aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ru/svx/source/core.po
blob: 6d8dfdf6edaa53b2ca03d8fd47593fa4586a8f36 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
#. extracted from svx/source/core
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-03 14:55+0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: graphichelper.src
msgctxt ""
"graphichelper.src\n"
"RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Image Export"
msgstr "Экспорт изображения"

#: graphichelper.src
msgctxt ""
"graphichelper.src\n"
"RID_SVXSTR_SAVE_MODIFIED_IMAGE\n"
"string.text"
msgid "The image has been modified. By default the original image will be saved.
Do you want to save the modified version instead ?"
msgstr "Изображение изменено. По умолчанию сохранится исходное изображение.
Желаете сохранить изменённое изображение?"