blob: ee93c506d344e944ff836ab2b2fea7211c40b12f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
#. extracted from filter/uiconfig/ui
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:11+0200\n"
"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: xmlfiltersettings.ui
msgctxt ""
"xmlfiltersettings.ui\n"
"XMLFilterSettingsDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "XML Filter Settings"
msgstr "XML-suodattimien asetukset"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"TestXMLFilterDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Test XML Filter: %s"
msgstr "Koekäytä XML-suodatinta: %s"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "XSLT for export"
msgstr "Viennin XSLT-muunnin"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Transform document"
msgstr "Muunna asiakirja"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"exportbrowse\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Browse..."
msgstr "Selaa..."
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"currentdocument\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Current Document"
msgstr "Nykyinen asiakirja"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Export"
msgstr "Vienti"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"label5\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "XSLT for import"
msgstr "Tuonnin XSLT-muunnin"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"importbrowse\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Browse..."
msgstr "Selaa..."
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"recentfile\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Recent File"
msgstr "Äskettäinen tiedosto"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"templateimport\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Template for import"
msgstr "Tuonnin asiakirjamalli"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"displaysource\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Display source"
msgstr "Näytä lähdekoodi"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"label6\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Transform file"
msgstr "Muunna tiedosto"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
"testxmlfilter.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Import"
msgstr "Tuonti"
|
