blob: 5c37b077738e883c24ab53fd2a6a67881103fc7e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:38+0000\n"
"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1356518326.0\n"
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Report Builder"
msgstr "Saverez danevelloù"
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"extdesc\n"
"description.text"
msgid "Use the Report Builder to create stylish, smart-looking database reports. The flexible report editor can define group and page headers as well as group and page footers. Additionally, calculation fields are available to accomplish complex database reports.\n"
msgstr "Grit gant ar Saverez Danevelloù da grouiñ danevelloù evit stlennvonioù brav da sellout ha stil enno. Gouest eo ar saverez danevelloù azasaus da zespizañ talbennoù evit ar strolladoù hag ar pajennoù keit ha troadoù pajennoù evit ar strolladoù hag ar pajennoù. Ouzhpenn-se ez eus maeziennoù jediñ hegerz da sevel danevelloù stlennvonioù kemplezh."
|
