aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/tr/sdext/source/presenter.po
blob: af97415a9cd44f6b7555b3984306dd405b821b26 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
#. extracted from sdext/source/presenter.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fpresenter.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:07+0200\n"
"Last-Translator: Zeki <zeki@ozgurlukicin.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: description.xml#dispname.dispname.description.text
msgid "Presenter Console"
msgstr "Sunucu Konsolu"

#: description.xml#extdesc.extdesc.description.text
msgid ""
"The Presenter Console Extension provides more control over your slide show presentation, such as the ability to see the upcoming slide, the slide notes, and a presentation timer whereas the audience see only the current slide.\n"
"To avoid confusions by displaying a large number of presentation elements, the Presenter Console displays the elements on three different easily changeable views.\n"
msgstr ""
"Sunucu Konsolu Eklentisi slayt gösteri sunumunda gelen slaydı görmek, slayt notları ve geçerli slaytta sadece izleyicilerin göreceği bir sunum zamanlayıcı gibi daha fazla kontrol sağlar.\n"
"Sunum öğlerinin büyük bir rakamla gösterilerek karışıklıktan kaçınmak için Sunucu Konsolu kolayca değişebilir üç farklı görünümde elemanları gösterir.\n"