable>"
#: 00040503.xhp
msgctxt ""
@@ -13064,7 +13064,7 @@ msgctxt ""
"33\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"spaltform\">Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"spaltform\">Menú contextual de un encabezamiento de columna de una tabla de base de datos abierta - <emph>Formateado de columnas...</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"spaltform\">Abra el menú contextual de la cabecera de una columna de una tabla de base de datos y seleccione <emph>Formato de columna</emph></variable>"
#: 00040503.xhp
msgctxt ""
@@ -13073,7 +13073,7 @@ msgctxt ""
"34\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"zeilenloeschen\">Context menu for a row header in an open database table - <emph>Delete Rows</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"zeilenloeschen\">Menú contextual de un encabezamiento de fila de una tabla de base de datos abierta - <emph>Borrar filas</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"zeilenloeschen\">Abra el menú contextual de la cabecera de una fila de una tabla de base de datos abierta y seleccione <emph>Eliminar filas</emph></variable>"
#: 00040503.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 847dc6f271d..7267dd91269 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-06 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1491443128.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493407105.000000\n"
#: 01010000.xhp
msgctxt ""
@@ -6692,7 +6692,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">To select all of the cells on a sheet, click the button at the intersection of the column and row header in the top left corner of the sheet.</caseinline> <defaultinline/> </switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">Para seleccionar todas las celdas de una hoja pulse en la intersección de los encabezamientos de fila y columna, en la esquina superior izquierda de la hoja.</caseinline> <defaultinline/> </switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Para seleccionar todas las celdas de una hoja, pulse en la intersección de las cabeceras de las filas y las columnas, en la esquina superior izquierda de la hoja.</caseinline><defaultinline/></switchinline>"
#: 02090000.xhp
msgctxt ""
@@ -7834,7 +7834,7 @@ msgctxt ""
"208\n"
"help.text"
msgid "For certain symbol fonts the code for special characters may depend on the used font. You can view the codes by choosing <emph>Insert - Special Character</emph>."
-msgstr "Para algunas fuentes de símbolos el código de caracteres especiales puede depender de la fuente utilizada. Usted puede ver los códigos seleccionando <emph>Insertar - Carácter especial</emph>."
+msgstr "En algunos tipos de letra de símbolos, los códigos de algunos caracteres pueden ser distintos. Para ver los códigos, vaya a <emph>Insertar ▸ Carácter especial</emph>."
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
@@ -7990,7 +7990,7 @@ msgctxt ""
"216\n"
"help.text"
msgid "[:digit:]"
-msgstr "[:dígito:]"
+msgstr "[:digit:]"
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
@@ -7999,7 +7999,7 @@ msgctxt ""
"217\n"
"help.text"
msgid "Represents a decimal digit. Use [:digit:]+ to find one of them."
-msgstr "Representa un dígito decimal. Use [:dígito:]+ para encontrar uno de estos."
+msgstr "Representa un dígito decimal. Utilice [:digit:]+ para encontrar uno de ellos."
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
@@ -8089,7 +8089,7 @@ msgctxt ""
"229\n"
"help.text"
msgid "Represents a lowercase character if <emph>Match case</emph> is selected in <emph>Options</emph>."
-msgstr "Representa un carácter en minúscula si en <emph>Opciones</emph> se ha seleccionado <emph>Coincidir mayúsculas y minúsculas</emph>."
+msgstr "Representa un carácter en minúscula si en <emph>Opciones</emph> se ha seleccionado <emph>Distinguir mayúsculas y minúsculas</emph>."
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
@@ -8107,7 +8107,7 @@ msgctxt ""
"231\n"
"help.text"
msgid "Represents an uppercase character if <emph>Match case</emph> is selected in <emph>Options.</emph>"
-msgstr "Representa un carácter en mayúscula si en <emph>Opciones</emph> se ha seleccionado <emph>Hacer coincidir mayúsculas y minúsculas</emph>."
+msgstr "Representa un carácter en mayúscula si en <emph>Opciones</emph> se ha seleccionado <emph>Distinguir mayúsculas y minúsculas</emph>."
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgctxt ""
"par_id956834773\n"
"help.text"
msgid "e([:digit:])? -- finds 'e' followed by zero or one digit. Note that currently all named character classes like [:digit:] must be enclosed in parentheses."
-msgstr "e([:dígito:])? -- busca 'e' seguido de cero o un dígito. Note que todas las clases de caracteres con nombre [:dígito:] deben ir entre paréntesis."
+msgstr "e([:digit:])?: encuentra «e» seguido de cero o un dígito. Observe que todas las clases de caracteres con nombre, tales como [:digit:], deben ir entre paréntesis."
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
@@ -8131,7 +8131,7 @@ msgctxt ""
"par_id952368773\n"
"help.text"
msgid "^([:digit:])$ -- finds lines or cells with exactly one digit."
-msgstr "^([:dígito:])$ -- encuentra líneas o celdas con exactamente un dígito."
+msgstr "^([:digit:])$: encuentra líneas o celdas que contienen exactamente un dígito."
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
@@ -8155,7 +8155,7 @@ msgctxt ""
"par_id2924283\n"
"help.text"
msgid "^[:digit:]{3}$"
-msgstr "^[:dígito:]{3}$"
+msgstr "^[:digit:]{3}$"
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
@@ -8171,7 +8171,7 @@ msgctxt ""
"par_id6942045\n"
"help.text"
msgid "[:digit:] matches any decimal digit,"
-msgstr "[:dígito:] compara cualquier número decimal,"
+msgstr "[:digit:] se corresponde con cualquier cifra decimal,"
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
@@ -17033,7 +17033,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156169\n"
"help.text"
msgid "Number"
-msgstr "Número"
+msgstr "Número"
#: 05020301.xhp
msgctxt ""
@@ -17129,7 +17129,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154951\n"
"help.text"
msgid "Number"
-msgstr "Número"
+msgstr "Número"
#: 05020301.xhp
msgctxt ""
@@ -33807,7 +33807,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr "Corregir DOs MAyúsculas SEguidas"
+msgstr "Corregir DOs MAyúsculas INiciales"
#: 06040100.xhp
msgctxt ""
@@ -34743,7 +34743,7 @@ msgctxt ""
"16\n"
"help.text"
msgid "Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text."
-msgstr "Especifique las opciones de autocorrección para las comillas así como para otras opciones que son específicas del idioma del texto."
+msgstr "Especifique las opciones de corrección automática para las comillas y otras opciones que son específicas del idioma del texto."
#: 06040400.xhp
msgctxt ""
@@ -39852,7 +39852,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "Conversión hangul / hanja"
+msgstr "Conversión hangul/hanja"
#: 06200000.xhp
msgctxt ""
@@ -39869,7 +39869,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Hangul/Hanja Conversion\">Hangul/Hanja Conversion</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Conversión hangul / hanja\">Conversión hangul / hanja</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Conversión hangul/hanja\">Conversión hangul/hanja</link>"
#: 06200000.xhp
msgctxt ""
@@ -40464,7 +40464,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10546\n"
"help.text"
msgid "Add and delete entries that are used for the <link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\">Hangul/Hanja Conversion</link>."
-msgstr "Le permite añadir y eliminar entradas utilizadas para la <link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\">conversión hangul / hanja</link>."
+msgstr "Le permite añadir y eliminar entradas utilizadas para la <link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\">conversión hangul/hanja</link>."
#: 06202000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 8d8e7b75b49..cab4aa57051 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-21 07:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-01 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490080469.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493651775.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105E2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Prints out a page on which you can write down the minutes during the meeting.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Imprime una página en la que puede escribir los minutos durante la reunión.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Imprime una página en la que puede escribir las minutas durante la reunión.</ahelp>"
#: 01040100.xhp
msgctxt ""
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE3\">Specifies the headings that you want to include in the agenda.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE3\">Indica los encabezados que quiere incluir en el orden del día.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE3\">Indica los títulos que quiere incluir en el orden del día.</ahelp>"
#: 01040300.xhp
msgctxt ""
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10604\n"
"help.text"
msgid "Facility personnel"
-msgstr "Personal de la facilidad"
+msgstr "Personal de las instalaciones"
#: 01040400.xhp
msgctxt ""
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10608\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a line where you can enter the facility personnel.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica si se imprimirá una línea en la que puede indicar los personal de la facilidad.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica si se imprimirá una línea donde indicar el personal de las instalaciones.</ahelp>"
#: 01040400.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 3ab5ba38257..d33d469eb59 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-03 04:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1491194086.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493311074.000000\n"
#: aaa_start.xhp
msgctxt ""
@@ -682,7 +682,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"help.text"
msgid "Undo URL Recognition"
-msgstr "Deshacer Reconocimiento de URL"
+msgstr "Deshacer reconocimiento de URL"
#: autocorr_url.xhp
msgctxt ""
@@ -709,7 +709,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"help.text"
msgid "Turn off URL Recognition"
-msgstr "Desactivar Reconocimiento de URL"
+msgstr "Desactivar reconocimiento de URL"
#: autocorr_url.xhp
msgctxt ""
@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\" name=\"View data source contents\">View data source contents</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\" name=\"View data source contents\">Ver contenidos de fuente de datos</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\" name=\"Ver el contenido de un origen de datos\">Ver el contenido de un origen de datos</link>"
#: database_main.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 061b382668c..666d82bfe29 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-18 03:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-01 19:49+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492487760.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493668160.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154754\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Pick\">Pick</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Elegir\">Elegir</link>"
#: 01010501.xhp
msgctxt ""
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146982\n"
"help.text"
msgid "Middle mouse button"
-msgstr "Botón central del ratón"
+msgstr "Botón central del ratón"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -13691,7 +13691,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "Western characters only"
-msgstr "Solo caracteres occidentales"
+msgstr "Solo texto occidental"
#: 01150100.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index e5a417cceef..ccdc10e152c 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-25 23:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 20:46+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490484497.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493412372.000000\n"
#: 01170000.xhp
msgctxt ""
@@ -5373,7 +5373,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1074D\n"
"help.text"
msgid "Automatic preview"
-msgstr "Vista previa automática"
+msgstr "Previsualización automática"
#: 06040000.xhp
msgctxt ""
@@ -6183,7 +6183,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1083C\n"
"help.text"
msgid "Automatic preview"
-msgstr "Vista previa automática"
+msgstr "Previsualización automática"
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
@@ -8288,7 +8288,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10594\n"
"help.text"
msgid "Automatic preview"
-msgstr "Vista previa automática"
+msgstr "Previsualización automática"
#: animationeffect.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index 7758e698573..f2f3b779a26 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-11 02:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 20:55+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484101093.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492635323.000000\n"
#: align.xhp
msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math, can brackets be shown separately so that the distance between them is freely definable?"
-msgstr "En <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math, ¿pueden los corchetes ser mostrados por separado para que la distancia entre ellos sea definible libremente?"
+msgstr "En <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math, ¿es posible mostrar los corchetes por separado para que la distancia entre ellos pueda definirse libremente?"
#: parentheses.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 928e7806a0d..9903836ea96 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-18 03:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-30 12:06+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492486458.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493553984.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -4889,7 +4889,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"help.text"
msgid "When you add chapter numbers to caption labels, the caption numbering is reset when a chapter heading is encountered. For example, if the last figure in chapter 1 is \"Figure 1.12\", the first figure in the next chapter would be \"Figure 2.1\"."
-msgstr "Cuando añada números de capítulos a las leyendas, la numeración de estas se restablecerá cuando se encuentre el encabezamiento de un capítulo. Por ejemplo, si la última figura del capítulo 1 es «Figura 1.12», la primera figura del siguiente capítulo será «Figura 2.1»."
+msgstr "Cuando añada números de capítulos a las leyendas, la numeración de estas se restablecerá cuando se encuentre el título de un capítulo. Por ejemplo, si la última figura del capítulo 1 es «Figura 1.12», la primera figura del siguiente capítulo será «Figura 2.1»."
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
@@ -13109,7 +13109,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149292\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph>."
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
@@ -13922,7 +13922,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155912\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Table - Properties - Text Flow\">Table - Properties - Text Flow</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Tabla - Propiedades - Flujo del texto\">Tabla ▸ Propiedades ▸ Flujo del texto</link>"
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
@@ -15008,7 +15008,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151173\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering\">Outline & Numbering</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numeración\">Esquema y numeración</link>"
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
@@ -15096,7 +15096,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149106\n"
"help.text"
msgid "This section only appears when you edit the properties of the current paragraph by choosing <emph>Format - Paragraph</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Esta sección aparece únicamente al editar las propiedades del párrafo actual mediante <emph>Formato ▸ Párrafo</emph>."
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
@@ -15104,7 +15104,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151250\n"
"help.text"
msgid "Restart at this paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Reiniciar en este párrafo"
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
@@ -15112,7 +15112,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154831\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START\">Restarts the numbering at the current paragraph.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START\">Reinicia la numeración a partir del párrafo actual.</ahelp>"
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
@@ -15812,7 +15812,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151255\n"
"help.text"
msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color"
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
@@ -15820,7 +15820,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149107\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Select the color of the separator line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Seleccione el color de la línea de separación.</ahelp>"
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
@@ -15828,7 +15828,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3143284\n"
"help.text"
msgid "Length"
-msgstr ""
+msgstr "Longitud"
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
@@ -15836,7 +15836,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154827\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/length\">Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/length\">Especifique la longitud de la línea de separación como un porcentaje de la anchura de la página.</ahelp>"
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
@@ -18933,7 +18933,7 @@ msgctxt ""
"13\n"
"help.text"
msgid "Server-side image map"
-msgstr "Image map del sitio del servidor"
+msgstr "Mapa de imagen del lado servidor"
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
@@ -25176,7 +25176,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10895\n"
"help.text"
msgid "For Asian languages, select <emph>Match case </emph>to apply multi-level collation. In the multi-level collation, the primitive forms of the entries are first compared with the cases of the forms and diacritics ignored. If the forms are the same, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still the same, the cases, character widths, and Japanese Kana differences of the forms are compared."
-msgstr "Para idiomas Asiáticas, seleccione <emph>Coincidir mayúsculas y minúsculas </emph>para aplicar colación de multi-nivel.En la intercalación de multi-niveles, primero comparar las formas primitivas de las entradas con la forma ignorando el mayu/minus y los diacríticas. Si las formas son igual, los diacríticas están comparada. Si las formas todavía están igual, el mayu/minus, anchos de caracteres, y las diferencias de Kana Japones están comparados."
+msgstr "En el caso de los idiomas asiáticos, seleccione <emph>Distinguir mayúsculas y minúsculas</emph> para aplicar un cotejo multinivel. En el cotejo multinivel, primero se comparan las formas primitivas de las entradas haciendo caso omiso del uso de mayúsculas y de los diacríticos. Si las formas son iguales, se comparan los diacríticos de las formas. Si las formas siguen siendo iguales, se comparan las diferencias en el uso de mayúsculas, la anchura de los caracteres y las diferencias en el kana japonés."
#: 06110000.xhp
msgctxt ""
@@ -28644,7 +28644,7 @@ msgctxt ""
"par_id300920161448355764\n"
"help.text"
msgid "Note: By default, %PRODUCTNAME select the <emph>First page</emph> page style."
-msgstr ""
+msgstr "Nota: de manera predeterminada, %PRODUCTNAME selecciona el estilo <emph>Primera página</emph>."
#: title_page.xhp
msgctxt ""
@@ -28796,7 +28796,7 @@ msgctxt ""
"par_id300920161443337801\n"
"help.text"
msgid "Double click on the page style to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Pulse dos veces en el estilo de página que quiera aplicar."
#: title_page.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 8653155365e..7b0a21a8714 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-18 03:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 07:10+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492487858.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492758604.000000\n"
#: anchor_object.xhp
msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
"10\n"
"help.text"
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools – AutoCorrect Options</item>."
-msgstr "Elija <item type=\"menuitem\">Herramientas – Opciones de autocorrección</item>."
+msgstr "Vaya a <item type=\"menuitem\">Herramientas ▸ Corrección automática ▸ Opciones de corrección automática</item>."
#: auto_off.xhp
msgctxt ""
@@ -711,7 +711,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"help.text"
msgid "If you choose a word from the <item type=\"menuitem\">AutoCorrect</item> submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose <item type=\"menuitem\">Tools – AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Replace</item> tab."
-msgstr "Si selecciona una palabra desde el submenú <item type=\"menuitem\">Autocorrección</item>, la palabra subrayada y la palabra substituta se agregan automáticamente a la lista de Autocorrección del idioma actual. Para ver la lista de Autocorrección, seleccione <item type=\"menuitem\">Herramientas – Opciones de Autocorrección</item> y, a continuación, haga clic en la ficha <item type=\"menuitem\">Reemplazar</item>."
+msgstr "Si selecciona una palabra desde el submenú <item type=\"menuitem\">Corrección automática</item>, la palabra subrayada y la palabra substituta se añaden automáticamente a la lista de Corrección automática del idioma actual. Para ver la lista de Corrección automática, seleccione <item type=\"menuitem\">Herramientas ▸ Opciones de corrección automática</item> y, a continuación, pulse en la pestaña <item type=\"menuitem\">Reemplazar</item>."
#: auto_spellcheck.xhp
msgctxt ""
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150532\n"
"help.text"
msgid "Click the <emph>New Style from Selection</emph> icon and select <emph>New Styles from Selection</emph> from the submenu."
-msgstr "Pulse el símbolo <emph>Nuevo estilo a partir de selección</emph> y seleccione en el submenú <emph>Nuevos estilos a partir de selección</emph>."
+msgstr "Pulse en el icono <emph>Estilo nuevo a partir de selección</emph> y seleccione en el submenú <emph>Estilos nuevos a partir de selección</emph>."
#: change_header.xhp
msgctxt ""
@@ -6416,13 +6416,12 @@ msgid "Formatting Headers or Footers"
msgstr "Dar formato a encabezados o pies de página"
#: header_with_line.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"header_with_line.xhp\n"
"bm_id3154866\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>inserting;lines under headers/above footers</bookmark_value> <bookmark_value>lines; under headers/above footers</bookmark_value> <bookmark_value>headers;formatting</bookmark_value> <bookmark_value>footers;formatting</bookmark_value> <bookmark_value>shadows;headers/footers</bookmark_value> <bookmark_value>borders;for headers/footers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>insertar;líneas debajo de encabezamientos/encima de pies de página</bookmark_value> <bookmark_value>líneas; debajo de encabezamientos/encima de pies de página</bookmark_value> <bookmark_value>encabezamientos;dar formato</bookmark_value> <bookmark_value>pies de página;dar formato</bookmark_value> <bookmark_value>sombras;encabezamientos/pies de página</bookmark_value> <bookmark_value>bordes;para encabezamientos/pies de página</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>insertar;líneas debajo de cabeceras/encima de pies de página</bookmark_value> <bookmark_value>líneas; debajo de cabeceras/encima de pies de página</bookmark_value> <bookmark_value>cabeceras;dar formato</bookmark_value> <bookmark_value>pies de página;dar formato</bookmark_value> <bookmark_value>sombras;cabeceras/pies de página</bookmark_value> <bookmark_value>bordes;para cabeceras/pies de página</bookmark_value>"
#: header_with_line.xhp
msgctxt ""
@@ -9049,7 +9048,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10703\n"
"help.text"
msgid "Click the arrow next to the <emph>New Style from Selection</emph> icon to open the submenu."
-msgstr "Haga clic en la flecha que hay junto al icono <emph>Nuevo estilo a partir de selección</emph> para abrir el submenú."
+msgstr "Pulse en la flecha que se encuentra junto al icono <emph>Estilo nuevo a partir de selección</emph> para abrir el submenú."
#: load_styles.xhp
msgctxt ""
@@ -13985,7 +13984,7 @@ msgctxt ""
"43\n"
"help.text"
msgid "Click the arrow next to the <emph>New Style from Selection</emph> icon and choose <emph>Update Style</emph> from the submenu."
-msgstr "Haga clic en la flecha que se encuentra junto al icono <emph>Nuevo estilo a partir de selección</emph> y elija <emph>Actualizar estilo</emph>en el submenú"
+msgstr "Pulse en la flecha que se encuentra junto al icono <emph>Estilo nuevo a partir de selección</emph> y elija <emph>Actualizar estilo</emph> en el submenú."
#: stylist_update.xhp
msgctxt ""
@@ -17445,7 +17444,7 @@ msgctxt ""
"par_id2593462\n"
"help.text"
msgid "To fine-tune the word completion choose <item type=\"menuitem\">Tools – AutoCorrect Options - Word Completion</item> and select any of the following options:"
-msgstr "Para ajustar con precisión el completado de palabras, elija <item type=\"menuitem\">Herramientas – Opciones de autocorrección - Completado de palabras</item> y seleccione cualquiera de las siguientes opciones:"
+msgstr "Para optimizar la compleción de palabras, vaya a <item type=\"menuitem\">Herramientas ▸ Opciones de corrección automática ▸ Compleción de palabras</item> y seleccione cualquiera de las opciones siguientes:"
#: word_completion_adjust.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5ea859cf113..d75fd0b9ea1 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-06 16:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488816816.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493407110.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -6809,7 +6809,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Show Glue Points Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar funciones de puntos de adhesión"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17899,7 +17899,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Hangul/Hanja Conversion..."
-msgstr "Conversión hangul / hanja…"
+msgstr "Conversión hangul/hanja…"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po b/source/es/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
index 06c897bb9ff..171220dfda4 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-13 21:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 05:30+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492117402.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493011854.000000\n"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Observed Mean Difference"
-msgstr "Diferencia media observada"
+msgstr "Diferencia de media observada"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sc/source/ui/src.po b/source/es/sc/source/ui/src.po
index 17dea975bd8..fba1212af50 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-15 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492259066.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493407780.000000\n"
#: filter.src
msgctxt ""
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_REF_TABLE\n"
"string.text"
msgid "#REF!"
-msgstr "#REF!"
+msgstr "#¡REF!"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_ADDIN\n"
"string.text"
msgid "#ADDIN?"
-msgstr "#ADDIN?"
+msgstr "#¿COMPL?"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgctxt ""
"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN\n"
"string.text"
msgid "Error: Add-in not found"
-msgstr "Error: no se ha encontrado Add-in"
+msgstr "Error: no se ha encontrado el complemento"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_MACRO\n"
"string.text"
msgid "#MACRO?"
-msgstr "#MACRO?"
+msgstr "#¿MACRO?"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_TABOP\n"
"string.text"
msgid "Multiple operations"
-msgstr "Operación múltiple"
+msgstr "Operaciones múltiples"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_HANGULHANJA\n"
"string.text"
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "Conversión hangul / hanja"
+msgstr "Conversión hangul/hanja"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -4032,7 +4032,7 @@ msgctxt ""
"STR_HEADER_RANGE\n"
"string.text"
msgid "Range"
-msgstr "Área"
+msgstr "Intervalo"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -5210,7 +5210,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Define el área de celdas que contiene los valores buscados."
+msgstr "Define el intervalo de celdas que contiene los valores buscados."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -5219,7 +5219,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
-msgstr "Cuenta las celdas en un área de datos que no están en blanco cuyos contenidos coinciden con los criterios de búsqueda."
+msgstr "Cuenta las celdas no vacías de un intervalo de datos cuyos contenidos coinciden con los criterios de búsqueda."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -5273,7 +5273,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Define el área de celdas que contiene los valores buscados."
+msgstr "Define el intervalo de celdas que contiene los valores buscados."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -5903,7 +5903,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Define el área de celdas que contiene los valores buscados."
+msgstr "Define el intervalo de celdas que contiene los valores buscados."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -6722,7 +6722,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
-msgstr "Intervalo a calcular. Puede ser «d», «m», «a», «am», «md» o «ad»."
+msgstr "Intervalo que calcular. Puede ser «d», «m», «a», «am», «md» o «ad»."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -7032,7 +7032,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
-msgstr "Pagos regulares. La anualidad constante a ser pagadada cada periodo."
+msgstr "Pagos regulares. La anualidad constante que debe pagarse cada período."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -7113,7 +7113,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
-msgstr "Pagos regulares. La anualidad constante a ser pagadada cada periodo."
+msgstr "Pagos regulares. La anualidad constante que debe pagarse cada período."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -7311,7 +7311,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
-msgstr "Pagos regulares. La anualidad constante a ser pagadada cada periodo."
+msgstr "Pagos regulares. La anualidad constante que debe pagarse cada período."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -12827,7 +12827,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Calculates the variance based on a sample."
-msgstr "Calcula la varianza sobre una muestra."
+msgstr "Calcula la varianza a partir de una muestra."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -12854,7 +12854,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Calculates the variance based on a sample."
-msgstr "Calcula la varianza sobre una muestra."
+msgstr "Calcula la varianza a partir de una muestra."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -13475,7 +13475,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns the median of a given sample."
-msgstr "Devuelve la mediana de los números."
+msgstr "Devuelve la mediana de una muestra dada."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23450,7 +23450,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Entero positivo menor de 2^48."
+msgstr "Entero positivo menor que 2⁴⁸."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23468,7 +23468,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Entero positivo menor de 2^48."
+msgstr "Entero positivo menor que 2⁴⁸."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23495,7 +23495,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Entero positivo menor de 2^48."
+msgstr "Entero positivo menor que 2⁴⁸."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23513,7 +23513,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Entero positivo menor de 2^48."
+msgstr "Entero positivo menor que 2⁴⁸."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23540,7 +23540,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Entero positivo menor de 2^48."
+msgstr "Entero positivo menor que 2⁴⁸."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23558,7 +23558,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Entero positivo menor de 2^48."
+msgstr "Entero positivo menor que 2⁴⁸."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23585,7 +23585,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
-msgstr "El valor que se desplazará. Entero positivo menor que 2^48."
+msgstr "El valor que se desplazará. Entero positivo menor que 2⁴⁸."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23630,7 +23630,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
-msgstr "El valor que se desplazará. Entero positivo menor que 2^48."
+msgstr "El valor que se desplazará. Entero positivo menor que 2⁴⁸."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 728ec6b8a1c..f1bab908291 100644
--- a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-14 07:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492154366.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493124631.000000\n"
#: advancedfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -4178,7 +4178,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Generate #VALUE! error"
-msgstr "Generar error de tipo #VALOR!"
+msgstr "Generar error #¡VALOR!"
#: formulacalculationoptions.ui
msgctxt ""
@@ -13034,7 +13034,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Browse to set source file."
-msgstr ""
+msgstr "Examinar para definir el archivo de origen."
#: xmlsourcedialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/es/scaddins/source/analysis.po b/source/es/scaddins/source/analysis.po
index c27035d41bf..2a88541780a 100644
--- a/source/es/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/es/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-12 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 19:37+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484220399.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493408274.000000\n"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "The price"
-msgstr "El Precio"
+msgstr "El precio"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -4242,7 +4242,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"string.text"
msgid "The price"
-msgstr "El Precio"
+msgstr "El precio"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -4359,7 +4359,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "The price"
-msgstr "El Precio"
+msgstr "El precio"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -4494,7 +4494,7 @@ msgctxt ""
"11\n"
"string.text"
msgid "The price"
-msgstr "El Precio"
+msgstr "El precio"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -4710,7 +4710,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
-msgstr "Devuelve el precio de ¤ 100 de valor nominal de un título con un período inicial irregular"
+msgstr "Devuelve el precio de 100 ¤ de valor nominal de un título con un período inicial irregular"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -4989,7 +4989,7 @@ msgctxt ""
"13\n"
"string.text"
msgid "The price"
-msgstr "El Precio"
+msgstr "El precio"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -5052,7 +5052,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
-msgstr "Devuelve el precio de ¤ 100 de valor nominal de un título con un período final irregular"
+msgstr "Devuelve el precio de 100 ¤ de valor nominal de un título con un período final irregular"
#: analysis.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/scp2/source/ooo.po b/source/es/scp2/source/ooo.po
index 18ec340b7d7..20efd5ec574 100644
--- a/source/es/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/es/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-15 21:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484514441.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492517622.000000\n"
#: folderitem_ooo.ulf
msgctxt ""
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML\n"
"LngText.text"
msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgstr "Malabar"
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instala la ayuda en malayalam para %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instala la ayuda en malabar para %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML\n"
"LngText.text"
msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgstr "Malabar"
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML\n"
"LngText.text"
msgid "Installs the Malayalam user interface"
-msgstr "Instala la interfaz de usuario en malayalam"
+msgstr "Instala la interfaz de usuario en malabar"
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sd/source/ui/app.po b/source/es/sd/source/ui/app.po
index 8763325402e..1db7e0b187c 100644
--- a/source/es/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/es/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 16:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 20:46+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487695621.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493412418.000000\n"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION\n"
"string.text"
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "Conversión hangul / hanja"
+msgstr "Conversión hangul/hanja"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgctxt ""
"STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION\n"
"string.text"
msgid "Preview not available"
-msgstr "Vista previa no disponible"
+msgstr "Previsualización no disponible"
#: strings.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sd/source/ui/view.po b/source/es/sd/source/ui/view.po
index dadb8e9fc29..a2da8904ae2 100644
--- a/source/es/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/es/sd/source/ui/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-03 07:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467529703.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493411535.000000\n"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"Fit to printable page\n"
"itemlist.text"
msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Ajustar a la zona de impresión"
+msgstr "Ajustar a zona imprimible"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
"Fit to printable page\n"
"itemlist.text"
msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Ajustar a la zona de impresión"
+msgstr "Ajustar a zona imprimible"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/es/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 59ab4238c52..88ee2e093d7 100644
--- a/source/es/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/es/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-28 03:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480304633.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493411541.000000\n"
#: breakdialog.ui
msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Ajustar a la zona de impresión"
+msgstr "Ajustar a zona imprimible"
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/es/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 8450cb58931..05b4d3656b4 100644
--- a/source/es/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/es/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-28 19:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488311582.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493411544.000000\n"
#: customanimationeffecttab.ui
msgctxt ""
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Ajustar a la zona de impresión"
+msgstr "Ajustar a zona imprimible"
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sfx2/source/dialog.po b/source/es/sfx2/source/dialog.po
index dd4a34ec54c..a1b8634cf1c 100644
--- a/source/es/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/es/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-11 03:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 20:48+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484103840.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492634912.000000\n"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -729,7 +729,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
"string.text"
msgid "Fill Format Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de relleno de formato"
#: templdlg.src
msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION\n"
"string.text"
msgid "New Style from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo nuevo a partir de selección"
#: templdlg.src
msgctxt ""
@@ -745,7 +745,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_UPDATE_STYLE\n"
"string.text"
msgid "Update Style"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar estilo"
#: versdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po
index 3f34b0ce7e7..1cf14502517 100644
--- a/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-12 12:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484222989.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492520857.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -798,6 +798,15 @@ msgid ""
"\n"
"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
+"%PRODUCTNAME está disponible bajo los términos de la Licencia Pública de Mozilla, versión 2.0. Puede encontrar una copia de la licencia MPL en http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
+"\n"
+"Los avisos de derechos de autor y términos de licencia adicionales aplicables a código de terceros están disponibles en el archivo LICENSE.html; pulse en Mostrar la licencia para consultar los detalles exactos en inglés.\n"
+"\n"
+"Todas las marcas comerciales y registradas mencionadas aquí son propiedad de sus respectivos dueños.\n"
+"\n"
+"© 2000–2017 de los colaboradores de LibreOffice. Todos los derechos reservados.\n"
+"\n"
+"Este producto fue creado por %OOOVENDOR. La base original fue OpenOffice.org, cuyos derechos de autor de 2000 a 2011 pertenecen a Oracle y/o sus afiliados. %OOOVENDOR reconoce a todos los miembros de la comunidad; para saber más visite http://www.libreoffice.org/."
#: linkeditdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/es/svtools/source/dialogs.po b/source/es/svtools/source/dialogs.po
index cbe07bc183b..8e118bc0b42 100644
--- a/source/es/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/es/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-12 18:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484246672.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493125775.000000\n"
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"STR_FIELD_FIRSTNAME\n"
"string.text"
msgid "First name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr "Nombre(s)"
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"STR_FIELD_LASTNAME\n"
"string.text"
msgid "Last name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr "Apellido(s)"
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORMAT_ID_RICHTEXT\n"
"string.text"
msgid "Formatted text [Richtext]"
-msgstr ""
+msgstr "Texto con formato [enriquecido]"
#: formats.src
msgctxt ""
@@ -865,7 +865,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX\n"
"string.text"
msgid "No cache files were updated."
-msgstr "No se ha actualizado ningún archivo de la memoria local."
+msgstr "No se ha actualizado ningún archivo de la antememoria."
#: so3res.src
msgctxt ""
@@ -874,7 +874,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX\n"
"string.text"
msgid "Some cache files were not updated."
-msgstr "No se han actualizado algunos archivos de la memoria local."
+msgstr "No se han actualizado algunos archivos de la antememoria."
#: so3res.src
msgctxt ""
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX\n"
"string.text"
msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
-msgstr "El objeto no puede ejecutar la acción en el estado actual"
+msgstr "El estado actual del objeto no permite ejecutar esta acción."
#: so3res.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/svtools/source/misc.po b/source/es/svtools/source/misc.po
index c0c2d5d7bc6..27a38b941cc 100644
--- a/source/es/svtools/source/misc.po
+++ b/source/es/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 22:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487199376.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492520871.000000\n"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgctxt ""
"LANGUAGE_MALAYALAM\n"
"pairedlist.text"
msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgstr "Malabar"
#: langtab.src
msgctxt ""
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgctxt ""
"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
"pairedlist.text"
msgid "English (Malaysia)"
-msgstr ""
+msgstr "Inglés (Malasia)"
#: svtools.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/dialog.po b/source/es/svx/source/dialog.po
index 63c9a9ee0fd..f9c1a64c06e 100644
--- a/source/es/svx/source/dialog.po
+++ b/source/es/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-16 20:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 20:47+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489697036.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493412438.000000\n"
#: SafeMode.src
msgctxt ""
@@ -3512,7 +3512,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW\n"
"string.text"
msgid "Preview"
-msgstr "Vista previa"
+msgstr "Previsualizar"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -5240,7 +5240,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_MALAYALAM\n"
"string.text"
msgid "Malayalam"
-msgstr "Malasio"
+msgstr "Malabar"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -5384,7 +5384,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_MISC_TECHNICAL\n"
"string.text"
msgid "Miscellaneous Technical"
-msgstr "Diversos caracteres técnicos"
+msgstr "Caracteres técnicos diversos"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -5447,7 +5447,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS\n"
"string.text"
msgid "Miscellaneous Symbols"
-msgstr "Diversos símbolos"
+msgstr "Símbolos diversos"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -5510,7 +5510,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_CJK_MISC\n"
"string.text"
msgid "CJK Miscellaneous"
-msgstr "Diversos caracteres CJK"
+msgstr "Caracteres CJK diversos"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -7400,7 +7400,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_ADLAM\n"
"string.text"
msgid "Adlam"
-msgstr ""
+msgstr "ADLaM"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/src.po b/source/es/svx/source/src.po
index fe10ceb6f59..487d122eb9d 100644
--- a/source/es/svx/source/src.po
+++ b/source/es/svx/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 01:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 21:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480642968.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493415387.000000\n"
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid ""
"Execution of macros is disabled for this document.\n"
" "
msgstr ""
-"El documento cifrado contiene flujos inesperados sin cifrar.\n"
+"El documento cifrado contiene secuencias sin cifrar inesperadas.\n"
"\n"
"Esto podría ser el resultado de una manipulación del documento.\n"
"\n"
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_IO_BADCRC\n"
"string.text"
msgid "Wrong check amount."
-msgstr "Suma errónea de revisión."
+msgstr "Suma de comprobación incorrecta."
#: errtxt.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/stbctrls.po b/source/es/svx/source/stbctrls.po
index fab6b0e4b98..4de6a495885 100644
--- a/source/es/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/es/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 03:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 13:08+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487646188.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492520888.000000\n"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
"string.text"
msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudieron cargar todos los objetos de SmartArt. Guardar en Microsoft Office 2010 o posterior evitaría este problema."
#: stbctrls.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/svdraw.po b/source/es/svx/source/svdraw.po
index 7e0cabdcc12..e55d2c7989d 100644
--- a/source/es/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/es/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-08 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 08:11+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1473327380.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493367095.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgctxt ""
"STR_UndoObjName\n"
"string.text"
msgid "Change object name of %1 to"
-msgstr "Cambia el objeto nombre de %1 a"
+msgstr "Cambiar nombre de objeto de %1 a"
#: svdstr.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/uiconfig/ui.po b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
index b6701f0edcb..c7010555dc0 100644
--- a/source/es/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-20 23:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490052363.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492580679.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Restart LibreOffice to enter Safe Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Reinicie LibreOffice para entrar en el modo seguro"
#: datanavigator.ui
msgctxt ""
@@ -3233,7 +3233,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique el ángulo de giro para el estilo de sombreado del degradado."
#: floatingareastyle.ui
msgctxt ""
@@ -4463,7 +4463,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Above"
-msgstr ""
+msgstr "Encima"
#: paraulspacing.ui
msgctxt ""
@@ -4472,7 +4472,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Below"
-msgstr ""
+msgstr "Debajo"
#: paraulspacing.ui
msgctxt ""
@@ -5079,7 +5079,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Restart in Normal Mode"
-msgstr ""
+msgstr "_Reiniciar normalmente"
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
@@ -5088,7 +5088,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Apply Changes and Restart"
-msgstr ""
+msgstr "_Aplicar cambios y reiniciar"
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/ui/utlui.po b/source/es/sw/source/ui/utlui.po
index 9fead731129..e9a5ffd23bb 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-17 06:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 13:13+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492409285.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493126015.000000\n"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1\n"
"string.text"
msgid "URL recognition"
-msgstr "Reconocimiento de los URL"
+msgstr "Reconocer URL"
#: utlui.src
msgctxt ""
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1\n"
"string.text"
msgid "Set \"Text body\" Style"
-msgstr "Aplicar el estilo «Cuerpo de texto»"
+msgstr "Aplicar estilo «Cuerpo de texto»"
#: utlui.src
msgctxt ""
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT +1\n"
"string.text"
msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "Aplicar el estilo «Cuerpo de texto con sangría»"
+msgstr "Aplicar estilo «Cuerpo de texto con sangría»"
#: utlui.src
msgctxt ""
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT +1\n"
"string.text"
msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
-msgstr "Aplicar el estilo «Sangría francesa»"
+msgstr "Aplicar estilo «Sangría francesa»"
#: utlui.src
msgctxt ""
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1\n"
"string.text"
msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "Aplicar el estilo «Cuerpo de texto con sangría»"
+msgstr "Aplicar estilo «Cuerpo de texto con sangría»"
#: utlui.src
msgctxt ""
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1\n"
"string.text"
msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
-msgstr "Aplicar el estilo «Título $(ARG1)»"
+msgstr "Aplicar estilo «Título $(ARG1)»"
#: utlui.src
msgctxt ""
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1\n"
"string.text"
msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
-msgstr "Aplicar el estilo «Viñetas» o «Numeración»"
+msgstr "Aplicar estilo «Viñetas» o «Numeración»"
#: utlui.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/uibase/docvw.po b/source/es/sw/source/uibase/docvw.po
index e9363eb09de..b30841531f0 100644
--- a/source/es/sw/source/uibase/docvw.po
+++ b/source/es/sw/source/uibase/docvw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-05 01:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462413208.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493126304.000000\n"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
"SID_WIN_FULLSCREEN\n"
"menuitem.text"
msgid "Leave Full-Screen Mode"
-msgstr "Salir del modo de pantalla completa"
+msgstr "Abandonar modo de pantalla completa"
#: docvw.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 5627b51db9e..5f185a92c32 100644
--- a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-02 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 09:57+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488479195.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492768623.000000\n"
#: abstractdialog.ui
msgctxt ""
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizar"
#: businessdatapage.ui
msgctxt ""
@@ -10001,7 +10001,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Contour"
-msgstr ""
+msgstr "Contorno"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -10010,7 +10010,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit Contour"
-msgstr ""
+msgstr "Editar contorno"
#: notebookbar_single.ui
msgctxt ""
@@ -10019,7 +10019,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Alineación horizontal"
#: notebookbar_single.ui
msgctxt ""
@@ -10028,7 +10028,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Sangría"
#: notebookbar_single.ui
msgctxt ""
@@ -10037,7 +10037,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Sangría"
#: numberingnamedialog.ui
msgctxt ""
@@ -10388,7 +10388,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Enlace"
#: objectdialog.ui
msgctxt ""
@@ -11346,7 +11346,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Color of Insertions"
-msgstr ""
+msgstr "Color de inserciones"
#: optredlinepage.ui
msgctxt ""
@@ -11391,7 +11391,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Color of Deletions"
-msgstr ""
+msgstr "Color de eliminaciones"
#: optredlinepage.ui
msgctxt ""
@@ -11436,7 +11436,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Color of Changed Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Color de atributos modificados"
#: optredlinepage.ui
msgctxt ""
@@ -11463,7 +11463,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Color of Mark"
-msgstr ""
+msgstr "Color de marca"
#: optredlinepage.ui
msgctxt ""
@@ -12142,7 +12142,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "1 Column"
-msgstr ""
+msgstr "1 columna"
#: pagecolumncontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12160,7 +12160,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "3 Columns"
-msgstr ""
+msgstr "3 columnas"
#: pagecolumncontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12169,7 +12169,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Izquierda"
#: pagecolumncontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12178,7 +12178,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Derecha"
#: pagecolumncontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12214,7 +12214,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Izquierda"
#: pagecolumncontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12223,7 +12223,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Derecha"
#: pagecolumncontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12232,7 +12232,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_More Options"
-msgstr ""
+msgstr "_Más opciones"
#: pagecolumncontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12241,7 +12241,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Más opciones"
#: pagefooterpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12250,7 +12250,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Margins:"
-msgstr ""
+msgstr "Márgenes:"
#: pagefooterpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12259,7 +12259,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizado"
#: pagefooterpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12268,7 +12268,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Espaciado:"
#: pagefooterpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12277,7 +12277,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Same Content:"
-msgstr ""
+msgstr "Mismo contenido:"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12286,7 +12286,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño:"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12295,7 +12295,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Anchura:"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12304,7 +12304,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "Altura:"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12313,7 +12313,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "Orientación:"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12322,7 +12322,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Paper Width"
-msgstr ""
+msgstr "Anchura de papel"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12331,7 +12331,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Paper Height"
-msgstr ""
+msgstr "Altura de papel"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12340,7 +12340,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Vertical"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12349,7 +12349,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontal"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12358,7 +12358,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Margins:"
-msgstr ""
+msgstr "Márgenes:"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12367,7 +12367,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ninguno"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12376,7 +12376,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "Estrechos"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12385,7 +12385,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Moderate"
-msgstr ""
+msgstr "Moderados"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12394,7 +12394,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Normal 0.75\""
-msgstr ""
+msgstr "Normales (1,9 cm/0,75″)"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12403,7 +12403,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "Normal 1\""
-msgstr ""
+msgstr "Normales (2,54 cm/1″)"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12412,7 +12412,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "Normal 1.25\""
-msgstr ""
+msgstr "Normales (3,17 cm/1,25″)"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12421,7 +12421,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Wide"
-msgstr ""
+msgstr "Amplios"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12430,7 +12430,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"stringlist.text"
msgid "Mirrored"
-msgstr ""
+msgstr "Reflejados"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12439,7 +12439,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizados"
#: pageheaderpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12448,7 +12448,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Margins:"
-msgstr ""
+msgstr "Márgenes:"
#: pageheaderpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12457,7 +12457,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizados"
#: pageheaderpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12466,7 +12466,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Espaciado:"
#: pageheaderpanel.ui
msgctxt ""
@@ -12475,7 +12475,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Same Content:"
-msgstr ""
+msgstr "Mismo contenido:"
#: pagemargincontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12520,7 +12520,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Último valor personalizado"
#: pagemargincontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12565,7 +12565,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Último valor personalizado"
#: pagemargincontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12673,7 +12673,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Vertical"
#: pageorientationcontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12682,7 +12682,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontal"
#: pageorientationcontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12700,7 +12700,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_More Options"
-msgstr ""
+msgstr "_Más opciones"
#: pagesizecontrol.ui
msgctxt ""
@@ -12709,7 +12709,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Más opciones"
#: pagestylespanel.ui
msgctxt ""
@@ -12718,7 +12718,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Número:"
#: pagestylespanel.ui
msgctxt ""
@@ -12727,7 +12727,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Background:"
-msgstr ""
+msgstr "Fondo:"
#: pagestylespanel.ui
msgctxt ""
@@ -12736,7 +12736,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Layout:"
-msgstr ""
+msgstr "Disposición:"
#: pagestylespanel.ui
msgctxt ""
@@ -12745,7 +12745,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Columnas:"
#: pagestylespanel.ui
msgctxt ""
@@ -12781,7 +12781,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Izquierda"
#: pagestylespanel.ui
msgctxt ""
@@ -12790,7 +12790,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Derecha"
#: pagestylespanel.ui
msgctxt ""
@@ -12979,7 +12979,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Enlace"
#: picturedialog.ui
msgctxt ""
@@ -13546,7 +13546,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "First name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr "Nombre(s)"
#: privateuserpage.ui
msgctxt ""
@@ -13555,7 +13555,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Last name"
-msgstr "Apellidos"
+msgstr "Apellido(s)"
#: privateuserpage.ui
msgctxt ""
@@ -14527,7 +14527,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "Paralelo"
#: sidebarwrap.ui
msgctxt ""
@@ -14545,7 +14545,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "Óptimo"
#: sidebarwrap.ui
msgctxt ""
@@ -14563,7 +14563,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "Antes"
#: sidebarwrap.ui
msgctxt ""
@@ -14581,7 +14581,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "Después"
#: sidebarwrap.ui
msgctxt ""
@@ -15130,7 +15130,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 2 Width"
-msgstr ""
+msgstr "Anchura de columna 2"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -15139,7 +15139,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 3 Width"
-msgstr ""
+msgstr "Anchura de columna 3"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -15148,7 +15148,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 4 Width"
-msgstr ""
+msgstr "Anchura de columna 4"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -15157,7 +15157,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 5 Width"
-msgstr ""
+msgstr "Anchura de columna 5"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -15166,7 +15166,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 6 Width"
-msgstr ""
+msgstr "Anchura de columna 6"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -15175,7 +15175,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 1 Width"
-msgstr ""
+msgstr "Anchura de columna 1"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -15625,7 +15625,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizar"
#: templatedialog2.ui
msgctxt ""
@@ -16399,7 +16399,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Previsualización"
#: tocdialog.ui
msgctxt ""
@@ -16669,7 +16669,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "L_ink"
-msgstr ""
+msgstr "H_iperenlace"
#: tocentriespage.ui
msgctxt ""
@@ -16786,7 +16786,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Ascendente"
#: tocentriespage.ui
msgctxt ""
@@ -16795,7 +16795,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Descendente"
#: tocentriespage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/es/vcl/source/src.po b/source/es/vcl/source/src.po
index 51a81e9bd7e..4b0da9b6977 100644
--- a/source/es/vcl/source/src.po
+++ b/source/es/vcl/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489813032.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493405080.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
"STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION\n"
"string.text"
msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr "~Extensión del nombre del archivo automática"
+msgstr "~Extensión de nombre de archivo automática"
#: fpicker.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/wizards/source/formwizard.po b/source/es/wizards/source/formwizard.po
index 53765efe649..76ea8b6bb23 100644
--- a/source/es/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/es/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-12 17:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 21:52+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481562201.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493416328.000000\n"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51\n"
"string.text"
msgid "The field '%FIELDNAME' already exists."
-msgstr "El campo '%FIELDNAME' ya existe."
+msgstr "El campo «%FIELDNAME» ya existe."
#: dbwizres.src
msgctxt ""
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 7243ac50a49..8ec6471fb9f 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-12 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-29 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: ll.org\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1491985303.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493480492.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -12234,7 +12234,7 @@ msgctxt ""
"28\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>In a presentation or drawing document, you can also activate the text editing mode through the <emph>Allow Quick Editing</emph> <link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"icon\">icon</link> in the <emph>Option</emph> bar.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>Dans une présentation ou un document de dessin, vous pouvez également activer le mode d'édition de texte à l'aide de l'<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"icône\">icône</link> <emph>Autoriser l'édition rapide</emph> dans la barre <emph>Option</emph>.</defaultinline></switchinline>\""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>Dans une présentation ou un document de dessin, vous pouvez également activer le mode d'édition de texte à l'aide de l <link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"icône\">icône</link> <emph>Autoriser l édition rapide</emph> dans la barre <emph>Option</emph>.</defaultinline></switchinline>\""
#: 01070500.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 98a43cca6b1..2a0469b578e 100644
--- a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-28 21:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: ll.org\n"
"Language: fr\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488316136.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493306750.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -906,7 +906,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Pi~vot Table..."
-msgstr "Table de pil~ote..."
+msgstr "Table ~dynamique..."
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -20096,7 +20096,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "S~pecial Character..."
-msgstr "Charactères spéciaux..."
+msgstr "Caractères spéciaux..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/gl/cui/uiconfig/ui.po b/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
index 8bc3ae6247a..2b9213103ac 100644
--- a/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-05 15:39+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 13:19+0000\n"
+"Last-Translator: unho <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488728391.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492607946.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors."
-msgstr ""
+msgstr "Dereitos de autor © 2000–2017 dos colaboradores de LibreOffice."
#: aboutdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/gl/sfx2/source/dialog.po b/source/gl/sfx2/source/dialog.po
index 6a2d9824413..c80a431c215 100644
--- a/source/gl/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/gl/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-18 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 13:19+0000\n"
+"Last-Translator: unho <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487453184.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492607978.000000\n"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION\n"
"string.text"
msgid "New Style from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Novo estilo a partir da selección"
#: templdlg.src
msgctxt ""
@@ -745,7 +745,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_UPDATE_STYLE\n"
"string.text"
msgid "Update Style"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar estilo"
#: versdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gl/svtools/source/misc.po b/source/gl/svtools/source/misc.po
index 2a71e1374cf..9263da58e03 100644
--- a/source/gl/svtools/source/misc.po
+++ b/source/gl/svtools/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 13:19+0000\n"
+"Last-Translator: unho <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487286695.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492607994.000000\n"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgctxt ""
"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
"pairedlist.text"
msgid "English (Malaysia)"
-msgstr ""
+msgstr "Inglés (Malaisia)"
#: svtools.src
msgctxt ""
diff --git a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8b5d11f5458..51017821884 100644
--- a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-14 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 09:42+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492196645.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492940573.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -7151,7 +7151,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Handout Master"
-msgstr "~Glavna brošura"
+msgstr "Predložak ~stranice uručka"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22426,7 +22426,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Edit with External Tool"
-msgstr "Uredi vanjskim alatom"
+msgstr "Uređivanje vanjskim alatom"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/cui/uiconfig/ui.po b/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
index aae652d3d07..1a7ee3330a0 100644
--- a/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-10 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
"Language: hu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484083022.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492671249.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2000 – 2017 a LibreOffice hozzájárulói."
#: aboutdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index d6b5fff0301..05e9707a5e8 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-02 04:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 07:25+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483332363.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493105150.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -51720,7 +51720,7 @@ msgctxt ""
"19\n"
"help.text"
msgid "Zero Values"
-msgstr "Zérus értékek"
+msgstr "Nulla értékek"
#: 05070500.xhp
msgctxt ""
@@ -51738,7 +51738,7 @@ msgctxt ""
"21\n"
"help.text"
msgid "Page Order"
-msgstr "Oldalak sorrendje"
+msgstr "Oldalsorrend"
#: 05070500.xhp
msgctxt ""
@@ -51836,7 +51836,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1096D\n"
"help.text"
msgid "Scaling mode"
-msgstr "Méretezés módja"
+msgstr "Méretezési mód"
#: 05070500.xhp
msgctxt ""
@@ -51870,7 +51870,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1099A\n"
"help.text"
msgid "Scaling factor"
-msgstr "Méretezési faktor"
+msgstr "Méretarány"
#: 05070500.xhp
msgctxt ""
@@ -51919,7 +51919,7 @@ msgctxt ""
"par_idN109C3\n"
"help.text"
msgid "If you clear both boxes, this will result in a scaling factor of 100%."
-msgstr "Ha törli a jelölőnégyzeteket, akkor a méretezési faktor 100% lesz."
+msgstr "Ha törli a jelölőnégyzeteket, akkor a méretarány 100% lesz."
#: 05070500.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 3e9135513e7..572290e7f04 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-23 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1471959047.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492861604.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"report\"><ahelp hid=\".\">Activates the wizard for creating reports.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"report\"><ahelp hid=\".\">A jelentéseket létrehozó tündért indítja el.</ahelp></variable>"
#: 01100000.xhp
msgctxt ""
@@ -6209,7 +6209,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\">Specifies that you want to save the reference values in a database.</ahelp> The values are written in the data field selected in the list box. The list box displays all the field names from the database table that the form is linked to."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\">Megadja, hogy a hivatkozások értékét adatbázisban kívánja tárolni.</ahelp> Az értékek beíródnak a listában kiválasztott adatmezőbe. A lista megjeleníti az adatbázistábla összes mezőnevét, amelyhez az űrlap csatolva van."
#: 01120400.xhp
msgctxt ""
@@ -6227,7 +6227,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\" visibility=\"hidden\">Select the data field in which the reference values have to be saved.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\" visibility=\"hidden\">Válassza ki az adatmezőt, ahová menteni akarja a hivatkozott értékeket.</ahelp>"
#: 01120400.xhp
msgctxt ""
@@ -6245,7 +6245,7 @@ msgctxt ""
"10\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\">Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\">Megadja, hogy a hivatkozások értékét csak az űrlapban kívánja tárolni, az adatbázisban nem.</ahelp>"
#: 01120500.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 2f5075af9eb..238144fa6ef 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 21:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <timar@fsf.hu>\n"
"Language: hu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476824422.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492861959.000000\n"
#: 02000000.xhp
msgctxt ""
@@ -9368,7 +9368,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1064B\n"
"help.text"
msgid "On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version from the Oracle web site."
-msgstr ""
+msgstr "UNIX alatt győződjön meg róla, hogy az Oracle-adatbáziskliens JDBC-támogatással van-e telepítve. A Solaris Oracle kliens 8.x változat JDBC illesztőprogram-osztálya az <Oracle kliens>/product/jdbc/lib/classes111.zip könyvtárban található. A legfrissebb változatot az Oracle webhelyéről is letöltheti."
#: dabawiz02jdbc.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index b26e09d56b3..93f01a3d23f 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-23 14:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
"Language: hu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1471961002.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493100737.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Szín"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150543\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Color\">Color</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Szín\">Szín</link>"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153104\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/ColorPage\">Allows you to select a color from a color palette, edit an existing color, or define new colors.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/ColorPage\">Színt választhat színpalettáról, szerkeszthet egy létező színt vagy meghatározhat új színeket.</ahelp>"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150767\n"
"help.text"
msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Színek"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150869\n"
"help.text"
msgid "Palette"
-msgstr ""
+msgstr "Paletta"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149809\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/paletteselector\">Specifies the name of a selected palette. You can select a different palette here.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/paletteselector\">Megadja a kiválasztott paletta nevét. Itt másik paletta is választható.</ahelp>"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150447\n"
"help.text"
msgid "Color Set"
-msgstr ""
+msgstr "Színkészlet"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149560\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/colorset\">Contains a list of available colors. Click on the desired one in the list to select it.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/colorset\">Az elérhető színek listáját tartalmazza. Kattintson a listában a kívánt színre a kiválasztásához.</ahelp>"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
"hd_id31563321\n"
"help.text"
msgid "Recent Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Legutóbbi színek"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
"par_id31544811\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/recentcolorset\">Displays the last twelve colors selected and applied.</ahelp> Upon selecting a new color it is added to the left of the list. If the list is full and a new color is selected then the rightmost color is deleted."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/recentcolorset\">Megjeleníti az utoljára kiválasztott és alkalmazott tizenkét színt.</ahelp> Új szín kiválasztásakor az a lista bal oldalához kerül hozzáadásra. Ha a lista tele van és új szín kerül kiválasztásra, akkor a jobb szélső szín törlődik."
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156332\n"
"help.text"
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáadás"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154481\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/add\">Adds the new color to the <emph>Custom</emph> palette.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/add\">Az új színt hozzáadja az <emph>Egyéni</emph> palettához.</ahelp>"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2350,7 +2350,7 @@ msgctxt ""
"hd_id31547578\n"
"help.text"
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Törlés"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154483\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/delete\">Deletes the selected color without confirmation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/delete\">Kérdés nélkül törli a kijelölt színt.</ahelp>"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154574\n"
"help.text"
msgid "You can only delete colors from the <emph>custom</emph> palette."
-msgstr ""
+msgstr "Csak az <emph>egyéni</emph> palettáról lehet színeket törölni."
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgctxt ""
"hd_id31507671\n"
"help.text"
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Új"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147426\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/newpreview\">Displays a preview of the color selected from the color palette and the changes you make with the controls below.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/newpreview\">Megjeleníti a színpalettáról választott szín és a lenti vezérlőkkel végzett módosítások előnézetét.</ahelp>"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150103\n"
"help.text"
msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "V"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152462\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/R_custom\">The color code of the red component of the color. Possible values are between 0 and 255.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/R_custom\">A szín vörös komponensének színkódja. A lehetséges értékek 0 és 255 között vannak.</ahelp>"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145366\n"
"help.text"
msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153144\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G_custom\">The color code of the green component of the color. Possible values are between 0 and 255.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G_custom\">A szín zöld komponensének színkódja. A lehetséges értékek 0 és 255 között vannak.</ahelp>"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153573\n"
"help.text"
msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "K"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153726\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/B_custom\">The color code of the blue component of the color. Possible values are between 0 and 255.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/B_custom\">A szín kék komponensének színkódja. A lehetséges értékek 0 és 255 között vannak.</ahelp>"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgctxt ""
"hd_id31535731\n"
"help.text"
msgid "Hex"
-msgstr ""
+msgstr "Hexa"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
"par_id31537261\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/hex_custom\">The color code of the color expressed as a hexadecimal value.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/hex_custom\">A szín színkódja hexadecimális értékként kifejezve.</ahelp>"
#: 01010500.xhp
msgctxt ""
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154754\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Pick\">Pick</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Választás\">Választás</link>"
#: 01010501.xhp
msgctxt ""
@@ -3385,7 +3385,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3155341\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>views; defaults</bookmark_value> <bookmark_value>defaults; views</bookmark_value> <bookmark_value>settings; views</bookmark_value> <bookmark_value>icons; sizes</bookmark_value> <bookmark_value>icons; styles</bookmark_value> <bookmark_value>WYSIWYG in fonts lists</bookmark_value> <bookmark_value>previews; fonts lists</bookmark_value> <bookmark_value>font lists</bookmark_value> <bookmark_value>font name box</bookmark_value> <bookmark_value>mouse; positioning</bookmark_value> <bookmark_value>clipboard; selection clipboard</bookmark_value> <bookmark_value>selection clipboard</bookmark_value> <bookmark_value>OpenGL;settings</bookmark_value> <bookmark_value>OpenGL;blacklist</bookmark_value> <bookmark_value>OpenGL;whitelist</bookmark_value> <bookmark_value>OpenGL;graphics output</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;icon size</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>nézetek; alapértelmezések</bookmark_value> <bookmark_value>alapértelmezések; nézetek</bookmark_value> <bookmark_value>beállítások; nézetek</bookmark_value> <bookmark_value>ikonméretek</bookmark_value> <bookmark_value>ikonstílusok</bookmark_value> <bookmark_value>WYSIWYG a betűkészletek listáiban</bookmark_value> <bookmark_value>előnézetek; betűkészletek listái</bookmark_value> <bookmark_value>betűkészletlista</bookmark_value> <bookmark_value>betűkészletnevek</bookmark_value> <bookmark_value>egér; pozicionálás</bookmark_value> <bookmark_value>vágólap; kijelölési vágólap</bookmark_value> <bookmark_value>kijelölési vágólap</bookmark_value><bookmark_value>OpenGL;beállítások</bookmark_value> <bookmark_value>OpenGL;feketelista</bookmark_value> <bookmark_value>OpenGL;fehérlista</bookmark_value> <bookmark_value>OpenGL;grafikus kimenet</bookmark_value> <bookmark_value>szalag;ikonméret</bookmark_value>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155341\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"View\">View</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"Nézet\">Nézet</link>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3401,7 +3401,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155630\n"
"help.text"
msgid "Specifies view options."
-msgstr ""
+msgstr "Megadja a nézet beállításait."
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgctxt ""
"hd_id310720161612581529\n"
"help.text"
msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználói felület"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3417,7 +3417,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149123\n"
"help.text"
msgid "Toolbar icon size"
-msgstr ""
+msgstr "Eszköztárikonok mérete"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153947\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconsize\">Specifies the display size of toolbar icons.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">The <emph>Automatic</emph> option uses the font size settings of your operating system for menus. </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconsize\">Megadja az eszköztárikonok megjelenítési méretét.</ahelp> <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Az <emph>Automatikus</emph> lehetőség választása esetén a program az operációs rendszer menükhöz tartozó betűméret-beállításait használja.</caseinline></switchinline>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgctxt ""
"hd_id310720161555082010\n"
"help.text"
msgid "Sidebar icon size"
-msgstr ""
+msgstr "Oldalsáv ikonmérete"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3441,7 +3441,7 @@ msgctxt ""
"par_id310720161554582186\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/sidebariconsize\">Specifies the display size of sidebar icons.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/sidebariconsize\">Megadja az oldalsáv ikonjainak megjelenési méretét.</ahelp>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgctxt ""
"hd_id190920161822223888\n"
"help.text"
msgid "Notebook bar icon size"
-msgstr ""
+msgstr "Szalag ikonmérete"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgctxt ""
"par_id190920161825438077\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize\">Specifies the display size of <link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">notebook bar</link> icons.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize\">Megadja a <link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">szalag</link> ikonjainak megjelenési méretét.</ahelp>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgctxt ""
"hd_id310720161555238963\n"
"help.text"
msgid "Icon style"
-msgstr ""
+msgstr "Ikonstílus"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3473,7 +3473,7 @@ msgctxt ""
"par_id310720161555341027\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconstyle\">Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconstyle\">Megadja az ikonstílust az eszköztárakon és párbeszédablakokban megjelenő ikonokhoz.</ahelp>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgctxt ""
"hd_id310720161614431319\n"
"help.text"
msgid "Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Egér"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3166432\n"
"help.text"
msgid "Mouse positioning"
-msgstr ""
+msgstr "Egérpozicionálás"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3521,7 +3521,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155530\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousepos\">Specifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogs.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousepos\">Megadja, hová kerüljön az egérmutató az újonnan megnyílt párbeszédablakokon.</ahelp>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146982\n"
"help.text"
msgid "Middle mouse button"
-msgstr ""
+msgstr "Középső egérgomb"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3537,7 +3537,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150521\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousemiddle\">Defines the function of the middle mouse button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousemiddle\">Beállítja, hogy mit csináljon a középső egérgomb.</ahelp>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152889\n"
"help.text"
msgid "<emph>Automatic scrolling</emph> - dragging while pressing the middle mouse button shifts the view."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Automatikus görgetés</emph> – a középső egérgomb lenyomása közbeni húzás eltolja a képet."
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3553,7 +3553,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155810\n"
"help.text"
msgid "<emph>Paste clipboard</emph> - pressing the middle mouse button inserts the contents of the \"Selection clipboard\" at the cursor position."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Vágólap beillesztése</emph> – a középső egérgomb lenyomása beszúrja a „Kijelölési vágólap” tartalmát a kurzorpozícióra."
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3561,7 +3561,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148703\n"
"help.text"
msgid "The \"Selection clipboard\" is independent of the normal clipboard that you use by <emph>Edit - Copy/Cut /Insert</emph> or the respective keyboard shortcuts. Clipboard and \"Selection clipboard\" can contain different contents at the same time."
-msgstr ""
+msgstr "A „Kijelölési vágólap” független a normál vágólaptól, amelyet a <emph>Szerkesztés - Másolás/Kivágás/Beszúrás</emph> menüparanccsal vagy a megfelelő gyorsbillentyűkkel használ. A vágólapnak és a „Kijelölési vágólapnak” lehet különböző a tartalma."
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148870\n"
"help.text"
msgid "<emph>Clipboard</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Vágólap</emph>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145076\n"
"help.text"
msgid "<emph>Selection clipboard</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kijelölési vágólap</emph>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156030\n"
"help.text"
msgid "<emph>Copy content</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Tartalom másolása</emph>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3593,7 +3593,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150110\n"
"help.text"
msgid "Edit - Copy Ctrl+C."
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés - Másolás, Ctrl+C."
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3601,7 +3601,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149588\n"
"help.text"
msgid "Select text, table, object."
-msgstr ""
+msgstr "Szöveg, táblázat, objektum kijelölése."
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3609,7 +3609,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149331\n"
"help.text"
msgid "<emph>Paste content</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Tartalom beillesztése</emph>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156337\n"
"help.text"
msgid "Edit - Paste Ctrl+V pastes at the cursor position."
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés - Beillesztés, Ctrl+V beilleszti a kurzor helyére."
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151127\n"
"help.text"
msgid "Clicking the middle mouse button pastes at the mouse pointer position."
-msgstr ""
+msgstr "Az egér középső gombjára kattintva beilleszti az egérmutató helyére."
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3633,7 +3633,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159206\n"
"help.text"
msgid "<emph>Pasting into another document</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Beillesztés más dokumentumba</emph>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148974\n"
"help.text"
msgid "No effect on the clipboard contents."
-msgstr ""
+msgstr "Nincs hatással a vágólap tartalmára."
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3649,7 +3649,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152870\n"
"help.text"
msgid "The last marked selection is the content of the selection clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "A legutóbbi itteni kijelölés lesz a kijelölési vágólap tartalma."
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
"par_id1208200812004445\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useopengl\">Use the high performance Open Graphics Library (<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"opengl\">OpenGL</link>) to render all visual elements of the application, including windows, menus, toolbars and icons.</ahelp> OpenGL uses the computer graphics device to accelerate the graphics rendering. If the device is blacklisted (see below) this option will not be effective."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useopengl\">A nagy teljesítményű <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"opengl\">OpenGL</link> programkönyvtár használata az alkalmazás minden vizuális elemének megjelenítésére, beleértve az ablakokat, menüket, eszköztárakat és ikonokat.</ahelp> Az OpenGL a számítógép grafikus eszközét használja a grafikai megjelenítés gyorsítására. Ha az eszköz feketelistán van (lásd alább), akkor ez a beállítás nem lesz hatásos."
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3745,7 +3745,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156056\n"
"help.text"
msgid "Icons in menus"
-msgstr ""
+msgstr "Ikonok a menükben"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3753,7 +3753,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155766\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\">Displays icons next to the corresponding menu items. Select from \"Automatic\", \"Hide\" and \"Show\". \"Automatic\" displays icons according to system settings and themes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\">Megjeleníti az ikonokat a megfelelő menüparancsok mellett. A választási lehetőségek: Automatikus, Elrejtés, Megjelenítés. Az „Automatikus” a rendszer beállítása és témája szerint jeleníti meg az ikonokat.</ahelp>"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgctxt ""
"hd_id310720161619163588\n"
"help.text"
msgid "Font Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Betűkészlet-listák"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3769,7 +3769,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149262\n"
"help.text"
msgid "Show preview of fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Betűkészletek előnézete"
#: 01010800.xhp
msgctxt ""
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155415\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/showfontpreview\">Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/showfontpreview\">A kiválasztható betűkészletek nevét a megfelelő betűkészlettel jeleníti meg például a Betűkészlet mezőben a <emph>Formázás</emph> eszköztáron.</ahelp>"
#: 01010900.xhp
msgctxt ""
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153881\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>graphics; cache</bookmark_value><bookmark_value>images; cache</bookmark_value><bookmark_value>cache for graphics</bookmark_value><bookmark_value>Quickstarter</bookmark_value><bookmark_value>undoing; number of steps</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>visszavonás; lépések száma</bookmark_value> <bookmark_value>kép; gyorsítótár</bookmark_value> <bookmark_value>gyorsítótár képekhez</bookmark_value> <bookmark_value>gyorsindító</bookmark_value>>"
#: 01011000.xhp
msgctxt ""
@@ -4159,7 +4159,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154307\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">This tab page lets you define various settings for the image cache.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ez a lap lehetővé tesz a kép gyorsítótár különféle beállításainak megadását.</ahelp>"
#: 01011000.xhp
msgctxt ""
@@ -4167,7 +4167,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147530\n"
"help.text"
msgid "Image cache"
-msgstr ""
+msgstr "Kép gyorsítótár"
#: 01011000.xhp
msgctxt ""
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145069\n"
"help.text"
msgid "The image cache saves the images contained in a document in your computer's main memory. This means that the attributes of an image stored in the cache do not have to be re-calculated if you return to the page containing the image after scrolling through a document."
-msgstr ""
+msgstr "A képgyorsítótár menti a dokumentumban lévő képeket a számítógép főmemóriájába. Ez azt jelenti, hogy a gyorsítótárban tárolt képjellemzőket nem kell újraszámolni, ha oldalgörgetéssel visszatér a képet tartalmazó oldalra a dokumentum átlapozásakor."
#: 01011000.xhp
msgctxt ""
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152813\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/graphiccache\">Specifies the total cache size for all images.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/graphiccache\">Megadja az összes grafikai elemhez használt gyorsítótár méretét.</ahelp>"
#: 01011000.xhp
msgctxt ""
@@ -4227,7 +4227,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148674\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objecttime\">Specifies the time that each image remains in the cache in hours and minutes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objecttime\">Megadja az összes kép számára órában és percben, hogy meddig maradhatnak a gyorsítótárban.</ahelp>"
#: 01011000.xhp
msgctxt ""
@@ -4579,7 +4579,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147531\n"
"help.text"
msgid "Allow animated images"
-msgstr ""
+msgstr "Animált képek engedélyezése"
#: 01013000.xhp
msgctxt ""
@@ -5212,7 +5212,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1064B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs\">Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs\">Válassza ki, ha figyelmeztetést szeretne kapni feljegyezett változtatásokat, verziókat vagy megjegyzéseket tartalmazó dokumentum mentésekor vagy küldésekor.</ahelp>"
#: 01030300.xhp
msgctxt ""
@@ -5228,7 +5228,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10652\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting\">Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting\">Válassza ki, ha figyelmeztetést szeretne kapni feljegyezett változtatásokat vagy megjegyzéseket tartalmazó dokumentum nyomtatásakor.</ahelp>"
#: 01030300.xhp
msgctxt ""
@@ -5244,7 +5244,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10659\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning\">Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning\">Válassza ki, ha figyelmeztetést szeretne kapni feljegyezett változtatásokat, verziókat, mezőket, más forrásra hivatkozásokat (például hivatkozott szakaszokat vagy hivatkozott képeket) vagy megjegyzéseket tartalmazó dokumentum aláírásának megkísérlésekor.</ahelp>"
#: 01030300.xhp
msgctxt ""
@@ -5260,7 +5260,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10660\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf\">Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf\">Válassza ki, ha figyelmeztetést szeretne kapni olyan dokumentum PDF-be exportálásakor, amely feljegyezett változtatásokat vagy megjegyzéseket jelenít meg a Writerben.</ahelp>"
#: 01030300.xhp
msgctxt ""
@@ -5276,7 +5276,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10667\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal\">Select to always remove user data from the file properties. If this option is not selected, you can still remove the personal information for the current document with the <emph>Reset Properties</emph> button on <emph>File - Properties - General</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal\">Válassza ki, ha mindig el szeretné távolítani a felhasználó adatait a fájltulajdonságokból. Ha ez a beállítás nincs kiválasztva, az aktuális dokumentumból akkor is eltávolíthatja a személyes adatokat a <emph>Fájl - Tulajdonságok - Általános</emph> lapon a <emph>Tulajdonságok visszaállítása</emph> gombbal.</ahelp>"
#: 01030300.xhp
msgctxt ""
@@ -5292,7 +5292,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10680\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/password\">Select to always enable the <emph>Save with password</emph> option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/password\">Válassza ki, ha azt szeretné, hogy a <emph>Mentés jelszóval</emph> négyzet a fájl mentése párbeszédpanelen alapértelmezésben be legyen jelölve. Vegye le a jelölést, ha jelszavas védelem nélkül kívánja a fájlokat menteni.</ahelp>"
#: 01030300.xhp
msgctxt ""
@@ -5308,7 +5308,7 @@ msgctxt ""
"par_id79042\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick\">If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick\">Ha engedélyezve van, nyomva kell tartani a Ctrl billentyűt miközben hiperhivatkozásra kattint annak érdekében, hogy a hivatkozás megnyíljon. Ha nincs engedélyezve, a kattintással a hiperhivatkozás megnyílik.</ahelp>"
#: 01030300.xhp
msgctxt ""
@@ -5316,7 +5316,7 @@ msgctxt ""
"hd_id1972107\n"
"help.text"
msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)"
-msgstr ""
+msgstr "A megbízható helyek közt nem szereplő dokumentumok hivatkozásainak blokkolása (lásd Makróbiztonság)"
#: 01030300.xhp
msgctxt ""
@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgctxt ""
"par_id79043\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/blockuntrusted\">Blocks the use of links pointing to images not in the trusted locations defined on the <link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\" name=\"Trusted Sources\">Trusted Sources</link> tab of the Macro Security dialog.</ahelp> This can increase security in case you work with documents from untrusted sources (e.g. the internet) and are worried about vulnerabilities in image processing software components. Blocking the use of links means that images are not loaded in documents, only a placeholder frame is visible."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/blockuntrusted\">Blokkolja a hivatkozásokat azokra a képekre, amelyek nem a Makróbiztonság ablak <link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\" name=\"Megbízható források\">Megbízható források</link> lapján megadott megbízható helyeken találhatók.</ahelp> Ez növelheti a biztonságot, ha nem megbízható forrásból (például az internetről) származó dokumentumokkal dolgozik, és aggódik a képfeldolgozó szoftverösszetevőkben lévő sebezhetőségek miatt. A hivatkozások blokkolása azt jelenti, hogy a képek nem kerülnek betöltésre, csak egy helykitöltő keret látható."
#: 01030300.xhp
msgctxt ""
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3144764\n"
"help.text"
msgid "Copy local images to Internet"
-msgstr ""
+msgstr "Helyi képek másolása az internetre"
#: 01030500.xhp
msgctxt ""
@@ -6043,7 +6043,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153143\n"
"help.text"
msgid "Images and objects"
-msgstr ""
+msgstr "Képek és objektumok"
#: 01040200.xhp
msgctxt ""
@@ -6051,7 +6051,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149261\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Specifies whether to display images and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Megadja, hogy a képek és objektumok megjelenjenek-e a képernyőn.</ahelp></variable> Rejtett elemek esetén üres helykitöltő kereteket fog látni."
#: 01040200.xhp
msgctxt ""
@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgctxt ""
"par_id3146898\n"
"help.text"
msgid "If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page."
-msgstr ""
+msgstr "Ha a <emph>Képek és objektumok</emph> beállítás nincs kijelölve, akkor a képek nem lesznek letöltve az internetről. A táblázatokon belüli méretjelzés nélküli képek megjelenítési problémákat okozhatnak, ha a böngészőoldalon régebbi HTML-szabványok használatosak."
#: 01040200.xhp
msgctxt ""
@@ -6131,7 +6131,7 @@ msgctxt ""
"45\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/fieldcodes\">Displays the field names in the document instead of the contents of the fields.</ahelp> You can also choose <link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"View - Field Names\"><emph>View - Field Names</emph></link> in a text document."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/fieldcodes\">A mezőnevet jeleníti meg a dokumentumban a mező tartalma helyett.</ahelp> Kiválaszthatja a <link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Nézet - Mezőnevek\"><emph>Nézet - Mezőnevek</emph></link> lehetőséget egy szöveges dokumentumban."
#: 01040200.xhp
msgctxt ""
@@ -6824,7 +6824,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155429\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit\">Specifies that tables are not split by any type of text flow break.</ahelp> You can also find this option in menu <emph>Table - Properties - Text Flow</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit\">Megadja, hogy a táblázatokat semmiféle szövegtörés ne bontsa fel.</ahelp> Ezt a beállítást a <emph>Táblázat - Tulajdonságok - Szövegbeosztás</emph> menüpontban is megtalálhatja."
#: 01040500.xhp
msgctxt ""
@@ -9181,7 +9181,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Zero values"
-msgstr "Zérus értékek"
+msgstr "Nulla értékek"
#: 01060100.xhp
msgctxt ""
@@ -10671,7 +10671,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156343\n"
"help.text"
msgid "To record changes to your work, choose <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Edit - Track Changes - Record Changes\"><emph>Edit - Track Changes - Record Changes</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "A munkája változásainak feljegyzéséhez válassza a <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Szerkesztés - Változások követése - Változások követése\"><emph>Szerkesztés - Változások követése - Változások követése</emph></link> lehetőséget."
#: 01060600.xhp
msgctxt ""
@@ -15377,7 +15377,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105A7\n"
"help.text"
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáadás"
#: javaparameters.xhp
msgctxt ""
@@ -15393,7 +15393,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105C55\n"
"help.text"
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés"
#: javaparameters.xhp
msgctxt ""
@@ -15401,7 +15401,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105C66\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/javastartparametersdialog/editbtn\">Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/javastartparametersdialog/editbtn\">Megnyit egy ablakot, amelyben a kijelölt JRE indítóparaméter szerkeszthető.</ahelp>"
#: javaparameters.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/hu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 868da2b9e01..af3e2b4603c 100644
--- a/source/hu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/hu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-07 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 07:22+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483785631.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493104930.000000\n"
#: advancedfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -9551,7 +9551,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Objects/Images"
-msgstr "_Objektumok/Képek"
+msgstr "_Objektumok/képek"
#: sheetprintpage.ui
msgctxt ""
@@ -9614,7 +9614,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Scaling factor:"
-msgstr "_Méretezés aránya:"
+msgstr "Méretará_ny:"
#: sheetprintpage.ui
msgctxt ""
@@ -9677,7 +9677,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Scale"
-msgstr "Skála"
+msgstr "Méretezés"
#: showchangesdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/sfx2/source/dialog.po b/source/hu/sfx2/source/dialog.po
index 02e03aa2f0c..e13a6e0df0e 100644
--- a/source/hu/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/hu/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-08 20:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 06:56+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483908295.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492671414.000000\n"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -729,7 +729,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
"string.text"
msgid "Fill Format Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Kitöltés formátummal"
#: templdlg.src
msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION\n"
"string.text"
msgid "New Style from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Új stílus a kijelölés alapján"
#: templdlg.src
msgctxt ""
@@ -745,7 +745,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_UPDATE_STYLE\n"
"string.text"
msgid "Update Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stílus frissítése"
#: versdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/svtools/source/dialogs.po b/source/hu/svtools/source/dialogs.po
index 30b17900081..19ef70321d3 100644
--- a/source/hu/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/hu/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1455106597.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492671285.000000\n"
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORMAT_ID_RICHTEXT\n"
"string.text"
msgid "Formatted text [Richtext]"
-msgstr ""
+msgstr "Formázott szöveg [Richtext]"
#: formats.src
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/svtools/source/misc.po b/source/hu/svtools/source/misc.po
index 5f4068d870e..d6d258118dd 100644
--- a/source/hu/svtools/source/misc.po
+++ b/source/hu/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-09 10:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483957869.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492671299.000000\n"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgctxt ""
"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
"pairedlist.text"
msgid "English (Malaysia)"
-msgstr ""
+msgstr "Angol (Malajzia)"
#: svtools.src
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/svx/source/stbctrls.po b/source/hu/svx/source/stbctrls.po
index c5fb91827be..8c1f3247806 100644
--- a/source/hu/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/hu/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-27 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 06:55+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482861733.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492671358.000000\n"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
"string.text"
msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
-msgstr ""
+msgstr "Nem lehet betölteni minden SmartArtot. Ez elkerülhető a Microsoft Office 2010 vagy újabb használatával való mentéssel."
#: stbctrls.src
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/svx/uiconfig/ui.po b/source/hu/svx/uiconfig/ui.po
index 5870e5810dd..81819892fab 100644
--- a/source/hu/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hu/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-30 00:44+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 06:56+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483058667.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492671381.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -5079,7 +5079,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Restart in Normal Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Újraindítás _normál módban"
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
@@ -5088,7 +5088,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Apply Changes and Restart"
-msgstr ""
+msgstr "_Változtatások végrehajtása és újraindítás"
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/id/extensions/source/bibliography.po b/source/id/extensions/source/bibliography.po
index 6fbb617e5f7..22a9c838068 100644
--- a/source/id/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/id/extensions/source/bibliography.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 12:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 17:18+0000\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: id\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482582616.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493227121.000000\n"
#: bib.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n"
"string.text"
msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
-msgstr "Tabel;Kuiri;Sql;Sql [Natif]"
+msgstr "Tabel;Kuiri;Sql;Sql [Native]"
#: bib.src
msgctxt ""
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 9b971dcc7f1..09681fd5967 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 03:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 17:22+0000\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: id\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467775477.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493227339.000000\n"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -9272,7 +9272,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150440\n"
"help.text"
msgid "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"
-msgstr "Input #NomorBerkas As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"
+msgstr "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"
#: 03020202.xhp
msgctxt ""
@@ -9400,7 +9400,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147229\n"
"help.text"
msgid "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String"
-msgstr "Line Input #NomorBerkas As Integer, Var As String"
+msgstr "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String"
#: 03020203.xhp
msgctxt ""
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145785\n"
"help.text"
msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]"
-msgstr "Write [#NamaBerkas], [DaftarEkspresi]"
+msgstr "Write [#FileName], [Expressionlist]"
#: 03020205.xhp
msgctxt ""
@@ -10331,7 +10331,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"
-msgstr "Seek[#NomorBerkas], Posisi (As Long)"
+msgstr "Seek[#FileNumbe], Posisi (As Long)"
#: 03020305.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/it/cui/uiconfig/ui.po b/source/it/cui/uiconfig/ui.po
index fd865bb3b6f..3a53a95bbed 100644
--- a/source/it/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-03 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1491222985.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492515072.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2000 - 2017 Contributori di LibreOffice."
#: aboutdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 322a40ac71b..51e2e47dc76 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485196979.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492515415.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -5678,7 +5678,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162315043955\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/>"
#: 04060102.xhp
msgctxt ""
@@ -5686,7 +5686,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020163315043955\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/>"
#: 04060103.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 37cc099aba3..42becdf5693 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-05 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 12:09+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1491396923.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492690140.000000\n"
#: 01010000.xhp
msgctxt ""
@@ -23619,7 +23619,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"verbindentext\"><ahelp hid=\".\">Combines the contents of the selected table cells into a single cell.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"verbindentext\"><ahelp hid=\".\">Unisce in un unica cella il contenuto delle celle selezionate.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"verbindentext\"><ahelp hid=\".\">Unisce in un'unica cella il contenuto delle celle selezionate.</ahelp></variable>"
#: 05100100.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/it/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 494610d6450..cbaff71814b 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-04 22:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 12:15+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483569110.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492690526.000000\n"
#: classificationbar.xhp
msgctxt ""
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1062C\n"
"help.text"
msgid "Selects the current column."
-msgstr "Seleziona la colonna su cui si trova il cursore."
+msgstr "Seleziona la colonna attiva."
#: main0110.xhp
msgctxt ""
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10632\n"
"help.text"
msgid "Selects the current row."
-msgstr "Seleziona la riga in cui si trova il cursore."
+msgstr "Seleziona la riga attiva."
#: main0110.xhp
msgctxt ""
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10638\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"20530\">Selects the current cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"20530\">Seleziona la cella in cui si trova il cursore.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"20530\">Seleziona la cella attiva.</ahelp>"
#: main0110.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/it/sfx2/source/dialog.po b/source/it/sfx2/source/dialog.po
index 0dbf593bc88..c517674419d 100644
--- a/source/it/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/it/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-29 19:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485717876.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492515100.000000\n"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -729,7 +729,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
"string.text"
msgid "Fill Format Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo riempimento"
#: templdlg.src
msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION\n"
"string.text"
msgid "New Style from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo stile dalla selezione"
#: templdlg.src
msgctxt ""
@@ -745,7 +745,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_UPDATE_STYLE\n"
"string.text"
msgid "Update Style"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiorna stile"
#: versdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po
index fa81f25f319..a9e5af54cce 100644
--- a/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-29 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485719106.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492515161.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -798,6 +798,15 @@ msgid ""
"\n"
"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
+"%PRODUCTNAME è reso disponibile nei termini della Mozilla Public License, versione 2.0. È possibile consultare una copia della MPL all'indirizzo http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
+"\n"
+"I termini della licenza e gli avvisi di copyright sul codice aggiuntivo di terze parti applicabile a varie porzioni del software sono contenuti nel file LICENSE.html; per visualizzare gli esatti dettagli in inglese, premi il pulsante \"Mostra Licenza\".\n"
+"\n"
+"Tutti i marchi, registrati e non registrati, qui menzionati sono di proprietà dei loro rispettivi proprietari.\n"
+"\n"
+"Copyright © 2000-2017 Contributori di LibreOffice. Tutti i diritti riservati.\n"
+"\n"
+"Questo prodotto è stato creato da %OOOVENDOR, e basato su OpenOffice.org, che è Copyright 2000, 2011 Oracle e/o loro affiliati. %OOOVENDOR ringrazia tutti i membri della comunità, consultate http://www.libreoffice.org/ per più dettagli."
#: linkeditdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/it/svtools/source/dialogs.po b/source/it/svtools/source/dialogs.po
index a4011505c2a..601c135a7f1 100644
--- a/source/it/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/it/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-29 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 13:47+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485720829.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492523255.000000\n"
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORMAT_ID_RICHTEXT\n"
"string.text"
msgid "Formatted text [Richtext]"
-msgstr ""
+msgstr "Testo formattato [Richtext]"
#: formats.src
msgctxt ""
diff --git a/source/it/svtools/source/misc.po b/source/it/svtools/source/misc.po
index 266f226ef86..4f65f485b9b 100644
--- a/source/it/svtools/source/misc.po
+++ b/source/it/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-29 20:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485721259.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492523414.000000\n"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgctxt ""
"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
"pairedlist.text"
msgid "English (Malaysia)"
-msgstr ""
+msgstr "Inglese (Malesia)"
#: svtools.src
msgctxt ""
diff --git a/source/it/svx/source/stbctrls.po b/source/it/svx/source/stbctrls.po
index 1a5fce68cb4..58603ec3b29 100644
--- a/source/it/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/it/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-31 12:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:35+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483186881.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492515353.000000\n"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
"string.text"
msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile caricare tutte le SmartArts. Il salvataggio in Microsoft Office versione 2010 o successiva dovrebbe evitare questo problema."
#: stbctrls.src
msgctxt ""
diff --git a/source/it/svx/uiconfig/ui.po b/source/it/svx/uiconfig/ui.po
index 33c31029cb4..132785ab1f6 100644
--- a/source/it/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-29 22:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485727975.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492515388.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -5079,7 +5079,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Restart in Normal Mode"
-msgstr ""
+msgstr "_Riavvia in modalità normale"
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
@@ -5088,7 +5088,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Apply Changes and Restart"
-msgstr ""
+msgstr "_Applica le modifiche e riavvia"
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/it/sw/source/ui/utlui.po b/source/it/sw/source/ui/utlui.po
index 4b3938acaa9..72d021070f2 100644
--- a/source/it/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/it/sw/source/ui/utlui.po
@@ -1,17 +1,20 @@
#. extracted from sw/source/ui/utlui
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-16 15:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-30 07:59+0000\n"
+"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
+"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493539185.000000\n"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1217,6 +1220,14 @@ msgstr "Sottotitolo"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
+"STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE\n"
+"string.text"
+msgid "Quotations"
+msgstr "Testo citato"
+
+#: poolfmt.src
+msgctxt ""
+"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_PRE\n"
"string.text"
msgid "Preformatted Text"
diff --git a/source/kk/basic/source/classes.po b/source/kk/basic/source/classes.po
index 5f767156cea..b3a19710ced 100644
--- a/source/kk/basic/source/classes.po
+++ b/source/kk/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-28 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 14:42+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451294832.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492612969.000000\n"
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
-msgstr "$(ARG1) ішкі процедура немесе функциясы анықталмаған болып тұр."
+msgstr "$(ARG1) ішкі процедура немесе функциясы сипатталған болып тұр."
#: sb.src
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/formula/source/core/resource.po b/source/kk/formula/source/core/resource.po
index c797aafdb6b..c9128cc3bf0 100644
--- a/source/kk/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/kk/formula/source/core/resource.po
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 20:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 17:08+0000\n"
+"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493399328.000000\n"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -2708,6 +2711,15 @@ msgstr "QUARTILE.INC"
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
+"string.text"
+msgid "RANK.EQ"
+msgstr "RANK.EQ"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
"string.text"
msgid "PERCENTILE.EXC"
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po b/source/kk/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
index 7ac52dcf28d..cbc3656ef5e 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 16:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 02:43+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447519071.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492915423.000000\n"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL\n"
"string.text"
msgid "ANOVA - Two Factor"
-msgstr "Дисперсиялық анализ - қос фактор "
+msgstr "Дисперсиялық анализ - қос фактор"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"STRID_CALC_SKEWNESS\n"
"string.text"
msgid "Skewness"
-msgstr "Ассимметрия"
+msgstr "Асимметрия"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/src.po b/source/kk/sc/source/ui/src.po
index 180e734c328..5b7f1f3028f 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-23 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485160184.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492863837.000000\n"
#: filter.src
msgctxt ""
@@ -3026,7 +3026,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABINSERT_ERROR\n"
"string.text"
msgid "The table could not be inserted."
-msgstr "Кестені кірістіру мүмкіндік емес."
+msgstr "Кестені кірістіру мүмкін емес."
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -11774,7 +11774,7 @@ msgid ""
"Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
msgstr ""
-"Санды көрсетілген дәлдіктің абсолютті шамасының ең жақын еселі мәніне дейін нөлге қарай дөңгелектейді.\n"
+"Санды көрсетілген дәлдіктің абсолюттік шамасының ең жақын еселі мәніне дейін нөлге қарай дөңгелектейді.\n"
"Бұл функция ескі Microsoft Excel 2007 және ескілеу құжаттарымен үйлесімділігі үшін арналған."
#: scfuncs.src
@@ -21425,7 +21425,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "The range from which data is to be taken."
-msgstr "Деректер алынатын ұяшықтар ауқымы. "
+msgstr "Деректер алынатын ұяшықтар ауқымы."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/scaddins/source/analysis.po b/source/kk/scaddins/source/analysis.po
index a89ac303f89..70bcb1861a1 100644
--- a/source/kk/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/kk/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447518845.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493110451.000000\n"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "The initial power to which x is to be raised"
-msgstr "x дәрежеленетін бастапқы дәреже."
+msgstr "x дәрежеленетін бастапқы дәреже"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "The upper limit for integration"
-msgstr "Интегралдаудың төменгі шекарасы"
+msgstr "Интегралдаудың жоғарғы шекарасы"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
-msgstr "Комплексті санның абсолютті мәнін (модулін) қайтарады"
+msgstr "Комплексті санның абсолюттік мәнін (модулін) қайтарады"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns a complex number raised to a real power"
-msgstr "Нақты дәрежеге шығарылғын комплексті санды қайтарады"
+msgstr "Нақты дәрежеге шығарылған комплексті санды қайтарады"
#: analysis.src
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/sd/source/ui/slideshow.po b/source/kk/sd/source/ui/slideshow.po
index b6acb82871f..f194c714dbe 100644
--- a/source/kk/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/kk/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-27 05:20+0000\n"
-"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 03:52+0000\n"
+"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1388121635.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492746720.000000\n"
#: slideshow.src
msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"CM_PEN_MODE\n"
"menuitem.text"
msgid "Mouse pointer as ~Pen"
-msgstr "Тышқан курсоры қарында~ш ретінде"
+msgstr "Тышқан курсоры қа~лам ретінде"
#: slideshow.src
msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"CM_COLOR_PEN\n"
"menuitem.text"
msgid "~Change pen Color..."
-msgstr "Қарындаш түсін ө~згерту..."
+msgstr "Қалам түсін ө~згерту..."
#: slideshow.src
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/sfx2/source/dialog.po b/source/kk/sfx2/source/dialog.po
index 45eaa806497..653dbe21f03 100644
--- a/source/kk/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/kk/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-16 04:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 17:25+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492315303.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493400342.000000\n"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -729,7 +729,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
"string.text"
msgid "Fill Format Mode"
-msgstr "Бояу пішімінің режимі"
+msgstr "Стильдік бояу"
#: templdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/lt/connectivity/source/resource.po b/source/lt/connectivity/source/resource.po
index 25ad98efc86..14f84f6216e 100644
--- a/source/lt/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/lt/connectivity/source/resource.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 11:05+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 05:32+0000\n"
+"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435316716.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492752761.000000\n"
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
@@ -457,7 +457,7 @@ msgctxt ""
"STR_CANNOT_CONVERT_STRING\n"
"string.text"
msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."
-msgstr "Eilutės „$string$“ koduotės negalima pakeisti į „$charset“."
+msgstr "Eilutės „$string$“ koduotės negalima pakeisti į „$charset$“."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
diff --git a/source/lt/cui/uiconfig/ui.po b/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
index 41a45d23118..8791eac8882 100644
--- a/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-20 20:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lt\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490043474.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493412225.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -16412,7 +16412,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Insert"
-msgstr "Įterpti"
+msgstr "Įterpti lūžį"
#: textflowpage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/lt/extensions/source/scanner.po b/source/lt/extensions/source/scanner.po
index 94fe183bb79..180811fd6d3 100644
--- a/source/lt/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/lt/extensions/source/scanner.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 05:34+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lt\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435321245.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492752867.000000\n"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -50,4 +50,8 @@ msgid ""
"Vendor: %s\n"
"Model: %s\n"
"Type: %s"
-msgstr "Įrenginys: %sPardavėjas %sModelis: %sTipas: %s"
+msgstr ""
+"Įrenginys: %s\n"
+"Pardavėjas %s\n"
+"Modelis: %s\n"
+"Tipas: %s"
diff --git a/source/lt/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/source/lt/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
index f24e192b0df..b5cd8345dd6 100644
--- a/source/lt/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
+++ b/source/lt/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-27 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 05:35+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lt\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435429377.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492752954.000000\n"
#: description.xml
msgctxt ""
@@ -30,4 +30,4 @@ msgctxt ""
"extdesc\n"
"description.text"
msgid "This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.\n"
-msgstr "Šis plėtinys, integruojamas į skaičiuoklę „Calc“, įdiegia naujus sprendiklio algoritmus netiesinio programavimo modeliams optimizuoti."
+msgstr "Šis plėtinys, integruojamas į skaičiuoklę „Calc“, įdiegia naujus sprendiklio algoritmus netiesinio programavimo modeliams optimizuoti.\n"
diff --git a/source/lt/readlicense_oo/docs.po b/source/lt/readlicense_oo/docs.po
index ca41b8fe252..711273692f5 100644
--- a/source/lt/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/lt/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-07 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 05:40+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
"Language: lt\n"
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1470559088.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492753208.000000\n"
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -407,7 +407,7 @@ msgctxt ""
"otherinstall2\n"
"readmeitem.text"
msgid "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
-msgstr "Aplanke RPMS (arba DEBS) taip pat yra paketas „libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm“ (arba panašus). Jis skirtas visoms su „Freedesktop.org“ specifikacijomis ir (arba) rekomendacijomis (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>) suderinamoms „Linux“ atmainoms. Šį paketą ir reikėtų diegti visose anksčiau nepaminėtose „Linux“ atmainose."
+msgstr "Aplanke RPMS (arba DEBS) taip pat yra paketas „libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm“ („libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb“ arba panašus). Jis skirtas visoms su „Freedesktop.org“ specifikacijomis ir (arba) rekomendacijomis (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>) suderinamoms „Linux“ atmainoms. Šį paketą ir reikėtų diegti visose anksčiau nepaminėtose „Linux“ atmainose."
#: readme.xrm
msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sfx2/source/dialog.po b/source/lt/sfx2/source/dialog.po
index e4609561017..a004e364bd9 100644
--- a/source/lt/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/lt/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-06 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 19:46+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
"Language: lt\n"
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488792584.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493236004.000000\n"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
"ID_HIDE\n"
"menuitem.text"
msgid "Hide"
-msgstr "Slėpimas"
+msgstr "Slėpti"
#: dialog.src
msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 2cb2c564d76..91faa53b36e 100644
--- a/source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-18 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 19:46+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489865317.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493236011.000000\n"
#: abstractdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2994,7 +2994,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Hide"
-msgstr "Slėpimas"
+msgstr "Slėpti"
#: editsectiondialog.ui
msgctxt ""
@@ -14175,7 +14175,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Hide"
-msgstr "Slėpimas"
+msgstr "Slėpti"
#: sectionpage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/lt/wizards/source/formwizard.po b/source/lt/wizards/source/formwizard.po
index fd6fa4043ee..8a802cd8f2b 100644
--- a/source/lt/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/lt/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-02 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 16:29+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lt\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1475419006.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492878554.000000\n"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgctxt ""
"RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 3\n"
"string.text"
msgid "Printed items"
-msgstr "Išspausdinti elementai"
+msgstr "Spausdintini elementai"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/basic/source/classes.po b/source/nl/basic/source/classes.po
index d2993ec1b57..93635a8df26 100644
--- a/source/nl/basic/source/classes.po
+++ b/source/nl/basic/source/classes.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 07:37+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 06:31+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449992268.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492842665.000000\n"
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Reading exceeds EOF."
-msgstr "Lezen gaat over bestandseinde heen (EOF)."
+msgstr "Lezen gaat over bestandseinde (EOF) heen."
#: sb.src
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/formula/source/core/resource.po b/source/nl/formula/source/core/resource.po
index 179e3d27945..1e45785321a 100644
--- a/source/nl/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/nl/formula/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-20 13:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-03 12:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1442,6 +1442,15 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
"string.text"
msgid "EXPONDIST"
+msgstr "EXPONVERD"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
+"string.text"
+msgid "EXPON.DIST"
msgstr "EXPON.VERD"
#: core_resource.src
@@ -1451,6 +1460,15 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
"string.text"
msgid "BINOMDIST"
+msgstr "BINOMIALEVERD"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
+"string.text"
+msgid "BINOM.DIST"
msgstr "BINOMIALE.VERD"
#: core_resource.src
@@ -2315,6 +2333,15 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_F_DIST\n"
"string.text"
msgid "FDIST"
+msgstr "FVERDELING"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
+"string.text"
+msgid "F.DIST"
msgstr "F.VERDELING"
#: core_resource.src
@@ -2702,7 +2729,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_F_TEST\n"
"string.text"
msgid "FTEST"
-msgstr "F.TOETS"
+msgstr "FTOETS"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -2990,7 +3017,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
"string.text"
msgid "T.INV.2T"
-msgstr "F.INV.RECHTS"
+msgstr "T.INV.2Z"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3008,12 +3035,30 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_F_INV\n"
"string.text"
msgid "FINV"
+msgstr "FINVERSE"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
+"string.text"
+msgid "F.INV"
msgstr "F.INVERSE"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
+"string.text"
+msgid "F.INV.RT"
+msgstr "F.INV.RECHTS"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
"string.text"
msgid "CHITEST"
@@ -3086,6 +3131,15 @@ msgstr "BETA.VERD"
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
+"string.text"
+msgid "BETA.INV"
+msgstr "BETA.INV"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_WEEK\n"
"string.text"
msgid "WEEKNUM"
@@ -3287,7 +3341,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
"string.text"
msgid "CHISQ.DIST"
-msgstr "CHI.KWADR.VERD"
+msgstr "CHIKWADR.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3305,7 +3359,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
"string.text"
msgid "CHISQ.INV"
-msgstr "CHI.KWADR.INV"
+msgstr "CHIKWADR.INV"
#: core_resource.src
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 4f11f52f5a9..9d30ecaa8aa 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-13 21:49+0000\n"
-"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492120148.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493029434.000000\n"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
"110\n"
"help.text"
msgid "URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (<emph>/</emph>) is used as a path separator. For example, a file referred to as <emph>C:\\My File.odt</emph> on the local host in \"Windows notation\" becomes <emph>file:///C|/My%20File.odt</emph> in URL notation."
-msgstr ""
+msgstr "Voor de URL-notatie zijn bepaalde speciale tekens niet toegestaan. Deze worden door andere tekens vervangen of gecodeerd. Een slash (<emph>/</emph>) wordt gebruikt als padscheidingsteken. Zo wordt een bestand waarnaar in \"Windows-notatie\" verwezen wordt met <emph>C:\\My File.sxw</emph> op de lokale host, <emph>file:///C|/My%20File.sxw</emph> in URL-notatie."
#: 00000003.xhp
msgctxt ""
@@ -10788,7 +10788,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154012\n"
"help.text"
msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, \"D:\\Files\\*.ods\". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments."
-msgstr ""
+msgstr "U kunt als volgt een lijst van alle bestaande bestanden in een specifieke map genereren: Wanneer u de Dir-functie voor het eerst aanroept, specificeert u het volledige zoekpad voor de bestanden, bijvoorbeeld 'D:\\Files\\*.ods'. Is het pad juist en vindt de zoekopdracht ten minste één bestand, dan geeft de Dir-functie de naam van het eerste bestand dat met het zoekpad overeenkomt. Voor extra bestandsnamen die met het pad overeenkomen, roept u 'Dir' nogmaals op, maar zonder argumenten."
#: 03020404.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 31e85401193..1efdd1c0f2b 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 05:24+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 19:58+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467350670.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492804692.000000\n"
#: 00000004.xhp
msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
"28\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"einamen\">Choose <emph>Insert - Named Ranges and Expressions</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"einamen\">Kies <emph>Invoegen - Benoemde bereiken en expressies</emph></variable>"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
"37\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"eiextdata\">Choose <emph>Sheet - Link to External Data</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eiextdata\">Kies <emph>Blad - Koppeling naar externe gegevens</emph></variable>"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
"29\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Blad - Benoemde bereiken en expressies - Definiëren</emph>"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
"30\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"einaei\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"einaei\">Kies <emph>Blad - Benoemde bereiken en expressies - Invoegen</emph></variable>"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
"31\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"einaueb\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"einaueb\">Kies <emph>Blad - Benoemde bereiken en expressies - Maken</emph></variable>"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
"32\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"einabesch\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"einabesch\">Kies <emph>Blad - Benoemde bereiken en expressies - Labels</emph></variable>"
#: 00000405.xhp
msgctxt ""
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149020\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"protect_sheet\">Choose <emph>Tools - Protect Sheet</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"protect_sheet\">Kies <emph>Extra - Blad beveiligen</emph></variable>"
#: 00000406.xhp
msgctxt ""
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154256\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"protect_spreadsheet\">Choose <emph>Tools - Protect Spreadsheet</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"protect_spreadsheet\">Kies <emph>Extra - Werkblad beveiligen</emph></variable>"
#: 00000406.xhp
msgctxt ""
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153663\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"fefix\">Choose <item type=\"menuitem\">View - Freeze Cells - Freeze Rows and Columns</item></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fefix\">Kies <item type=\"menuitem\">Beeld - Cellen vastzetten - Rijen en kolommen vastzetten</item></variable>"
#: 00000412.xhp
msgctxt ""
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149095\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"insert_page_break\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_page_break\">Kies <emph>Blad - Pagina einde invoegen</emph></variable>"
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149398\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"insert_page_break_row\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Row Break</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_page_break_row\">Kies <emph>Blad - Pagina einde invoegen - Rijeinde</emph></variable>"
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150084\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"insert_page_break_column\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Column Break</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_page_break_column\">Kies <emph>Blad - Pagina einde invoegen - Kolomeinde</emph></variable>"
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153093\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"delete_page_break\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"delete_page_break\">Kies <emph>Blad - Pagina einde verwijderen</emph></variable>"
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153191\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"delete_page_break_row\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"delete_page_break_row\">Kies <emph>Blad - Pagina einde verwijderen - Rijeinde</emph></variable>"
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
@@ -1754,4 +1754,4 @@ msgctxt ""
"par_id3145645\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"delete_page_break_column\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"delete_page_break_column\">Kies <emph>Blad - Pagina einde verwijderen - Kolomeinde</emph></variable>"
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index f08b93c31fb..b608fddcab4 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-13 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 09:28+0000\n"
+"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492120416.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493803683.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/column\">Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/column\">Voer de kolomletter in. Druk op de Enter-toets om de celcursor in de gespecificeerde kolom van dezelfde rij te plaatsen.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/row\">Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/row\">Voer het rijcijfer in. Druk op de Enter-toets om de celcursor in de gespecificeerde rij van dezelfde kolom te plaatsen.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"10\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\">Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\">Specificeert het huidige gegevens bereik, zoals aangegeven door de positie van de cel cursor.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt ""
"16\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/start\">Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/start\">Verplaatst naar de cel naar het begin van het huidige gegevensbereik, welke u kunt markeren met de knop <emph>Gegevensbereik</emph></ahelp>."
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
"19\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/end\">Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/end\">Verplaatst naar de cel naar het einde van het huidige gegevensbereik, welke u kunt markeren met de knop <emph>Gegevensbereik</emph></ahelp>."
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt ""
"22\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\">Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.</ahelp> Click the icon again to restore all elements for viewing."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\">Klik hier om de inhoudsopgave om te schakelen. Alleen het geselecteerde Navigatorelement en zijn subelementen zullen worden weergegeven. Klik nogmaals op dit pictogram om alle elementen weer te geven.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -315,7 +315,7 @@ msgctxt ""
"13\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle\">Allows you to hide/show the contents.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle\">Laat toe om de inhoud te verbergen/tonen.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
"25\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\">Toont alle beschikbare scenario's w. Dubbelklik op een naam om het scenario uit te voeren.</ahelp> Het resultaat van uw keuze wordt weergegeven in het blad. Voor meer informatie, kies <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Extra - Scenario's\"><emph>Extra - Scenario's</emph></link>."
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -425,7 +425,7 @@ msgctxt ""
"28\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode\">Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode\">Opent een submenu waarin u de sleepmodus kunt selecteren. U kunt beslissen welke actie er wordt uitgevoerd wanneer u een object uit de Navigator in een document sleept. Het picotogram geeft aan of er een hyperlink, koppeling of kopie wordt gemaakt, afhankelijk van de geselecteerde modus.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgctxt ""
"39\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox\">Displays all objects in your document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox\">Toont alle objecten in uw document.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -540,7 +540,7 @@ msgctxt ""
"36\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents\">Displays the names of all open documents.</ahelp> To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the <emph>Window</emph> menu."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents\">Toont alle namen van alle geopende documenten.</ahelp> Om in de Navigator over te schakelen naar een ander geopend document, klikt u op de naam van het document. De status (actief, inactief) van het document wordt tussen haakjes weergegeven achter de naam. Selecteer het actieve document via het <emph>Venster</emph>menu."
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgctxt ""
"par_id082520160232335032\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id083120161149318932\" src=\"media/screenshots/modules/scalc/ui/deletecells/DeleteCellsDialog.png\" width=\"3.3126in\" height=\"1.5209in\"><alt id=\"alt_id083120161149318932\">Delete cells dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id083120161149318932\" src=\"media/screenshots/modules/scalc/ui/deletecells/DeleteCellsDialog.png\" width=\"3.3126in\" height=\"1.5209in\"><alt id=\"alt_id083120161149318932\">Dialoogvenster Cellen verwijderen</alt></image>"
#: 02160000.xhp
msgctxt ""
@@ -2562,7 +2562,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Delete Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina einde verwijderen"
#: 02190000.xhp
msgctxt ""
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150541\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Page Break\">Delete Page Break</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Page Break\">Page einde verwijderen</link>"
#: 02190000.xhp
msgctxt ""
@@ -2620,7 +2620,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151041\n"
"help.text"
msgid "Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>. The manual row break is removed."
-msgstr ""
+msgstr "Plaats de cursor in een cel direct onder het rij-einde, aangegeven door een horizontale lijn en kies <emph>Bewerken - Pagina einde verwijderen - Rij-einde</emph>. Het handmatig ingevoegde rij-einde wordt verwijderd."
#: 02190200.xhp
msgctxt ""
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145173\n"
"help.text"
msgid "Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>. The manual column break is removed."
-msgstr ""
+msgstr "Plaats de cursor in de cel rechts van het kolomeinde aangegeven door een verticale lijn en kies <emph>Bewerken - Pagina einde verwijderen - Kolomeinde</emph>. Het handmatig ingevoegde kolomeinde wordt verwijderd."
#: 02200000.xhp
msgctxt ""
@@ -2810,7 +2810,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154366\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\">Geeft celinhoud in verschillende kleuren weer, afhankelijk van het type.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Geeft celinhoud in verschillende kleuren weer, afhankelijk van het type.</ahelp>"
#: 03080000.xhp
msgctxt ""
@@ -2922,7 +2922,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154731\n"
"help.text"
msgid "Delete Page Breaks"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina-einde verwijderen"
#: 03100000.xhp
msgctxt ""
@@ -2954,7 +2954,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina-einde invoegen"
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
@@ -2971,7 +2971,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Page Break\">Insert Page Break</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Page Break\">Pagina-einde invoegen</link>"
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155133\n"
"help.text"
msgid "Choose <link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Sheet - Delete Page Break\">Sheet - Delete Page Break</link> to remove breaks created manually."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Sheet - Delete Page Break\">Blad - Pagina-einde verwijderen</link> om de aangemaakt pagina-einden handmatig te verwijderen."
#: 04010100.xhp
msgctxt ""
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgctxt ""
"16\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"drking\"><link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functions by Category\">Functions by Category</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"drking\"><link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functions by Category\">Functies per categorie</link></variable>"
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
@@ -4151,7 +4151,7 @@ msgctxt ""
"14\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\">Operators</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\">Operatoren</link>"
#: 04060101.xhp
msgctxt ""
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgctxt ""
"86\n"
"help.text"
msgid "<emph>DatabaseField</emph> specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. <variable id=\"quotes\">For the DatabaseField parameter you can enter a reference to a header cell or a number to specify the column within the Database area, starting with 1. To reference a column by means of the literal column header name, place quotation marks around the header name.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Databaseveld</emph> specificeert de kolom waar de functie op zal werken nadat de zoekcriteria van de eerste parameter zijn toegewezen en de gegevensrijen zijn geselecteerd. Het is niet aan de zoekcriteria zelf gerelateerd. Gebruik het getal 0 om het gehele gegevensbereik te specificeren. <variable id=\"quotes\">Plaats aanhalingstekens rondom de naam van de koprij om naar een kolom te verwijzen met behulp van de naam van de koprij. </variable>"
#: 04060101.xhp
msgctxt ""
@@ -4578,7 +4578,7 @@ msgctxt ""
"187\n"
"help.text"
msgid "If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNT returns the count of all records that satisfy Criteria. <embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Als het Databaseveld argument wordt overgeslagen, geeft DCOUNT het aantal terug van alle records die voldoen aan het criterium. <embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/>"
#: 04060101.xhp
msgctxt ""
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
"189\n"
"help.text"
msgid "If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNTA returns the count of all records that satisfy Criteria. <embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Als het Databaseveld argument wordt overgeslagen, geeft DBAANTALC het aantal terug van alle records die voldoen aan het criterium. <embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/>"
#: 04060101.xhp
msgctxt ""
@@ -5510,7 +5510,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154536\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>date and time functions</bookmark_value> <bookmark_value>functions; date & time</bookmark_value> <bookmark_value>Function Wizard; date & time</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>datum en tijd functies</bookmark_value> <bookmark_value>functies; datum en tijd</bookmark_value> <bookmark_value>Functie-assistent; datum en tijd</bookmark_value>"
#: 04060102.xhp
msgctxt ""
@@ -5518,7 +5518,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154536\n"
"help.text"
msgid "Date & Time Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Datum- en tijdfuncties"
#: 04060102.xhp
msgctxt ""
@@ -5526,7 +5526,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153973\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"datumzeittext\">These spreadsheet functions are used for inserting and editing dates and times. </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"datumzeittext\">Deze functies worden gebruikt voor het invoegen en bewerken van datums en tijden.</variable>"
#: 04060102.xhp
msgctxt ""
@@ -5542,7 +5542,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150437\n"
"help.text"
msgid "$[officename] internally handles a date/time value as a numerical value. If you assign the numbering format \"Number\" to a date or time value, it is converted to a number. For example, 01/01/2000 12:00 PM, converts to 36526.5. The value preceding the decimal point corresponds to the date; the value following the decimal point corresponds to the time. If you do not want to see this type of numerical date or time representation, change the number format (date or time) accordingly. To do this, select the cell containing the date or time value, call its context menu and select <emph>Format Cells</emph>. The <emph>Numbers</emph> tab page contains the functions for defining the number format."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] behandelt de datum/tijdwaarden intern als een numerieke waarde. Als u de numerieke opmaak \"Getal\" aan een datum- of tijdwaarde toewijst, zal bijvoorbeeld 01/01/2000 12:00 PM worden omgezet in 36526,5. De waarde die aan de komma voorafgaat komt overeen met de datum; de waarde achter de komma komt overeen met de tijd. Als u deze numerieke weergave van een datum of tijd niet wil zien moet u de getalnotatie wijzigen in een datum- of tijdweergave. Teneinde dit te doen selecteert u de cel die de datum- of tijdwaarde bevat, roep dan het contextmenu op en selecteer <emph>Cellen opmaken</emph>. Het tabblad <emph>Getallen</emph> bevat de functies voor het definiëren van de getalnotatie."
#: 04060102.xhp
msgctxt ""
@@ -5654,7 +5654,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149720\n"
"help.text"
msgid "In <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph> you find the area <emph>Year (two digits)</emph>. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions."
-msgstr ""
+msgstr "In <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Voorkeuren</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extra - Opties</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Algemeen</emph> vindt u het gebied <emph>Jaar (twee cijfers)</emph>. Dit stelt de periode in waarvoor de tweecijferige informatie van toepassing is. Merk op dat aanpassingen die hier worden gemaakt gevolgen hebben voor sommige van de volgende functies."
#: 04060102.xhp
msgctxt ""
@@ -5662,7 +5662,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150654\n"
"help.text"
msgid "When entering dates as part of formulas, slashes or dashes used as date separators are interpreted as arithmetic operators. Therefore, dates entered in this format are not recognized as dates and result in erroneous calculations. To keep dates from being interpreted as parts of formulas use the DATE function, for example, DATE(1954;7;20), or place the date in quotation marks and use the ISO 8601 notation, for example, \"1954-07-20\". Avoid using locale dependent date formats such as \"07/20/54\", the calculation may produce errors if the document is loaded under different locale settings."
-msgstr ""
+msgstr "Wanneer datums onderdeel van een formule zijn, worden schuine strepen of koppeltekens als scheidingstekens gebruikt. Daarom worden datums, die in deze opmaak worden ingevoerd, niet als datums herkend en leidt dit tot foutieve onderdeel van de formule geïnterpreteerd worden. Bijvoorbeeld DATUM(1954;7;20) of plaats de datum tussen aanhalingstekens volgens de ISO 8601-notatie, bijvoorbeeld \"1954-07-20\". Vermijd het gebruik van locale afhankelijke datum formaten zoals \"07/20/54\". De berekening kan fouten opleveren als het document geladen wordt met andere locale instellingen."
#: 04060102.xhp
msgctxt ""
@@ -5678,7 +5678,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162315043955\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/>"
#: 04060102.xhp
msgctxt ""
@@ -5686,7 +5686,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020163315043955\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/>"
#: 04060103.xhp
msgctxt ""
@@ -7702,7 +7702,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10E621\n"
"help.text"
msgid "If the payments take place at irregular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\" name=\"XIRR\">XIRR</link> function."
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik de functie <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\" name=\"XIRR\">XIRR</link>, als de betalingen op onregelmatige basis plaatsvinden."
#: 04060103.xhp
msgctxt ""
@@ -10129,7 +10129,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150245\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.$D$2."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=CEL(\"ADRES\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Blad1.D2)</item> geeft 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Blad1.$D$2 terug."
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -10153,7 +10153,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148896\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";D2)</item> returns 'file:///X:/dr/own.ods'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\\dr\\own.ods is located in Sheet1."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=CEL(\"FILENAME\";D2)</item> geeft 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Blad1 terug als de formule in het huidige document X:\\dr\\own.sxc aanwezig is op Blad1."
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -10161,7 +10161,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155144\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> geeft 'file:///X:/dr/test.ods'#$Blad1 terug."
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -10177,7 +10177,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151004\n"
"help.text"
msgid "Returns the complete cell address in Lotus™ notation."
-msgstr ""
+msgstr "Geeft het volledige celadres in Lotus™-notatie."
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -12919,7 +12919,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3151221\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>GCD_EXCEL2003 function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>GGD_ADD-functie</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -12927,7 +12927,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151221\n"
"help.text"
msgid "GCD_EXCEL2003"
-msgstr ""
+msgstr "GCD_EXCEL2003"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -12951,7 +12951,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156205\n"
"help.text"
msgid "GCD_EXCEL2003(Number(s))"
-msgstr ""
+msgstr "GCD_EXCEL2003(Getal(len))"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -12975,7 +12975,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159192\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=GCD_EXCEL2003(5;15;25)</item> returns 5."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=GCD_EXCEL2003(5;15;25)</item> geeft 5 terug."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13047,7 +13047,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154230\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>LCM_EXCEL2003 function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>LCM_EXCEL2003-functie</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13055,7 +13055,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154230\n"
"help.text"
msgid "LCM_EXCEL2003"
-msgstr ""
+msgstr "LCM_EXCEL2003"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13079,7 +13079,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154395\n"
"help.text"
msgid "LCM_EXCEL2003(Number(s))"
-msgstr ""
+msgstr "LCM_EXCEL2003(Getal(len))"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13103,7 +13103,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145135\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=LCM_EXCEL2003(5;15;25)</item> returns 75."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=LCM_EXCEL2003(5;15;25)</item> geeft 75 terug."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13647,7 +13647,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155020\n"
"help.text"
msgid "<emph>Mode</emph> is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number, i.e. negative numbers are rounded away from zero. If the Mode value is equal to zero or is not given, negative numbers are rounded towards zero."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Modus</emph> is een optionele waarde. Als de waarde voor Modus ingevuld is en niet nul is en als Getal en Significantie negatief zijn, dan wordt de afronding gebaseerd op de absolute waarde van Getal, dat wil zeggen dat negatieve getallen van nul af afgerond worden. Als de waarde voor Modus nul of niet ingevuld is, worden negatieve getallen naar nul toe afgerond."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -16103,7 +16103,7 @@ msgctxt ""
"par_id3157517\n"
"help.text"
msgid "<emph>Mode</emph> is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number, i.e. negative numbers are rounded towards zero. If the Mode value is equal to zero or is not given, negative numbers are rounded away from zero."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Modus</emph> is een optionele waarde. Als de waarde voor Modus ingevuld is en niet nul is en als Getal en Significantie negatief zijn, dan wordt de afronding gebaseerd op de absolute waarde van Getal, dat wil zeggen dat negatieve getallen van nul af afgerond worden. Als de waarde voor Modus nul of niet ingevuld is, worden negatieve getallen naar nul toe afgerond."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -17303,7 +17303,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10DD0\n"
"help.text"
msgid "The following functions provide forced array handling: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. If you use area references as arguments when you call one of these functions, the functions behave as array functions. The following table provides an example of forced array handling:"
-msgstr "De volgende functies bieden afgedwongen matrixverwerking: CORRELATIE, COVARIANTIE, VOORSPELLEN, F.TOETS, SNIJPUNT, DETERMINANT.MAT, INVERSEMAT, PRODUCTMAT, MODUS, PEARSON, KANS, R.KWADRAAT, STIJGING, STFOUTYX, SOMPRODUCT, SOM.X2MINY2, SOM.X2PLUSY2, SOM.XMINY.2, T.TOETS. Als u gebiedsverwijzingen als argumenten gebruikt wanneer u een van de functies aanroept, gedragen ze zich als matrixfuncties. In de volgende tabel vindt u een voorbeeld van afgedwongen matrixverwerking:"
+msgstr "De volgende functies bieden afgedwongen matrixverwerking: CORRELATIE, COVARIANTIE, VOORSPELLEN, FTOETS, SNIJPUNT, DETERMINANT.MAT, INVERSEMAT, PRODUCTMAT, MODUS, PEARSON, KANS, R.KWADRAAT, STIJGING, STFOUTYX, SOMPRODUCT, SOM.X2MINY2, SOM.X2PLUSY2, SOM.XMINY.2, TTOETS. Als u gebiedsverwijzingen als argumenten gebruikt wanneer u een van de functies aanroept, gedragen ze zich als matrixfuncties. In de volgende tabel vindt u een voorbeeld van afgedwongen matrixverwerking:"
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -18015,7 +18015,7 @@ msgctxt ""
"par_idN11635\n"
"help.text"
msgid "You can find a general introduction to using Array functions on top of this page."
-msgstr ""
+msgstr "Boven aan deze pagina vindt u een algemene inleiding tot het gebruik van matrixfuncties."
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -18239,7 +18239,7 @@ msgctxt ""
"par_id3166145\n"
"help.text"
msgid "TRANSPOSE(A1:D2)"
-msgstr ""
+msgstr "TRANSPOSE(A1:D2)"
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -18319,7 +18319,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154448\n"
"help.text"
msgid "If <emph>linearType</emph> is FALSE the straight line found is forced to pass through the origin (the constant a is zero; y = bx). If omitted, <emph>linearType</emph> defaults to TRUE (the line is not forced through the origin)."
-msgstr ""
+msgstr "Als <emph>Lineairtype</emph> ONWAAR is wordt de gevonden rechte lijn gedwongen door het punt van oorsprong te gaan (de constante a is nul; y = bx). Indien weggelaten, gaat <emph>Lineairtype</emph> standaard naar WAAR (de lijn wordt niet gedwongen dor het punt van oorsprong te gaan)."
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -18327,7 +18327,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154142\n"
"help.text"
msgid "If <emph>stats</emph> is omitted or FALSE only the top line of the statistics table is returned. If TRUE the entire table is returned."
-msgstr ""
+msgstr "Als <emph>Statistieken</emph> wordt weggelaten of ONWAAR is wordt alleen de bovenste lijn van de tabel met statistieken teruggegeven. Indien WAAR wordt de gehele tabel teruggegeven."
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -19680,7 +19680,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"head_statistic\"><link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistics Functions\">Statistics Functions</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"head_statistic\"><link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistics Functions\">Statistische functies</link></variable>"
#: 04060108.xhp
msgctxt ""
@@ -20456,7 +20456,7 @@ msgctxt ""
"36\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.ods\";\"sheet1.A1\")</item> reads the contents of cell A1 in sheet1 of the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc spreadsheet data1.ods."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.sxc\";\"blad1.A1\")</item> leest de inhoud van cel A1 in blad1 van het <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc-werkblad data1.sxc."
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -20465,7 +20465,7 @@ msgctxt ""
"37\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.odt\";\"Today's motto\")</item> returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.odt document containing the motto text and define it as the first line of a section named <item type=\"literal\">Today's Motto</item> (in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer under <emph>Insert - Section</emph>). If the motto is modified (and saved) in the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer document, the motto is updated in all <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc cells in which this DDE link is defined."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.odt\";\"Motto van vandaag\")</item> geeft een motto terug in de cel die deze formule bevat. Eerst moet u een regel invoeren in het document motto.odt dat de tekst van het motto bevat en het definiëren als de eerste regel van een sectie genaamd <item type=\"literal\">Motto van vandaag</item> (in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer onder <emph>Invoegen - Sectie</emph>). Als het motto is aangepast (en opgeslagen) in het <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writerdocument wordt het motto bijgewerkt in alle cellen van <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc waarin deze DDE-koppeling is gedefiniëerd."
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -20652,7 +20652,7 @@ msgctxt ""
"57\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=INDEX(SumX;4;1)</item> returns the value from the range <emph>SumX</emph> in row 4 and column 1 as defined in <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=INDEX(SomX;4;1)</item> geeft de waarde uit het bereik <emph>SomX</emph> in rij 4 en kolom 1 zoals gedefiniëerd in <emph>Blad - Namen - Definiëren</emph>."
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -20677,7 +20677,7 @@ msgctxt ""
"58\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=INDEX((multi);4;1)</item> indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph> as <emph>multi</emph>. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number <item type=\"input\">2</item> as the <emph>range</emph> parameter."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=INDEX((multi);4;1)</item> geeft de waarde aan die rij 4 en kolom 1 van het (meervoudige) bereik bevat, die u hebt genoemd onder <emph>Blad - Namen - Definiëren</emph> als <emph>multi</emph>. Het meervoudige bereik kan bestaan uit verschillende rechthoekige bereiken, elk met een rij 4 en kolom 1. Als u nu het tweede blok van dit meervoudige bereik wilt aanroepen voer dan het nummer <item type=\"input\">2</item> in als de <emph>reeks</emph>parameter."
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -21030,7 +21030,7 @@ msgctxt ""
"88\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\">Vertical search with reference to adjacent cells to the right.</ahelp> This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by <item type=\"literal\">Index</item>. If the <item type=\"literal\">Sorted</item> parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact <item type=\"literal\">SearchCriterion</item> is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If <item type=\"literal\">Sorted</item> is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error <emph>Error: Value Not Available</emph> will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\">Verticaal zoeken met verwijzing naar de aanliggende cellen aan de rechterzijde.</ahelp> Deze functie controleert of een specifieke waarde is opgenomen in de eerste kolom van een matrix. De functie geeft dan de waarde terug in dezelfde rij van de kolom die wordt genoemd bij <item type=\"literal\">Index</item>. Als de parameter <item type=\"literal\">Sorteren</item> wordt weggelaten of ingesteld op WAAR of één, wordt aangenomen dat de gegevens zijn gesorteerd in oplopende volgorde. In dit geval zal, als het exacte <item type=\"literal\">Zoekcriterium</item> niet wordt gevonden, de laatste waarde die kleiner is dan het criterium worden teruggegeven. Als <item type=\"literal\">Sorteren</item> is ingesteld op ONWAAR of nul moet een exacte overeenkomst worden gevonden, anders zal de fout <emph>FOUT: Waarde niet beschikbaar</emph> het resultaat zijn. Dus met de waarde nul behoeven de gegevens niet te zijn gesorteerd in oplopende volgorde."
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -21048,7 +21048,7 @@ msgctxt ""
"90\n"
"help.text"
msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; Sorted)"
-msgstr ""
+msgstr "=VERT.ZOEKEN (Zoekcriteria; Matrix; Index; Sorteervolgorde)"
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -21084,7 +21084,7 @@ msgctxt ""
"94\n"
"help.text"
msgid "<emph>Sorted</emph> is an optional parameter that indicates whether the first column in the array is sorted in ascending order. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not sorted in ascending order. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is between the lowest and highest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return this message: <emph>Error: Value Not Available</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Sorteren</emph> is een optionele parameter die aangeeft of de eerste kolom in de matrix is gesorteerd in oplopende volgorde. Voer de Booleaanse waarde ONWAAR of nul in als de eerste kolom niet is gesorteerd in oplopende volgorde. Gesorteerde kolommen kunnen veel sneller worden doorzocht en de functie geeft altijd een waarde terug, zelfs als de zoekwaarde niet exact overeenkomt, indien die tussen de hoogste en laagste waarde van de gesorteerde lijst ligt. In ongesorteerde lijsten moet de zoekwaarde exact overeenkomen. In andere gevallen zal de functie dit bericht teruggeven: <emph>Fout: Waarde niet beschikbaar</emph>."
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -21102,7 +21102,7 @@ msgctxt ""
"96\n"
"help.text"
msgid "You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains <item type=\"input\">100</item>, E1 contains the name <item type=\"input\">Vegetable Soup</item>, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional <item type=\"literal\">Sorted</item> parameter is not necessary."
-msgstr ""
+msgstr "U wilt het nummer van een gerecht uit het menu in cel A1 invoeren en de naam van het gerecht moet onmiddellijk als tekst verschijnen in de naastgelegen cel (B1). De toewijzing Nummer aan Naam is opgenomen in de matrix D1:E100. D1 bevat <item type=\"input\">100</item>, E1 bevat de naam <item type=\"input\">Groentensoep</item> enzovoort, voor 100 menu-items. De getallen in kolom D zijn oplopend gesorteerd; dus, de optionele parameter <item type=\"literal\">Sorteren</item> is niet nodig."
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -21576,7 +21576,7 @@ msgctxt ""
"124\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\">Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.</ahelp> Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">VLOOKUP</link> and <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section17\" name=\"HLOOKUP\">HLOOKUP</link>, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\">Geeft de inhoud van een cel weer of uit een één-rij of één-kolom bereik.</ahelp> Optioneel wordt de toegewezen waarde (van dezelfde index) teruggegeven in een andere kolom en rij. Tegengesteld aan <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">VERT.ZOEKEN</link> en <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section17\" name=\"HLOOKUP\">HORIZ.ZOEKEN</link> mogen de zoek- en resultaatvector op verschillende posities liggen; zij hoeven niet aanliggend te zijn. Aansluitend daarop moet de zoekvector voor ZOEKEN oplopend gesorteerd zijn, anders zal de zoekactie geen bruikbare resultaten teruggeven."
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -21884,7 +21884,7 @@ msgctxt ""
"154\n"
"help.text"
msgid "HLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; Sorted)"
-msgstr ""
+msgstr "HORIZ.ZOEKEN (Zoekcriteria; Matrix; Index; Sorteren)"
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -21893,7 +21893,7 @@ msgctxt ""
"155\n"
"help.text"
msgid "See also: <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">VLOOKUP</link> (columns and rows are exchanged)"
-msgstr ""
+msgstr "Zie ook:<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">VERT.ZOEKEN</link> (kolommen en rijen worden omgewisseld)"
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -22444,7 +22444,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"head_text\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text Functions\">Text Functions</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"head_text\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text Functions\">Tekstfuncties</link></variable>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -25603,7 +25603,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"head_addin\"><link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in Functions\">Add-in Functions</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"head_addin\"><link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in Functions\">Invoegfuncties</link></variable>"
#: 04060111.xhp
msgctxt ""
@@ -32422,7 +32422,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10E62\n"
"help.text"
msgid "If the payments take place at regular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#irr\" name=\"IRR\">IRR</link> function."
-msgstr ""
+msgstr "Als de betalingen op regelmatige basis plaatsvinden, gebruikt u functie <link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#irr\" name=\"IRR\">IRR</link>."
#: 04060118.xhp
msgctxt ""
@@ -32662,7 +32662,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153904\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\">Calculates the capital value (net present value) for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\">Berekent de kapitaalwaarde (netto contante waarde) voor een lijst van betalingen die op verschillende datums vallen.</ahelp> De berekening is gebaseerd op basis van een jaar met 365 dagen, waarbij schrikkeljaren genegeerd worden."
#: 04060118.xhp
msgctxt ""
@@ -32670,7 +32670,7 @@ msgctxt ""
"par_idN11138\n"
"help.text"
msgid "If the payments take place at regular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#npv\" name=\"NPV\">NPV</link> function."
-msgstr ""
+msgstr "Als de betalingen op regelmatige basis plaatsvinden, gebruikt u functie <link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#npv\" name=\"NPV\">NVP</link>."
#: 04060118.xhp
msgctxt ""
@@ -32934,7 +32934,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155586\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=RATE(3;-10;900)</item> = -75.63% The interest rate is therefore 75.63%."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=KOERS(3;10;900)</item> = -75.63% De rentekoers is daarom 75.63%."
#: 04060118.xhp
msgctxt ""
@@ -35391,7 +35391,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145308\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NBW\">Returns the present value of an investment based on a series of periodic cash flows and a discount rate. To get the net present value, subtract the cost of the project (the initial cash flow at time zero) from the returned value.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NBW\">Retourneert de huidige waarde van een investering op basis van een reeks periodieke cashflows en een discontovoet. Teneinde de netto huidige waarde te verkrijgen, trekt u de kosten van het project (de eerste cashflow op het tijdstip nul) van de retourwaarde af.</ahelp>"
#: 04060119.xhp
msgctxt ""
@@ -35399,7 +35399,7 @@ msgctxt ""
"par_idN111381\n"
"help.text"
msgid "If the payments take place at irregular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv\" name=\"XNPV\">XNPV</link> function."
-msgstr ""
+msgstr "Als de betalingen op regelmatige basis plaatsvinden, gebruikt u functie <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv\" name=\"XNPV\">XNVP</link>."
#: 04060119.xhp
msgctxt ""
@@ -37891,7 +37891,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3156096\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BETADIST function</bookmark_value> <bookmark_value>cumulative probability density function;calculating</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>BÈTA.VERD-functie</bookmark_value> <bookmark_value>cumulatieve kansdichtheidsfunctie;berekenen</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>BETAVERD-functie</bookmark_value> <bookmark_value>cumulatieve kansdichtheidsfunctie;berekenen</bookmark_value>"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -37899,7 +37899,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156096\n"
"help.text"
msgid "BETADIST"
-msgstr "BÈTA.VERD"
+msgstr "BETAVERD"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -37923,7 +37923,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147571\n"
"help.text"
msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta; Start; End; Cumulative)"
-msgstr "BÈTA.VERD(Getal; Alfa; Bèta; Start; Einde; Cumulatief)"
+msgstr "BETAVERD(Getal; Alfa; Bèta; Start; Einde; Cumulatief)"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -37987,7 +37987,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156118\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BETADIST(0.75;3;4)</item> returns the value 0.96"
-msgstr "<item type=\"input\">=BÈTA.VERD(0,75;3;4)</item> geeft de waarde 0,96 terug"
+msgstr "<item type=\"input\">=BETAVERD(0,75;3;4)</item> geeft de waarde 0,96 terug"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -37995,7 +37995,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2956096\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BETA.DIST function</bookmark_value> <bookmark_value>cumulative probability density function;calculating</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>BÈTA.VERD-functie</bookmark_value> <bookmark_value>cumulatieve kansdichtheidsfunctie;berekenen</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>BETA.VERD-functie</bookmark_value> <bookmark_value>cumulatieve kansdichtheidsfunctie;berekenen</bookmark_value>"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38027,7 +38027,7 @@ msgctxt ""
"par_id2947571\n"
"help.text"
msgid "BETA.DIST(Number; Alpha; Beta; Cumulative; Start; End)"
-msgstr "BÈTA.VERD(Getal; Alfa; Bèta; Cumulatieve; Start; Einde)"
+msgstr "BETA.VERD(Getal; Alfa; Bèta; Cumulatieve; Start; Einde)"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38091,7 +38091,7 @@ msgctxt ""
"par_id2956118\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BETA.DIST(2;8;10;1;1;3)</item> returns the value 0.6854706"
-msgstr "<item type=\"input\">=BÈTA.VERD(2;8;10;1;1;3)</item> geeft de waarde 0,6854706 terug"
+msgstr "<item type=\"input\">=BETA.VERD(2;8;10;1;1;3)</item> geeft de waarde 0,6854706 terug"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38099,7 +38099,7 @@ msgctxt ""
"par_id2956119\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BETA.DIST(2;8;10;0;1;3)</item> returns the value 1.4837646"
-msgstr "<item type=\"input\">=BÈTA.VERD(2;8;10;0;1;)</item> geeft de waarde 1,4837646 terug"
+msgstr "<item type=\"input\">=BETA.VERD(2;8;10;0;1;)</item> geeft de waarde 1,4837646 terug"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38107,7 +38107,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3143228\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BINOMDIST function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>BINOMIALE.VERD-functie</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>BINOMIALEVERD-functie</bookmark_value>"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38115,7 +38115,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3143228\n"
"help.text"
msgid "BINOMDIST"
-msgstr "BINOMIALE.VERD"
+msgstr "BINOMIALEVERD"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38139,7 +38139,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156009\n"
"help.text"
msgid "BINOMDIST(X; Trials; SP; C)"
-msgstr "BINOMIALE.VERD(X; Experimenten; KS; C)"
+msgstr "BINOMIALEVERD(X; Experimenten; KS; C)"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38187,7 +38187,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145666\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values <item type=\"input\">0</item> to <item type=\"input\">12</item> are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that <emph>Heads</emph> will come up exactly the number of times entered in A1."
-msgstr "<item type=\"input\">=BINOMIALE.VERD(A1;12;0,5;0)</item> toont (als de waarden <item type=\"input\">0</item> tot en met <item type=\"input\">12</item> zijn ingevoerd in A1) de mogelijkheden voor het 12 keer opgooien van een munt waarbij <emph>Kop</emph> exact het aantal keren zal vallen als werd ingevoerd in A1."
+msgstr "<item type=\"input\">=BINOMIALEVERD(A1;12;0,5;0)</item> toont (als de waarden <item type=\"input\">0</item> tot en met <item type=\"input\">12</item> zijn ingevoerd in A1) de mogelijkheden voor het 12 keer opgooien van een munt waarbij <emph>Kop</emph> exact het aantal keren zal vallen als werd ingevoerd in A1."
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38195,7 +38195,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150120\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = <item type=\"input\">4</item>, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times <emph>Heads</emph> (non-exclusive OR)."
-msgstr "<item type=\"input\">=BINOMIALE.VERD(A1;12;0,5;1)</item> toont de cumulatieve kansen voor dezelfde reeksen. Als bijvoorbeeld A1 = <item type=\"input\">4</item> is de cumulatieve kans van de reeks 0, 1, 2, 3 of 4 keer <emph>Kop</emph> (niet-exclusieve OF)."
+msgstr "<item type=\"input\">=BINOMIALEVERD(A1;12;0,5;1)</item> toont de cumulatieve kansen voor dezelfde reeksen. Als bijvoorbeeld A1 = <item type=\"input\">4</item> is de cumulatieve kans van de reeks 0, 1, 2, 3 of 4 keer <emph>Kop</emph> (niet-exclusieve OF)."
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38299,7 +38299,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2843228\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BINOM.INV function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>BINOMIALE.VERD-functie</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>BINOMIALE.INV-functie</bookmark_value>"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38379,7 +38379,7 @@ msgctxt ""
"bm_id0119200902432928\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>CHISQINV function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CHI.KWADR.INV-functie</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>CHIKWADRINV-functie</bookmark_value>"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38387,7 +38387,7 @@ msgctxt ""
"hd_id0119200902421451\n"
"help.text"
msgid "CHISQINV"
-msgstr "CHI.KWADR.INV"
+msgstr "CHIKWADRINV"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38395,7 +38395,7 @@ msgctxt ""
"par_id0119200902421449\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Returns the inverse of CHISQDIST.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Geeft als resultaat de inverse van CHI.KWADR.VERD.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Geeft als resultaat de inverse van CHIKWADRVERD.</ahelp>"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38427,7 +38427,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2919200902432928\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>CHISQ.INV function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CHI.KWADR.INV-functie</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>CHIKWADR.INV-functie</bookmark_value>"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38435,7 +38435,7 @@ msgctxt ""
"hd_id2919200902421451\n"
"help.text"
msgid "CHISQ.INV"
-msgstr "CHI.KWADR.INV"
+msgstr "CHIKWADR.INV"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38459,7 +38459,7 @@ msgctxt ""
"par_id1150504\n"
"help.text"
msgid "CHISQ.INV(Probability; DegreesFreedom)"
-msgstr "CHI.KWADR.INV(Waarschijnlijkheid; Vrijheidsgraden)"
+msgstr "CHIKWADR.INV(Waarschijnlijkheid; Vrijheidsgraden)"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38611,7 +38611,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2948835\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>CHISQ.INV.RT function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CHI.KWADR.INV-functie</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>CHIKWADR.INV.RT-functie</bookmark_value>"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39299,7 +39299,7 @@ msgctxt ""
"hd_id2848690\n"
"help.text"
msgid "CHISQ.DIST"
-msgstr "CHI.KWADR.VERD"
+msgstr "CHIKWADR.VERD"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39323,7 +39323,7 @@ msgctxt ""
"par_id2858439\n"
"help.text"
msgid "CHISQ.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)"
-msgstr "CHI.KWADR.VERD(Getal; Vrijheidsgraden; Cumulatief)"
+msgstr "CHIKWADR.VERD(Getal; Vrijheidsgraden; Cumulatief)"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39467,7 +39467,7 @@ msgctxt ""
"bm_id0119200902231887\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>CHISQDIST function</bookmark_value> <bookmark_value>chi-square distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CHI.KWADR.VERD-functie</bookmark_value> <bookmark_value>chi-kwadraat verdeling</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>CHIKWADRVERD-functie</bookmark_value> <bookmark_value>chi-kwadraat verdeling</bookmark_value>"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39475,7 +39475,7 @@ msgctxt ""
"hd_id0119200901583452\n"
"help.text"
msgid "CHISQDIST"
-msgstr "CHI.KWADR.VERD"
+msgstr "CHIKWADRVERD"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39499,7 +39499,7 @@ msgctxt ""
"par_id0119200902395679\n"
"help.text"
msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative)"
-msgstr "CHI.KWADR.VERD(Getal; Vrijheidsgraden; Cumulatief)"
+msgstr "CHIKWADRVERD(Getal; Vrijheidsgraden; Cumulatief)"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39531,7 +39531,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150603\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value> <bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>EXPON.VERD-functie</bookmark_value> <bookmark_value>exponentiële verdelingen</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>EXPONVERD-functie</bookmark_value> <bookmark_value>exponentiële verdelingen</bookmark_value>"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39539,7 +39539,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150603\n"
"help.text"
msgid "EXPONDIST"
-msgstr "EXPON.VERD"
+msgstr "EXPONVERD"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39563,7 +39563,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150987\n"
"help.text"
msgid "EXPONDIST(Number; Lambda; C)"
-msgstr "EXPON.VERD(Getal; Lambda; C)"
+msgstr "EXPONVERD(Getal; Lambda; C)"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39603,7 +39603,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150357\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item> returns 0.78."
-msgstr "<item type=\"input\">=EXPON.VERD(3;0,5;1)</item> geeft 0,78 terug."
+msgstr "<item type=\"input\">=EXPONVERD(3;0,5;1)</item> geeft 0,78 terug."
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39708,7 +39708,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3145388\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>FINV function</bookmark_value> <bookmark_value>inverse F probability distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>F.INVERSE-functie</bookmark_value> <bookmark_value>inverse F-kansverdeling</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>FINVERSE-functie</bookmark_value> <bookmark_value>inverse F-kansverdeling</bookmark_value>"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -39717,7 +39717,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "FINV"
-msgstr "F.INVERSE"
+msgstr "FINVERSE"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -39744,7 +39744,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"
-msgstr "F.INVERSE(Getal; Vrijheidsgraden1; Vrijheidsgraden2)"
+msgstr "FINVERSE(Getal; Vrijheidsgraden1; Vrijheidsgraden2)"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -39789,7 +39789,7 @@ msgctxt ""
"10\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=FINV(0.5;5;10)</item> yields 0.93."
-msgstr "<item type=\"input\">=F.INVERSE(0,5;5;10)</item> levert 0,93 op."
+msgstr "<item type=\"input\">=FINVERSE(0,5;5;10)</item> levert 0,93 op."
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -40117,7 +40117,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3151390\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>FTEST function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>F.TOETS-functie</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>FTOETS-functie</bookmark_value>"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -40126,7 +40126,7 @@ msgctxt ""
"28\n"
"help.text"
msgid "FTEST"
-msgstr "F.TOETS"
+msgstr "FTOETS"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -40153,7 +40153,7 @@ msgctxt ""
"31\n"
"help.text"
msgid "FTEST(Data1; Data2)"
-msgstr "F.TOETS(Gegevens1; Gegevens2)"
+msgstr "FTOETS(Gegevens1; Gegevens2)"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -40189,7 +40189,7 @@ msgctxt ""
"35\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population."
-msgstr "<item type=\"input\">=F.TOETS(A1:A30;B1:B12)</item> berekent of de twee gegevensverzamelingen verschillend zijn in hun variantie en geeft de waarschijnlijkheid terug die beide verzamelingen zouden kunnen hebben uit dezelfde totale populatie."
+msgstr "<item type=\"input\">=FTOETS(A1:A30;B1:B12)</item> berekent of de twee gegevensverzamelingen verschillend zijn in hun variantie en geeft de waarschijnlijkheid terug die beide verzamelingen zouden kunnen hebben uit dezelfde totale populatie."
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -40277,7 +40277,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150372\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>FDIST function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>F.VERDELING-functie</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>FVERDELING-functie</bookmark_value>"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -40286,7 +40286,7 @@ msgctxt ""
"37\n"
"help.text"
msgid "FDIST"
-msgstr "F.VERDELING"
+msgstr "FVERDELING"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -40313,7 +40313,7 @@ msgctxt ""
"40\n"
"help.text"
msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"
-msgstr "F.VERDELING(Getal; Vrijheidsgraden1; Vrijheidsgraden2)"
+msgstr "FVERDELING(Getal; Vrijheidsgraden1; Vrijheidsgraden2)"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -40358,7 +40358,7 @@ msgctxt ""
"45\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=FDIST(0.8;8;12)</item> yields 0.61."
-msgstr "<item type=\"input\">=F.VERDELING(0,8;8;12)</item> levert 0,61 op."
+msgstr "<item type=\"input\">=FVERDELING(0,8;8;12)</item> levert 0,61 op."
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -40473,7 +40473,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2850372\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>F.DIST.RT function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>F.VERDELING-functie</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>F.VERDELING.RT-functie</bookmark_value>"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -40509,7 +40509,7 @@ msgctxt ""
"40\n"
"help.text"
msgid "F.DIST.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"
-msgstr "F.VERDELING(Getal; Vrijheidsgraden1; Vrijheidsgraden2)"
+msgstr "F.VERDELING.RT(Getal; Vrijheidsgraden1; Vrijheidsgraden2)"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -40554,7 +40554,7 @@ msgctxt ""
"45\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=F.DIST.RT(0.8;8;12)</item> yields 0.6143396437."
-msgstr "<item type=\"input\">=F.VERDELING(0,8;8;12)</item> levert 0,61 op."
+msgstr "<item type=\"input\">=F.VERDELING.RT(0,8;8;12)</item> levert 0,61 op."
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -43057,7 +43057,7 @@ msgctxt ""
"77\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS\">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMDIST_MS\">Geeft de waarden van een lognormale verdeling als resultaat.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS\">Geeft de waarden van een lognormale verdeling als resultaat.</ahelp>"
#: 04060183.xhp
msgctxt ""
@@ -43692,7 +43692,7 @@ msgctxt ""
"39\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number1; Number2;...Number30</emph> are numerical values or ranges."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Getal1, Getal2,...Getal30</emph> zijn numerieke waarden of bereiken."
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -44020,7 +44020,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149879\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>NEGBINOMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>NEG.BINOM.VERD-functie</bookmark_value><bookmark_value>negatieve binomiale verdeling</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>NEGBINOMVERD-functie</bookmark_value><bookmark_value>negatieve binomiale verdeling</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -44109,7 +44109,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2949879\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>NEGBINOM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>NEG.BINOM.VERD-functie</bookmark_value><bookmark_value>negatieve binomiale verdeling</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>NEGBINOM.VERD-functie</bookmark_value><bookmark_value>negatieve binomiale verdeling</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -49848,7 +49848,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Named Ranges and Expressions"
-msgstr ""
+msgstr "Benoemde bereiken en expressies"
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
@@ -49857,7 +49857,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\">Named Ranges and Expressions</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\">Benoemde bereiken en expressies</link>"
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
@@ -50512,7 +50512,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151118\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"function_list_text\"><ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\">Opens the Function List deck of the Sidebar, which displays all functions that can be inserted into your document.</ahelp></variable> The <emph>Function List</emph> deck is similar to the <emph>Functions</emph> tab page of the <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\">Function Wizard</link>. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values."
-msgstr "<variable id=\"funktionslistetext\"><ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\">Deze opdracht opent het venster <emph>Functielijst</emph> met alle functies die u in uw document kunt invoegen.</ahelp></variable> Het venster <emph>Functielijst</emph> lijkt op het tabblad <emph>Functies</emph> van de <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Functie-Assistent\">Functie-Assistent</link>. De functies worden met tijdelijke aanduidingen ingevoegd die moeten worden vervangen door uw eigen waarden."
+msgstr "<variable id=\"function_list_text\"><ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\">Deze opdracht opent het venster <emph>Functielijst</emph> met alle functies die u in uw document kunt invoegen.</ahelp></variable> Het venster <emph>Functielijst</emph> lijkt op het tabblad <emph>Functies</emph> van de <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\">Functie-Assistent</link>. De functies worden met tijdelijke aanduidingen ingevoegd die moeten worden vervangen door uw eigen waarden."
#: 04080000.xhp
msgctxt ""
@@ -50544,7 +50544,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149412\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/functionpanel/funclist\">Displays the available functions.</ahelp> When you select a function, the area below the list box displays a short description. To insert the selected function double-click it or click the <emph>Insert Function into calculation sheet</emph> icon."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/functionpanel/funclist\">Geeft de functies van de geselecteerde categorie weer.</ahelp> Wanneer u een functie selecteert geeft het gebied onder het functievenster een korte beschrijving van deze functie weer. Teneinde de geselecteerde functie in het document toe te passen hoeft u er alleen maar op te dubbelklikken of klik op het pictogram <emph>Functie invoegen in blad</emph>."
#: 04080000.xhp
msgctxt ""
@@ -50568,7 +50568,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147345\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/functionpanel/insert\">Inserts the selected function into the document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/functionpanel/insert\">Voegt de geselecteerde functie in het document in.</ahelp>"
#: 04090000.xhp
msgctxt ""
@@ -50788,7 +50788,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156283\n"
"help.text"
msgid "This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (<emph>Tools - Protect Sheet</emph>)."
-msgstr ""
+msgstr "Deze celbeveiling wordt actief als u het blad ook beveiligt (<emph>Extra - Werkblad beveiligen</emph>)."
#: 05020600.xhp
msgctxt ""
@@ -51475,7 +51475,7 @@ msgctxt ""
"par_id1001240\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/mergecellsdialog/MergeCellsDialog\">Three options are available:</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/mergecellsdialog/MergeCellsDialog\">Er zijn drie opties beschikbaar:</ahelp>"
#: 05060000.xhp
msgctxt ""
@@ -52876,7 +52876,7 @@ msgctxt ""
"par_id2414014\n"
"help.text"
msgid "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled)."
-msgstr "Automatisch berekenen moet ingeschakeld zijn om voorwaardelijke opmaak toe te kunnen passen. Kies 'Extra - Celinhoud - Automatisch berekenen' (er verschijnt een vinkje naast de opdracht wanneer Automatisch berekenen ingeschakeld is)."
+msgstr "Automatisch berekenen moet ingeschakeld zijn om voorwaardelijke opmaak toe te kunnen passen. Kies <emph>Extra - Celinhoud - Automatisch berekenen</emph> (er verschijnt een vinkje naast de opdracht wanneer Automatisch berekenen ingeschakeld is)."
#: 05120000.xhp
msgctxt ""
@@ -54581,7 +54581,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156289\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\">Hiermee verdeelt u het scherm vanaf de linkerbovenhoek van de actieve cel en het gebied linksboven is niet langer verschuifbaar.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hiermee verdeelt u het scherm vanaf de linkerbovenhoek van de actieve cel en het gebied linksboven is niet langer verschuifbaar.</ahelp>"
#: 12010000.xhp
msgctxt ""
@@ -59708,7 +59708,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249545526\n"
"help.text"
msgid "Number 1 to 7 for two-day weekends and 11 to 17 for one-day weekends."
-msgstr ""
+msgstr "Nummers 1 t/m 7 voor tweedaagse weekenden en 11 t/m 17 voor ééndaagse weekenden."
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59716,7 +59716,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249542082\n"
"help.text"
msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Getal"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59724,7 +59724,7 @@ msgctxt ""
"par_id23102016224954936\n"
"help.text"
msgid "Weekend"
-msgstr ""
+msgstr "Weekend"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59740,7 +59740,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249544419\n"
"help.text"
msgid "Saturday and Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Zaterdag en zondag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59748,7 +59748,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249543229\n"
"help.text"
msgid "Sunday and Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Zondag en maandag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59756,7 +59756,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249541638\n"
"help.text"
msgid "Monday and Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Maandag en dinsdag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59764,7 +59764,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249548854\n"
"help.text"
msgid "Tuesday and Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Dinsdag en woensdag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59772,7 +59772,7 @@ msgctxt ""
"par_id23102016224954803\n"
"help.text"
msgid "Wednesday and Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Woensdag en donderdag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59780,7 +59780,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249545913\n"
"help.text"
msgid "Thursday and Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Donderdag en vrijdag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59788,7 +59788,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249546426\n"
"help.text"
msgid "Friday and Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijdag en zaterdag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59796,7 +59796,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249548630\n"
"help.text"
msgid "Sunday only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen zondag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59804,7 +59804,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249547536\n"
"help.text"
msgid "Monday only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen maandag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59812,7 +59812,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249545002\n"
"help.text"
msgid "Tuesday only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen dinsdag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59820,7 +59820,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249554939\n"
"help.text"
msgid "Wednesday only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen woensdag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59828,7 +59828,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249558942\n"
"help.text"
msgid "Thursday only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen donderdag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59836,7 +59836,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249558763\n"
"help.text"
msgid "Friday only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen vrijdag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -59844,7 +59844,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162249552635\n"
"help.text"
msgid "Saturday only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen zaterdag"
#: common_func_workdaysintl.xhp
msgctxt ""
@@ -64974,7 +64974,7 @@ msgctxt ""
"hd_id231020162249551873\n"
"help.text"
msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Voorbeeld"
#: func_networkdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -65102,7 +65102,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148677\n"
"help.text"
msgid "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaxis"
#: func_networkdays.xhp
msgctxt ""
@@ -65110,7 +65110,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145775\n"
"help.text"
msgid "NETWORKDAYS(StartDate; EndDate; Holidays; Workdays)"
-msgstr ""
+msgstr "NETTO.WERKDAGEN(Startdatum; Einddatum; Feestdagen; Werkdagen)"
#: func_networkdays.xhp
msgctxt ""
@@ -65118,7 +65118,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153885\n"
"help.text"
msgid "<emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Startdatum</emph> is de datum vanaf wanneer de berekening wordt uitgevoerd. Als de startdatum een werkdag is, wordt die dag opgenomen in de berekening."
#: func_networkdays.xhp
msgctxt ""
@@ -65126,7 +65126,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151110\n"
"help.text"
msgid "<emph>EndDate</emph> is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Einddatum</emph> is de datum tot wanneer de berekening wordt uitgevoerd. Als de einddatum een werkdag is, wordt die dag opgenomen in de berekening."
#: func_networkdays.xhp
msgctxt ""
@@ -65134,7 +65134,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154115\n"
"help.text"
msgid "<emph>Holidays</emph> is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Feestdagen</emph> is een optionele lijst van feestdagen. Dit zijn geen werkdagen. Voer een celbereik in waarin de feestdagen individueel zijn opgesomd."
#: func_networkdays.xhp
msgctxt ""
@@ -65150,7 +65150,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146902\n"
"help.text"
msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Voorbeelden"
#: func_networkdays.xhp
msgctxt ""
@@ -65158,7 +65158,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154661\n"
"help.text"
msgid "How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."
-msgstr ""
+msgstr "Hoeveel werkdagen vallen er tussen 15-12-2001 en 15-01-2002? De startdatume staat in C3 en de einddatum in D3. Cellen F3 tot en met J3 bevatten de volgende Kerst- en Nieuwjaarfeestdagen: \"24-12-2001\", \"25-12-2001\", \"26-12-2001\", \"31-12-2001\", \"01-01-2002\"."
#: func_networkdays.xhp
msgctxt ""
@@ -65214,7 +65214,7 @@ msgctxt ""
"par_id23102016225717242\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date functions</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Datumfuncties</link>"
#: func_now.xhp
msgctxt ""
@@ -67024,7 +67024,7 @@ msgctxt ""
"par_id23102016225717242\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date functions</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Datumfuncties</link>"
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67032,7 +67032,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "WORKDAYS.INTL"
-msgstr ""
+msgstr "WERKDAGEN.INT"
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67040,7 +67040,7 @@ msgctxt ""
"bm_id231020162341219565\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>WORKDAYS.INTL function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>WERKDAGEN.INT-functie</bookmark_value>"
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67048,7 +67048,7 @@ msgctxt ""
"hd_id231020162348002143\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"workdaysintl\"><link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\">WORKDAYS.INTL</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"workdaysintl\"><link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\">WERKDAGEN.INT</link></variable>"
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67064,7 +67064,7 @@ msgctxt ""
"hd_id241020160008306802\n"
"help.text"
msgid "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaxis"
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67072,7 +67072,7 @@ msgctxt ""
"par_id241020160008306838\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"literal\">WORKDAY.INTL(StartDate; Days; Weekend; Holidays)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">WERKDAG.INT(Startdatum; Dagen; Weekend; Feestdagen)</item>"
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67080,7 +67080,7 @@ msgctxt ""
"par_id241020160008308885\n"
"help.text"
msgid "<emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation. This is required."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Startdatum</emph> is de datum van waaraf de berekening wordt uitgevoerd. Als de startdatum een werkdag is, wordt die dag in de berekening meegenomen. Dit is vereist."
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67088,7 +67088,7 @@ msgctxt ""
"par_id241020160008305329\n"
"help.text"
msgid "<emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Dagen</emph> is het aantal werkdagen. Positieve waarden voor een resultaat na de startdatum, negatieve waarden voor een resultaat voor de startdatum."
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67096,7 +67096,7 @@ msgctxt ""
"hd_id241020160012172138\n"
"help.text"
msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Voorbeeld"
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67136,7 +67136,7 @@ msgctxt ""
"par_id24102016001217206\n"
"help.text"
msgid "To define Friday and Saturday as weekend days, use the weekend parameter 7."
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik de weekendparameter 7 om vrijdag en zaterdag als weekenddagen te definieren."
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67152,7 +67152,7 @@ msgctxt ""
"par_id241020160012176149\n"
"help.text"
msgid "To define Sunday only the weekend day, use the weekend parameter 11."
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik de weekendparameter 11 om zondag alleen als weekenddag te definieren."
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67216,7 +67216,7 @@ msgctxt ""
"par_id241030160012187036\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\">WORKDAYS</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\">WERKDAGEN</link>"
#: func_workdays.intl.xhp
msgctxt ""
@@ -67224,7 +67224,7 @@ msgctxt ""
"par_id23102016225717242\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date functions</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Datumfuncties</link>"
#: func_year.xhp
msgctxt ""
@@ -67998,7 +67998,7 @@ msgctxt ""
"par_id1000040\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Sampling</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Kies <emph>Gegevens - Statistieken - Steekproefneming</emph></variable>"
#: statistics.xhp
msgctxt ""
@@ -69798,7 +69798,7 @@ msgctxt ""
"par_id1000040\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Regression</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Kies <emph>Gegevens - Statistieken - Regressie</emph></variable>"
#: statistics_regression.xhp
msgctxt ""
@@ -69825,7 +69825,6 @@ msgid "Set the regression type. Three types are available:"
msgstr "Stel het soort regressie in. Er zijn drie soorten beschikbaar:"
#: statistics_regression.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"statistics_regression.xhp\n"
"par_id1701201620334364\n"
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index 6e418557c24..f0f8b291d57 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 19:23+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467816527.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493061806.000000\n"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -739,7 +739,7 @@ msgctxt ""
"17\n"
"help.text"
msgid "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -757,7 +757,7 @@ msgctxt ""
"19\n"
"help.text"
msgid "F4"
-msgstr ""
+msgstr "F4"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 99130e957f7..724768c1e1f 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-26 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 19:45+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488104483.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493063156.000000\n"
#: address_auto.xhp
msgctxt ""
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149207\n"
"help.text"
msgid "The time since your date of birth will be calculated and displayed in the various units. The values are calculated as of the exact moment when you entered the last formula and pressed the Enter key. This value is not automatically updated, although \"Now\" continuously changes. In the <emph>Data</emph> menu, the menu item <emph>Calculate - AutoCalculate</emph> is normally active; however, automatic calculation does not apply to the function NOW. This ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "De tijd sinds uw geboortedatum wordt berekend en weergegeven in de verschillende eenheden. De waarden worden berekend vanaf het moment dat u op de laatse formule ingaf en op de Enter-toets drukte. Deze waarde wordt niet automatisch bijgewerkt, hoewel \"NU\" natuurlijk steeds verandert. In het menu <emph>Gegevens</emph>, is het menu-item <emph>Berekenen - Automatisch berekenen</emph> normaal gesproken actief. Automatisch berekenen werkt echter niet bij de functie NU. Als dat wel zo was, was uw computer constant bezig het blad bij te werken."
#: calc_series.xhp
msgctxt ""
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106C0\n"
"help.text"
msgid "To protect the cells from being changed / viewed / printed according to your settings in the <emph>Format - Cells</emph> dialog, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Protect Sheet</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <item type=\"menuitem\">Extra - Blad beveiligen</item> om te voorkomen dat de cellen volgens uw instellingen in het dialoogvenster <emph>Opmaak - Cellen</emph> gewijzigd / bekeken / afgedrukt worden."
#: cell_protect.xhp
msgctxt ""
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149656\n"
"help.text"
msgid "Select <emph>Tools - Protect Sheet</emph> or <emph>Tools - Protect Spreadsheet</emph> to remove the check mark indicating the protected status."
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer <emph>Extra - Blad beveiligen</emph> of <emph>Extra - Werkblad beveiligen</emph> om de controlemarkering van de beveiligingsstatus te verwijderen."
#: cell_unprotect.xhp
msgctxt ""
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
"40\n"
"help.text"
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Sheet - Link to External Data</item>. The <link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"><item type=\"menuitem\">External Data</item></link> dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <item type=\"menuitem\">Blad - Koppeling naar externe gegevens</item>. Het dialloogvenster<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"><item type=\"menuitem\">Externe gegevens</item></link> opent."
#: cellreferences_url.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index f271c4ef762..5f1b215fa3d 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-19 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-02 21:01+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487497465.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493758891.000000\n"
#: 00000001.xhp
msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150702\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>Internet glossary</bookmark_value> <bookmark_value>common terms;Internet glossary</bookmark_value> <bookmark_value>glossaries;Internet terms</bookmark_value> <bookmark_value>terminology;Internet glossary</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>internetwoordenlijst</bookmark_value> <bookmark_value>algemene termen; internetwoordenlijst</bookmark_value> <bookmark_value>woordenlijsten; internettermen</bookmark_value> <bookmark_value>terminologie; internetwoordenlijst</bookmark_value>"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -625,7 +625,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150702\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossary of Internet Terms\">Glossary of Internet Terms</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Woordenlijst met internettermen\">Woordenlijst met internettermen</link>"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155577\n"
"help.text"
msgid "If you are a newcomer to the Internet, you will be confronted with unfamiliar terms: browser, bookmark, e-mail, homepage, search engine, and many others. To make your first steps easier, this glossary explains some of the more important terminology you may find in the Internet, intranet, mail and news."
-msgstr ""
+msgstr "Als u niet vertrouwd bent met internet, zult u onbekende termen tegenkomen, zoals browser, bladwijzer, e-mail, homepage, zoekmachine en vele andere termen. In deze woordenlijst vindt u een aantal van de belangrijkste termen die u kunt tegenkomen op het internet, intranet, in e-mail en nieuws om uw eerste stappen te vergemakkelijken."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -641,7 +641,7 @@ msgctxt ""
"hd_id18082016234439503\n"
"help.text"
msgid "CMIS"
-msgstr ""
+msgstr "CMIS"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -657,7 +657,7 @@ msgctxt ""
"hd_id180820162344393005\n"
"help.text"
msgid "WebDAV"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -673,7 +673,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153146\n"
"help.text"
msgid "Frames"
-msgstr ""
+msgstr "Frames"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt ""
"par_id3157909\n"
"help.text"
msgid "Frames are useful for designing the layout of <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in <emph>Edit - Object</emph> when the frame is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Frames zijn handig bij het ontwerpen van de lay-out van <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>-pagina's. $[officename] gebruikt zwevende kaders waarin u objecten kunt plaatsen zoals afbeeldingen, filmbestanden en geluiden. In het contextmenu van een frame worden de opties weergegeven voor het herstellen en bewerken van de frame-inhoud. Sommige opdrachten in contextmenu's worden ook weergegeven in <emph>Bewerken - Object</emph> als het frame is geselecteerd."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147077\n"
"help.text"
msgid "FTP"
-msgstr ""
+msgstr "FTP"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147335\n"
"help.text"
msgid "FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients."
-msgstr ""
+msgstr "FTP staat voor File Transfer Protocol en is het standaardoverdrachtsprotocol voor bestanden op het internet. Een FTP-server is een programma op een computer die met het internet is verbonden en waarop de bestanden worden opgeslagen die met behulp van FTP verstuurd moeten worden. Terwijl FTP verantwoordelijk is voor het verzenden en downloaden van internetbestanden, verzorgt <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) de verbindingsinstellingen en gegevensoverdracht tussen WWW-servers en clients."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -713,7 +713,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145609\n"
"help.text"
msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -721,7 +721,7 @@ msgctxt ""
"par_id3161459\n"
"help.text"
msgid "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\">SGML</link> and integrates text, graphics, videos and sound."
-msgstr ""
+msgstr "HTML (HyperText Markup Language) is een document codetaal die wordt gebruikt als bestandsindeling voor WWW-documenten. De taal is ontleend aan <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\">SGML</link> en integreert tekst, afbeeldingen, video's en geluid."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -729,7 +729,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154346\n"
"help.text"
msgid "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Als u HTML-opdrachten direct wilt invoeren, wanneer u bijvoorbeeld oefeningen uit een van de vele beschikbare HTML-boeken maakt, dient u er rekening mee te houden dat HTML-pagina's zuivere tekstbestanden zijn. Sla uw document op met het documenttype <emph>Tekst</emph> en geef het de bestandsnaamextensie .HTML. Zorg dat de extensie geen umlaut of andere speciale tekens uit de uitgebreide tekenset bevat. Als u dit bestand later opnieuw wilt openen in $[officename] om de HTML-code te bewerken, moet u het bestand laden met het bestandstype <emph>Tekst</emph> en niet met het bestandstype <emph>Webpagina's</emph>."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153960\n"
"help.text"
msgid "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language."
-msgstr ""
+msgstr "Op het internet kunt u referentiemateriaal vinden met een inleiding tot de HTML-taal."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -745,7 +745,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147423\n"
"help.text"
msgid "HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153379\n"
"help.text"
msgid "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)."
-msgstr ""
+msgstr "HTTP (Hypertext Transfer Protocol) is een verzendrecord van WWW-documenten tussen WWW-servers (hosts) en browsers (clients)."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -769,7 +769,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149290\n"
"help.text"
msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Hyperlink"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145420\n"
"help.text"
msgid "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents."
-msgstr ""
+msgstr "Hyperlinks zijn kruisverwijzingen, geaccentueerd in tekst van verscheidene kleuren, en worden geactiveerd door een muisklik. Met behulp van hyperlinks kunnen lezers naar specifieke informatie binnen een document springen en naar verwante informatie in andere documenten."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -785,7 +785,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156281\n"
"help.text"
msgid "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and text frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)."
-msgstr ""
+msgstr "In $[officename] kunt u hyperlinks aan tekst, evenals afbeeldingen en tekstframes toewijzen (zie het pictogram voor het hyperlink-dialoogvenster op de Standaardbalk)."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -801,7 +801,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152805\n"
"help.text"
msgid "ImageMap"
-msgstr ""
+msgstr "Imagetoewijzing"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -809,7 +809,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154685\n"
"help.text"
msgid "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or text frame. You can click on defined areas of the graphic or text frame to go to a target (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link>), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap Editor\">ImageMap Editor</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Een ImageMap is een verwijzingsgevoelige afbeelding of tekstframe. U kunt op een gedefinieerd gebied van de afbeelding of het tekstframe klikken om naar een doel (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link>) te springen dat aan dat gebied is gekoppeld. De verwijzingsgebieden, samen met de gekoppelde URL's en bijbehorende tekst die worden weergegeven wanneer de muisaanwijzer op deze gebieden wordt geplaatst, worden gedefinieerd in de <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap-editor\">ImageMap-editor</link>."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -817,7 +817,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153178\n"
"help.text"
msgid "There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap."
-msgstr ""
+msgstr "Er zijn twee verschillende typen ImageMaps. Een ImageMap aan de clientzijde wordt geanalyseerd op de clientcomputer, waarop de afbeelding vanaf het internet geladen is, terwijl de ImageMap aan de serverzijde wordt geanalyseerd op de computer die de <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>-pagina op het internet aanbiedt. Tijdens de serveranalyse worden bij het klikken op een ImageMap de relatieve coördinaten van de cursor binnen de afbeelding naar de server verzonden, waarop vervolgens door een toegewezen programma op de server gereageerd wordt. Tijdens de clientanalyse wordt bij het klikken op een gedefinieerde hotspot van de ImageMap de URL geactiveerd, alsof het een normale tekstkoppeling is. De URL verschijnt onder de muisaanwijzer wanneer deze over de ImageMap bewogen wordt."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150740\n"
"help.text"
msgid "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats."
-msgstr ""
+msgstr "Aangezien ImageMaps op verschillende manieren kunnen worden gebruikt, kunnen ze in verschillende indelingen worden opgeslagen."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146874\n"
"help.text"
msgid "ImageMap Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Indelingen voor ImageMaps"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145153\n"
"help.text"
msgid "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer."
-msgstr ""
+msgstr "ImageMaps kunnen worden onderverdeeld in twee groepen: de ImageMaps die worden geanalyseerd op de server (uw internetprovider) en de ImageMaps die worden geanalyseerd op de webbrowser op de computer van de lezer."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -857,7 +857,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152881\n"
"help.text"
msgid "Server Side ImageMaps"
-msgstr ""
+msgstr "ImageMaps aan serverzijde"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -865,7 +865,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153057\n"
"help.text"
msgid "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:"
-msgstr ""
+msgstr "ImageMaps aan de serverzijde verschijnen voor de lezer als een afbeelding of frame op de pagina. Klik met de muis op de ImageMap, waarna de coördinaten van de relatieve positie naar de server worden verzonden. Met behulp van een extra programma wordt op de server bepaald wat de volgende stap is. Er zijn verschillende niet-compatibele methoden om deze verwerking te definiëren, de twee meest gebruikelijke zijn:"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -873,7 +873,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147502\n"
"help.text"
msgid "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)"
-msgstr ""
+msgstr "W3C (CERN) HTTP-server (bestandstype: MAP - CERN)"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -881,7 +881,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154011\n"
"help.text"
msgid "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)"
-msgstr ""
+msgstr "NCSA HTTP-server (bestandstype: MAP - NCSA)"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -889,7 +889,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149483\n"
"help.text"
msgid "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] maakt voor beide methoden ImageMaps. Selecteer de indeling in de keuzelijst <emph>Bestandstype</emph> van het dialoogvenster <emph>Opslaan als</emph> in de <emph>ImageMap-editor</emph>. Er worden afzonderlijke Map-bestanden gemaakt die u moet uploaden naar de server. U moet uw provider of netwerkbeheerder vragen welk type ImageMap wordt ondersteund door de server en hoe u toegang krijgt tot het evaluatieprogramma."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152418\n"
"help.text"
msgid "Client Side ImageMap"
-msgstr ""
+msgstr "ImageMaps aan clientzijde"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -913,7 +913,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151290\n"
"help.text"
msgid "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link> when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time."
-msgstr ""
+msgstr "Het gebied van de afbeelding of frame waar de lezer kan klikken wordt aangegeven bij het verschijnen van de gekoppelde <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link> als de muis over het gebied wordt bewogen. De ImageMap is opgeslagen in een laag onder de afbeelding en bevat informatie over de gebieden waarnaar verwezen wordt. Het enige nadeel van Client Side ImageMaps is dat oudere webbrowsers ze niet kunnen lezen; een nadeel dat echter in de loop van de tijd vanzelf verdwijnt."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149664\n"
"help.text"
msgid "When saving the ImageMap, select the file type <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or text frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click <emph>Apply</emph>. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> format are inserted directly into the page in HTML code."
-msgstr ""
+msgstr "Bij het opslaan van de ImageMap selecteert u het bestandstype <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. Hiermee wordt de ImageMap rechtstreeks opgeslagen in een indeling die op elke actieve afbeelding of elk actief frame in het document kan worden toegepast. Als u de ImageMap echter alleen wilt gebruiken voor de huidige afbeelding of het huidige tekstframe, hoeft u deze niet in een speciale indeling op te slaan. Na het definiëren van de gebieden klikt u eenvoudig op <emph>Toepassen</emph>. Meer is niet nodig. ImageMaps aan de clientzijde die zijn opgeslagen in de <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>-indeling, worden direct in HTML-code op de pagina ingevoegd."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -937,7 +937,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3159125\n"
"help.text"
msgid "Java"
-msgstr ""
+msgstr "Java"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -945,7 +945,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153188\n"
"help.text"
msgid "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"."
-msgstr ""
+msgstr "De programmeertaal Java is een platform onafhankelijke programmeertaal die speciaal geschikt is voor gebruik op het internet. Webpagina's en toepassingen die zijn geprogrammeerd zijn met Java klassebestanden kunnen op alle moderne besturingssystemen worden gebruikt. Programma's die de programmeertaal Java gebruiken worden gewoonlijk ontwikkeld in een Java-ontwikkelomgeving en dan gecompileerd tot een \"bytecode\"."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -953,7 +953,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145647\n"
"help.text"
msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -961,7 +961,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148455\n"
"help.text"
msgid "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy."
-msgstr ""
+msgstr "Een proxy is een computer in het netwerk die optreedt als een soort klembord voor gegevensoverdracht. Telkens wanneer u internet bezoekt vanaf een bedrijfsnetwerk en een webpagina opvraagt die al is gelezen door een collega, kan de pagina sneller worden weergegeven dankzij de proxy, zolang die pagina nog in het geheugen is opgeslagen. Alles wat in dat geval gecontroleerd moet worden is of de pagina die is opgeslagen op de proxy, de laatste versie is. Als dit het geval is, hoeft de pagina niet te worden gedownload van het veel langzamere internet, maar kan de pagina direct vanaf de proxy worden geladen."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154729\n"
"help.text"
msgid "SGML"
-msgstr ""
+msgstr "SGML"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147330\n"
"help.text"
msgid "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used."
-msgstr ""
+msgstr "SGML staat voor \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is gebaseerd op het idee dat documenten structurele en andere semantische elementen hebben die kunnen worden beschreven zonder verwijzingen naar hoe die elementen zouden moeten worden weergegeven. De werkelijke weergave van dergelijke documenten kan variëren, afhankelijk van het uitvoermedium en de opmaakvoorkeuren. In gestructureerde teksten definieert SGML niet alleen structuren (in de DTD = Document Type Definition), maar zorgt er ook voor dat zij consistent worden gebruikt."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148747\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> is een gespecialiseerde toepassing van SGML. Dit betekent dat de meeste webbrowsers alleen een beperkt bereik van SGML-standaarden ondersteunen en dat bijna alle SGML-geschikte systemen aantrekkelijke HTML-pagina's kunnen produceren."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153950\n"
"help.text"
msgid "Search Engines"
-msgstr ""
+msgstr "Zoekmachines"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgctxt ""
"par_id3157965\n"
"help.text"
msgid "A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words."
-msgstr ""
+msgstr "Een zoekmachine is een service op internet, gebaseerd op een softwareprogramma, dat wordt gebruikt om een grote hoeveelheid informatie met behulp van sleutelwoorden te doorzoeken"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150751\n"
"help.text"
msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Labels"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156360\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>-pagina's bevatten bepaalde structurele en opmaakinstructies die tags worden genoemd. Tags zijn codewoorden die in de document beschrijvingstaal HTML tussen haakjes worden geplaatst. Vele tags bevatten tekst of hyperlink verwijzingen tussen de haakjes openen en sluiten. Titels worden bijvoorbeeld aangeduid door de tags <h1> aan het begin en </h1> aan het eind van de titel. Sommige tags verschijnen alleen, zonder sluitingstags, zoals <br> voor een regeleinde of <img ...> om een afbeelding te koppelen."
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153766\n"
"help.text"
msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152931\n"
"help.text"
msgid "The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an e-mail address."
-msgstr ""
+msgstr "De URL (Uniform Resource Locator) geeft het adres weer van een document of een server op internet. De algemene structuur van een URL varieert afhankelijk van het type, en ziet er meestal als volgt uit Service://Hostnaam:Poort/Pad/Pagina#Markering, hoewel niet alle elementen altijd nodig zijn. Een URL kan een FTP-adres, een WWW (HTTP)-adres, een bestandsadres of een e-mailadres zijn."
#: 00000003.xhp
msgctxt ""
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgctxt ""
"197\n"
"help.text"
msgid "If, in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, you select Mozilla Firefox, MS Internet Explorer, or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\">CSS</link> stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard."
-msgstr "Als u via <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Voorkeuren</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extra - Opties</emph></defaultinline></switchinline> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit</emph>, Mozilla Firefox, MS Internet Explorer of $[officename] Writer als exportoptie selecteert, worden bij het exporteren alle belangrijke attributen voor lettertypen geëxporteerd als directe attributen (bijvoorbeeld tekstkleur, tekengrootte, vet, cursief, enzovoort) in CSS1-opmaakprofielen. (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\">CSS</link> staat voor Cascading Style Sheets.) Importeren wordt ook volgens deze standaard uitgevoerd."
+msgstr "Als u via <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Voorkeuren</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extra - Opties</emph></defaultinline></switchinline> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit</emph>, Mozilla Firefox, MS Internet Explorer of $[officename] Writer als exportoptie selecteert, worden bij het exporteren alle belangrijke attributen voor lettertypen geëxporteerd als directe attributen (bijvoorbeeld tekstkleur, tekengrootte, vet, cursief, enzovoort) in CSS1-opmaakprofielen. (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\">CSS</link> staat voor Cascading Style Sheets.) Importeren wordt ook volgens deze standaard uitgevoerd."
#: 00000020.xhp
msgctxt ""
@@ -3367,7 +3367,7 @@ msgctxt ""
"224\n"
"help.text"
msgid "If, in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, the export option \"$[officename] Writer\" or \"Internet Explorer\" is selected, the indents of numberings are exported as \"margin-left\" CSS1 property in the STYLE attribute of the <OL> and <UL> tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level."
-msgstr "Als in <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Voorkeuren</caseinline><defaultinline>Extra - Opties</defaultinline></switchinline> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit</emph>, de exportoptie \"$[officename] Writer\" of \"Internet Explorer\" is geselecteerd, worden de inspringingen bij opsommingen geëxporteerd als CSS1-eigenschap \"margin-left\" in het STYLE-attribuut van de tags <OL> en <UL>. De eigenschap geeft het relatieve verschil aan ten opzichte van de inspringing van het volgende hogere niveau."
+msgstr "Als in <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Voorkeuren</caseinline><defaultinline>Extra - Opties</defaultinline></switchinline> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit</emph>, de exportoptie \"$[officename] Writer\" of \"Internet Explorer\" is geselecteerd, worden de inspringingen bij opsommingen geëxporteerd als CSS1-eigenschap \"margin-left\" in het STYLE-attribuut van de tags <OL> en <UL>. De eigenschap geeft het relatieve verschil aan ten opzichte van de inspringing van het volgende hogere niveau."
#: 00000020.xhp
msgctxt ""
@@ -10116,7 +10116,7 @@ msgctxt ""
"par_id3163822\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Borders</emph> tab"
-msgstr ""
+msgstr "Kies de tab<emph>Opmaak - Frame en object - Eigenschappen - Randen</emph>"
#: 00040500.xhp
msgctxt ""
@@ -10212,7 +10212,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150592\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Area</emph> tab"
-msgstr ""
+msgstr "Kies de tab<emph>Opmaak - Frame en object - Eigenschappen - Oppervlak</emph>"
#: 00040500.xhp
msgctxt ""
@@ -10620,7 +10620,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151254\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Text</emph> or <emph>Format - Text - Change Case</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Opmaak - Tekst</emph> of <emph>Opmaak - Tekst - Wijzig hoofdletters</emph>"
#: 00040500.xhp
msgctxt ""
@@ -13278,7 +13278,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Gallery context menu"
-msgstr "Gallery-contextmenu"
+msgstr "Galerij-contextmenu"
#: 01010000.xhp
msgctxt ""
@@ -13287,7 +13287,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "Gallery context menu"
-msgstr "Gallery-contextmenu"
+msgstr "Galerij-contextmenu"
#: 01010000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 93a1d197dd3..444617c87ae 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-14 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-02 21:14+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484381765.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493759671.000000\n"
#: 01010000.xhp
msgctxt ""
@@ -172,7 +172,7 @@ msgctxt ""
"66\n"
"help.text"
msgid "Creates a new presentation document ($[officename] Impress)."
-msgstr ""
+msgstr "Maakt een nieuw presentatie document ($[officename] Impress)."
#: 01010000.xhp
msgctxt ""
@@ -434,7 +434,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10A15\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new presentation document ($[officename] Impress).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Maakt een nieuw presentatiedocument ($[officename] Impress).</ahelp>"
#: 01010000.xhp
msgctxt ""
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146936\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Open</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Openen</link>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2184,7 +2184,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151191\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/ExplorerFileDialog\">Opens, opens a remote file or imports a file.</ahelp> </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/ExplorerFileDialog\">Opent een lokaal bestand, opent een bestand op een server of importeert een bestand.</ahelp></variable>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149877\n"
"help.text"
msgid "The following sections describe the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> dialog box. To activate the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"><emph>%PRODUCTNAME- General</emph></link>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "De volgende secties beschrijven het dialoogvenster <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Openen</emph>. Om de dialoogvensters <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Openen</emph> en <emph>Opslaan</emph> te gebruiken, kies <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Voorkeuren</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extra - Opties</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"><emph>%PRODUCTNAME- Algemeen</emph></link>, en selecteer dan de <emph>Gebruik %PRODUCTNAME dialoogvensters</emph> in het gebied <emph>Dialoogvensters Openen/Opslaan</emph>."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150713\n"
"help.text"
msgid "If the file that you want to open contains Styles, <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#vorlagen\" name=\"special rules\">special rules</link> apply."
-msgstr ""
+msgstr "Als het bestand dat u wilt openen, opmaakprofielen bevat, zijn er <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#vorlagen\" name=\"speciale regels\">speciale regels</link> van toepassing."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147250\n"
"help.text"
msgid "Up One Level"
-msgstr ""
+msgstr "Eén niveau hoger"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147226\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"SVT_HID_FILEOPEN_LEVELUP\">Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVT_HID_FILEOPEN_LEVELUP\">Ga één map in de mapstructuur omhoog. Houd de muisknop lang ingedrukt om de mappen op hogere niveaus te bekijken.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145211\n"
"help.text"
msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe map maken"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153681\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/new_folder\">Creates a new folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/new_folder\">Maakt een nieuwe map aan.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148538\n"
"help.text"
msgid "Display area"
-msgstr ""
+msgstr "Weergavevenster"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156113\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp> To open a file, select the file, and then click <emph>Open</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Geeft de bestanden en submappen in de map weer waarin u zich bevindt. </ahelp>Wanneer u een bestand wilt openen, selecteert u het en klikt u vervolgens op <emph>Openen</emph>."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159256\n"
"help.text"
msgid "To open more than one document at the same time, each in an own window, hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you click the files, and then click <emph>Open</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Houdt <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ingedrukt terwijl u op de bestanden klikt en klik dan op <emph>Openen</emph> om meer dan één document op hetzelfde moment, elk in een eigen venster, te openen."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154514\n"
"help.text"
msgid "Click a column header to sort the files. Click again to reverse the sort order."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op een kolomkop om de bestanden te sorteren. Klik opnieuw om de sorteervolgorde om te keren."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149514\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_DELETE\">To delete a file, right-click the file, and then choose <emph>Delete</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_DELETE\">Wanneer u een bestand wilt verwijderen, klikt u er met de rechtermuisknop op en kiest u vervolgens <emph>Verwijderen</emph>.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147618\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_RENAME\">To rename a file, right-click the file, and then choose <emph>Rename</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_RENAME\">Wanneer u een bestand wilt hernoemen, klikt u met de rechtermuisknop op het bestand en kiest u vervolgens <emph>Naam wijzigen</emph>.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153331\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/yes\" visibility=\"hidden\">Click to delete the file with the name shown in this dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/yes\" visibility=\"hidden\">Klik hierop om het bestand te verwijderen waarvan de naam in dit dialoogvenster wordt getoond.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2296,7 +2296,7 @@ msgctxt ""
"par_id3161458\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/no\" visibility=\"hidden\">Click to cancel deletion of the file with the name shown in this dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/no\" visibility=\"hidden\">Klik hierop om verwijdering van het bestand waarvan de naam in dit dialoogvenster wordt getoond, te annuleren.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147531\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/all\" visibility=\"hidden\">Click to delete all selected files.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/all\" visibility=\"hidden\">Klik hierop om alle geselecteerde bestanden te verwijderen.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154280\n"
"help.text"
msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Bestandsnaam"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgctxt ""
"par_id3161656\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\">Enter a file name or a path for the file. You can also enter a <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link> that starts with the protocol name ftp, http, or https.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\">Voer een bestandsnaam of een pad voor het bestand in. U kunt ook een <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link> invoeren dat begint met de protocolnaam ftp, http of https.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150541\n"
"help.text"
msgid "If you want, you can use wildcards in the <emph>File name </emph>box to filter the list of files that is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "U kunt desgewenst jokertekens in het vakje <emph>Bestandsnaam </emph>gebruiken om de weergegeven lijst met bestanden te filteren."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153779\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> </caseinline><defaultinline>For example, to list all of the text files in a folder, enter the asterisk wildcard with the text file extension (*.txt), and then click<emph> Open</emph>. Use the question mark (?) wildcard to represent any character, as in (??3*.txt), which only displays text files with a '3' as the third character in the file name.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> </caseinline><defaultinline>Wanneer u bijvoorbeeld alle tekstbestanden in een map wilt weergeven, voert u het jokerteken * met de extensie van het tekstbestand (*.txt) in en klikt u vervolgens op <emph> Openen</emph>. Gebruik het jokerteken vraagteken (?) om een willekeurig teken aan te duiden, zoals in (??3*.txt), waarbij alleen tekstbestanden met een '3' als het derde teken in de bestandsnaam worden weergegeven.</defaultinline></switchinline>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145117\n"
"help.text"
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versie"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149291\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\">If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.</ahelp> You can save and organize multiple versions of a document by choosing <emph>File - Versions</emph>. The versions of a document are opened in read-only mode."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\">Als er meerdere versies van het geselecteerde bestand bestaan, selecteert u de versie die u wilt openen.</ahelp> U kunt meerdere versies van een document opslaan en beheren door <emph>Bestand - Versies</emph> te kiezen. De versies van een document worden in alleen-lezen modus geopend."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150767\n"
"help.text"
msgid "File type"
-msgstr ""
+msgstr "Bestandssoort"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2368,7 +2368,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153969\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type\">Select the file type that you want to open, or select <emph>All Files (*)</emph> to display a list of all of the files in the folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type\">Selecteer het bestandstype dat u wilt openen of selecteer <emph>Alle bestanden (*)</emph> om een lijst met alle bestanden in de map weer te geven.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154125\n"
"help.text"
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Openen"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152933\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/open\">Opens the selected document(s).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/open\">Opent de geselecteerde documenten.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147085\n"
"help.text"
msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Invoegen"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156293\n"
"help.text"
msgid "If you opened the dialog by choosing <emph>Insert - File</emph>, the <emph>Open</emph> button is labeled <emph>Insert</emph>. <ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\">Inserts the selected file into the current document at the cursor position.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "Als u het dialoogvenster hebt geopend door <emph>Invoegen - Bestand</emph> te kiezen, wordt de knop <emph>Openen</emph> met <emph>Invoegen</emph> aangeduid. <ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\">Voegt het geselecteerde bestand in het huidige document bij de cursorpositie in.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3144762\n"
"help.text"
msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen-lezen"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145785\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\">Opens the file in read-only mode.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\">Opent het document in alleen-lezen modus.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149984\n"
"help.text"
msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Afspelen"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147289\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\">Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\">Speelt het geselecteerde geluidsbestand af. Klik opnieuw om het afspelen van het geluidsbestand te stoppen.</ahelp>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2440,7 +2440,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149260\n"
"help.text"
msgid "Opening Documents With Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Documenten met sjablonen openen"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145367\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> recognizes templates that are located in any folder from the following list:"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> herkent sjablonen die zijn opgeslagen in een map uit de volgende lijst:"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151292\n"
"help.text"
msgid "the shared template folder"
-msgstr ""
+msgstr "de gedeelde sjabloonmap"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgctxt ""
"par_id3144442\n"
"help.text"
msgid "the user template folder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">in the home directory </caseinline><defaultinline>in the Documents and Settings folder</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "de sjabloonmap van de gebruiker <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">in de basismap</caseinline><defaultinline>in de map Documents and Settings </defaultinline></switchinline>"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150105\n"
"help.text"
msgid "When you open a document that was created from a \"sticky template\" (as defined above), <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> checks to see if the template has been modified since the document was last opened. If the template was changed a dialog is shown where you can select which styles to apply to the document."
-msgstr ""
+msgstr "Als u een document opent dat gemaakt is met behulp van een \"gekoppeld sjabloon\" (zoals hierboven beschreven), controleert <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> of het sjabloon gewijzigd is sinds het document het laatst was geopend. Als het sjabloon gewijzigd is, wordt een dialoogvenster weergegeven waarin u kunt selecteren welke profielen toegepast worden op het document."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153096\n"
"help.text"
msgid "To apply the new styles from the template to the document, click <emph>Update Styles</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Wanneer u de nieuwe opmaakprofielen van de sjabloon op het document wilt toepassen, klikt u op <emph>Ja</emph>."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147581\n"
"help.text"
msgid "To retain the styles that are currently used in the document, click <emph>Keep Old Styles</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Wanneer u de opmaakprofielen wilt behouden die momenteel in het document worden gebruikt, klikt u op <emph>Nee</emph>."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2520,7 +2520,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154988\n"
"help.text"
msgid "If a document was created using a template that cannot be found a dialog is shown that asks you how to proceed next time the document is opened."
-msgstr ""
+msgstr "Als een document met behulp van een sjabloon is gemaakt die niet kan worden gevonden, wordt er een dialoogvenster getoond waarin u wordt gevraagd hoe u de volgende keer dat het document wordt geopend, verder wilt gaan."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -2528,7 +2528,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151351\n"
"help.text"
msgid "To break the link between the document and the missing template, click <emph>No</emph>, otherwise <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> will look for the template the next time you open the document."
-msgstr ""
+msgstr "Wanneer u de koppeling tussen het document en de ontbrekende sjabloon wilt verbreken, klikt u op <emph>Nee</emph>, anders zoekt <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> de sjabloon wanneer u het document de volgende keer opent."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149576\n"
"help.text"
msgid "Template:"
-msgstr ""
+msgstr "Sjabloon:"
#: 01100200.xhp
msgctxt ""
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147530\n"
"help.text"
msgid "Displays the template that was used to create the file."
-msgstr ""
+msgstr "Geeft de sjabloon weer die is gebruikt om het bestand te maken."
#: 01100200.xhp
msgctxt ""
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155342\n"
"help.text"
msgid "Total editing time:"
-msgstr ""
+msgstr "Totale bewerkingstijd:"
#: 01100200.xhp
msgctxt ""
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149795\n"
"help.text"
msgid "Displays the amount of time that the file has been open for editing since the file was created. The editing time is updated when you save the file."
-msgstr ""
+msgstr "Geeft de totale tijd weer dat het bestand geopend is geweest voor bewerking. De bewerkingstijd wordt bijgewerkt wanneer u het bestand opslaat."
#: 01100200.xhp
msgctxt ""
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154046\n"
"help.text"
msgid "Reset Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Eigenschappen herstellen"
#: 01100200.xhp
msgctxt ""
@@ -3751,7 +3751,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153311\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Cells:</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Cellen</caseinline></switchinline>"
#: 01100400.xhp
msgctxt ""
@@ -5028,7 +5028,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3147294\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>printers; properties</bookmark_value> <bookmark_value>settings; printers</bookmark_value> <bookmark_value>properties; printers</bookmark_value> <bookmark_value>default printer; setting up</bookmark_value> <bookmark_value>printers; default printer</bookmark_value> <bookmark_value>page formats; restriction</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>printers; eigenschappen</bookmark_value> <bookmark_value>instellingen; printers</bookmark_value> <bookmark_value>eigenschappen; printers</bookmark_value> <bookmark_value>standaardprinter; instellen</bookmark_value> <bookmark_value>printers; standaardprinter</bookmark_value> <bookmark_value>paginaformaten; beperking</bookmark_value>"
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147294\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\">Printer Settings</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\">Printer-instellingen</link>"
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5052,7 +5052,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148620\n"
"help.text"
msgid "You might experience a slight delay when you change the default printer for a document that contains embedded $[officename] OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "U kunt een kleine vertraging ondervinden wanneer u de standaardprinter voor een document met ingesloten $[officename] OLE-objecten wijzigt."
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5060,7 +5060,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145345\n"
"help.text"
msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Printer"
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5068,7 +5068,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145211\n"
"help.text"
msgid "Lists the information that applies to the selected printer."
-msgstr ""
+msgstr "Lijst met informatie van de geselecteerde printer."
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5076,7 +5076,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148538\n"
"help.text"
msgid "If the list is empty, you need to install a default printer for your operating system. Refer to the online help for your operating system for instructions on how to install and setup a default printer."
-msgstr ""
+msgstr "Als de lijst leeg is, moet u een standaardprinter voor uw besturingssysteem installeren. Raadpleeg de online-Help van uw besturingssysteem voor instructies over het installeren en instellen van een standaardprinter."
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5084,7 +5084,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154381\n"
"help.text"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naam"
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5100,7 +5100,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156153\n"
"help.text"
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5108,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150465\n"
"help.text"
msgid "Describes the current status of the selected printer."
-msgstr ""
+msgstr "Beschrijft de huidige status van de geslecteerde printer."
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154898\n"
"help.text"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5124,7 +5124,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156326\n"
"help.text"
msgid "Displays the type of printer that you selected."
-msgstr ""
+msgstr "Toont het type van de geselecteerde printer."
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5132,7 +5132,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149416\n"
"help.text"
msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Locatie"
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5140,7 +5140,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149955\n"
"help.text"
msgid "Displays the port for the selected printer."
-msgstr ""
+msgstr "Toont de poort van de geselecteerde printer."
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5148,7 +5148,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145316\n"
"help.text"
msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Notitie"
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5156,7 +5156,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155923\n"
"help.text"
msgid "Displays additional information for the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Toont aanvullende informatie van de geselecteerde printer."
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5164,7 +5164,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149669\n"
"help.text"
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Eigenschappen"
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5172,7 +5172,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149045\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/properties\">Changes the printer settings of your operating system for the current document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/properties\">Wijzigt de printerinstellingen van uw besturingssysteem voor het huidige document.</ahelp>"
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
"par_id3157322\n"
"help.text"
msgid "Ensure that the Landscape or Portrait layout option set in the printer properties dialog matches the page format that you set by choosing <emph>Format - Page</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Zorg ervoor dat de layout-optie Liggend of Staand die in het dialoogvenster met printereigenschappen is ingesteld, overeenkomt met het paginaformaat dat u instelt door <emph>Opmaak - Pagina</emph> te kiezen."
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5188,7 +5188,7 @@ msgctxt ""
"hd_id201612110303091265\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opties"
#: 01140000.xhp
msgctxt ""
@@ -5204,7 +5204,7 @@ msgctxt ""
"par_id3157323\n"
"help.text"
msgid "The <emph>Options</emph> button is only available in %PRODUCTNAME Writer and Calc."
-msgstr ""
+msgstr "De knop <emph>Opties</emph> is alleen beschikbaar in %PRODUCTNAME Writer en Calc."
#: 01160000.xhp
msgctxt ""
@@ -5534,7 +5534,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151299\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Closes all $[officename] programs and prompts you to save your changes.</ahelp> This command does not exist on Mac OS X systems."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sluit alle $[officename]-toepassingen en vraagt u om uw wijzigingen op te slaan.</ahelp> Deze opdracht komt niet voor op Mac OS X systemen."
#: 01170000.xhp
msgctxt ""
@@ -6726,7 +6726,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149893\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"suchenersetzentext\"><ahelp hid=\".uno:SearchDialog\">Finds or replaces text or formats in the current document.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"suchenersetzentext\"><ahelp hid=\".uno:SearchDialog\">Zoekt en vervangt tekstopmaakprofielen in het huidige document.</ahelp></variable>"
#: 02100000.xhp
msgctxt ""
@@ -6758,7 +6758,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152425\n"
"help.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Zoeken"
#: 02100000.xhp
msgctxt ""
@@ -6766,7 +6766,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155805\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchlist\">Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchlist\">Voer de tekst in dat u wilt zoeken of kies een vorige zoekopdracht in de lijst.</ahelp>"
#: 02100000.xhp
msgctxt ""
@@ -6774,7 +6774,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153683\n"
"help.text"
msgid "Search options are listed under the <emph>Find</emph> box and in the <emph>Other options</emph> area of the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Zoekopties worden genoemd onder het vak <emph>Zoeken</emph> en in het gedeelte <emph>Overige opties</emph> van het dialoogvenster."
#: 02100000.xhp
msgctxt ""
@@ -6782,7 +6782,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154924\n"
"help.text"
msgid "Match case"
-msgstr ""
+msgstr "Hoofdlettergevoelig"
#: 02100000.xhp
msgctxt ""
@@ -6798,7 +6798,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154760\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"exakt\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcase\">Distinguishes between uppercase and lowercase characters.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exakt\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcase\">Onderscheid maken tussen hoofdletters en kleine letters.</ahelp></variable>"
#: 02100000.xhp
msgctxt ""
@@ -6806,7 +6806,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148538\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Entire Cells</caseinline><defaultinline>Whole words only</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Alleen hele cellen </caseinline><defaultinline>Alleen hele woorden</defaultinline></switchinline>"
#: 02100000.xhp
msgctxt ""
@@ -6814,7 +6814,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149579\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ganze\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/wholewords\">Searches for whole words or cells that are identical to the search text.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ganze\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/wholewords\">Zoeken naar hele woorden of cellen die identiek zijn aan de zoektekst.</ahelp></variable>"
#: 02100000.xhp
msgctxt ""
@@ -6830,7 +6830,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152960\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">All sheets</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Alle bladen</caseinline></switchinline>"
#: 02100000.xhp
msgctxt ""
@@ -6838,7 +6838,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145619\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Searches through all of the sheets in the current spreadsheet file.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Zoekt in alle bladen van het huidige werkbladbestand.</caseinline></switchinline>"
#: 02100000.xhp
msgctxt ""
@@ -6854,7 +6854,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152551\n"
"help.text"
msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Vervangen"
#: 02100000.xhp
msgctxt ""
@@ -10849,7 +10849,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150382\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\"/>Geeft de ImageMap weer, zodat u op de hotspots kunt klikken en deze kunt bewerken.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Geeft de ImageMap weer, zodat u op de hotspots kunt klikken en deze kunt bewerken.</ahelp>"
#: 02220000.xhp
msgctxt ""
@@ -14054,7 +14054,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"floating_frame_text\"><variable id=\"frameeinfuegentext\"><ahelp hid=\".\">Inserts a floating frame into the current document. Floating frames are used in HTML documents to display the contents of another file.</ahelp></variable></variable>"
-msgstr "<variable id=\"floating_frame_text\"><ahelp hid=\".\">Voegt een zwevend kader in het huidige document in. Zwevende kaders worden in HTML-documenten gebruikt om de inhoud van een ander bestand weer te geven.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"floating_frame_text\"><variable id=\"frameeinfuegentext\"><ahelp hid=\".\">Voegt een zwevend kader in het huidige document in. Zwevende kaders worden in HTML-documenten gebruikt om de inhoud van een ander bestand weer te geven.</ahelp></variable></variable>"
#: 04160500.xhp
msgctxt ""
@@ -19215,7 +19215,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155351\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the options for double-line writing for Asian languages. Select the characters in your text, and then choose this command.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"\"> Definieer hier de instellingen voor tweeregelig schrijven in Aziatische talen. Selecteer de tekens in uw tekst en kies dan deze opdracht.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"> Definieer hier de instellingen voor tweeregelig schrijven in Aziatische talen. Selecteer de tekens in uw tekst en kies dan deze opdracht.</ahelp>"
#: 05020600.xhp
msgctxt ""
@@ -37465,7 +37465,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155271\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Locate the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"\">Zoek de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC-bibliotheek die u aan de huidige lijst wilt toevoegen, en klik dan op 'Openen'.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zoek de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC-bibliotheek die u aan de huidige lijst wilt toevoegen, en klik dan op 'Openen'.</ahelp>"
#: 06130500.xhp
msgctxt ""
@@ -44986,7 +44986,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1058B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"uui/ui/macrowarnmedium/alwaysTrustCheckbutton\">Adds the current macro source to the list of <link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\">trusted sources</link>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Voegt de huidige macrobron aan de lijst van <link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\">betrouwbare bronnen </link>toe.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"uui/ui/macrowarnmedium/alwaysTrustCheckbutton\">Voegt de huidige macrobron aan de lijst van <link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\">betrouwbare bronnen </link>toe.</ahelp>"
#: securitywarning.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index b71c065e228..b69c286b762 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-24 13:22+0000\n"
-"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 10:12+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485264130.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492942322.000000\n"
#: 01110000.xhp
msgctxt ""
@@ -13498,7 +13498,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"help.text"
msgid "You can remove the current AutoFilter with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\">Reset Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>."
-msgstr "U kunt de huidige AutoFilter verwijderen met de knop<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Autofilter\"> of met <emph>Gegevens - Filter - AutoFilter verbergen</emph>."
+msgstr "U kunt de huidige AutoFilter verwijderen met de knop<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\">Filter/sortering herstellen</link> of met <emph>Gegevens - Filter - AutoFilter verbergen</emph>."
#: 12030000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index a3f3bfbc253..94e3f344b95 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 10:13+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467818330.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492942385.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -4065,7 +4065,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154894\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the layout from different templates and styles, and choose landscape or portrait page orientation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"\">Kies de lay-out uit verschillende sjablonen en opmaakprofielen, en kies een horizontale of verticale afdrukstand.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Kies de lay-out uit verschillende sjablonen en opmaakprofielen en kies een horizontale of verticale afdrukstand.</ahelp>"
#: 01100400.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 3a8e847f772..85977348855 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-07 10:57+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483786647.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492942518.000000\n"
#: 02000000.xhp
msgctxt ""
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgctxt ""
"par_id191120151905584287\n"
"help.text"
msgid "Parameter names may not contain any of the characters <item type=\"input\"><space>`!\"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. They may not be the same as field names or SQL reserved words. They may be the same as aliases."
-msgstr "Namen van parameters mogen niet de karakters <item type=\"input\"><space>`!\"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item> bevatten. Ze mogen ook niet dezelfde veldnamen hebben als voor SQL gereserveerde woorden. Ze mogen wel hetzelfde zijn als aliassen."
+msgstr "Namen van parameters mogen niet de karakters <item type=\"input\"><space>`!\"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item> bevatten. Ze mogen ook niet dezelfde veldnamen hebben als voor SQL gereserveerde woorden. Ze mogen wel hetzelfde zijn als aliassen."
#: 02010100.xhp
msgctxt ""
@@ -5470,7 +5470,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154422\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the description for the selected table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"\">Geeft de beschrijving van de geselecteerde tabel weer.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Geeft de beschrijving van de geselecteerde tabel weer.</ahelp>"
#: 11000002.xhp
msgctxt ""
@@ -5565,7 +5565,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150499\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the settings for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\">ODBC</link> databases. This includes your user access data, driver settings, and font definitions.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"\">Specificeert de instellingen voor <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC-databases\">ODBC-databases</link>. Hieronder vallen uw gegevens voor gebruikerstoegang, uw stuurprogramma-instellingen en lettertypedefinities.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificeert de instellingen voor <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC-databases\">ODBC-databases</link>. Hieronder vallen uw gegevens voor gebruikerstoegang, uw stuurprogramma-instellingen en lettertypedefinities.</ahelp>"
#: 11020000.xhp
msgctxt ""
@@ -5806,7 +5806,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147088\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the settings for a dBASE database.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"\">Specificeer de instellingen voor een dBASE-database.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificeer de instellingen voor een dBASE-database.</ahelp>"
#: 11030000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 43d19752d7e..d57cdf63477 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 10:24+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487244425.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492943081.000000\n"
#: aaa_start.xhp
msgctxt ""
@@ -15626,7 +15626,7 @@ msgctxt ""
"bm_id380260\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>Format Paintbrush</bookmark_value> <bookmark_value>clone formatting</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;copying</bookmark_value> <bookmark_value>copying;formatting</bookmark_value> <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Opmaak van Paintbrush</bookmark_value><bookmark_value>klonen;opmaak</bookmark_value><bookmark_value>kopiëren;opmaak</bookmark_value><bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Opmaak van Paintbrush</bookmark_value> <bookmark_value>klonen;opmaak</bookmark_value> <bookmark_value>opmaak;kopiëren</bookmark_value> <bookmark_value>kopiëren;opmaak</bookmark_value> <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>"
#: paintbrush.xhp
msgctxt ""
@@ -16658,7 +16658,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150499\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>marking changes</bookmark_value> <bookmark_value>highlighting changes</bookmark_value> <bookmark_value>changes; review function</bookmark_value> <bookmark_value>review function; recording changes example</bookmark_value> <bookmark_value>Track Changes, see review function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>markeren van wijzigingen</bookmark_value> <bookmark_value>wijzigingen; wijzigingsfunctie</bookmark_value> <bookmark_value>wijzigingsfunctie; voorbeeld wijzigingen vastleggen</bookmark_value> <bookmark_value>Wijzigingen bijhouden, zie wijzigingsfunctie</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>markeren van wijzigingen</bookmark_value> <bookmark_value>wijzigingen markeren</bookmark_value> <bookmark_value>wijzigingen; wijzigingsfunctie</bookmark_value> <bookmark_value>wijzigingsfunctie; voorbeeld wijzigingen vastleggen</bookmark_value> <bookmark_value>Wijzigingen bijhouden, zie wijzigingsfunctie</bookmark_value>"
#: redlining.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 336d24ff9c5..84faf452791 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-24 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 10:26+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487920817.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492943206.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -9100,7 +9100,7 @@ msgctxt ""
"33\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Specifies a color for the grid lines in the current document.</ahelp> To see the grid line color that was saved with the document, go to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Application Colors</emph>, under <emph>Scheme</emph> find the entry <emph>Spreadsheet - Grid lines</emph> and set the color to \"Automatic\"."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Stelt de kleur in voor de rasterlijnen in het huidige document.</ahelp> Om de kleur van de rasterlijnen te zien die met het document is opgeslagen, gaat u naar<emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Extra - Opties</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Vormgeving</emph>, onder <emph>Gebruikergedefinieerde kleuren </emph> zoek <emph>Werkbad - Rasterlijnen</emph> en stel de kleur in op \"Automatisch\"."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Stelt de kleur in voor de rasterlijnen in het huidige document.</ahelp> Om de kleur van de rasterlijnen te zien die met het document is opgeslagen, gaat u naar<emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Extra - Opties</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Vormgeving</emph>, onder <emph>Gebruikergedefinieerde kleuren </emph> zoek <emph>Werkbad - Rasterlijnen</emph> en stel de kleur in op \"Automatisch\"."
#: 01060100.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 375a6c294a9..2f8c7652e9c 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-17 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-01 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487318817.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493669715.000000\n"
#: 01170000.xhp
msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel\">Opens the Navigator, where you can quickly jump to other slides or move between open files.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel\">Opent de Navigator, waar u snel naar andere dia's kunt gaan of u tussen open bestanden kunt schakelen.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
"12\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/first\">Jumps to the first slide in the slide show.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/first\">Springt naar de eerste dia van de presentatie.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
"15\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/previous\">Moves back one slide in the slide show.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/previous\">Gaat een dia terug in de presentatie.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
"18\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/next\">Move forward one slide in the slide show.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/next\">Gaat een dia verder in de presentatie.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -668,7 +668,7 @@ msgctxt ""
"21\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/last\">Jumps to the last slide in the slide show.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/last\">Springt naar de laatste dia in de presentatie.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -703,7 +703,7 @@ msgctxt ""
"24\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode\">Drag and drop slides and named objects into the active slide.</ahelp> You can only insert slides and named objects from a saved file. You can only insert named objects as copies."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode\">Sleep dia's en benoemde objectn in een actieve dia.</ahelp>U kunt alleen dia's en benoemde object van een opgeslagen bestand invoegen. U kunt benoemde objecten alleen als kopies invoegen."
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
"37\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree\">Lists available slides. Double-click a slide to make it the active slide.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree\">Toont de beschikbare dia’s. Dubbelklik op een dia om deze actief te maken.</ahelp>"
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
"35\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents\">Lists available $[officename] files.</ahelp> Select a file to display the contents you can insert."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents\">Toont de beschikbare $[officename]-bestanden.</ahelp> Selecteer een bestand om de inhoud, die u kunt invoegen, weer te geven."
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgctxt ""
"par_id083120160418133174\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id083120160418043590\" src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png\" width=\"6.5835in\" height=\"5.5102in\"><alt id=\"alt_id083120160418043590\">Header and footer dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id083120160418043590\" src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png\" width=\"6.5835in\" height=\"5.5102in\"><alt id=\"alt_id083120160418043590\">Dialoogvenster Kop- en voettekst</alt></image>"
#: 03152000.xhp
msgctxt ""
@@ -6768,7 +6768,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153818\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>presentations; settings for</bookmark_value> <bookmark_value>slide shows; settings for</bookmark_value> <bookmark_value>presentations; window / full screen</bookmark_value> <bookmark_value>multiple displays</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>presentaties; instellingen voor</bookmark_value> <bookmark_value>presentaties; instellingen voor</bookmark_value> <bookmark_value>presentaties; venster / volledig scherm</bookmark_value> <bookmark_value>meerdere schermen</bookmark_value>"
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
@@ -6856,7 +6856,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150653\n"
"help.text"
msgid "Presentation Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Presentatiemodus"
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
@@ -6872,7 +6872,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150482\n"
"help.text"
msgid "Full screen"
-msgstr ""
+msgstr "Volledig scherm"
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
@@ -6888,7 +6888,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153034\n"
"help.text"
msgid "In a window"
-msgstr ""
+msgstr "In een venster"
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
@@ -6904,7 +6904,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145593\n"
"help.text"
msgid "Loop and repeat after"
-msgstr ""
+msgstr "Opnieuw en herhaal na"
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
@@ -7008,7 +7008,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150475\n"
"help.text"
msgid "Anything you write with the pen will appear in your slides after exiting the slideshow. The properties of the pen can be changed by choosing the <emph>Pen Width</emph> or <emph>Change pen Color</emph> command in the context menu of the running slide show."
-msgstr ""
+msgstr "Alles wat u met de pen schrijft, wordt opgeslagen als u de presentatie afsluit. De eigenschappen van de pen kunnen aangepast worden door <emph>Penbreedte</emph> of <emph>Wijzig penkleur</emph> te kiezen in het contextmenu van de lopende presentatie."
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
@@ -7064,7 +7064,7 @@ msgctxt ""
"hd_id6086611\n"
"help.text"
msgid "Multiple Displays"
-msgstr ""
+msgstr "Meerdere schermen"
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
@@ -7072,7 +7072,7 @@ msgctxt ""
"par_id5446943\n"
"help.text"
msgid "By default the primary display is used for slide show mode. If the current desktop is displayed on more than one display, you can select which display to use for full screen slide show mode. If the current desktop spans only one display, or if the multi display feature is not supported on the current system, you cannot select another display."
-msgstr ""
+msgstr "Voor presentatiemodus wordt standaard de primaire monitor gebruikt. Als het huidige bureaublad op meer dan een monitor wordt weergegeven, kunt u selecteren welke monitor u voor presentaties op volledig scherm wilt gebruiken. Als het huidige bureaublad maar één monitor beslaat, of als de functie voor meerdere monitoren op het huidige systeem niet ondersteund wordt, kunt u geen andere monitor selecteren."
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
@@ -7080,7 +7080,7 @@ msgctxt ""
"hd_id4962309\n"
"help.text"
msgid "Presentation display"
-msgstr ""
+msgstr "Presentatie-weergave"
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
@@ -7088,7 +7088,7 @@ msgctxt ""
"par_id5168919\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select a display to use for full screen slide show mode.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Selecteer een monitor die u voor presentaties op volledig scherm wilt gebruiken.</ahelp>"
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
@@ -7096,7 +7096,7 @@ msgctxt ""
"par_id4846339\n"
"help.text"
msgid "If the system allows the user to span a window over all available displays, you can also select \"All displays\". In this case the presentation is spanned over all available displays."
-msgstr ""
+msgstr "Als het systeem toestaat dat een gebruiker een venster over alle beschikbare monitoren verspreidt, kunt u ook 'Alle monitoren' selecteren. De presentatie beslaat dan alle beschikbare monitoren."
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 7b5d535842d..61590b768d7 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-26 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-01 20:19+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488104558.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493669978.000000\n"
#: 3d_create.xhp
msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150207\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>3D rotation objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D scenes; creating</bookmark_value><bookmark_value>converting; to curves, polygons, 3D</bookmark_value><bookmark_value>extrusion objects</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>3D-rotatieobjecten; genereren</bookmark_value><bookmark_value>3D-objecten; genereren</bookmark_value><bookmark_value>converteren; naar bogen, veelhoeken, 3D</bookmark_value><bookmark_value>extrusieobjecten</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>3D-rotatieobjecten; genereren</bookmark_value><bookmark_value>3D-objecten; genereren</bookmark_value><bookmark_value>3D-scenes; crmakeneating</bookmark_value><bookmark_value>converteren; naar bogen, veelhoeken, 3D</bookmark_value><bookmark_value>extrusieobjecten</bookmark_value>"
#: 3d_create.xhp
msgctxt ""
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1083F\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>File - Templates - Save As Template</emph> to save the document as a template."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Bestand - Sjablonen - Opslaan als sjabloon</emph> om het document als sjabloon op te slaan."
#: background.xhp
msgctxt ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1084A\n"
"help.text"
msgid "Now you can use the Templates window to open a new presentation based on your new template."
-msgstr ""
+msgstr "U kunt nu de Assistent Presentatie gebruiken om een nieuwe presentatie te openen die gebaseerd is op uw nieuwe sjabloon."
#: change_scale.xhp
msgctxt ""
@@ -3528,7 +3528,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Instructions for Using $[officename] Impress"
-msgstr "Instructies voor het gebruik van %PRODUCTNAME Impress"
+msgstr "Instructies voor het gebruik van $[officename] Impress"
#: main.xhp
msgctxt ""
@@ -3633,7 +3633,7 @@ msgctxt ""
"19\n"
"help.text"
msgid "Select <emph>Slide - Slide Master Design</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer <emph>Dia - Masterdia-ontwerp</emph>."
#: masterpage.xhp
msgctxt ""
@@ -3704,7 +3704,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106FA\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Left-click to apply the master page to all slides. Right-click for a submenu.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klik met de linkermuisknop om de hoofdpagina op alle dia's toe te passen. Klik met de rechtermuisknop voor een submenu.</ahelp>"
#: masterpage.xhp
msgctxt ""
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10747\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies the master page to all slides.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Past de hoofdpagina op alle dia's toe.</ahelp>"
#: masterpage.xhp
msgctxt ""
@@ -3720,7 +3720,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10762\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies the master page or the slide design to the selected slides.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Past de hoofdpagina of het dia-ontwerp op de geselecteerde dia's toe.</ahelp>"
#: masterpage.xhp
msgctxt ""
@@ -3728,7 +3728,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10785\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Resizes the preview of the master pages.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Verandert het formaat van het voorbeeld van de hoofdpagina's.</ahelp>"
#: masterpage.xhp
msgctxt ""
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107CB\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to apply a slide design to all selected slides. Right-click for a submenu.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klik om een dia-ontwerp op alle geselecteerde dia's toe te passen. Klik met de rechtermuisknop voor een submenu.</ahelp>"
#: masterpage.xhp
msgctxt ""
@@ -4799,7 +4799,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145248\n"
"help.text"
msgid "If you want the whole presentation to auto-repeat, open the menu <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>. Click <emph>Loop and repeat after</emph> and <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Als u wilt dat de volledige presentatie automatisch wordt herhaald, opent u het menu <emph>Presentatie - Instellingen presentatie</emph>. Klik op <emph>Auto</emph> en vervolgens op <emph>OK</emph>."
#: rehearse_timings.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index a9119cdd201..50194530284 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 10:30+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448633271.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492943451.000000\n"
#: 00000004.xhp
msgctxt ""
@@ -547,7 +547,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153803\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"etsmim\">Choose <emph>Tools - Import MathML from Clipboard</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"etsfim\">Kies <emph>Extra - Formule importeren</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"etsmim\">Kies <emph>Extra - Formule importeren</emph></variable>"
#: 00000004.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 8c6015fb20a..ee0b8aaf55a 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-07 10:59+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483786772.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493064817.000000\n"
#: classificationbar.xhp
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Document Classification"
-msgstr ""
+msgstr "Classificatie van het document"
#: classificationbar.xhp
msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156324\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"classdoc\"><link href=\"text/swriter/classificationbar.xhp\" name=\"Document Classification\">Document Classification</link> </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"classdoc\"><link href=\"text/swriter/classificationbar.xhp\" name=\"Document Classification\">Classificatie van het document</link> </variable>"
#: classificationbar.xhp
msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"par_id030820161744119967\n"
"help.text"
msgid "Document classification and security is an important issue for businesses and governments."
-msgstr ""
+msgstr "De classificatie en beveiliging van documenten is belangrijk onderwerp voor bedrijven en overheden."
#: classificationbar.xhp
msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"par_id030820161744113553\n"
"help.text"
msgid "Information is exchanged between users and organizations that collaborate to pursue a business goal. Where sensitive information is involved, it is assumed that the parties will have agreed what information is sensitive and how such information will be identified and handled. Any recipient of a resource will rely upon the provider of the information to follow the agreed procedures to identify the sensitivity of the information."
-msgstr ""
+msgstr "Informatie wordt uitgewisseld tussen gebruikers en organisaties, die samenwerken om een professioneel doel na te streven. Wanneer gevoelige informatie wordt verwerkt, kan men veronderstellen dat de partijen overeenkomen welke informatie gevoelig is en hoe zulke informatie geïdentificeerd en behandeld wordt. Iedere ontvanger van informatie zal vertrouwen op de leverancier van de informatie dat de afgesproken procedures gevolgd werden om de gevoeligheid van de informatie te identificeren."
#: classificationbar.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index b4fd2788a80..efca58a7ca9 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-26 10:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 10:36+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488104562.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492943781.000000\n"
#: 00000004.xhp
msgctxt ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgctxt ""
"par_id3973244\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"direct_cursor\">Choose <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"selection_mode\">Kies <emph>Bewerken - DirctCursormodus</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"direct_cursor\">Kies <emph>Bewerken - DirctCursormodus</emph></variable>"
#: 00000403.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 6727e97ef4a..659a5e2790f 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-07 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 10:48+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483786810.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492944491.000000\n"
#: anchor_object.xhp
msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3147407\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>numbering; lists, while typing</bookmark_value> <bookmark_value>bullet lists;creating while typing</bookmark_value> <bookmark_value>lists;automatic numbering</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;lists</bookmark_value> <bookmark_value>automatic bullets/numbers; AutoCorrect function</bookmark_value> <bookmark_value>bullets; using automatically</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; automatic numbering</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>nummering; lijsten, tijdens typen</bookmark_value> <bookmark_value>lijsten met opsommingstekens;maken tijdens typen</bookmark_value> <bookmark_value>lijsten;automatische nummering</bookmark_value> <bookmark_value>getallen;lijsten</bookmark_value> <bookmark_value>automatische nummering; functie AutoCorrectie</bookmark_value> <bookmark_value>opsomingstekens; automatisch gebruiken</bookmark_value> <bookmark_value>automatische opsommingstekens</bookmark_value> <bookmark_value>alinea's; automatische nummering</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>nummering; lijsten, tijdens typen</bookmark_value> <bookmark_value>lijsten met opsommingstekens;maken tijdens typen</bookmark_value> <bookmark_value>lijsten;automatische nummering</bookmark_value> <bookmark_value>getallen;lijsten</bookmark_value> <bookmark_value>automatische nummering; functie AutoCorrectie</bookmark_value> <bookmark_value>opsomingstekens; automatisch gebruiken</bookmark_value> <bookmark_value>alinea's; automatische nummering</bookmark_value>"
#: auto_numbering.xhp
msgctxt ""
@@ -9961,7 +9961,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3155183\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>page breaks; inserting and deleting</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; page breaks</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;page breaks</bookmark_value> <bookmark_value>pages; inserting/deleting page breaks</bookmark_value> <bookmark_value>manual page breaks</bookmark_value> <bookmark_value>tables;deleting page breaks before</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>pagina-einden; invoegen en verwijderen</bookmark_value> <bookmark_value>invoegen; pagina-einden</bookmark_value> <bookmark_value>verwijderen;pagina-einden</bookmark_value> <bookmark_value>pagina's; pagina-einden invoegen/verwijderen</bookmark_value> <bookmark_value>handmatige pagina-einden</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>pagina-einden; invoegen en verwijderen</bookmark_value> <bookmark_value>invoegen; pagina-einden</bookmark_value> <bookmark_value>verwijderen;pagina-einden</bookmark_value> <bookmark_value>pagina's; pagina-einden invoegen/verwijderen</bookmark_value> <bookmark_value>handmatige pagina-einden</bookmark_value> <bookmark_value>tabellen;pagina-einden ervoor verwijderen</bookmark_value>"
#: page_break.xhp
msgctxt ""
@@ -13099,7 +13099,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149832\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>multi-column text</bookmark_value> <bookmark_value>text; multi-column</bookmark_value> <bookmark_value>columns; on text pages</bookmark_value> <bookmark_value>text columns</bookmark_value> <bookmark_value>sections; columns in/use of</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>tekst in meerdere kolommen</bookmark_value> <bookmark_value>tekst; in meerdere kolommen</bookmark_value> <bookmark_value>kolommen; op tekstpagina's</bookmark_value> <bookmark_value>tekstkolommen</bookmark_value> <bookmark_value>secties; opmerkingen</bookmark_value> <bookmark_value>secties; in/gebruiken in kolommen</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>tekst in meerdere kolommen</bookmark_value> <bookmark_value>tekst; in meerdere kolommen</bookmark_value> <bookmark_value>kolommen; op tekstpagina's</bookmark_value> <bookmark_value>tekstkolommen</bookmark_value> <bookmark_value>secties; in/gebruiken in kolommen</bookmark_value>"
#: sections.xhp
msgctxt ""
@@ -13606,7 +13606,7 @@ msgctxt ""
"par_id0525200902184476\n"
"help.text"
msgid "To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href=\"http://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary\">extensions web page</link>."
-msgstr "De toepasselijke woordenboeken moeten zijn geïnstalleerd om de spelling en de grammatica van een tekst te kunnen controleren. Voor veel talen bestaan drie verschillende woordenboeken: een spellingcontrole, een woordenboek voor afbrekingen en een thesaurus. Elk woordenboek is slechts geldig voor één taal. Controles voor grammatica kunnen worden gedownload en geïnstalleerd als extensies. Zie de <link href=\"http://extensions.libreoffice.org/dictionary\">extensies webpagina</link>."
+msgstr "De toepasselijke woordenboeken moeten zijn geïnstalleerd om de spelling en de grammatica van een tekst te kunnen controleren. Voor veel talen bestaan drie verschillende woordenboeken: een spellingcontrole, een woordenboek voor afbrekingen en een thesaurus. Elk woordenboek is slechts geldig voor één taal. Controles voor grammatica kunnen worden gedownload en geïnstalleerd als extensies. Zie de <link href=\"http://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary\">extensies webpagina</link>."
#: spellcheck_dialog.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index bc0eb99be7a..4ddc77c0bfb 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-09 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 06:32+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1491739775.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492842740.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -28663,7 +28663,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Toggle Formatting Marks"
-msgstr "Niet-afdrukbare tekens (Ctrl+F10)"
+msgstr "Niet-afdrukbare tekens wisselen"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/sc/source/ui/src.po b/source/nl/sc/source/ui/src.po
index c6572577440..2ef481ec54d 100644
--- a/source/nl/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/nl/sc/source/ui/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-07 06:35+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-01 08:05+0000\n"
+"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1491546913.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493625911.000000\n"
#: filter.src
msgctxt ""
@@ -18156,7 +18156,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
-msgstr "Waarden van de inverse van CHI.KWADR.VERD(x;vrijheidsgraden;WAAR())."
+msgstr "Waarden van de inverse van CHIKWADRVERD(x;vrijheidsgraden;WAAR())."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -18201,7 +18201,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
-msgstr "Waarden van de inverse van CHI.KWADR.VERD(x;vrijheidsgraden;WAAR())."
+msgstr "Waarden van de inverse van CHIKWADR.VERD(x;vrijheidsgraden;WAAR())."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/scaddins/source/analysis.po b/source/nl/scaddins/source/analysis.po
index d510fcc7adb..9cdfb073065 100644
--- a/source/nl/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/nl/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 06:33+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448186439.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492842783.000000\n"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns the discount rate for a security"
-msgstr "Geeft de percentuele korting (disconto) op een waardepapier"
+msgstr "Geeft de procentuele korting op een waardepapier"
#: analysis.src
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/scaddins/source/pricing.po b/source/nl/scaddins/source/pricing.po
index f44da84862d..b6c2ad0fd86 100644
--- a/source/nl/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/nl/scaddins/source/pricing.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-21 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 09:27+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392969406.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492939630.000000\n"
#: pricing.src
msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
"19\n"
"string.text"
msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
-msgstr "tekst om te definiëren of de optie van type knock-(i)n of knock-(o)ut is"
+msgstr "Tekenreeks om te definiëren of de optie van het type knock-(i)n of knock-(o)ut is"
#: pricing.src
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/nl/sfx2/uiconfig/ui.po
index 14277ebb596..7f84def1936 100644
--- a/source/nl/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/nl/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 20:00+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482582127.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492632008.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -798,6 +798,15 @@ msgid ""
"\n"
"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
+"%PRODUCTNAME is beschikbaar gesteld onder de bepalingen van d Mozilla Public License, v. 2.0. Een kopie van de MPL is te vinden op http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
+"\n"
+"Additionele copyright meldingen van derde partijen en licentiebepalingen voor delen van de software staan in het bestand LICENSE.html; kies Licentie tonen om de precieze details te zien in het Engels.\n"
+"\n"
+"Alle handelsmerken en geregistreerde handelsmerken die hierin worden genoemd zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaars.\n"
+"\n"
+"Copyright © 2000, 2017 LibreOffice medewerkers. Alle rechten voorbehouden.\n"
+"\n"
+"Dit product is gemaakt door %OOOVENDOR, gebaseerd op OpenOffice.org, dat is Copyright 2000, 2011 Oracle en/of haar dochterondernemingen. %OOOVENDOR is erkentelijk voor alle leden van de gemeenschap, zie http://www.libreoffice.org/ voor meer informatie."
#: linkeditdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/svx/source/stbctrls.po b/source/nl/svx/source/stbctrls.po
index 7bfd6217dc2..e74861e94c7 100644
--- a/source/nl/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/nl/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 12:51+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482583873.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492632131.000000\n"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
"string.text"
msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
-msgstr ""
+msgstr "Niet alle SmartArts konden geladen worden. Opslaan in Microsoft Office 2010 of later zou dit probleem vermijden."
#: stbctrls.src
msgctxt ""
diff --git a/source/nl/sw/source/ui/app.po b/source/nl/sw/source/ui/app.po
index 19d83f2a77e..eed5a939c65 100644
--- a/source/nl/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/nl/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 09:30+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482588514.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493285433.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
"STR_FDLG_TEMPLATE_NAME\n"
"string.text"
msgid "separated by: "
-msgstr "gescheiden door: "
+msgstr "Gescheiden door: "
#: app.src
msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index a262f1d4882..576c81a29ac 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-09 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 08:55+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nn\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489088696.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493801738.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -5678,7 +5678,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020162315043955\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/>"
#: 04060102.xhp
msgctxt ""
@@ -5686,7 +5686,7 @@ msgctxt ""
"par_id231020163315043955\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/>"
#: 04060103.xhp
msgctxt ""
@@ -8937,7 +8937,7 @@ msgctxt ""
"par_id3163813\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(48)</item> returns TRUE"
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=ERPARTAL(48)</item> returnerer SANN."
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -8953,7 +8953,7 @@ msgctxt ""
"par_id7154759\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(0)</item> returns TRUE"
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=ERPARTAL(0)</item> returnerer SANN."
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -11247,7 +11247,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147475\n"
"help.text"
msgid "ABS(Number)"
-msgstr "GAUSS(Tal)"
+msgstr "ABS(Tal)"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11271,7 +11271,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152787\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ABS(-56)</item> returns 56."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=ABS(-56)</item> returnerer 56."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11279,7 +11279,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148752\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ABS(12)</item> returns 12."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=ABS(12)</item> returnerer 12."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11287,7 +11287,7 @@ msgctxt ""
"par_id320139\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ABS(0)</item> returns 0."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=ABS(0)</item> returnerer 0."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -12007,7 +12007,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145419\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ATANH(0)</item> returns 0."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=ATANH(0)</item> returnerer 0."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -12663,7 +12663,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147525\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=FACT(0)</item> returns 1."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=FAKULTET(0)</item> returnerer 1."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -12815,7 +12815,7 @@ msgctxt ""
"par_id8477736\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=EVEN(2)</item> returns 2."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.TIL.PARTAL(2)</item> returnerer 2."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -12823,7 +12823,7 @@ msgctxt ""
"par_id159611\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=EVEN(0)</item> returns 0."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.TIL.PARTAL(0)</item> returnerer 0."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -12831,7 +12831,7 @@ msgctxt ""
"par_id6097598\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=EVEN(-0.5)</item> returns -2."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.TIL.PARTAL(-0,5</item> returnerer -2."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13191,7 +13191,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153517\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=COMBIN(3;2)</item> returns 3."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=KOMBINASJON(3;2)</item> returnerer 3."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13279,7 +13279,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152904\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=COMBINA(3;2)</item> returns 6."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=KOMBINASJONA(3;2)</item> returnerer 6."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13439,7 +13439,7 @@ msgctxt ""
"par_id5747245\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=LN(EXP(321))</item> returns 321."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=LN(EKSP(321))</item> returnerer 321."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13671,7 +13671,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145710\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2)</item> returns -10"
-msgstr "<item type=\"input\">=DELTA(1; 2)</item> returnerer 0."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM(-11; -2)</item> returnerer -10."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13679,7 +13679,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145725\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2;0)</item> returns -10"
-msgstr "<item type=\"input\">=DELTA(1; 2)</item> returnerer 0."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM(-11;-2;0)</item> returnerer -10."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13687,7 +13687,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145740\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2;1)</item> returns -12"
-msgstr "<item type=\"input\">=DELTA(1; 2)</item> returnerer 0."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM(-11; -2; 1)</item> returnerer -12."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -14335,7 +14335,7 @@ msgctxt ""
"par_id1278420\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=MOD(11.25;2.5)</item> returns 1.25."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=REST(11,25;2,5)</item> returnerer 1,25."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -14663,7 +14663,7 @@ msgctxt ""
"par_id7726676\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ROUNDDOWN(-45.67)</item> returns -45."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.NED(-45,67)</item> returnerer -45."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15943,7 +15943,7 @@ msgctxt ""
"par_id3157283\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ODD(1.2)</item> returns 3."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.TIL.ODDETAL(1,2)</item> returnerer 3."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15951,7 +15951,7 @@ msgctxt ""
"par_id8746910\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ODD(1)</item> returns 1."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.TIL.ODDETAL(1)</item> returnerer 1."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15959,7 +15959,7 @@ msgctxt ""
"par_id9636524\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ODD(0)</item> returns 1."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.TIL.ODDETAL(0)</item> returnerer 1."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15967,7 +15967,7 @@ msgctxt ""
"par_id5675527\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ODD(-3.1)</item> returns -5."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.TIL.ODDETAL(-3,1)</item> returnerer -5."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -16127,7 +16127,7 @@ msgctxt ""
"par_id3163945\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2)</item> returns -12"
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(-11;-2)</item> returnerer -12."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -16143,7 +16143,7 @@ msgctxt ""
"par_id3163988\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;1)</item> returns -10"
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(-11;-2;1)</item> returnerer -10."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -22098,7 +22098,7 @@ msgctxt ""
"172\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ROWS(A10:B12)</item> returns 3."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=RADER(A10;B12)</item> returnerer 3."
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -48762,7 +48762,7 @@ msgctxt ""
"161\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=PERMUTATIONA(11;2)</item> returns 121."
-msgstr "<item type=\"input\">=DELTA(1; 2)</item> returnerer 0."
+msgstr "<item type=\"input\">=PERMUTASJONA(11; 2)</item> returnerer 121."
#: 04060185.xhp
msgctxt ""
@@ -67303,7 +67303,7 @@ msgctxt ""
"43\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=YEAR(1)</item> returns 1899"
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=ÅR(1)</item> returnerer 1899."
#: func_year.xhp
msgctxt ""
@@ -67312,7 +67312,7 @@ msgctxt ""
"44\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=YEAR(2)</item> returns 1900"
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=ÅR(2)</item> returnerer 1900."
#: func_year.xhp
msgctxt ""
@@ -67321,7 +67321,7 @@ msgctxt ""
"45\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=YEAR(33333.33)</item> returns 1991"
-msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returnerer 13."
+msgstr "<item type=\"input\">=ÅR(33333,33)</item> returnerer 1981."
#: func_yearfrac.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index b8507e045d8..b005c006de5 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-11 10:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nn\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489229904.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493801767.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154754\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Pick\">Pick</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Pick\">Plukk</link>"
#: 01010501.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 66a2a37b466..a9a7092e2eb 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-29 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1491061105.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493476398.000000\n"
#: 01010000.xhp
msgctxt ""
@@ -44608,7 +44608,7 @@ msgctxt ""
"hd_id7700430\n"
"help.text"
msgid "Filling in form fields"
-msgstr "A preencher campos de formulário"
+msgstr "Preencher campos de formulário"
#: ref_pdf_export.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 083b6b46507..5f8ce05fd5f 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-24 23:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490399719.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493213487.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgctxt ""
"par_id3146898\n"
"help.text"
msgid "If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page."
-msgstr ""
+msgstr "Se a opção <emph>Imagens e objetos </emph>não estiver selecionada, as imagens não serão carregadas da Internet. As imagens de uma tabela sem a indicação do seu tamanho, podem causar problemas de visualização se utilizarem um padrão HTML mais antigo na página que está a ser visualizada."
#: 01040200.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 782e27f2000..3b0489d5792 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-24 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490399039.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493213505.000000\n"
#: 00000004.xhp
msgctxt ""
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155597\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"verz36\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz36\">Escolha <emph>Inserir - Índice remissivo e índice - Índice remissivo, índice ou bibliografia - Entradas</emph> (se o tipo selecionado for Tabela de objetos)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz36\">Escolha <emph>Inserir - Índice remissivo e índice - Índice remissivo, índice ou bibliografia - Entradas</emph> (se o tipo selecionado for Índice de objetos)</variable>"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index abb3c2e87d8..560f06084b9 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po